унылость



  1. унылость

    -и, ж.

    Свойство по знач. прил. унылый.

    [Нежданов] не жалел о Петербурге ---. А все-таки раздумье его брало: он ощущал невольную унылость. Тургенев, Новь.

    Решетки на окнах, --- развороченные камни мостовой придавали переулку вид какой-то особенной унылости и заброшенности. Саянов, Небо и земля.


    Малый академический словарь



  2. унылость

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  3. унылость

    Уны́/л/ость/.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. унылость

    Унылость, унылости, унылости, унылостей, унылости, унылостям, унылость, унылости, унылостью, унылостями, унылости, унылостях


    Грамматический словарь Зализняка



  5. унылость

    УНЫЛОСТЬ -и; ж.

    1. к Унылый. У. вида. У. песни. У. жизни.

    2. = Уныние. Впадать в у. Наводить у. на кого-л. У. мешала работе. У. проигравшего.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. унылость

    унылость ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. унылый 2., 3.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. унылость

    орф.

    унылость, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  8. унылость

    См. унывать


    Толковый словарь Даля



  9. унылость

    УН’ЫЛОСТЬ, унылости, мн. нет, ·жен. (·книж. ). ·отвлеч. сущ. к унылый; уныние. «Беса старого взяла тут унылость.» Пушкин. «Унылость овладевала мною.» А.Тургенев.


    Толковый словарь Ушакова



  10. унылый

    УНЫЛЫЙ -ая, -ое; уныл, -а, -о.

    1. Испытывающий уныние; грустный (о человеке). У. мужчина. У-ые

    * Унылая пора! очей очарованье! Приятна мне твоя прощальная краса (Пушкин).


    Толковый словарь Кузнецова



  11. унылый

    Искон. Суф. производное от уныти «опечалиться, обессилеть», преф. образования от ныти. См. ныть.


    Этимологический словарь Шанского



  12. унылый

    унылый прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. уныние, связанный с ним.

    2. Испытывающий уныние.

    3


    Толковый словарь Ефремовой



  13. унылый

    Победы.

    ВЕСЕЛЬЕ — УНЫНИЕ

    Веселый — унылый

    весело — уныло

    Если жизнь тебя обманет, Не печалься


    Словарь антонимов русского языка



  14. унылый

    Унылый, унылая, унылое, унылые, унылого, унылой, унылого, унылых, унылому, унылой, унылому, унылым унылый, унылую, унылое, унылые, унылого, унылую, унылое, унылых, унылым, унылой, унылою, унылым унылыми, унылом, унылой, унылом, унылых, уныл, уныла, уныло, унылы, унылее, поунылее, унылей, поунылей


    Грамматический словарь Зализняка



  15. унылый

    УН’ЫЛЫЙ, унылая, унылое; уныл, уныла, уныло.

    1. Испытывающий уныние. «Одну печаль свою, уныние одно

    способен чувствовать унылый.» Баратынский. «Я стал задумчив и уныл.» Языков.

    2. Проникнутый унынием

    выражающий уныние, наводящий уныние, грустный, мрачный. «Татарин затянул унылую песню.» Пушкин

    «Плачет кулик над равниной унылой.» Некрасов. «Уныло (нареч.) и с треском лучина горит.» Рылеев

    «Мрачные, унылые мысли овладевают им.» Чехов. «Ржавые петли уныло (нареч.) запели.» Некрасов. «Так вот что! проговорила она наконец уныло (нареч.).» Гончаров.


    Толковый словарь Ушакова



  16. унылый-унылый

    прил., кол-во синонимов: 2 унылый 65 унылый-преунылый 2


    Словарь синонимов русского языка



  17. унылый

    орф.

    унылый


    Орфографический словарь Лопатина



  18. унылый

    сказала маменька, — я замечаю уже два дня, что ты какая-то унылая. Чернышевский, История одной девушки

    После ужина он пришел ко мне унылый, измятый, --- не похожий на прежнего весельчака. М. Горький

    Хозяин.

    ||

    Выражающий уныние.

    Его оплывшее лицо теперь сморщилось в унылую улыбку, как у доктора

    ! — проговорил он унылым голосом. Достоевский, Село Степанчиково.

    ||

    Проникнутый унынием, исполненный

    уныния.

    Вьюга усиливается; в поле зги не видать… проезжий мужик тянет унылую песню. Н. Успенский


    Малый академический словарь



  19. унылый

    УНЫЛЫЙ, ая, ое; уныл. Испытывающий или наводящий уныние, выражающий уныние. У. старик. Унылая песня. У. взгляд.

    | сущ. унылость, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  20. унылый

    См. унывать


    Толковый словарь Даля



  21. унылый

    Уны́/л/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  22. унылый

    см. >> печальный


    Словарь синонимов Абрамова



  23. унылейший

    прил., кол-во синонимов: 1 унылый 65


    Словарь синонимов русского языка



  24. унылый

    убитый горем 12 убогий 39 угнетенный 16 удрученный 21 уксусный 5 унывный 11 унылейший 1 унылый-преунылый 2 унылый-унылый 2 элегический 13 элегичный 10


    Словарь синонимов русского языка



  25. унылое говно

    сущ., кол-во синонимов: 1 говно 62


    Словарь синонимов русского языка



  26. ставший унылым

    прил., кол-во синонимов: 8 облинявший 21 поскучневший 17 сбрендивший 89 скиснувший 37 скуксившийся 17 ставший вялым 22 ставший наводящим тоску 2 ставший печальным 10


    Словарь синонимов русского языка



  27. унылый-преунылый

    прил., кол-во синонимов: 2 унылый 65 унылый-унылый 2


    Словарь синонимов русского языка



  28. унылое состояние

    сущ., кол-во синонимов: 1 печаль 54


    Словарь синонимов русского языка



  29. приобретавший унылое выражение

    прил., кол-во синонимов: 3 падавший духом 26 скисавший 18 скисавшийся 7


    Словарь синонимов русского языка



  30. проговоривший плаксивым, унылым тоном

    прил., кол-во синонимов: 1 проканючивший 2


    Словарь синонимов русского языка



  31. заборы

    • Унылые (Муйжель).


    Словарь литературных эпитетов



  32. унывать

    унывать несов. неперех.

    1. Быть унылым, падать духом (обычно с отрицанием).

    2. Становиться унылым, впадать в уныние.


    Толковый словарь Ефремовой



  33. однообразие

    • Скучное (Чехов).

    • Унылое (Серафимович).


    Словарь литературных эпитетов




  1. унылость
    Жен. despondency, dejection

    Полный русско-английский словарь



  2. унылость
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    от слова: унылый

    смутність

    ¤ унылость окружения -- смутність оточення

    Русско-украинский словарь



  3. унылость
    1. kurbus

    2. kurvameelsus

    3. nukrus

    Русско-эстонский словарь



  4. унылость
    strapienie, markotność, ponurość;

    Русско-польский словарь



  5. унылость
    Маркотнасць, нуднасць, см. унылый

    Русско-белорусский словарь



  6. унылость
    Ж мн. нет mə'yusluq, qəmginlik, həzinlik; hüzn, kədər.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. унылость
    • zasmušilost

    Русско-чешский словарь



  8. унылый
    • skurdus (4)

    • nusiminęs (-usi) (1)

    Русско-литовский словарь



  9. унылый
    Уны́лый

    -zito, -a kusikitisha, -a kuhuzunisha;

    быть уны́лым — -wa nа jitimai

    Русско-суахили словарь



  10. унылый
    аи= (печальный) كئيب

    Русско-арабский словарь



  11. унылый
    1. smutny, zasmucony, strapiony, znękany, markotny, przygnębiony, przybity, ponury;

    2. przygnębiający;

    Русско-польский словарь



  12. унылый
    Göñülsiz, keyfsiz, sönük

    Русско-крымскотатарский словарь



  13. унылый
    Унылый

    דִכאוֹנִי


    Русско-ивритский словарь



  14. унылый
    1. kurb

    2. kurvameelne

    3. norgus

    4. norus

    5. nukker

    6. nukrutsev

    Русско-эстонский словарь



  15. унылый
    Triste, malinconico

    унылая песня — una canzone malinconica


    Русско-итальянский словарь



  16. унылый
    1) (о человеке) mißmutig, verzagt, traurig

    2) (безрадостный) trostlos

    Русско-немецкий словарь



  17. унылый
    прил.

    abatido, melancólico, triste; agorzonado (Лат. Ам.)

    унылая песня — canción melancólica, endecha f

    унылый вид — aspecto abatido


    Русско-испанский словарь



  18. унылый
    Прил. mə'yus, qəmgin, kədərli, həzin, hüznlü.

    Русско-азербайджанский словарь



  19. унылый
    прил.

    abatido, melancólico, triste; agorzonado (Лат. Ам.)

    унылая песня — canción melancólica, endecha f

    унылый вид — aspecto abatido


    Большой русско-испанский словарь



  20. унылый
    Маркотны, тужлівы, сумны, унылый человек — маркотны (тужлівы, сумны) чалавек нудны, нудлівы, унылая песня — нудная (нудлівая) песня


    Русско-белорусский словарь



  21. унылый
    Хийморьгүй, цог жавхаагүй, дүнсгэр, уруу царайтай

    Русско-монгольский словарь



  22. унылый
    • csüggedt

    • levert

    Русско-венгерский словарь



  23. Унылый
    Bezgin

    Русско-турецкий словарь



  24. унылый
    Ruskig

    Русско-шведский словарь



  25. унылый
    • duchaprázdný

    • malomyslný

    • nyvý

    • skleslý

    • sklíčený

    • stísněný

    • tklivý

    • truchlivý

    • trudnomyslný

    • trudný

    • těžkomyslný

    • unylý

    • zasmušilý

    • zkormoucený

    • žalostný

    Русско-чешский словарь



  26. унылый
    прл

    desanimado, desalentado; (печальный) triste, tristonho

    Русско-португальский словарь



  27. унылый
    унылая песня унылый голос унылые мысли унылый вид a. dismal, sad


    Полный русско-английский словарь



  28. унылый
    прилаг.

    Краткая форма: уныл

    сравн. ст.: унывать

    1. испытывающий уныние

    2. вызывающий уныние

    сумовитий

    ¤ унылый вид -- сумовитий вигляд


    Русско-украинский словарь



  29. унылые мысли
    Sad/cheerless thoughts

    Полный русско-английский словарь



  30. унылый (о человеке)
    Унылый (о человеке)

    עָצוּב, מְיוּאָש


    Русско-ивритский словарь



  31. унылая песня
    Sad/melancholy/cheerless song

    Полный русско-английский словарь



  32. унылый голос
    Sad voice

    Полный русско-английский словарь



  33. унылый вид
    Downcast appearance/air иметь унылый вид — to look blue


    Полный русско-английский словарь



  34. levert
    • подавленный унылый

    • унылый


    Венгерско-русский словарь



  35. low-spirited
    [ˈləuˈspɪrɪtɪd] прил. удрученный, подавленный, угнетенный, унылый Syn : depressed, dispirited

    подавленный, унылый, удрученный low-spirited подавленный, унылый


    Полный англо-русский словарь



  36. desolante
    Унылый, наводящий уныние, печальный

    uno spettacolo desolante — унылое зрелище


    Итальянско-русский словарь



  37. down-hearted
    [ˈdaunˈha:tɪd] прил. упавший духом, унылый, подавленный Syn : despondent, crestfallen, downcast a

    упавший духом, унылый down-hearted упавший духом, унылый


    Полный англо-русский словарь



  38. mopish
    [ˈməupɪʃ] прил. 1) глупый 2) склонный к хандре; унылый, удрученный, подавленный склонный к хандре; унылый mopish склонный к хандре; унылый


    Полный англо-русский словарь



  39. duchaprázdný
    • унылый


    Чешско-русский словарь



  40. markotny
    markotn|y

    ~i, ~iejszy печальный, грустный; унылый; ~а mina печальное (унылое) выражение лица

    печальный (унылый) вид



    + smutny, przygnębiony, strapiony




    Польско-русский словарь



  41. Bezgin
    Унылый


    Турецко-русский словарь



  42. trübsinnig
    Унылый, мрачный


    Немецко-русский словарь



  43. norgus
    Понурый,

    унылый


    Эстонско-русский словарь



  44. nyvý
    • томный

    • унылый


    Чешско-русский словарь



  45. wehmütig
    Тоскливый, унылый


    Немецко-русский словарь



  46. trübselig
    Печальный, унылый


    Немецко-русский словарь



  47. norus
    Понурый,

    унылый


    Эстонско-русский словарь



  48. панылы
    Унылый, понурый


    Белорусско-русский словарь



  49. דִכאוֹנִי
    Унылый, меланхолический


    Иврит-русский словарь



  50. паныласць
    Унылость, понурость


    Белорусско-русский словарь



  51. cheerless
    [ˈtʃɪəlɪs] прил. гнетущий, мрачный, подавленный, угрюмый, унылый, безрадостный Syn : dismal

    безрадостный, унылый, мрачный; угрюмый — * room мрачная комната — * day темный день. унылая погода

    * prospect безрадостная перспектива cheerless унылый, мрачный, угрюмый


    Полный англо-русский словарь



  52. despondent
    [dɪsˈpɔndənt] прил. унылый, подавленный, угнетенный, отчаявшийся (about, over) Syn : sad унылый

    мрачный, подавленный — * gesture безнадежный жест — to feel * быть в унынии /в подавленном состоянии, не в настроении/ despondent унылый, подавленный


    Полный англо-русский словарь



  53. heavy-hearted
    [ˈhevɪˈhɑ:tɪd] прил. гнетущий, печальный, унылый; с тяжелым сердцем Syn : sad, cheerless печальный, унылый; с тяжелым сердцем


    Полный англо-русский словарь



  54. desconsolado
    adj

    1) безутешный, скорбный; унылый

    aspecto desconsolado — унылый вид

    2) рзг безвкусный


    Португальско-русский словарь



  55. dumpish
    [ˈdʌmpɪʃ] прил. грустный, печальный, унылый Syn : sad, sorrowful (редкое) унылый, меланхоличный dumpish грустный


    Полный англо-русский словарь



  56. كئيب
    аи=

    печальный, унылый


    Арабско-русский словарь



  57. unylý
    • грустный

    • томный

    • унылый


    Чешско-русский словарь



  58. amarroado
    adj

    грустный, унылый; подавленный


    Португальско-русский словарь



  59. zkormoucený
    • грустный

    • печальный

    • унылый


    Чешско-русский словарь



  60. nukrutsev
    Печальный,

    тоскливый,

    унылый


    Эстонско-русский словарь



  61. amort
    Умирающий унылый, подавленный


    Полный англо-русский словарь



  62. alamort
    находящийся) при смерти унылый, меланхоличный


    Полный англо-русский словарь



  63. hippish
    разговорное) меланхоличный, унылый


    Полный англо-русский словарь



  64. nusiminęs
    usi)

    унылый; отчаявшийся


    Литовско-русский словарь



  65. graudingas
    Трогательный, жалобный, унылый


    Литовско-русский словарь



  66. graudus
    Трогательный, жалобный, унылый; хрупкий


    Литовско-русский словарь



  67. aborrido
    adj

    тоскующий, скучающий; унылый


    Португальско-русский словарь


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)