умиление



  1. умиление

    Умиление, умиления, умиления, умилений, умилению, умилениям, умиление, умиления, умилением, умилениями, умилении, умилениях


    Грамматический словарь Зализняка



  2. умиление

    Умил’ение (Зах.12:10 ; Деян.2:37) — возбуждение нежных чувств, милости, любви. Перевод в обоих случаях является неудачным. В оригинале в первом случае это слово имеет смысл «мольба», а во втором — «резкая боль в сердце».


    Библейский словарь Вихлянцева



  3. умиление

    УМИЛЕНИЕ -я; ср.

    1. Нежное, тёплое чувство, возбуждаемое чем-л. трогательным. Испытывать у. Чувство грустного умиления. Слёзы умиления. Говорить с умилением.

    2. О состоянии человека, вызванном таким чувством. Приходить в у. Привести кого-л. в у. Быть в умилении.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. умиление

    сущ., кол-во синонимов: 5 восторг 17 трогание 11 троганье 13 чувство нежности 1 чувство растроганности 1


    Словарь синонимов русского языка



  5. умиление

    орф.

    умиление, -я (чувство) и Умиление, -я (иконографический тип Божией Матери)


    Орфографический словарь Лопатина



  6. умиление

    Безмолвное, благоговейное, благостное (устар.), вдохновенное, глубокое, грустное, дивное, задумчивое, ласковое, любезное, нежное, почтительное, приветливое, приветное (устар.


    Словарь эпитетов русского языка



  7. умиление

    УМИЛЕНИЕ, я, ср. Нежное чувство, возбуждаемое чем-н. трогательным. С умилением смотреть на ребёнка. Слёзы умиления. Прийти в у.


    Толковый словарь Ожегова



  8. умиление

    У/мил/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  9. умиление

    1.

    умиление ср.

    1. Процесс действия по гл. умиляться

    2. Результат такого действия; нежное, тёплое чувство, вызываемое чем-либо трогательным.

    3. Состояние человека, вызванное таким чувством.

    2.

    Умиление ср.

    Иконографический тип Божией Матери.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. умиление

    Было образовано в старославняском от глагола умшшти – "умилостивить", восходящего к той же основе, что и милый.


    Этимологический словарь Крылова



  11. умиление

    Смягчение сердца, сожаление, смирение.


    Краткий церковнославянский словарь



  12. умиление

    -я, ср.

    Нежное, теплое чувство, возбуждаемое чем-л. трогательным.

    Слезы умиления текли у него по щекам. И. Гончаров, Обыкновенная история.

    Митя приходит в умиление и рассказывает ей про свою любовь. Добролюбов, Темное царство.


    Малый академический словарь



  13. умиление

    • глубокое ~


    Словарь русской идиоматики



  14. умиление

    УМИЛ’ЕНИЕ, умиления, мн. нет, ср. Нежное, приятное чувство, возбуждаемое чем-нибудь трогательным. «Слезы умиления текли у него по щекам.» Гончаров. «Ручки у Анны Васильевны целует с умилением.» А.Тургенев.


    Толковый словарь Ушакова



  15. умиление

    умиление

    , -я


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  16. умиление

    см. >> восторг

    см. также -> таять от умиления


    Словарь синонимов Абрамова



  17. умиленный

    См. умилять


    Толковый словарь Даля



  18. умиленность

    умилённость ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. умиленный 2., 3.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. умиленье

    См. умилять


    Толковый словарь Даля



  20. умиленный

    только ·полн. Растроганный, находящийся в умилении; выражающий умиление. «Взор... светился слезой

    умиленной.» Некрасов. «Татьяна взором умиленным вокруг себя на все глядит.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова



  21. с умилением

    нареч, кол-во синонимов: 3 нежно 34 трогательно 13 умильно 14


    Словарь синонимов русского языка



  22. умиленно

    нареч, кол-во синонимов: 5 взволнованно 34 восторженно 12 растроганно 7 умильно 14 умилённо 1


    Словарь синонимов русского языка



  23. умиленно

    умилённо нареч. обстоят. качества

    1. Преисполнившись умиления, проникшись им.

    2. Выражая умиление или свидетельствуя о нём.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. умиленность

    сущ., кол-во синонимов: 7 взволнованность 32 восторженность 13 растроганность 6 расчувствованность 3 сентиментальность 12 умильность 10 умилённость 1


    Словарь синонимов русского языка



  25. умиленье

    • Благоговейное (К. Р.).

    • Вдохновенное (Пушкин).

    • Невыразимое (Тургенев).

    • Неописуемое (Григорович).

    • Нежное (Григорович).

    • Сладкое (Мей).


    Словарь литературных эпитетов



  26. умиленный

    УМИЛЁННЫЙ -ая, -ое. Пришедший в умиление; растроганный. У-ая старушка. У. рассказчик. // Выражающий

    умиление. У-ая улыбка. У. взгляд. У-ое лицо. // Проникнутый умилением. У-ое расположение духа. У-ое


    Толковый словарь Кузнецова



  27. умиленный

    умилённый прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. умиление, связанный с ним.

    2. Находящийся

    в умилении; растроганный.

    3. Преисполненный умиления, проникнутый им.


    Толковый словарь Ефремовой



  28. умиленный

    см. >> нежный


    Словарь синонимов Абрамова



  29. умиленный

    прил., кол-во синонимов: 10 взволнованный 57 находящийся в умилении 1 пребывающий в умилении 2 проникнутый умилением 3 пронятый 14 растроганный 11 сентиментальный 20 тронутый 49 умильный 18 умилённый 1


    Словарь синонимов русского языка



  30. вызывающий умиление

    прил., кол-во синонимов: 5 приводящий в умиление 4 приводящий в умиленное состояние 4 трогательный 14 умилительный 8 умильный 18


    Словарь синонимов русского языка



  31. пребывающий в умилении

    прил., кол-во синонимов: 2 умиленный 10 умильный 18


    Словарь синонимов русского языка



  32. испытывавший умиление

    прил., кол-во синонимов: 2 млевший 14 умилявшийся 11


    Словарь синонимов русского языка



  33. пришедший в умиление

    прил., кол-во синонимов: 4 растаявший 48 растрогавшийся 17 расчувствовавшийся 10 смягчившийся 62


    Словарь синонимов русского языка



  34. приходивший в умиление

    прил., кол-во синонимов: 2 приходивший в умиленное состояние 6 растрогивавшийся 3


    Словарь синонимов русского языка



  35. приводивший в умиление

    прил., кол-во синонимов: 2 вызывавший умиление 2 умилявший 7


    Словарь синонимов русского языка



  36. таять от умиления

    см. >> умиляться


    Словарь синонимов Абрамова



  37. вызывавший умиление

    прил., кол-во синонимов: 2 приводивший в умиление 2 умилявший 7


    Словарь синонимов русского языка



  38. выражающий умиление

    прил., кол-во синонимов: 1 умилительный 8


    Словарь синонимов русского языка



  39. находящийся в умилении

    прил., кол-во синонимов: 1 умиленный 10


    Словарь синонимов русского языка



  40. приводящий в умиление

    прил., кол-во синонимов: 4 вызывающий умиление 5 приводящий в умиленное состояние 4 умилительный 8 умильный 18


    Словарь синонимов русского языка



  41. проникнутый умилением

    прил., кол-во синонимов: 3 умиленный 10 умилительный 8 умильный 18


    Словарь синонимов русского языка



  42. вызывавший чувство умиления

    прил., кол-во синонимов: 1 растрогивавший 3


    Словарь синонимов русского языка



  43. приобретавший умиленное выражение

    прил., кол-во синонимов: 1 умилявшийся 11


    Словарь синонимов русского языка



  44. приведший в состояние умиленности

    прил., кол-во синонимов: 1 разнеживший 6


    Словарь синонимов русского языка



  45. приводивший в состояние умиленности

    прил., кол-во синонимов: 1 разнеживавший 6


    Словарь синонимов русского языка



  46. вызвавший чувство умиления

    прил., кол-во синонимов: 1 растрогавший 12


    Словарь синонимов русского языка



  47. приводящий в умиленное состояние

    прил., кол-во синонимов: 4 вызывающий умиление 5 приводящий в умиление 4 умилительный 8 умильный 18


    Словарь синонимов русского языка



  48. приходивший в умиленное состояние

    прил., кол-во синонимов: 6 млевший 14 приходивший в умиление 2 растаивавший 15 растрогивавшийся 3 смягчавшийся 60 таявший 76


    Словарь синонимов русского языка



  49. приходивший в состояние умиления

    прил., кол-во синонимов: 1 умилявшийся 11


    Словарь синонимов русского языка



  50. умилительный

    прил., кол-во синонимов: 8 вызывающий умиление 5 выражающий умиление 1 приводящий в умиление 4 приводящий в умиленное состояние 4 проникнутый умилением 3 трогательный 14 умилительнейший 1 умильный 18


    Словарь синонимов русского языка



  51. умилительный

    умилительный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. умиление, связанный с ним.

    2. Вызывающий

    умиление, приводящий в умиление.

    3. Преисполненный умиления, проникнутый им.


    Толковый словарь Ефремовой



  52. умилённый

    умилённый прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. умиление, связанный с ним.

    2. Находящийся

    в умилении; растроганный.

    3. Преисполненный умиления, проникнутый им.


    Толковый словарь Ефремовой



  53. умильный

    умильный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. умиление, связанный с ним.

    2. Вызывающий умиление

    приводящий в умиление; умилительный 1.

    3. Преисполненный умиления, проникнутый им; умилительный 2.

    4. перен. разг. Льстивый, угодливый.


    Толковый словарь Ефремовой



  54. умилительно

    умилительно нареч. обстоят. качества

    1. Вызывая умиление, приводя в умиление.

    2. Преисполнившись умиления, проникшись им.


    Толковый словарь Ефремовой



  55. растроганный

    растроганный прил.

    1. Взволнованный, умиленный.

    2. Выражающий взволнованность, умиление.


    Толковый словарь Ефремовой



  56. умилённый

    ая, -ое.

    1.

    прич. страд. прош. от умилить.

    2. в знач. прил.

    Пришедший в умиление; растроганный

    Иногда образ сына вырастал перед нею до размеров героя сказки ---. Тогда, умиленная, гордая, в тихом

    восторге, она любовалась им. М. Горький, Мать. Выражающий умиление.

    Местами

    только какая-нибудь расписанная ярко миска --- привлекала умиленные взгляды поклонников роскоши. Гоголь, Сорочинская ярмарка

    Она отодвинула от Базарова свое мокрое от слез, смятое и умиленное лицо, посмотрела на него какими


    Малый академический словарь



  57. умильный

    прил., кол-во синонимов: 18 вызывающий умиление 5 елейный 15 ласковый 33 льстивый 23 нежный 48 пребывающий в умилении 2 приводящий в умиление 4 приводящий в умиленное состояние 4 приторно-ласковый 2 приятный 67 проникнутый умилением 3 растроганный 11 сахарный 20 сладкий 42 трогательный 14 угодливый 31 умиленный 10 умилительный 8


    Словарь синонимов русского языка



  58. умилённо

    нареч. к умиленный.

    Кузьма умиленно улыбался, и все лицо его покрылось мелкими морщинками. Бунин, Деревня.


    Малый академический словарь



  59. умилительный

    умиление, приводящий в умиление. Умилительный вид. Умилительное зрелище. Умилительный ребенок.


    Толковый словарь Ушакова



  60. умиляться

    умиляться несов. неперех.

    1. Приходить в умиление.

    || Выражать умиление.

    2. перен. устар. Становиться мягкосердечнее.


    Толковый словарь Ефремовой



  61. умилительный

    УМИЛИТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Вызывающий умиление, приводящий в умиление. У-ая девочка

    У. котёнок. У. рассказ. // Выражающий умиление. У-ая улыбка. У. взгляд. // Исполненный умиления


    Толковый словарь Кузнецова



  62. умилённо

    умилённо нареч. обстоят. качества

    1. Преисполнившись умиления, проникшись им.

    2. Выражая умиление или свидетельствуя о нём.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. умиление
    с

    enternecimento m; (растроганность) comoção f

    Русско-португальский словарь



  2. умиление
    с.

    enternecimiento m; conmoción f (растроганность)

    приходить в умиление — enternecerse, conmoverse

    привести в умиление — enternecer (непр.) vt

    Большой русско-испанский словарь



  3. умиление
    с.

    enternecimiento m; conmoción f (растроганность)

    приходить в умиление — enternecerse, conmoverse

    привести в умиление — enternecer (непр.) vt

    Русско-испанский словарь



  4. умиление
    1. heldimus

    2. härdus

    3. meeleliigutus

    Русско-эстонский словарь



  5. умиление
    Умиление

    הִתמוֹגְגוּת נ'

    Русско-ивритский словарь



  6. умиление
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    от слова: умилить

    нежное чувство, возбуждаемое чем-то трогательным

    розчулення

    ¤ прийти в умиление -- розчулитися

    ¤ с умилением -- розчулено

    ¤ привести в умиление -- розчулити

    Русско-украинский словарь



  7. умиление
    Attendrissement m

    Русско-французский словарь



  8. умиление
    Замілаванне, расчуленасць, приходить в умиление — адчуваць замілаванне, расчульвацца

    Русско-белорусский словарь



  9. умиление
    Ср. tender emotion; deep emotion, affection умил|ение — с. tenderness, (sentimental) affection; прийти в ~ be* very touched; лить слёзы ~ления shed tears of emotion, weep with emotion; ~ённый deeply touched; (выражающий умиление) affectionate; ~ить(ся) сов. см. умилять(ся).

    Полный русско-английский словарь



  10. умиление
    Tenerezza ж., intenerimento м.

    прийти в умиление — intenerirsi

    Русско-итальянский словарь



  11. умиление
    Ср мн. нет tərəhhüm, riqqət, mərhəmət, təəssür.

    Русско-азербайджанский словарь



  12. умиление
    • dojetí

    • pohnutí

    Русско-чешский словарь



  13. умиление
    wzruszenie, tkliwość, rozrzewnienie, rozczulenie;

    Русско-польский словарь



  14. умиление
    с.

    Rührung f

    Русско-немецкий словарь



  15. умиленный
    1. heldinud

    2. härdunud

    3. liigutatud

    Русско-эстонский словарь



  16. умиленность
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    от слова: умиленный

    розчуленість

    ¤ умиленность вниманием -- розчуленість увагою


    Русско-украинский словарь



  17. умиленный
    czuły, rzewny;

    Русско-польский словарь



  18. умиленный
    • dojatý

    • pohnutý

    Русско-чешский словарь



  19. умиленно
    умилённонрч

    com enternecimento; (растроганно) com comoção

    Русско-португальский словарь



  20. умилений
    ад'єктив

    Украинско-русский словарь



  21. умиленный
    Прил.; прич. от умилить touched, moved; affected; affectionate affected ; affectionate ;

    Полный русско-английский словарь



  22. умиленно
    • dojatě

    • pohnutě

    Русско-чешский словарь



  23. умиленный
    умилённыйпрл

    enternecido; (растроганный) comovido, derretido

    Русско-португальский словарь



  24. умиленный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: умилен

    от глагола: умилить

    розчулений

    Русско-украинский словарь



  25. замілаванне
    Умиление


    Белорусско-русский словарь



  26. meeleliigutus
    Умиление


    Эстонско-русский словарь



  27. הִתמוֹגְגוּת נ'
    Умиление


    Иврит-русский словарь



  28. замілаванасць
    Умиление


    Белорусско-русский словарь



  29. graudumas
    Умиление, трогательность


    Литовско-русский словарь



  30. heldimus
    Умиление,

    умильность


    Эстонско-русский словарь



  31. härdunud
    Умиленный,

    умильный


    Эстонско-русский словарь



  32. dojatě
    • растроганно

    • умиленно


    Чешско-русский словарь



  33. dojatý
    • взволнованный

    • растроганный

    • тронутый

    • умиленный


    Чешско-русский словарь



  34. pohnutí
    • возбуждение

    • волнение

    • движение

    • умиление


    Чешско-русский словарь



  35. liigutatud
    Растроганный,

    умиленный


    Эстонско-русский словарь



  36. graudulys
    Умиление, трогательность


    Литовско-русский словарь



  37. pohnutě
    • взволнованно

    • умиленно


    Чешско-русский словарь



  38. heldinud
    Растроганный,

    умиленный,

    умильный


    Эстонско-русский словарь


№2 (2413)№2 (2413)№3 (2411)№3 (2411)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)