удобность
удобность
Удобность, удобности, удобности, удобностей, удобности, удобностям, удобность, удобности, удобностью, удобностями, удобности, удобностях
Грамматический словарь Зализняка
удобность
сущ., кол-во синонимов: 14 благоприятность 6 вольготность 6 выигрышность 6 комфортность 5 подручность 2 полезность 24 практичность 21 пригодность 13 приличность 21 рациональность 15 складность 19 спокойность 33 удобство 11 уместность 9
Словарь синонимов русского языка
удобность
орф.
удобность, -и
Орфографический словарь Лопатина
удобность
удобность ж. разг.
Отвлеч. сущ. по прил. удобный
Толковый словарь Ефремовой
удобность
УД’ОБНОСТЬ, удобности, мн. нет, ·жен. ·отвлеч. сущ. к удобный в 1 ·знач.
Толковый словарь Ушакова
удобность
См. удобный
Толковый словарь Даля
удобность
-и, ж.
Свойство по прил. удобный (в 1 знач.).
Государь поехал с генералом Бенигсеном и с маркизом Паулучи другой раз в нынешний день для объезда укреплений Дрисского лагеря, в удобности которого начинали сильно сомневаться. Л. Толстой, Война и мир.
Что ж!...
Малый академический словарь
удобный
УДОБНЫЙ, ая, ое; бен, бна.
1. Такой, к-рым хорошо, приятно пользоваться, вполне подходящий. У. дом
Мне здесь удобно (в знач. сказ.) работать. Удобно (нареч.) усесться.
2. Благоприятный, такой, к-рый
нужен. У. случай.
3. Уместный, приличный. Удобно ли (в знач. сказ.) задать такой вопрос?
| сущ. удобство, а, ср. (к 1 знач.) и удобность, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
Удобная
Ст-ца Кубанской обл., Баталпашинского отд. Жит. более 6500, церковь, 2 школы, торгово-промышленных завед. 12, фабрик и заводов 10. Пчеловодство (свыше 2000 ульев).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
удобный
Удобный, удобная, удобное, удобные, удобного, удобной, удобного, удобных, удобному, удобной удобному, удобным, удобный, удобную, удобное, удобные, удобного, удобную, удобное, удобных, удобным удобной, удобною, удобным, удобными, удобном, удобной, удобном, удобных, удобен, удобна, удобно, удобны, удобнее, поудобнее, удобней, поудобней
Грамматический словарь Зализняка
удобно
УДОБНО
I. нареч. Комфортно, с удобством. У. сесть. У. устроиться. У. расположить рычаги управления
Толковый словарь Кузнецова
был удобным
прил., кол-во синонимов: 2 подходивший 84 устраивавший 84
Словарь синонимов русского языка
удобно
удобно
I нареч. обстоят. качества
1. Так, что легко или приятно пользоваться.
2. Так, как нужно
Толковый словарь Ефремовой
удобный
удо́бный
др.-русск., ст.-слав. оудобь εὔκολος, ῥᾳδιος (Супр.). От у III и до́ба (см.).
Этимологический словарь Макса Фасмера
УДОБНОВ
см. УДОБИН
Словарь русских фамилий
удобный
Для кого-чего и кому.
• Удобное для всех время. Удобное для занятий помещение.
Характер
у него самый удобный для компании: светлый, ровный, бесхитростный и ласковый (Куприн). С правой стороны
ее [реки] расстилается обширное пространство с хорошей плодородной землей, весьма удобной для земледелия (Арсеньев).
• Удобная мне обувь.
Управление в русском языке
удобно
нареч, кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
удобно
1.
нареч. к удобный (в 1 знач.).
Удобно расположиться в кресле.
□
Они удобно устроились в стороне
Об ощущении удобства, доставляемом чем-л.
— Кабинет почти все время стоит пустой, и вам удобно
на котором, вероятно, удобно дремать, но неудобно пить чай. Телешов, Катя-вожак.
3. безл. в знач. сказ
О наличии подходящих, благоприятных условий для чего-л.
Со скалы было удобно обстреливать поворот дороги
Вы, конечно, согласитесь со мной, что такой молодой девушке не совсем удобно жить на прииске исключительно
Малый академический словарь
удобный
ая, -ое; -бен, -бна, -бно.
1.
Такой, которым хорошо, легко или приятно пользоваться.
Удобная
одежда. Удобная квартира. Удобное кресло. Удобная поза (в которой хорошо, покойно сидеть).
□
Они пошли
в ресторан Панаевского сада, выбрали удобный столик, Карновский протянул Лизе карточку и --- она стала
требованиям чего-л.; подходящий.
Селиться в местах, удобных для жилья. Удобный для наблюдения пункт
□
Характер у него самый удобный для компании: светлый, ровный, бесхитростный и ласковый. Куприн
Малый академический словарь
удобный
значения ко времени, в пору и удобно). См. добрый, сдоба, дебелый. Удобный исходно — «подходящий».
Этимологический словарь Шанского
удобный
УДОБНЫЙ -ая, -ое; -бен, -бна, -бно.
1. Такой, которым хорошо, легко или приятно пользоваться. У-ая
или необходимый кому-л. в данной обстановке, условиях. Занять удобную для себя позицию. Очень у-ая философия
в какой-л. обстановке, обществе и т.п. Считать удобным уйти с лекции. Не казалось удобным громко
говорить.
◁ Удобность, -и; ж. У. положения. У. позы. У. позиции.
Толковый словарь Кузнецова
удобный
орф.
удобный; кр. ф. -бен, -бна
Орфографический словарь Лопатина
удобный
Удо́бн/ый.
Морфемно-орфографический словарь
удобный
Восходит к той же основе, что и ныне исчезнувшее доба – "пора, время" с первоначальным значением – "подходящее". Того же корня слова дебелый, добрый.
Этимологический словарь Крылова
удобный
УД’ОБНЫЙ, удобная, удобное; удобен, удобна, удобно.
1. Вполне подходящий, приспособленный
для чего-нибудь, такой, которым хорошо, легко или приятно пользоваться. Кресло, удобное для сидения. Удобное
место. Удобный формат, книги. Удобный проезд.
2. Благоприятный, подходящий, такой, который нужен. Воспользоваться удобным случаем. Выбрать удобное время.
Толковый словарь Ушакова
удобный
УДОБНЫЙ (доба, пора), удобитый твер. пригодный, способный, сручный, гожий, ладный; все, что кстати
что пришло впору, по времени и нуждам. Удобного случая не упускай. Дорога удобная, хороша для езды
Не удобно противу рожна прати. Когда удобнее будет тебе, то заходи. Не удобен нож за место ложки
Удобность ж. или удобство ср. удоба, удобь, удобель, удобица ж. удобье ср. свойство и состоянье
удобного, способствующего, содействующих обстоятельств; сподучность, приволье, способность. По удобности
Толковый словарь Даля
удобно
орф.
удобно, нареч. и в знач. сказ.
Орфографический словарь Лопатина
удобно
УДОБНО — НЕУДОБНО
Я лег на пол. Валя забеспокоился, что мне неудобно. Но мне было очень удобно
снизу было видно небо. Каверин. Два капитана.
На все вопросы, удобно ему или неудобно, он неизменно
отвечал одним коротким словом «великолепно». К. Симонов. Разные дни войны.
УДОБНЫЙ — НЕУДОБНЫЙ
Удобно
неудобно (см.)
удобство — неудобство (см.)
Удобный стул — неудобный стул. Удобный костюм
неудобный кос-тюм. Удобное сообщение — неудобное сообщение. Удобный для земледелия — неудобный
Словарь антонимов русского языка
удобный
есть возможность благоприятного и неблагоприятного развития событий. Стаднюк. Москва, 41-й.
УДОБНЫЙ
НЕУДОБНЫЙ
Удобное для посещения время — неудобное для посещения время.
○ В пику обеим партиям, он падал
на колени перед божественным императором при каждом удобном и неудобном случае. Писарев. Генрих Гейне
Удобно — неудобно (см.)
удобство — неудобство (см.)
Удобный стул — неудобный стул. Удобный костюм
неудобный кос-тюм. Удобное сообщение — неудобное сообщение. Удобный для земледелия — неудобный
Словарь антонимов русского языка
удобно
Удо́бн/о.
Морфемно-орфографический словарь
удобный
удобный прил.
1. Такой, которым легко или приятно пользоваться.
2. Благоприятный, подходящий
Толковый словарь Ефремовой
удобный
прил., употр. часто
удобен, удобна, удобно, удобны; удобнее; нар. удобно
1. Удобными называют
находиться и т. п. Удобный стол, диван. | Внутри автомобиля сразу чувствуешь себя уютно и легко. Всё
удобный салон, органы управления, панель приборов, хорошая обзорность — способствует этому.
2
Если вы говорите, что вас, к примеру, просят куда-то прийти в удобное для вас время, то это означает
что вам предлагают посетить какое-то место тогда, когда вы сами выберете. Удобное для посетителей время
Толковый словарь Дмитриева
более удобный
прил., кол-во синонимов: 2 немного удобнее 2 поудобнее 3
Словарь синонимов русского языка
удобный
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
удобность
Чего сущ. жен. рода, только ед. ч.
от слова: удобный
то же, что удобство
зручність
¤ удобность мебели -- зручність меблів
Русско-украинский словарь
удобность
wygoda;
Русско-польский словарь
удобность
Ж мн. нет rahatlıq, münasiblik, qolaylıq, uyğunluq.
Русско-азербайджанский словарь
удобность
Convenience
Полный русско-английский словарь
удобность
Зручнасць, выгоднасць, см. удобный
Русско-белорусский словарь
удобный
Аятай, тохилог, тухтай
Русско-монгольский словарь
удобный
Qolaylı, oñaytlı, uyğun, raat
удобное место — qolaylı yer
удобный момент — fırsat
Русско-крымскотатарский словарь
удобный
Удобен п
Русско-болгарский словарь
более удобный
• příhodnější
Русско-чешский словарь
удобно
1) adv mukavasti, sopivasti
удобно устроиться — asettua mukavasti (t sopivasti)
2) pred:na on
mukava[a], on sopiva[a]
вам здесь удобно? — onko teidän mukava olla täällä?
Русско-финский словарь
удобными
• výhodnými
Русско-чешский словарь
так как удобное
• jelikož vyhovující
Русско-чешский словарь
удобно
Выгодна, зручна, ёмка, удобно усесться — выгодна (зручна, ёмка) усесціся выгодна, зручна
мне в этом костюме удобно — мне ў гэтым касцюме выгодна (зручна) мне и тут удобно — мне і тут выгодна (зручна
зручна, мне удобно поехать в отпуск в августе — мне зручна паехаць у адпачынак у жніўні прыстойна
зручна, ёмка, удобно ли это сделать? — ці прыстойна (зручна, ёмка) гэта зрабіць?
Русско-белорусский словарь
удобно
Удобно
נוֹחַ; בְּנִיחוּתָא; בְּנוֹחַ, בְּנוֹחוּת
Русско-ивритский словарь
Удобный
Gemakkelijk
Русско-нидерландский словарь
удобно
наречие
сравн. ст.: удобный
зручно
=============
от слова: удобный прилаг.
Краткая форма: удобен
сравн. ст.: удобнее
1. подходящий, которым приятно, хорошо пользоваться
2. благоприятный, нужный
3
уместный, приличный
зручний
¤ удобное кресло -- зручне крісло
¤ удобный момент -- зручний (слушний
момент
¤ удобный для земледелия -- придатний для землеробства
Русско-украинский словарь
удобно
1) oñaytlı, qolaylı, raat
удобно усесться — oñaytlı oturmaq
2) qolaylı, oñaytlı, raat
мне здесь удобно — maña bu yer qolaylıdır
Русско-крымскотатарский словарь
удобный
Прил. 1. rahat, qolay, uyğun; 2. əlverişli, münasib, yerli; вполне удобный вопрос tamamilə yerli sual; удобный случай fürsət, girəvə.
Русско-азербайджанский словарь
удобный
• smagus (4)
• patogus (4)
• pavirkus (4)
• parankus (4)
• pagaulus (4)
Русско-литовский словарь
Удобный
Rahat
Русско-турецкий словарь
удобно
Тухлан суух, налах, түших, толгой хавчуулах, орогнох
Русско-монгольский словарь
удобно
• pohodlně
• v pohodlí
Русско-чешский словарь
удобное
• výhodné
Русско-чешский словарь
удобный
1) bequem
2) (благоприятный) günstig; geeignet, passend (подходящий)
удобный случай — günstige
Русско-немецкий словарь
удобный
прил.
1) cómodo; confortable (уютный)
2) (благоприятный) favorable, oportuno
удобный случай
ocasión oportuna (favorable), oportunidad f
удобный момент — momento oportuno
удобное сообщение — comunicado oportuno
Русско-испанский словарь
более удобное
• příhodnější
Русско-чешский словарь
удобный
прл
cómodo, confortável; (благоприятный) cómodo, favorável, propício, oportuno
Русско-португальский словарь
удобно
1. wygodnie;
2. (jest) wygodnie (dogodnie);
3. wypada, godzi się;
Русско-польский словарь
удобный
1. wygodny;
2. dogodny, odpowiedni, sprzyjający, właściwy;
Русско-польский словарь
удобно
• patogiai
Русско-литовский словарь
удобно
Confortablement adv, commodément adv
Русско-французский словарь
удобный
1. kohane
2. mugav
3. mõnus
4. paras
5. paslik
6. sobiv
7. soodne
8. soodus
9. sünnis
Русско-эстонский словарь
удобного
• výhodného
Русско-чешский словарь
удобный
• komfortní
• pohodlný
• příhodný
• vhodný
• výhodný
• šikovný
Русско-чешский словарь
удобных
• výhodných
Русско-чешский словарь
удобный
ks удобно
mukava, sopiva
Русско-финский словарь
удобнее
More convenient, more suitable
Полный русско-английский словарь
удобный
Прил. 1) comfortable; (для пользования) handly; (уютный) cosy быть удобным — suit удобное кресло 2
подходящий) convenient; opportune удобный момент — convenient/opportune moment удобное сообщение
convenient means of transport мн. удобный случай — good opportunity a. 1. comfortable 2. convenient
Полный русско-английский словарь
удобный
1) (приятный для пользования) comodo, piacevole
удобное кресло — una poltrona comoda
2
благоприятный, подходящий) comodo, favorevole, conveniente, adatto
в удобное время — a un'ora conveniente
ждать удобного случая — aspettare un'occasione favorevole
3) (уместный, приличный) conveniente, decoroso
opportuno
4) (в обращении, в пользовании) comodo, maneggevole
удобные инструменты — attrezzi comodi
Русско-итальянский словарь
удобный
• The scheme was particularly handy for making high-speed photographs. Handy remote controls ...
• These compasses are particularly well suited as azimuth-reference devices.
• The compounds are amenable to [or convenient (or suitable) for] shock tube study.
Русско-английский научно-технический словарь
удобный
Удо́бный
1) (подходящий) -a kufaa;
удо́бный моме́нт, слу́чай — fursa (-), wasaa ед.;
быть удо́бным — -juzu, -timirya (редко)
2) (комфортабельный) -a raha
Русско-суахили словарь
удобный
уи= مريح
для кого:
ауа (красивый) جمل
Русско-арабский словарь
удобный
• напр: случай
kedvező
• alkalmas
• kényelmes
• megfelelő
Русско-венгерский словарь
удобный
прил.
1) cómodo; confortable (уютный)
2) (благоприятный) favorable, oportuno
удобный случай
ocasión oportuna (favorable), oportunidad f
удобный момент — momento oportuno
удобное сообщение — comunicado oportuno
Большой русско-испанский словарь
удобно
1. нареч. rahat, qolay, rahatca; удобно усесться на диване divanda rahatca oturmaq; 2. безл. в знач
сказ. rahatdır, qolaydır; мне здесь удобно bura mənim üçün rahatdır (qolaydır); 3. безл. в знач
сказ. münasibdir, əlverişlidir; удобно так говорить? belə danışmaq münasibdirmi?; мне удобно поехать
Русско-азербайджанский словарь
удобная
• je vhodná
• vhodná
Русско-чешский словарь
удобно
нрч
comodamente, confortavelmente; бзл бзл (подходит) é oportuno, é conveniente
Русско-португальский словарь
удобно
1. kohane
2. mugavalt
3. mõnusalt
4. paras
5. sobiv
Русско-эстонский словарь
удобный
Läglig, behaglig
Русско-шведский словарь
удобный
Зручны, удобный момент — зручны момант выгодны, зручны, ёмкі, удобное кресло — выгоднае (зручнае
ёмкае) крэсла удобный проезд — выгодны (зручны) праезд удобный формат книги — зручны фармат кнігі прыдатны
Русско-белорусский словарь
в удобном
• na vhodném
Русско-чешский словарь
более удобная
• příhodnější
Русско-чешский словарь
будет удобнее
• bude pohodlněji
Русско-чешский словарь
удобно
1. кратк. форма прил. от удобный 2. предик. 1) (кому-л.) (переводится личными формами глаг. feel
be comfortable, be at one's ease) ему удобно — he feels/is comfortable, he is at his ease 2) (кому-л
to do smth.) ему удобно начать работу сегодня — it is convenient for him to begin the work today
если ему это не удобно — if (it is) convenient for him 3) (прилично) it is proper, it is all right
удобно ли прийти так поздно? — is it proper to come so late?, is it all right to come so late? 3. нареч
Полный русско-английский словарь
удобнее
Зручніше
Русско-украинский словарь
удобный
Confortable adj; commode adj
удобное кресло — fauteuil m confortable
удобная одежда — habit m
commode
удобный в обращении — commode à manier
вам здесь удобно? — vous êtes bien ici?
Русско-французский словарь
удобнее всего
• This vector sum is most conveniently constructed geometrically by ...
Русско-английский научно-технический словарь
удобно
см. тж. нам удобно
• Study of the Schrodinger equation is conveniently begun with problems which ...
• Jaundice is conveniently divided into three major types.
Русско-английский научно-технический словарь
удобно
1) нареч. cómodamente; confortablemente (с удобством)
2) безл. в знач. сказ.
удобно ли Вам? — ¿está
Ud.) bien?, ¿está (Ud.) cómodo?
мне удобно — estoy cómodo, estoy a gusto, estoy bien
3) безл
в знач. сказ. conviene
если ему это удобно — si le conviene esto
ему удобно начать работу сегодня — le
conviene comenzar hoy el trabajo
4) безл. в знач. сказ. (прилично)
удобно ли прийти так поздно? — ¿es conveniente venir tan tarde?, ¿está bien venir tan tarde?
Большой русско-испанский словарь
удобно
1) bequem
удобно сидеть — bequem sitzen
2) (благоприятно) günstig
гостиница расположена удобно
das Hotel liegt günstig
3) (кому) безл.
мне здесь удобно — ich habe es hier bequem
4) (кому) безл
подходит) es ist recht, es paßt (D)
если вам удобно — wenn es Ihnen recht ist
делайте, как вам удобно
Русско-немецкий словарь
удобный
Удобный
נוֹחַ
Русско-ивритский словарь
в " удобные "
• do "pohodlných"
Русско-чешский словарь
все же будет удобнее
• přece jen bude pohodlněji
Русско-чешский словарь
удобному
• výhodný
Русско-чешский словарь
удобным
• výhodným
Русско-чешский словарь
удобно
1.
comodamente
2. предик.
1) (об ощущении удобства) è comodo
тебе тут будет удобно — qui starai
если Вам удобно, приходите утром — se Le conviene, venga di mattina
Русско-итальянский словарь