червоточина



  1. червоточина

    Ходы и отверстия, проделанные в древесине насекомыми. [23]


    Строительная терминология



  2. червоточина

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  3. червоточина

    ЧЕРВОТ’ОЧИНА, червоточины, ·жен.

    1. Скважина, проточенная червями в чем-нибудь. Червоточина в дереве.

    2. только ед. Порча, уничтожение чего-нибудь червями, червобой (спец.). В яблоках завелась червоточина.

    3. перен., только ед.


    Толковый словарь Ушакова



  4. червоточина

    Черв/о/то́ч/ин/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. червоточина

    -ы, ж.

    1.

    Отверстие, проточенное в чем-л. червями (личинками насекомых).

    Червоточина в орехе. Червоточины в досках.

    2.

    Повреждение, порча чего-л. червями (личинками насекомых).


    Малый академический словарь



  6. червоточина

    орф.

    червоточина, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  7. червоточина

    Гипотетическая туннельная структура в ткани пространства-времени. Теоретики предположили, что на масштабах расстояний, определяемых планковской длиной (10-35 м), пространство-время могло бы иметь "пенообразную" структуру, пронизанную "червоточинами".


    Большой астрономический словарь



  8. червоточина

    ЧЕРВОТОЧИНА, ы, ж.

    1. Изъян, отверстие, проточенное в чёмн. червями, нек-рыми насекомыми, личинками. Яблоко с червоточиной. Ч. в дереве.

    2. перен. Испорченность, внутренняя склонность к пороку. Человек с червоточиной.

    | уменьш. червоточинка, и, ж.

    | прил. червоточный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  9. червоточина

    червоточина

    I ж.

    1. Отверстие, проточенное червями червь I 1.

    2. Порча, уничтожение чего-либо червями червь I 1.

    3. То, что изъедено, испорчено червями червь I 1.

    II ж.

    То, что сулит порчу; изъян.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. червоточина

    ЧЕРВОТОЧИНА -ы; ж.

    1. Отверстие, проточенное в чём-л. червями (личинками насекомых). Ч. в орехе. Червоточины в досках.

    2. собир. Разг. О личинках насекомых, проделывающих такие отверстия в чём-л. Ч. изъела брёвна. Фрукты испортила червоточина.

    3. собир.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. червоточина

    Червоточина, червоточины, червоточины, червоточин, червоточине, червоточинам, червоточину, червоточины, червоточиной, червоточиною, червоточинами, червоточине, червоточинах


    Грамматический словарь Зализняка



  12. червоточина

    См. червь


    Толковый словарь Даля



  13. глубокая червоточина

    Червоточина, проникающая в древесину на глубину более 15 мм в круглых лесоматериалах и более 5 мм — в пилопродукции и деталях. [23]


    Строительная терминология



  14. неглубокая червоточина

    Червоточина, проникающая в древесину на глубину не более 15 мм в круглых лесоматериалах и не более 5 мм — в пилопродукции и деталях. [23]


    Строительная терминология



  15. сквозная червоточина

    Червоточина, выходящая на две противоположные стороны. [23]


    Строительная терминология



  16. некрупная червоточина

    Глубокая червоточина с отверстиями не более 3 мм. [23]


    Строительная терминология



  17. крупная червоточина

    Глубокая червоточина с отверстиями более 3 мм. [23]


    Строительная терминология



  18. поверхностная червоточина

    Червоточина, проникающая в древесину на глубину не более 3 мм. [23]


    Строительная терминология



  19. червоточинка

    червоточинка

    I ж. разг.

    1. Уменьш. к сущ. червоточина I

    2. Ласк. к сущ. червоточина I

    II ж. разг.

    1

    Уменьш. к сущ. червоточина II

    2. Ласк. к сущ. червоточина II


    Толковый словарь Ефремовой



  20. червоточинка

    и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.

    уменьш. к червоточина; небольшая червоточина.

    Гриб был очень


    Малый академический словарь



  21. червоточинка

    ЧЕРВОТ’ОЧИНКА, червоточинки, ·жен. уменьш. к червоточина в 1 ·знач. Яблоко с червоточинкой.


    Толковый словарь Ушакова



  22. червоточный

    ЧЕРВОТ’ОЧНЫЙ [шн], червоточная, червоточное. Проточенный, источенный червями, с червоточинами. Червоточное дерево.


    Толковый словарь Ушакова



  23. выточка

    сущ., кол-во синонимов: 2 изготовление 47 червоточина 25


    Словарь синонимов русского языка



  24. выточка

    и, ж.

    1.

    Действие по знач. глаг. выточить—вытачивать.

    2. прост.

    Червоточина, место на дереве, источенное насекомыми.


    Малый академический словарь



  25. выточка

    В’ЫТОЧКА, выточки, ·жен.

    1. только ед. Действие по гл. выточить (·прост. ).

    2. Червоточина, источенное насекомыми место на дереве (·разг. спец.).


    Толковый словарь Ушакова



  26. проточина

    проточина ж.

    1. Проточенное, проеденное — червями, насекомыми — отверстие; червоточина


    Толковый словарь Ефремовой



  27. проточина

    сущ., кол-во синонимов: 9 канал 68 отверстие 111 отметина 22 промоина 13 проток 21 проход 64 скважина 38 червоточина 25 червоточинка 21


    Словарь синонимов русского языка



  28. червоточный

    червоточный

    I прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. червоточина I 1., 2., связанный с ним.

    2


    Толковый словарь Ефремовой



  29. трупореховатое

    ТРУПОРЕХОВАТОЕ, труперхлое дерево, трухлявое, дряблое, загнившее; трупорешина гниль с червоточиной


    Толковый словарь Даля



  30. нутрец

    к бесплодности (ветер., с.-х.).

    2. Жеребец, страдающий этой болезнью (с.-х.).

    3. Внутренняя болезнь, червоточина и т.п. (·обл. ).


    Толковый словарь Ушакова



  31. проточина

    червоточина.

    2. Узкое отверстие, скважина, промытая водой.

    3. То же, что проток в 1 ·знач. (·обл. ).

    4


    Толковый словарь Ушакова



  32. вытачивать

    Вытачиванье ср. длит. выточенье окончат. выточка ж. об. действ. по глаг. || Выточка также выточенное или сточенное место, червоточина.


    Толковый словарь Даля



  33. проточина

    ПРОТОЧИНА -ы; ж.

    1. Разг. Проточенное, проеденное (червями, насекомыми) отверстие; червоточина


    Толковый словарь Кузнецова



  34. червоточинка

    слабая сторона 21 слабина 25 слабое звено 41 слабое место 28 слабость 144 уязвимое место 25 червоточина 25 шероховатость 44


    Словарь синонимов русского языка



  35. вермикюле

    ВЕРМИКЮЛЕ * vermiculé. Черво-образной; червоточина, род резьбы, бываемой на марморе и на камне. Сл


    Словарь галлицизмов русского языка



  36. слабина

    место 25 червоточина 25 червоточинка 21 шероховатость 44


    Словарь синонимов русского языка



  37. минус

    сторона 12 тире 2 уязвимое место 25 червоточина 25 червоточинка 21 шероховатость 44


    Словарь синонимов русского языка



  38. отрицательный момент

    звено 41 слабое место 28 слабость 144 уязвимое место 25 червоточина 25 червоточинка 21 шероховатость 44


    Словарь синонимов русского языка



  39. слабая сторона

    41 слабое место 28 слабость 144 узкое место 19 уязвимая сторона 3 уязвимое место 25 червоточина 25 червоточинка 21 шероховатость 44


    Словарь синонимов русского языка



  40. уязвимое место

    слабость 144 уязвимая сторона 3 уязвимая черта 4 червоточина 25 червоточинка 21 шероховатость 44


    Словарь синонимов русского языка



  41. несовершенство

    место 25 червоточина 25 червоточинка 21 шероховатость 44


    Словарь синонимов русского языка



  42. Пороки древесины

    как для растущих деревьев, так и для срубленных (трещины, гниль, червоточина). П. д. механического

    поражения, кривизна, наклон волокон и червоточина. Сучки — части ветвей, заключённые в древесине. Сучки

    продольной усушки и коробления, снижает прочность при растяжении вдоль волокон и изгибе. Червоточина — ходы

    антисептическими средствами (См. Антисептические средства). Поверхностная червоточина (глубина до 3 мм

    и при большом развитии снижает её прочность. Обычно червоточина влечёт за собой поражение древесины


    Большая советская энциклопедия



  43. пассив

    слабое звено 41 слабое место 28 слабость 144 страдательный залог 2 уязвимое место 25 червоточина 25 червоточинка 21 шероховатость 44


    Словарь синонимов русского языка



  44. протачивать

    скважина; мышеядина, червоточина, водороина и пр. | Проток. | Белая проточина на лбу, о собаке, лошади


    Толковый словарь Даля



  45. ахиллесова пята

    25 слабинка 4 слабое звено 41 слабое место 28 слабость 144 уязвимое место 25 червоточина 25 червоточинка 21 шероховатость 44


    Словарь синонимов русского языка




  1. червоточина
    Ж zədə, qurd yemiş yer, qurd dəymiş yer.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. червоточина
    ж.

    carcoma f (тж. перен.)

    Большой русско-испанский словарь



  3. червоточина
    Жен. worm-hole; перен. rottenness ж. worm-hole, maggot-hole; перен. flaw, rottenness.

    Полный русско-английский словарь



  4. червоточина
    ж

    carcoma f; прн caruncho m, cárie f, carcoma f

    Русско-португальский словарь



  5. червоточина
    сущ. жен. рода

    червоточина

    Русско-украинский словарь



  6. червоточина
    1. puudus

    2. rikutus

    3. ussiauk

    4. ussirike

    5. ussitanud koht

    Русско-эстонский словарь



  7. червоточина
    Чарвяточына

    Русско-белорусский словарь



  8. червоточина
    • poškození červotočem

    • požerek

    • červivost

    • červotočina

    Русско-чешский словарь



  9. червоточина
    імен. жін. роду

    червоточина

    Украинско-русский словарь



  10. poškození červotočem
    • червоточина


    Чешско-русский словарь



  11. vermiculation
    Придание штукатурке фактуры "под барашек" червоточина (архитектура) орнамент под червоточину (физиологическое) перистальтика


    Полный англо-русский словарь



  12. ussitanud koht
    Червоточина


    Эстонско-русский словарь



  13. чарвяточына
    Червоточина


    Белорусско-русский словарь



  14. applegrub
    [ˈæplɡrʌb] n 1) червь ;2) червоточина applegrub червоточина ~ червь


    Полный англо-русский словарь



  15. rikutus
    Червоточина


    Эстонско-русский словарь



  16. ussiauk
    Червоточина


    Эстонско-русский словарь



  17. worm-hole
    [ˈwə:mhəul] сущ. 1) червоточина 2) перен. пространственно-временные туннели в гипотетической модели Вселенной n червоточина worm-hole червоточина


    Полный англо-русский словарь



  18. ussirike
    Червоточина


    Эстонско-русский словарь



  19. wormhole
    Сущ. 1) червоточина 2) перен. пространственно-временные туннели в гипотетической модели Вселенной червоточина


    Полный англо-русский словарь



  20. Wurmstich
    m

    червоточин(к)а


    Немецко-русский словарь



  21. červotočina
    • древоточина

    • червоточина


    Чешско-русский словарь



  22. Käferfraß
    Käferfraß m -es

    червоточина


    Большой немецко-русский словарь



  23. Wurmfraß
    Wurmfraß m -es

    червоточина


    Большой немецко-русский словарь



  24. червоточинка
    Ж червоточина söz. kiç.


    Русско-азербайджанский словарь



  25. červivost
    • червивость

    • червоточина


    Чешско-русский словарь



  26. borer holes
    Червоточины (порок древесины)


    Англо-русский строительный словарь



  27. wormhole
    Wormhole [ˊwɜ:mhəυl] n

    червоточина


    Англо-русский словарь Мюллера



  28. pith fleck
    Pith fleck [ˊpɪθflek] n

    червоточина


    Англо-русский словарь Мюллера



  29. agusanado
    adj

    червивый, изъеденный червями, в червоточинах


    Испанско-русский словарь



  30. cancery
    Имеющий язву или червоточину (шотландское) ворчливый


    Полный англо-русский словарь



  31. agusanado
    adj

    червивый, изъеденный червями, в червоточинах


    Большой испанско-русский словарь



  32. požerek
    • повреждение от животных

    • повреждение от птиц

    • червоточина


    Чешско-русский словарь



  33. Wurmloch
    Wurmloch n -(e)s, ..löcher

    червоточин(к)а


    Большой немецко-русский словарь



  34. quera
    Ар., Сор. f

    1) червоточина

    2) зануда


    Большой испанско-русский словарь



  35. wormed
    Источенный червями; с червоточиной; червивый (о яблоке и т. п.)


    Полный англо-русский словарь



  36. carcoma
    f

    1) червь-древоточец

    2) червоточина


    Португальско-русский словарь



  37. vermiculated work
    Декоративная отделка стен с прожилками и канавками (подобно червоточинам)


    Англо-русский строительный словарь



  38. pith fleck
    [ˈpɪθflek] червоточина Syn : worm-hole, rottenness


    Полный англо-русский словарь



  39. cárie
    f

    1) мед костоеда, кариоз

    2) с-х головня; червоточина


    Португальско-русский словарь



  40. vermiculate
    кишащий червями; изъеденный червями изъедать червоточиной; быть изъеденным червями украшать орнаментом или узором в виде червоточины, извилистых линий


    Полный англо-русский словарь



  41. tueco
    m

    1) см. tocón I

    2) червоточина (в мебели)


    Большой испанско-русский словарь



  42. carunchoso
    adj

    1) с червоточиной; изъеденный шашелем, шашенем

    2) прн старый, дряхлый


    Португальско-русский словарь



  43. caruncho
    m

    1) шашель, шашень (жучок, точащий дерево)

    2) червоточина

    ••

    - ter caruncho


    Португальско-русский словарь



  44. apple-grub
    Сущ. 1) червяк, червь Syn : worm 2) червоточина Syn : worm-hole, rottenness


    Полный англо-русский словарь



  45. verme
    m

    1) червь, червяк

    verme roedor — моль

    verme solitário — солитёр

    2) личинка

    3) прн червоточина


    Португальско-русский словарь



  46. canker-bloom
    Цвет шиповника cankered изъеденный, изъязвленный с червоточиной зараженный; разлагающийся, гниющий зловредный, злобный, завистливый


    Полный англо-русский словарь



  47. puudus
    Бедствие,

    изъян,

    лишение,

    недоделка,

    недоработка,

    недостаток,

    недостача,

    недочет,

    неимение,

    неполнота,

    нехватка,

    нужда,

    прореха,

    червоточина


    Эстонско-русский словарь



  48. anstechen
    ли картошка

    ein angestochener Apfel — яблоко с червоточиной

    2. начинать (бочку вина, пива)

    3.:

    wie angestochen разг. — ≅ как одержимый


    Большой немецко-русский словарь



  49. труха
    ж.

    1) polvo m (de la madera, del heno, del papel); carcoma f (от червоточины)

    2) разг. (чепуха) ripio m, telaraña f, cosa sutil


    Большой русско-испанский словарь



  50. worm-eaten
    out of date источенный червями; с червоточиной; червивый (о яблоке и т. п.) устарелый

    Полный англо-русский словарь



  51. burrow
    Burrow [ˊbʌrəυ]

    1. n

    1) нора

    2) червоточина

    3) горн. отбросы, пустая порода; отвалы

    2. v

    1) рыть

    Англо-русский словарь Мюллера



  52. canker
    [ˈkæŋkə] 1. сущ. 1) язва; червоточина Syn : worm-hole, rottenness 2) мед. гангренозный стоматит 3

    сельскохозяйственное) рак растений, некроз плодовых деревьев (сельскохозяйственное) червоточина (ветеринарное

    стрелки (у лошадей) ~ мед. гангренозный стоматит ~ заражать; губить ~ разъедать ~ язва; червоточина

    Полный англо-русский словарь



  53. bicho
    солитёр

    2) рзг червоточина

    3) насекомое

    4) животное; зверёк; зверь

    casa dos bichos — зверинец

    5) прн

    Португальско-русский словарь



  54. wormy
    червями; с червоточиной (о древесине и т. п.); червивый (о плоде) кишащий червями (о почве и т. п

    Полный англо-русский словарь



  55. burrow
    [ˈbə:rəu] 1. сущ. 1) нора Syn : hole, form, cave 2) червоточина Syn : worm-hole, rottenness 3) горн

    в норе; жить в норе ~ рыть нору, ход ~ рыться (в книгах, архивах; часто burrow into) ~ червоточина


    Полный англо-русский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2373)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)