хранитель



  1. хранитель

    -я, м.

    1.

    Тот, кто охраняет что-л.

    Здесь живет Иван Иванович Фарафонов, хранитель этой мызы и всего казенного имущества затона. А. Н. Толстой, Василий Сучков.

    || устар.

    Тот, кто (или то, что) оберегает, ограждает кого-л. от чего-л.


    Малый академический словарь



  2. хранитель

    Хранитель, хранители, хранителя, хранителей, хранителю, хранителям, хранителя, хранителей, хранителем, хранителями, хранителе, хранителях


    Грамматический словарь Зализняка



  3. хранитель

    См. хранить


    Толковый словарь Даля



  4. хранитель

    орф.

    хранитель, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  5. хранитель

    ХРАНИТЕЛЬ, я, м.

    1. Человек, к-рый хранит, оберегает кого-н., бережёт что-н. (книжн.). Х. народных преданий.

    2. Название нек-рых должностных лиц (в библиотеках, музеях, архивах). Х. рукописей. Главный х. «Эрмитажа». Х. органа (в соборе, в консерватории).

    | ж. хранительница, ы.


    Толковый словарь Ожегова



  6. Хранитель

    Термин вексельного права (заменяемый иногда термином депозитарий), означающий функции лица (или учреждения), которому отправляется экземпляр переводного векселя для истребования акцепта (см.).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  7. хранитель

    хранитель м.

    1. Тот, кто хранит неприкосновенность, незыблемость чего-либо по велению своего сердца.

    2. Должностное лицо, в чью обязанность входит охрана каких-либо ценностей (обычно культурных).

    3. устар.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. хранитель

    ХРАН’ИТЕЛЬ, хранителя, ·муж.

    1. Тот, кто хранит, бережет что-нибудь (·книж. ). Хранитель преданий. «Хранитель милых чувств и прошлых наслаждений.» Пушкин (так называет он воспоминание).

    | Тот, кто охраняет, оберегает кого-что-нибудь (·книж. ).


    Толковый словарь Ушакова



  9. хранитель

    Хран/и́/тель/.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. хранитель

    сущ., кол-во синонимов: 18 армариус 2 вишну 7 воздухохранитель 1 держатель 111 казнохранитель 1 логофет 3 облюдатель 1 охранитель 7 пенаты 13 покоехранитель 1 смотритель 23 соблюдатель 2 сокровищехрагитель 2 сохранитель 7 страж 9 тайнохранитель 1 чэн-хуан 2 шеду 1


    Словарь синонимов русского языка



  11. хранитель

    ХРАНИТЕЛЬ -я; м.

    1. Лицо, в чьи должностные обязанности входит охрана каких-л. материальных (обычно культурных) ценностей; тот, кто сохраняет что-л. по велению долга, сердца. Х. маяка. Х. древностей, архива. Х. отдела нумизматики.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. хранитель

    см. >> сторож

    см. также -> ангел-хранитель


    Словарь синонимов Абрамова



  13. профессиональный хранитель

    Некоммерческая организация, осуществляющая хранение в качестве одной из целей своей профессиональной деятельности (см. договор хранения).


    Большой юридический словарь



  14. ангел-хранитель

    ангел-хранитель м.

    1. Ангел, опекающий — по религиозным представлениям — человека на протяжении


    Толковый словарь Ефремовой



  15. Ангел-Хранитель

    (Angelus custos), согласно традиционному учению Церкви — ангел, которому Бог поручил охранять конкретного человека и помогать ему. В ВЗ нет термина А.-х., но есть свидетельства о вере в охраняющих духов. В НЗ народная вера в А.-х.


    Католическая энциклопедия



  16. ангел-хранитель

    см. >> ангел


    Словарь синонимов Абрамова



  17. хранитель знаний

    сущ., кол-во синонимов: 1 молчащий 15


    Словарь синонимов русского языка



  18. ангел-хранитель

    орф.

    ангел-хранитель, ангела-хранителя


    Орфографический словарь Лопатина



  19. ангел-хранитель

    АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ. 1. Устар. По религиозным представлениям: сверхъестественное существо, опекающее

    то свежего прикосновения; это, думал он тогда, ангел-хранитель принимает меня (Тургенев. Дворянское

    гнездо). — И тут надоумил меня ангел-хранитель Варварин, — добыла я нож да гужи-то у оглобель

    Детство). ◊ В сравнении. Пусть будет, что будет, она не расстанется с детьми и, как ангел-хранитель

    ещё и наш надёжный ангел-хранитель медицинской службы (П. Павленко. Счастье). Крылов поймал


    Фразеологический словарь Фёдорова



  20. хранитель красоты

    сущ., кол-во синонимов: 2 лекарь старины 2 реставратор 4


    Словарь синонимов русского языка



  21. ангел-хранитель

    сущ., кол-во синонимов: 3 ангел 20 заступник 23 защитник 49


    Словарь синонимов русского языка



  22. незримый хранитель могучему дан

    Ср. Под грозной броней ты не ведаешь ран:

    Незримый хранитель могучему дан.

    А.С. Пушкин. Вещий Олег.


    Фразеологический словарь Михельсона



  23. лорд — хранитель печати

    орф.

    лорд — хранитель печати


    Орфографический словарь Лопатина



  24. ХРАНИТЕЛЬ ВЗАИМНОГО ФОНДА

    Коммерческий банк или трастовая компания с определенным цензом, которые хранят деньги и ценные бумаги, находящиеся в собственности инвестиционной компании открытого типа, и планы скупки акций акционерами данного банка или компании.


    Экономический словарь терминов



  25. Genius loci

    Гений места (Сервий)

    Ср. дух-хранитель места

    Ср. ангел хранитель


    Словарь латинских фраз и выражений



  26. ГИЛЬФАН

    Страж, хранитель.


    Словарь татарских мужских имён



  27. Архивариус

    Хранитель или сотрудник архива.


    Большая советская энциклопедия



  28. архивариус

    а, м.

    Хранитель, сотрудник архива.


    Малый академический словарь



  29. МУГТАСИМ

    Хранитель; ищущий прибежище.


    Словарь татарских мужских имён



  30. ХАРРАСЕТДИН

    Хранитель, страж религии.


    Словарь татарских мужских имён



  31. ХАРРАС

    Хранитель, страж; защитник.


    Словарь татарских мужских имён



  32. ХУЗЗЯТЕЛХАН

    Представитель, хранитель хана.


    Словарь татарских мужских имён



  33. САЛТЫК

    Хранитель порядка, традиций.


    Словарь татарских мужских имён



  34. ГАБДЕЛЬХАФИЗ

    Раб хранителя (Аллаха).


    Словарь татарских мужских имён



  35. ГИЛЬФАНЕТДИН

    Страж, хранитель религии.


    Словарь татарских мужских имён



  36. ГАБДЕЛЬХАРИС

    Раб хранителя, защитника (Аллаха).


    Словарь татарских мужских имён



  37. ХАФИЗУЛЛА

    Аллах-хранитель, Аллах-защитник.


    Словарь татарских мужских имён



  38. ХУЗЗЯТЕЛИСЛАМ

    Представитель, хранитель ислама.


    Словарь татарских мужских имён




  1. хранитель
    Conservateur m

    Русско-французский словарь



  2. хранитель
    • kustod

    • ochránce

    • opatrovatel věci

    • strážce

    Русско-чешский словарь



  3. хранитель
    сущ. муж. рода; одуш.

    хоронитель

    Русско-украинский словарь



  4. хранитель
    1. stróż, strażnik;

    2. obrońca, kustosz, zbieracz;

    Русско-польский словарь



  5. хранитель
    м.

    guardián m, custodio m, depositario m; conservador m (музея, библиотеки)

    хранитель печати — guardasellos m

    ••

    лорд-хранитель печати — lord del Sello Privado

    ангел-хранитель — angel custodio (de la guardia)

    Большой русско-испанский словарь



  6. хранитель
    М 1. saxlayan, mühafizə edən, qoruyan; 2. mühafiz (muzeylərdə, kitabxanalarda və s. bə'zi vəzifələrin adı).

    Русско-азербайджанский словарь



  7. хранитель
    м.

    guardián m, custodio m, depositario m; conservador m (музея, библиотеки)

    хранитель печати — guardasellos m

    ••

    лорд-хранитель печати — lord del Sello Privado

    ангел-хранитель — angel custodio (de la guardia)

    Русско-испанский словарь



  8. хранитель
    Храни́тель

    kipa (-), mhifadhi (wa-), mlinda (wa-), mlinzi (wa-), mngoja (wa-), mtunduizi (wa-)

    Русско-суахили словарь



  9. хранитель
    імен. чол. роду, жив.

    хранитель

    Украинско-русский словарь



  10. хранитель
    Муж. keeper, custodian, guardian; (музея, библиотеки) curator хранитель архива — archivist хранитель печати — ист. referendary м. 1. guardian, keeper, custodian; 2. (музея, библиотеки) curator.

    Полный русско-английский словарь



  11. хранитель
    от:

    уаи= محافظ

    Русско-арабский словарь



  12. хранитель
    1) (тот, кто охраняет) custode м., guardiano м.

    2) (тот, кто остаётся верен) depositario м.

    хранитель народных традиций — depositario delle tradizioni popolari

    3) (должность) custode м., responsabile м.

    хранитель музея — custode di museo

    Русско-итальянский словарь



  13. хранитель
    м

    guarda m, depositário м; (музея, библиотеки) conservador m

    ••

    - ангел-хранитель

    Русско-португальский словарь



  14. хранитель
    Захавальнік, хавальнік, хранитель печати — хавальнік пячаткі

    Русско-белорусский словарь



  15. хранитель
    Хадгалагч, сахиул, асрамжлагч, тэтгэгч

    Русско-монгольский словарь



  16. хранитель
    1. hoidja

    2. säilitaja

    Русско-эстонский словарь



  17. хранитель (музея)
    • kustod

    Русско-чешский словарь



  18. хранитель музея
    • konzervátor

    Русско-чешский словарь



  19. банк-хранитель
    Сущ. depository

    Полный русско-английский словарь



  20. ангел — хранитель
    • anděl strážný

    Русско-чешский словарь



  21. ангел-хранитель
    Kaitseingel

    Русско-эстонский словарь



  22. хранитель экрана
    Screen saver

    Полный русско-английский словарь



  23. хранитель (в музее)
    Хранитель (в музее)

    אוֹצֵר ז' [נ' אוֹצֶרֶת]


    Русско-ивритский словарь



  24. ангел-хранитель
    Anjo da guarda

    Русско-португальский словарь



  25. хранитель эталона
    Custodian of standard

    Полный русско-английский словарь



  26. ангел-хранитель
    Guardian angel guardian angel

    Полный русско-английский словарь



  27. хранитель парка
    Сэрүүн nагаарn

    Русско-монгольский словарь



  28. хранитель архива
    Archivist

    Полный русско-английский словарь



  29. хранитель времени
    Метр. time keeper

    Полный русско-английский словарь



  30. kustod
    • хранитель

    • хранитель (музея)


    Чешско-русский словарь



  31. conservaduría
    f

    1) должность хранителя

    2) канцелярия хранителя


    Большой испанско-русский словарь



  32. guardian angel
    1) ангел-хранитель, добрый гений 2) разг. парашют ангел-хранитель


    Полный англо-русский словарь



  33. custodians
    Хранители


    Полный англо-русский словарь



  34. opatrovatel věci
    • хранитель


    Чешско-русский словарь



  35. захавальнік
    Хранитель


    Белорусско-русский словарь



  36. хавальнік
    Хранитель


    Белорусско-русский словарь



  37. keepers
    Хранители


    Полный англо-русский словарь



  38. suojelusenkeli
    ангел-хранитель


    Финско-русский словарь



  39. хранительница
    Жен. от хранитель


    Полный русско-английский словарь



  40. custodian of standard
    Хранитель эталона


    Полный англо-русский словарь



  41. konzervátor
    • хранитель музея


    Чешско-русский словарь



  42. storer
    Копитель хранитель


    Полный англо-русский словарь



  43. time keeper
    Хранитель времени


    Англо-русский морской словарь



  44. mühafiz
    Хранитель, охрана.


    Азербайджанско-русский словарь



  45. ахоўнік
    Охранник, хранитель


    Белорусско-русский словарь



  46. säilitaja
    Хранитель,

    хранительница


    Эстонско-русский словарь



  47. saxlayan
    Хранитель, содержатель.


    Азербайджанско-русский словарь



  48. kaitseingel
    Ангел-хранитель


    Эстонско-русский словарь



  49. anděl strážný
    • ангел — хранитель


    Чешско-русский словарь



  50. conservatore
    м.

    1) консерватор

    2) консерватор (член партии консерваторов)

    3) служащий, хранитель

    conservatore di biblioteca — хранитель библиотеки


    Итальянско-русский словарь



  51. referendary
    [ˌrefəˈrendərɪ] сущ. 1) ист. референдарий; хранитель печати 2) третейский судья (юридическое

    устаревшее) третейский судья (историческое) референдарий referendary (ист.) референдарий; хранитель печати ~ ист. референдарий; хранитель печати


    Полный англо-русский словарь



  52. sacristan
    [ˈsækrɪstən] сущ.; церк. ризничий (хранитель риз, церковной утвари) (церковное) ризничий (хранитель церковной утвари)


    Полный англо-русский словарь



  53. Lord Privy Seal
    Лорд-хранитель малой печати лорд хранитель печати (в наст. вр. министр без портфеля)


    Полный англо-русский словарь



  54. custodio
    1. adj

    ángel custodio — ангел-хранитель

    2. m

    хранитель; сторож; охранник


    Большой испанско-русский словарь



  55. archivist
    [ˈɑ:kɪvɪst] сущ. архивариус; хранитель архива; архивовед архивариус; хранитель архива архивовед archivist pl архивариус ~ архивариус ~ архивовед


    Полный англо-русский словарь



  56. custodio
    1. adj

    ángel custodio — ангел-хранитель

    2. m

    хранитель; сторож; охранник


    Испанско-русский словарь



  57. страж
    уаи= (хранитель) محافظ


    Русско-арабский словарь



  58. hafiz
    m

    смотритель, хранитель


    Большой испанско-русский словарь



  59. guardasellos
    m

    хранитель печати


    Большой испанско-русский словарь



  60. kustosz
    ♂ хранитель (музея etc.)


    Польско-русский словарь



  61. хранительница
    Захавальніца, хавальніца, см. хранитель


    Русско-белорусский словарь



  62. консерватор
    уаи= (хранитель) محافظ


    Русско-арабский словарь


№2 (2451)№2 (2451)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)