удачность



  1. удачность

    См. удавать


    Толковый словарь Даля



  2. удачность

    удачность ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. удачный 2., 3.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. удачность

    сущ., кол-во синонимов: 8 благополучность 4 выигрышность 6 добычливость 2 находчивость 15 небезуспешность 5 положительность 17 удачливость 13 успешность 7


    Словарь синонимов русского языка



  4. удачность

    орф.

    удачность, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  5. удачный

    • исключительно ~

    • на редкость ~


    Словарь русской идиоматики



  6. удачный

    Удачный, удачная, удачное, удачные, удачного, удачной, удачного, удачных, удачному, удачной удачному, удачным, удачный, удачную, удачное, удачные, удачного, удачную, удачное, удачных, удачным удачной, удачною, удачным, удачными, удачном, удачной, удачном, удачных, удачен, удачна, удачно, удачны, удачнее, поудачнее, удачней, поудачней


    Грамматический словарь Зализняка



  7. удачный

    УД’АЧНЫЙ, удачная, удачное; удачен, удачна, удачно.

    1. Успешный, завершившийся удачей. Удачная

    поездка. Удачный прыжок.

    2. Вполне соответствующий требованиям, хороший. «Он очень удачно (нареч

    перекладывал на русские нравы немецкие слова.» Герцен. Удачный перевод. Удачный портрет. Удачная фотография.


    Толковый словарь Ушакова



  8. Удачный

    Возник в 1968 в связи с открытием алмазной трубки «Удачная». Добыча алмазов. Горно-обогатительные предприятия.


    Большая советская энциклопедия



  9. удачный

    неудачливо

    удачливость — неудачливость (см.)

    удачный — неудачный (см.)

    удачно — неудачно (см.)

    Удача

    неизменно, пусть мелко, но выигрываешь. И. Одоевцева. На берегах Сены.



    УДАЧНЫЙ — НЕУДАЧНЫЙ

    Удачное

    начало — неудачное начало. Удачная охота — неудачная охота.

    ○ Были удачные спектакли, неудачные

    труппы. М. Ульянов. Моя профессия.

    Охота Кузьмина и деда Фишки оказалась менее удачной. Дед Фишка


    Словарь антонимов русского языка



  10. удачный

    УДАЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна.

    1. Завершившийся удачей, удавшийся. У. поход. У. рисунок.

    2

    Положительный, хороший. У. выбор. Удачно (нареч.) подобрать цвета.

    | сущ. удачность, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  11. удачно

    удачно

    I нареч. обстоят. качества

    1. Завершаясь удачей удача 1.; успешно.

    2. Приводя к желаемому


    Толковый словарь Ефремовой



  12. удачный

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  13. удачный

    успешный, счастливый.

    Ловят карасей, по преимуществу, сетью или неводом, но чтобы ловля была удачна

    необходимо иметь сноровку. Салтыков-Щедрин, Карась-идеалист.

    Переход был удачным — ознаменовался открытием

    Удачное произведение. Удачный спектакль.

    ||

    Верный, правильный.

    [Николай Петрович] предложил

    ей поступить к нему в дом в качестве экономки ---. Выбор Николая Петровича оказался удачным. Арина завела

    Голядкин ---, ища слов для удачнейшего выражения. Достоевский, Двойник.


    Малый академический словарь



  14. удачный

    УДАЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

    1. Завершившийся удачей, успехом, хороший по своим результатам

    У. спектакль. // Верный, правильный. Очень у. ответ. Подбор исполнителей оказался удачным.

    ◁ Удачно


    Толковый словарь Кузнецова



  15. УДАЧНЫЙ

    УДАЧНЫЙ — город (с 1987) в Российской Федерации, Якутия, в 550 км к северо-западу от г. Мирный

    19,6 тыс. жителей (1993). Добыча алмазов. Горно-обогатительный комбинат. Возник в 1968 как поселок в связи с открытием алмазной трубки "Удачная".


    Большой энциклопедический словарь



  16. удачный

    удачный

    I прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. удача 1., связанный с ним.

    2. Завершающийся удачей


    Толковый словарь Ефремовой



  17. удачный

    См. удавать


    Толковый словарь Даля



  18. удачный

    Успешный, удачливый, счастливый, блестящий, желанный, благополучный

    ср. !! счастливый, блестящий

    см. >> благополучный, благоприятный, блестящий, счастливый


    Словарь синонимов Абрамова



  19. удачный

    прил., употр. часто

    удачен, удачна, удачно, удачны; удачнее; нар. удачно

    1. Удачным вы называется

    действие, которое заканчивается нужным для вас результатом. Удачная охота. | Исключительно удачная

    поездка. | Удачное выступление. | Удачный старт, дебют. | Благодаря удачному вложению капитала

    но и удачный подбор команды.

    2. Удачным называют промежуток времени, когда какие-то действия, процессы

    дают желаемые результаты. Удачный спортивный сезон. | Вопреки ожиданиям, день оказался на удивление


    Толковый словарь Дмитриева



  20. удачный

    Уда́/ч/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  21. удачно

    нареч, кол-во синонимов: 22 благополучно 15 в жилу 3 в масть 8 впопад 12 выигрышно 5 дуриком 10 здорово 143 к месту 8 конкретно 24 ладно 76 находчиво 12 небезуспешно 5 по месту 3 положительно 58 с легкой руки 1 с успехом 6 спасибо 32 счастливо 57 счастье 43 удачливо 4 успешно 8 хорошо 260


    Словарь синонимов русского языка



  22. удачный

    орф.

    удачный; кр. ф. -чен, -чна


    Орфографический словарь Лопатина



  23. удачно

    нареч. к удачный.

    Удачно избежать опасности.

    □

    Крыша из непромокаемого одеяла, растянутого над моей

    койкой, оказалась расположенной удачно. Несмотря на ливень я остался совершенно сух. Миклухо-Маклай, Путешествия.


    Малый академический словарь



  24. Удачный

    Город, Якутия. Основан в 1968 г. как пос. при разработке кимбер-литовой алмазоносной трубки Удачная; с 1987 г. город Удачный. Удд, о. см. Чкалов


    Топонимический словарь



  25. удачно

    неудачливо

    удачливость — неудачливость (см.)

    удачный — неудачный (см.)

    удачно — неудачно (см.)

    Удача

    неизменно, пусть мелко, но выигрываешь. И. Одоевцева. На берегах Сены.



    УДАЧНО — НЕУДАЧНО

    складываются удачно. В. Панова. Времена года.

    БЛАГОПОЛУЧНО — НЕБЛАГОПОЛУЧНО

    Стоячее и загнившее болото


    Словарь антонимов русского языка



  26. удачная пора

    сущ., кол-во синонимов: 2 вовременье 3 вовремянье 3


    Словарь синонимов русского языка



  27. делавший удачно

    прил., кол-во синонимов: 1 утрафлявший 4


    Словарь синонимов русского языка



  28. завершавшийся удачно

    прил., кол-во синонимов: 2 завершавшийся успешно 2 удававшийся 23


    Словарь синонимов русского языка



  29. не вполне удачный

    прил., кол-во синонимов: 1 малоудачный 6


    Словарь синонимов русского языка



  30. осуществлявшийся удачно

    прил., кол-во синонимов: 2 осуществлявшийся успешно 2 удававшийся 23


    Словарь синонимов русского языка



  31. выполнивший удачно

    прил., кол-во синонимов: 2 не оплошавший 2 не ударивший лицом в грязь 5


    Словарь синонимов русского языка




  1. удачность
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    от слова: удачный

    вдалість

    Русско-украинский словарь



  2. удачный
    • This term is appropriate because ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  3. удачный
    Прил. 1. müvəffəqiyyətli, uğurlu; 2. yaxşı; удачный перевод yaxşı tərcümə


    Русско-азербайджанский словарь



  4. удачно
    нареч.

    afortunadamente, con acierto; con éxito, con suerte (успешно); felizmente (счастливо)

    удачно

    выступить — intervenir con acierto

    удачно закончить что-либо — terminar con éxito algo

    удачно

    написать — escribir bien

    удачно, что... — es una suerte que...


    Большой русско-испанский словарь



  5. удачного
    • úspěšného

    Русско-чешский словарь



  6. удачных
    • úspěšných

    Русско-чешский словарь



  7. если удачно , то
    If successful,

    Полный русско-английский словарь



  8. удачно
    1) glücklich

    всё кончилось удачно — alles endete glücklich

    как удачно, что... — so ein Glück, daß...

    2) (верно, правильно) treffend


    Русско-немецкий словарь



  9. удачно
    Muvafaqiyetnen

    Русско-крымскотатарский словарь



  10. удачно
    см. тж. успешно

    • The mathematical force of attraction works well in explaining the observed phenomena.

    Русско-английский научно-технический словарь



  11. удачно
    Уда́чно

    heri, kwa bahati, kwa kufaulu

    Русско-суахили словарь



  12. удачный
    1. edukas

    2. kordaläinud

    3. õnnelik

    4. õnnestunud

    Русско-эстонский словарь



  13. удачно
    нрч

    com sucesso, com êxito; (счастливо) felizmente, afortunadamente

    Русско-португальский словарь



  14. удачно
    Det är tur

    Русско-шведский словарь



  15. удачный
    Lyckad, framgångsrik

    Русско-шведский словарь



  16. удачно
    наречие

    сравн. ст.: удачный

    вдало

    =============

    от слова: удачный прилаг.

    Краткая форма: удачен

    сравн. ст.: удача

    завершившийся удачей, хороший

    вдалий

    ¤ удачная операция -- вдала операція

    ¤ удачный день -- вдалий день


    Русско-украинский словарь



  17. удачный
    Réussi, réussie adj

    удачное выражение — expression f heureuse


    Русско-французский словарь



  18. удачно
    • sikeresen

    • szerencsésen

    Русско-венгерский словарь



  19. удачно
    Нареч. 1. müvəffəqiyyətlə; удачно закончить работу işi müvəffəqiyyətlə başa çatdırmaq; 2. yaxşı; удачно подобранные примеры yaxşı seçilmiş misallar.


    Русско-азербайджанский словарь



  20. удачно
    • případně

    • se zdarem

    • trefně

    • zdařile

    • úspěšně

    • šťastně

    Русско-чешский словарь



  21. удачными
    • úspěšnými

    Русско-чешский словарь



  22. удачный
    прл

    acertado, oportuno; (счастливый) feliz; (успешный) de sucesso

    Русско-португальский словарь



  23. удачно
    Удачна, удала, трапна


    Русско-белорусский словарь



  24. удачно
    1. pomyślnie, z powodzeniem;

    2. trafnie, celnie;

    Русско-польский словарь



  25. удачный
    1. pomyślny, uwieńczony sukcesem (powodzeniem), fortunny;

    2. udany, trafny;

    Русско-польский словарь



  26. удачный
    Прил. 1) (успешный) successful удачная попытка 2) (хороший) good; (о цитате, обороте и т.п.) apt

    felicitous; (о фразе, стихе и т.п.) well turned это было удачно — that was fortunate удачный перевод

    удачное выражение удачный выбор a. 1. successful 2. appropriate


    Полный русско-английский словарь



  27. удачный
    прилаг.

    Краткая форма: удачен

    сравн. ст.: удача

    завершившийся удачей, хороший

    вдалий

    ¤ удачная операция -- вдала операція

    ¤ удачный день -- вдалий день


    Русско-украинский словарь



  28. удачный
    1) (успешный) muvafaqiyetli

    2) (хороший) yahşı, eyi, güzel, uyğun

    Русско-крымскотатарский словарь



  29. удачно
    • vykusiai

    • sėkmingai

    Русско-литовский словарь



  30. удачный
    • искусно сделанный

    ügyes

    • sikeres

    • szerencsés

    Русско-венгерский словарь



  31. удачный
    1) (gut) gelungen; erfolgreich (успешный)

    удачное начало — guter Anfang

    2) (верный, правильный) treffend

    удачный пример — treffendes Beispiel


    Русско-немецкий словарь



  32. Удачный
    Geslaagd

    Русско-нидерландский словарь



  33. удачный
    Ургаштай, нааштай, бүтэлтэй, нийцтэй, таарсан, тохиромжтой

    Русско-монгольский словарь



  34. удачно
    1. edukalt

    2. õnnelikult

    3. õnnestunult

    Русско-эстонский словарь



  35. удачно
    Нареч. 1) (успешно) successfully Comb удачно выступить (в состязании и т.п.) to do well, to make a

    good showing 2) (хорошо) well вышло удачно, что — it was fortunate that удачн|о — successfully, well

    Полный русско-английский словарь



  36. удачный
    • laimingas (1)

    • vykęs (-usi) (1)

    • sėkmingas (1)

    • klotingas (1)

    Русско-литовский словарь



  37. удачный
    прил.

    acertado; feliz (счастливый)

    удачная попытка — tentativa acertada

    удачное выражение — expresión feliz


    Большой русско-испанский словарь



  38. удачный
    Уда́чный

    mabruki, -a kufaulu

    Русско-суахили словарь



  39. удачный
    аи= (успешный) ناجح

    аи= (правильный) سديد

    аи= (счастливый) سعيد

    Русско-арабский словарь



  40. удачный
    Сполучлив, успешен п

    Русско-болгарский словарь



  41. удачный
    прил.

    acertado; feliz (счастливый)

    удачная попытка — tentativa acertada

    удачное выражение — expresión feliz


    Русско-испанский словарь



  42. удачно
    Удачно

    בְּהַצלָחָה, בְּצוּרָה מוּצלַחַת


    Русско-ивритский словарь



  43. удачный
    Удачный

    מוּצלָח


    Русско-ивритский словарь



  44. быть удачным
    • mít ale štěstí

    Русско-чешский словарь



  45. удачный
    • podařený

    • povedený

    • vhodný

    • vydařený

    • výstižný

    • zdařilý

    • zdárný

    • úspěšný

    • šťastný

    Русско-чешский словарь



  46. удачным
    • úspěšným

    • šťastným

    Русско-чешский словарь



  47. удачный
    ks удача

    onnistunut, menestyksellinen

    Русско-финский словарь



  48. удачный
    Удачны, удалы, трапны, удачная поездка — удачная паездка удачный перевод — удалы пераклад удачное

    выражение — удалы (трапны) выраз удачное словцо — трапнае (удалае) слова (слоўца)


    Русско-белорусский словарь



  49. удачно
    1) (успешно) fortunatamente, felicemente, bene

    удачно приземлиться — atterrare felicemente

    2

    хорошо, правильно) bene, correttamente, nel modo giusto

    удачно подобрать цвета — scegliere bene i colori


    Русско-итальянский словарь



  50. удачный
    1) (успешный) felice, concluso con successo, fortunato

    удачное приземление — atterraggio felice

    2

    удавшийся) buono, riuscito

    удачный спектакль — spettacolo riuscito

    3) (хороший, положительный) buono, positivo, giusto

    удачный выбор — buona scelta


    Русско-итальянский словарь



  51. удачнее
    Вдаліше

    Русско-украинский словарь



  52. удачный ход
    Амжилт

    Русско-монгольский словарь



  53. удачный ход
    Coup

    Полный русско-английский словарь



  54. удачная мысль
    Удачная мысль

    הַברָקָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  55. удачный исход
    Successful outcome

    Полный русско-английский словарь



  56. удачно назван
    • The cloud is aptly called a giant molecular-cloud complex.

    • The variable arm is well named, for it shows few consistencies and scarcely any trend (биол.).

    Русско-английский научно-технический словарь



  57. удачными можно назвать
    • úspěšnými lze nazvat

    Русско-чешский словарь



  58. не очень удачно
    • nepříliš zdařile

    Русско-чешский словарь



  59. удачное выражение
    Apt turn of phrase

    Полный русско-английский словарь



  60. более или менее удачными
    • více méně úspěšnými

    Русско-чешский словарь



  61. ссылкой на удачное
    • odvoláním na výhodné

    Русско-чешский словарь



  62. удачный перевод
    Good/felicitous translation

    Полный русско-английский словарь



  63. удачный результат
    • zdárný výsledek

    Русско-чешский словарь



  64. наиболее удачным
    • nejvíce úspěšným

    Русско-чешский словарь



  65. оказался удачным
    • byl úspěšným

    Русско-чешский словарь



  66. удачная попытка
    Successful attempt

    Полный русско-английский словарь



  67. удачная сделка
    A good buy

    Полный русско-английский словарь



  68. удачный выбор
    Happy choice

    Полный русско-английский словарь



  69. удачный имитация
    Colourable imitation

    Полный русско-английский словарь


№2 (2424)№2 (2424)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)