ханжа

1. 
   ханжа
   

   ХАНЖА об. турецк. пустосвят, пустосвятка, притворно набожный; вообще лицемер, двуличный. || Новг. вят. шатун, потаскун и попрошайка. Ханжить быть ханжой. || Сиб. клянчить, канючить. Ханжество ср. притворная набожность, пустосвятство, лицемерие.

   
   Толковый словарь Даля
   

   ---

   
   


2. 
   ханжа
   

   1)
   
   -и, род. мн. -ей, м. и ж. разг.
   
   Тот, кто притворно набожен, притворно добродетелен; лицемер.
   
   [Аксенов:] Другой ханжа так всем нарочно кажет Свой тощий облик, я-де вот пощусь. А. Островский, Козьма Захарьич Минин, Сухорук (1-я редакция).

   
   Малый академический словарь
   

   ---

   
   


3. 
   ханжа
   

   1. ханжа, ханжи, ханжи, ханжей, ханже, ханжам, ханжу, ханжей, ханжой, ханжою, ханжами, ханже, ханжах 2. ханжа, ханжи, ханжи, ханжей, ханже, ханжам, ханжу, ханжи, ханжой, ханжою, ханжами, ханже, ханжах

   
   Грамматический словарь Зализняка
   

   ---

   
   


4. 
   ханжа
   

   ханжа́
   
   диал. "бродяга", новгор., вятск. (Даль). Объясняется обычно из тур. χаdžу "паломник" от араб. haǧǧ(i) – то же (Мi. ТЕl. I, 301, Nachtr. I, 41; Маценауэр 179).

   
   Этимологический словарь Макса Фасмера
   

   ---

   
   


5. 
   ханжа
   

   ХАНЖА -и; мн. род. -ей, дат. -жам; м. и ж. Разг. Тот, кто притворно набожен, добродетелен; лицемер. Превратиться в ханжу. Х. двуликая (бранно). Не будь ханжой (не лицемерь).

   
   Толковый словарь Кузнецова
   

   ---

   
   


6. 
   ханжа
   

   ханжа
   
   I ж. разг.
   
   Китайская хлебная водка; ханшин.
   
   II м. и ж.
   
   Неискренний человек, прикрывающийся показной добродетельностью или набожностью; лицемер.

   
   Толковый словарь Ефремовой
   

   ---

   
   


7. 
   ханжа
   

   сущ., кол-во синонимов: 21 водка 162 волк в овечьей шкуре 5 двуликий янус 3 девот 1 ипокрит 5 ипокритка 2 иудушка 2 лицемер 32 личинник 4 моралист 3 пустосвят 8 пустосвятка 3 святоша 4 суесвят 3 суетный богомол 3 тартюф 2 ускромейка 1 фарисей 6 фарисейка 6 филистер 7 ханшин 2

   
   Словарь синонимов русского языка
   

   ---

   
   


8. 
   ханжа
   

   Ханж/а́, м. и ж.

   
   Морфемно-орфографический словарь
   

   ---

   
   


9. 
   ханжа
   

   ХАНЖ’А, ханжи, ·муж. и ·жен. Притворно-добродетельный, притворно-набожный человек, лицемер. «Пускай ханжа глядит с презреньем на беззаконный наш союз.» Лермонтов.
   
   II. ХАНЖ’А, ханжи, мн. нет, ·жен. (·китайск.) (·прост. ).

   
   Толковый словарь Ушакова
   

   ---

   
   


10. 
    ханжа
    

    ХАНЖА, и, род. мн. ей, м. и ж. Лицемер, прикрывающийся показной добродетельностью, набожностью.

    
    Толковый словарь Ожегова
    

    ---

    
    


11. 
    ханжа
    

    см. >> лицемер

    
    Словарь синонимов Абрамова
    

    ---

    
    


12. 
    ханжа
    

    орф.
    
    ханжа, -и, тв. -ой, р. мн. -ей, м. и ж.

    
    Орфографический словарь Лопатина
    

    ---

    
    


13. 
    ханжа
    

    • Празднолюбивый (Мей).

    
    Словарь литературных эпитетов
    

    ---

    
    


14. 
    ханжа
    

    Это название лицемерного (притворно религиозного, притворно добродетельного) человека было заимствовано из турецкого языка, где chadzy ("паломник") восходит к арабскому первоисточнику.

    
    Этимологический словарь Крылова
    

    ---

    
    


15. 
    ханжа
    

    Искон. Экспрессивное переоформление и пейоративное переосмысление заимств. из тюрк. яз. сущ. хаджи (от хадж «мусульманское паломничество в Мекку»), обозначающего буквально — «паломник». Значения «бродяга» и «святоша» возникли уже у слова ханжа.

    
    Этимологический словарь Шанского
    

    ---

    
    


16. 
    ханжа
    

    • жуткий ~

    
    Словарь русской идиоматики
    

    ---

    
    


17. 
    ханжить
    

    ХАНЖИТЬ, жу, жишь; несов. (разг.). Вести себя как ханжа.
    
    

    
    Толковый словарь Ожегова
    

    ---

    
    


18. 
    ханжить
    

    орф.
    
    ханжить, -жу, -жит
    
    

    
    Орфографический словарь Лопатина
    

    ---

    
    


19. 
    ханжить
    

    ханжить
    
    , -жу, -жишь
    
    

    
    Орфографический словарь. Одно Н или два?
    

    ---

    
    


20. 
    ханжить
    

    ни одного честного человека! --- Нужно одурять себя водкой, картами, сплетнями, надо подличать, ханжить
    
    он читал мне все эти аскетические --- проповеди и ханжил насчет своей погибшей жены? Крон, Дом и корабль.
    
    

    
    Малый академический словарь
    

    ---

    
    


21. 
    ханжить
    

    ХАНЖИТЬ -жу, -жишь; нсв. Разг. Вести себя как ханжа, проявлять в чём-л. ханжество. Всё понимаю, но зачем х.?
    
    

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


22. 
    ханжить
    

    Ханж/и́/ть.
    
    

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


23. 
    ханжить
    

    ханжить несов. неперех. разг.
    
    Вести себя как ханжа II, предаваться ханжеству.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


24. 
    ханжить
    

    Ханжить, ханжу, ханжим, ханжишь, ханжите, ханжит, ханжат, ханжа, ханжил, ханжила, ханжило, ханжили ханжи, ханжите, ханжащий, ханжащая, ханжащее, ханжащие, ханжащего, ханжащей, ханжащего, ханжащих ханжащем, ханжащих, ханживший, ханжившая, ханжившее, ханжившие, ханжившего, ханжившей, ханжившего ханживших, ханжившему, ханжившей, ханжившему, ханжившим, ханживший, ханжившую, ханжившее, ханжившие ханжившего, ханжившую, ханжившее, ханживших, ханжившим, ханжившей, ханжившею, ханжившим, ханжившими, ханжившем, ханжившей, ханжившем, ханживших

    
    Грамматический словарь Зализняка
    

    ---

    
    


25. 
    ханжить
    

    ХАНЖ’ИТЬ, ханжу, ханжишь, ·несовер. Быть ханжой, проявлять ханжество в чем-нибудь.
    
    

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


26. 
    ханжить
    

    См. ханжа
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


27. 
    ханживший
    

    прил., кол-во синонимов: 4 двоедушничавший 7 лицемеривший 31 поступавший по-ханжески 1 фарисействовавший 6

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


28. 
    заханжить
    

    ЗАХАНЖИТЬ, стать, начать ханжить; заханжиться, ханжить не в меру.
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


29. 
    ханжеский
    

    ханжеский прил.
    
    1. Соотносящийся по знач. с сущ. ханжа II, ханжество, связанный с ними.
    
    2. Свойственный ханже ханжа II, ханжеству, характерный для них.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


30. 
    ханжеские
    

    См. ханжа
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


31. 
    ханжество
    

    См. ханжа
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


32. 
    ханжество
    

    ханжество ср.
    
    Поведение, поступки ханжи ханжа II; притворная или показная набожность, лицемерие.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


33. 
    ХАНЖИН
    

    Отчество от названия прозвища ханжа — лицемер, двуличный; шатун, попрошайка (новг., вят.); ханжить — клянчить, попрошайничать (сиб.)(Даль). (У)
    
    

    
    Словарь русских фамилий
    

    ---

    
    


34. 
    ханжествовать
    

    ханжествовать несов. неперех. разг.
    
    1. Быть ханжой ханжа II, отличаться ханжеством.
    
    2. Предаваться ханжеству.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


35. 
    ипокрит
    

    ипокрит м. устар.
    
    Ханжа, лицемер.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


36. 
    ханжество
    

    Ха́нж/еств/о и ханж/еств/о́.
    
    

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    

1. 
   ханжа
   
   1. hansa
   
   2. silmakirjateener
   
   3. silmakirjatseja
   
   Русско-эстонский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   ханжа
   
   • šventeiva (1)
   
   • davatka (2)
   
   Русско-литовский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   ханжа
   
   • farizej
   
   • pokrytec
   
   • svatoušek
   
   Русско-чешский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   ханжа
   
   імен. жін. роду, жив.
   
   ханжа
   
   =============
   
   імен. чол. роду, жив.
   
   ханжа
   
   Украинско-русский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   ханжа
   
   Ханжа
   
   צָבוּעַ ז'; מִתחַסֵד ז'
   
   Русско-ивритский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   ханжа
   
   I. м и ж riyakar, ikiüzlü. II. ж мн. нет dan. köhn. 1. buğdadan çəkilmiş Çin arağı; 2. spirtli içki surroqatı.
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   ханжа
   
   Ханжа́
   
   mnafiki (wa-), mzandiki (wa-)
   
   Русско-суахили словарь
   

   ---

   
   


8. 
   ханжа
   
   Hycklare
   
   Русско-шведский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   ханжа
   
   Ханжа
   
   Русско-белорусский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    ханжа
    
    Bigotto м., bigotta ж., ipocrita м.; ж.
    
    Русско-итальянский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    Ханжа
    
    Riyakar
    
    Русско-турецкий словарь
    

    ---

    
    


12. 
    ханжа
    
    м., ж. разг.
    
    hipócrita m, mojigato m, gazmoño m, santurrón m
    
    Русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


13. 
    ханжа
    
    1. świętoszek, bigot, obłudnik, hipokryta, świętoszka, bigotka, obłudnica, hipokrytka;
    
    2. chińska wódka;
    
    3. bimber, siwucha;
    
    Русско-польский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    ханжа
    
    Муж. и жен. sanctimonious person, (canting) hypocrite быть ханжой — cant м. и ж. разг. hypocrite; sanctimonious person.
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    ханжа
    
    м., ж. разг.
    
    hipócrita m, mojigato m, gazmoño m, santurrón m
    
    Большой русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    ханжа
    
    м.
    
    der Scheinheilige, ж. die Scheinheilige
    
    Русско-немецкий словарь
    

    ---

    
    


17. 
    ханжа
    
    м ж
    
    santarrão m, santão m; carola m, f; (лицемер, ханжака) hipócrita m f
    
    Русско-португальский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    ханжа
    
    сущ. жен. рода
    
    ханжа
    
    =============
    
    сущ. муж. рода; одуш.
    
    ханжа
    
    =============
    
    от слова: ханжить(ся) глагол несоверш. вида что делать?
    
    Деепричастная форма: ханжив, ханжа
    
    ханжити
    
    Дієприслівникова форма: ханживши, ханжачи
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    ханжа
    
    Bigot m, cafard m
    
    Русско-французский словарь
    

    ---

    
    


20. 
    ханжить
    
    Несов. dan. riyakarlıq etmək, ikiüzlülük etmək.
    
    Русско-азербайджанский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    ханжить
    
    Несовер.; без доп.; разг. play the hypocrite; display sanctimoniousness
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    ханжить
    
    несов. разг.
    
    hacer el mojigato, hacerse el santurrón (el beato)
    
    Большой русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    ханжить
    
    Silmakirjatsema
    
    Русско-эстонский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    он уже был законченным ханжой
    
    • on už byl hotový svatoušek
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    законченным ханжой
    
    • hotovým svatouškem
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    ханжить(ся)
    
    глагол несоверш. вида что делать?
    
    Деепричастная форма: ханжив, ханжа
    
    ханжити
    
    Дієприслівникова форма: ханживши, ханжачи
    
    
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    ханжити(ся)
    
    дієсл. недокон. виду (що робити?)
    
    Дієприслівникова форма: ханживши, ханжачи
    
    ханжить
    
    Деепричастная форма: ханжив, ханжа
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    Pharisee
    
    [ˈfærɪsi:] сущ. фарисей, ханжа Pharisee фарисей, ханжа
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    davatka
    
    Ханжа
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


30. 
    hypocrite
    
    [ˈhɪpəkrɪt] сущ. лицемер, ханжа Syn : dissembler, sanctimonious person лицемер, притворщик, ханжа
    
    святоша (редкое) лицемерный, притворный, ханжеский hypocrite лицемер, ханжа
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    מִתחַסֵד ז'
    
    Ханжа
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


32. 
    colo torto
    
    Ханжа
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


33. 
    hansa
    
    Ханжа
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    rato de sacristia
    
    Ханжа
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    abeatar-se
    
    Становиться ханжой
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    šventeiva
    
    Святоша; ханжа
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    on už byl hotový svatoušek
    
    • он уже был законченным ханжой
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    santo de pau oco
    
    Ханжа, лицемер
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


39. 
    mojigato
    
    1. adj
    
    неискренний, лицемерный, ханжеский
    
    2. m
    
    лицемер, ханжа
    
    hacer el mojigato — лицемерить; ханжить (разг.)
    
    
    
    Испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


40. 
    hotovým svatouškem
    
    • законченным ханжой
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    papa-santos
    
    m f
    
    ханжа, святоша
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    sancarrão
    
    m
    
    ханжа, лицемер
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    papa-missas
    
    m f
    
    ханжа, святоша
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


44. 
    farizej
    
    • лицемер
    
    • фарисей
    
    • ханжа
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


45. 
    beatão
    
    m
    
    ханжа, святоша
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


46. 
    devotionalist
    
    Богомол; святоша, ханжа
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


47. 
    mojigato
    
    1. adj
    
    неискренний, лицемерный, ханжеский
    
    2. m
    
    лицемер, ханжа
    
    hacer el mojigato — лицемерить; ханжить (разг.)
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


48. 
    chupacirios
    
    com. разг.
    
    святоша, ханжа
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


49. 
    tragasantos
    
    com. презр.
    
    ханжа, святоша
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


50. 
    tartufo
    
    m
    
    лицемер, ханжа
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


51. 
    santarrão
    
    m
    
    ханжа, святоша
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


52. 
    Heuchler
    
    m -s, =
    
    лицемер, ханжа
    
    
    
    Немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


53. 
    hycklare
    
    Лицемер, притворщик, ханжа
    
    
    
    Шведско-русский словарь
    

    ---

    
    


54. 
    margaritona
    
    f
    
    лицемерка, ханжа
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


55. 
    tartufo
    
    m
    
    тартюф, лицемер, ханжа
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


56. 
    svatoušek
    
    • богомол
    
    • святоша
    
    • ханжа
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


57. 
    pokrytec
    
    • лицемер
    
    • притворщик
    
    • фарисей
    
    • ханжа
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


58. 
    pobożnisia
    
    ♀ ханжа, святоша
    
    
    
    + świętoszka
    
    
    
    
    
    Польско-русский словарь
    

    ---

    
    


59. 
    Frömmler
    
    Frömmler m -s, =
    
    ханжа, святоша
    
    
    
    Большой немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


60. 
    silmakirjateener
    
    Двурушник,
    
    лицедей,
    
    лицемер,
    
    святоша,
    
    ханжа
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


61. 
    bigot
    
    w ханжа, святоша
    
    
    
    + dewot;
    
    
    
    świętoszek
    
    
    
    Польско-русский словарь
    

    ---

    
    


62. 
    carola
    
    m f
    
    ханжа
    
    ••
    
    - em carola
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


63. 
    abeatar
    
    vt
    
    делать ханжой
    
    - abeatar-se
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


64. 
    bigotto
    
    1. м.
    
    ханжа,
    
    2.
    
    ханжеский
    
    
    
    Итальянско-русский словарь
    

    ---