форшлаг
ФОРШЛАГ
ФОРШЛАГ — в музыке, см. Орнаментика.
Большой энциклопедический словарь
Форшлаг
(нем. Vorschlag, от vor – перед и Schlag – удар)
один из мелизмов (см. Орнаментика); представляет собой один-два звука, предваряющие основной звук мелодии. Записывается мелкими нотами. Короткий (перечёркнутый)...
Большая советская энциклопедия
форшлаг
-а, м. муз.
Мелодическое украшение из одного или нескольких коротких звуков, предшествующих основному звуку и при исполнении как бы сливающихся с ним.
Вот уже прошли знакомые форшлаги, и подходит место басового соло. Лесков, Соборяне.
[нем. Vorschlag]
Малый академический словарь
Форшлаг
(нем. Vorschlag, итал. appoggiatura, франц. port de voix, англ. appoggiatur) — вид мелизмов (мелодич. украшений); украшающий вспомогат. звук или группа звуков перед основным, украшаемым звуком.
Музыкальная энциклопедия
форшлаг
ФОРШЛАГ -а; м. [нем. Vorschlag] Муз. Мелодическое украшение из одного или нескольких коротких звуков, предшествующих основному звуку и при исполнении как бы сливающихся с ним.
Толковый словарь Кузнецова
Форшлаг
Маленькая прикрашивающая нота (см. Cambiata), поставленная на расстоянии тона или полутона перед гармонической. Ф. бывает долгий (длинный) и короткий. Долгий...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
форшлаг
орф.
форшлаг, -а
Орфографический словарь Лопатина
форшлаг
форшла́г
муз. (напр., у Лескова и др.). Из нем. Vorschlag – то же.
Этимологический словарь Макса Фасмера
форшлаг
Форшлага, м. [нем. Vorschlag]. 1. Веревка для натягивания переднего паруса (мор.). 2. Мелодическое украшение из одного или нескольких коротких звуков, предшествующее основному звуку мелодии (муз.).
Большой словарь иностранных слов
форшлаг
ФОРШЛ’АГ, форшлага, ·муж. (·нем. Vorschlag).
1. Веревка для натягивания переднего паруса (мор.).
2. Мелодическое украшение из одного или нескольких коротких звуков, предшествующее основному звуку мелодии (муз.).
Толковый словарь Ушакова
форшлаг
форшлаг
I м.
Мелодическое украшение из одного или нескольких коротких звуков, предшествующее основному звуку мелодии и при исполнении как бы сливающихся с ним.
II м.
Верёвка для натягивания переднего паруса.
Толковый словарь Ефремовой
форшлаг
Форшлаг, форшлаги, форшлага, форшлагов, форшлагу, форшлагам, форшлаг, форшлаги, форшлагом, форшлагами, форшлаге, форшлагах
Грамматический словарь Зализняка
форшлаг
сущ., кол-во синонимов: 5 аподжиатура 1 веревка 82 мелизм 6 полутрель 1 украшение 129
Словарь синонимов русского языка
Короткий форшлаг
См. Форшлаг.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Шлейфер
см. Форшлаг.
Музыкальная энциклопедия
Ornamenti
Украшение мелодии трелью, форшлагом и проч.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
полутрель
сущ., кол-во синонимов: 1 форшлаг 5
Словарь синонимов русского языка
аподжиатура
сущ., кол-во синонимов: 1 форшлаг 5
Словарь синонимов русского языка
мелизмы
[< гр. песнь] – музыкальные украшения основных нот вспомогательными мелодическими фигурами; мелизмами называют форшлаг, группетто, трель, мордент.
Большой словарь иностранных слов
фиоритура
Фиоритуры, ж. [ит. fioritura, букв. расцветка]. Украшение мелодии звуками краткой длительности, трелями, форшлагами и т. д. (муз.).
Большой словарь иностранных слов
мелизм
сущ., кол-во синонимов: 6 аччаккатура 1 группетто 2 мордент 2 трель 14 форшлаг 5 шлейфер 1
Словарь синонимов русского языка
Acciaccatura
к короткому форшлагу. В старинной исполнит. практике А. часто вводилась по усмотрению исполнителя
чертой, если этот звук входил в аккорд:
Последнее обозначение позднее стало применяться и для арпеджио, а в 20 в. А. называют короткий форшлаг.
Музыкальная энциклопедия
Апподжиато
итал. Appoggiato, т. е. слитно) — форшлаг; означает в музыке, главным же образом в пении
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Maniera
значению близко со словом стиль). Украшение мелодии с помощью форшлага, простого или двойного, mordent
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Мордан
делается два раза. И. имеет акцент на первой ноте и этим отличается от форшлага. Вышеприведенными
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Сатурнический стих
определяется различно — то как трохеический триметр с кратким форшлагом в начале: , то как смесь ямбов
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
присоединение
марш. Такой добрый, веселый. С такими форшлагами, трелями, Из-за той же неподвижной шторки (Федин
Словарь лингвистических терминов Розенталя
Двойной бемоль
трелей на расстоянии терции или сексты. Двойной форшлаг (Doppelschlag) — две маленькие прикрашивающие
нотки, поставленные перед главной нотой большей длительности (см. Форшлаг).
Н. С.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Чимпой
украшенные мелизмами, трелями, форшлагами (см. Орнаментика), звуки сильные, резкие, однообразные
Большая советская энциклопедия
Кавал
и светло. Исполняемые на К. песенные и танц. мелодии богато украшаются мелизмами (трели, форшлаги
Музыкальная энциклопедия
Орнаментика
итальянской опере. Небольшие мелодические украшения называются мелизмами. К ним относятся форшлаг, мордент
Большая советская энциклопедия
Гриневич А. А.
форшлагов и различных группет, расширивших первоначальные рамки мелодии. Более позднейшие белорусские
Большая биографическая энциклопедия
Чимпой
обилие украшений (мелизмы, трели, форшлаги). Звук сильный, резкий, однообразного тембра. Ныне Ч
Музыкальная энциклопедия
Предударение
Или форшлаг — маленькая по письму нота, которую ставят перед обыкновенной нотой. П. бывает двух
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Трель
то перед главной ставят эту нижнюю в виде форшлага. При окончании Т. с верхней вспомогательной нотой берут
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Зурна
с вибрацией звука, украшениями, форшлагами и т.п., другой ("дамкеш") исполняет тянущийся звук, непрерывность
Музыкальная энциклопедия
Ломбардский ритм
причём записывался иногда в виде форшлага (сильная доля) и обыкновенной ноты (слабая доля
Музыкальная энциклопедия
Мелизмы
как устойчивой формы (форшлаг, трель, группетто, мордент), так и свободно-импровизационные (фиоритура, пассаж
Музыкальная энциклопедия
Торупилль
характерно обилие трелей и форшлагов. Оказал заметное влияние на дальнейшее развитие мелодики эст. нар
Музыкальная энциклопедия
Дойра
встряхивание инструмента и др. Возможны тремоло, форшлаги. Диапазон динамич. оттенков — от нежного piano
Музыкальная энциклопедия
Тирата
выдержанными звуками по образцу диминуции (3), а также форшлага из неск. звуков. Т. широко использовалась
Музыкальная энциклопедия
Мордент
Сам термин "М." порой распространяли на др. виды мелизмов — двойной форшлаг, группетто — при условии
Музыкальная энциклопедия
мордан
следования смежных тонов. СИС 1954. Украшения мелодии: форшлаг, групетто, трель, мордан. Римский
Словарь галлицизмов русского языка
веревка
1 фаль 1 флаглинь 1 фока-галс 1 форшлаг 5 чал 6 чалка 6 шкерлинь 1 шкерт 1 шлюпталь 1 шморгалка 2 шнур 31 шнурок 22 шпагат 10 шхорталь 1 юзень 1
Словарь синонимов русского языка
Гиббоны
и возвращался обратно с увеличивающейся скоростью, причем основной тон Е служил форшлагом при каждой ноте
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Каракалпакская музыка
в большинстве одночастная, куплетная. Применяются украшения мелодии — глиссандо, форшлаги и др., в зависимости
Музыкальная энциклопедия
украшение
фероньерка 2 фестон 5 филигрань 5 финтифлюшка 25 фиоритура 3 флерон 2 форшлаг 5 фриз 8 цата 7 цацка 15 шу 6 эгрет 4 эспри 1
Словарь синонимов русского языка
Вибрато
как и др. украшений (трель, форшлаг и др.), разрешалось в случаях, "когда того требует аффект
Музыкальная энциклопедия
Орнаментика
в своей сфере, такие украшения, как трель и форшлаг, наряду с мелодич. функцией, стали выполнять и новую
Музыкальная энциклопедия
Туркменская музыка
приёмов. В вок. орнаментике распространены секдирмек (осн. звук произносится с форшлагом на букву
Музыкальная энциклопедия
Бортнянский, Дмитрий Степанович
произвести эффект; с этой целью в них вводились разного рода фиоритуры, пассажи, трели, форшлаги
Большая биографическая энциклопедия
Каракалпакская Автономная Советская Социалистическая Республика
глиссандо, форшлаги и др. украшения.
Из музыкальных инструментов наиболее популярны двухструнный щипковый
Большая советская энциклопедия
Таджикская музыка
звуки подвергаются альтерации. Широко применяются разл. мелизмы — форшлаг, глиссандо, а также приём
Музыкальная энциклопедия
Узбекская музыка
другой фразы. Существ. значение в нар. песнях имеет мелизматика (кочирим — своеобразные форшлаги
Музыкальная энциклопедия
Таджикская Советская Социалистическая Республика
практике широко применяются мелизмы (форшлаги, глиссанди), а также приём нола (опевание одного звука
Большая советская энциклопедия
Узбекская Советская Социалистическая Республика
мелодический рисунок (кочирим — форшлаги, группетто), и глиссандо (нолиш, молиш, кашиш). Ритмическая
Большая советская энциклопедия
форшлаг
• předrážka
Русско-чешский словарь
форшлаг
сущ. муж. рода
форшлаг
Русско-украинский словарь
форшлаг
Eellöök
Русско-эстонский словарь
форшлаг
Фаршлаг, фаршлаг
Русско-белорусский словарь
форшлаг
М forşlaq (1. dəniz. ön yelkəni qaldıran ip; 2. mus. bir və ya bir neçə notdan ibarət melodik bəzək).
Русско-азербайджанский словарь
форшлаг
м. муз.
apoyatura f
Большой русско-испанский словарь
форшлаг
імен. чол. роду
форшлаг
Украинско-русский словарь
форшлаг
Муж.; муз. grace-note, grace note grace note
Полный русско-английский словарь
eellöök
Форшлаг
Эстонско-русский словарь
předrážka
• форшлаг
Чешско-русский словарь
grace note
Форшлаг
Полный англо-русский словарь
apoyatura
f муз.
форшлаг
Большой испанско-русский словарь
acciaccatura
музыкальное) короткий, перечеркнутый форшлаг
Полный англо-русский словарь
appoggiatura
музыкальное) аподжатура, форшлаг
Полный англо-русский словарь
portamento
m муз
1) портаменто
2) форшлаг
Португальско-русский словарь
Vorschlag
* (s) — принимать какое-л. предложение, согласиться с каким-л. предложением
2. муз. форшлаг
Большой немецко-русский словарь