увертюра
увертюра
УВЕРТ’ЮРА, увертюры, ·жен. (·франц. ouverture, ·букв. открытие) (муз.).
1. Музыкальное вступление к опере, оперетте, балету.
2. Небольшое музыкальное произведение для оркестра. Концертная увертюра.
Толковый словарь Ушакова
увертюра
сущ., кол-во синонимов: 4 введение 40 вступление 17 интродукция 4 форшпиль 2
Словарь синонимов русского языка
увертюра
-ы, ж.
1.
Музыкальное вступление к опере, балету, кинофильму и т. д.
Оркестр проиграл увертюру из «Свадьбы Фигаро»… Занавес поднялся: пьеса началась. Тургенев, Вешние воды.
Сквозь раскрытое окно галереи грянули первые раскаты увертюры из «Жизни за царя».
Малый академический словарь
Увертюра
(от ouvrir — открывать) — музыкальное оркестровое сочинение, служащее началом или вступлением оперы или концерта. Форма У. постепенно и долго развивалась. Старейшая У. относится к1607г.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
увертюра
И з и к .
1. и з (вступительный отрывок, фрагмент).
Оркестр проиграл увертюру из "Свадьбы Фигаро" (Тургенев).
2. к (музыкальное вступление).
Они могли петь и бренчать на гитаре, могли танцевать под звуки увертюры к фильму "Дети капитана Гранта" (Кочетов).
Управление в русском языке
увертюра
УВЕРТЮРА ы, ж. ouverture f., > нем. Ouvertüre. 1. един., воен. Незанятое противником пространство; промежуток, проход. Кавалерия правого крыла имеет быть постирована от Флемгудена к Швартенбергу и Кронсгагену...
Словарь галлицизмов русского языка
Увертюра
(франц. ouverture, от лат. apertura — открытие, начало) — инстр. вступление к театр. спектаклю с музыкой (опера, балет, оперетта, драма), к вокально-инстр. произв. типа кантаты и оратории или к серии инстр. пьес типа сюиты, в 20 в. — также к кинофильмам.
Музыкальная энциклопедия
УВЕРТЮРА
УВЕРТЮРА (франц. ouverture, от лат. apertura — открытие, начало) — оркестровое вступление к опере, балету, драматическому спектаклю и т. п. (часто в сонатной форме) — а также самостоятельная оркестровая пьеса, обычно программного характера.
Большой энциклопедический словарь
увертюра
(иноск.) — начало (намек на увертюру — введение, начало оперы)
Ср. Ну, вот, и расскажите всю эту увертюру (вашей жизни): какого вы роду и племени и что вы занапрасно терпели.
Лесков. Полунощники. 3.
Ср.
Фразеологический словарь Михельсона
увертюра
см. >> начало
Словарь синонимов Абрамова
Увертюра
(французское ouverture, от лат. apertura — открытие, начало)
оркестровая пьеса, предваряющая оперу, ораторию, балет, драму, кинофильм и т.п., а также самостоятельное оркестровое произведение в сонатной форме (См. Сонатная форма).
Оперная...
Большая советская энциклопедия
увертюра
орф.
увертюра, -ы
Орфографический словарь Лопатина
Увертюра
(фр. ouverture, лат. aperture – открытие, начало) – оркестровое вступление к опере, балету, оратории, драме, кинофильму. Также самостоятельное концертное оркестровое произведение в сонатной форме.
Словарь по культурологии
увертюра
увертю́ра
Через нов.-в.-н. Ouvertüre (с 1 700 г.) или непосредственно из франц. ouverture "открытие, начало" от лат. ареrtūrа – то же (Клюге-Гётце 429).
Этимологический словарь Макса Фасмера
увертюра
Восточнонемецкое – Ouverture.
Французское – ouverture (открытие, начало).
Латинское – apertura (открытие, начало).
Спорным является вопрос о том, из какого именно языка пришло в русский данное слово.
Этимологический словарь Семёнова
увертюра
Увертю́р/а.
Морфемно-орфографический словарь
увертюра
УВЕРТЮРА, ы, ж.
1. Оркестровое вступление к опере, балету, драматическому спектаклю, фильму. Оперная у.
2. Одночастное музыкальное произведение (обычно относящееся к программной музыке).
| прил. увертюрный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
увертюра
УВЕРТЮРА, -ы, ж.
Сверхурочная работа.
Крутить увертюру — работать сверхурочно.
Возм. от общеупотр. «увертюра» — оркестровое вступление к опере, балету и т. п., одночастное музыкальное произведение; Возм. также окказиональное наложение англ. overtime — сверхурочные часы, дополнительное время.
Толковый словарь русского арго
увертюра
УВЕРТЮРА ж. франц. музыка для оркестра, перед начало, открытием зрелища.
Толковый словарь Даля
увертюра
Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где ouverture «открытие, начало» < лат. apertura — тж., суф. производного от apertus «открытый» (от aperire «открывать, отворять»).
Этимологический словарь Шанского
увертюра
Увертюры, ж. [фр. ouverture, букв. открытие] (муз.). 1. Музыкальное вступление к опере, оперетте, балету. 2. Небольшое музыкальное произведение для оркестра.
Большой словарь иностранных слов
увертюра
увертюра ж.
1. Оркестровая пьеса, являющаяся вступлением к опере, балету, драме, кинофильму и т.п.
|| перен. Начальный этап, предваряющая часть чего-либо.
2. Небольшое музыкальное произведение для оркестра.
Толковый словарь Ефремовой
увертюра
Увертюра, увертюры, увертюры, увертюр, увертюре, увертюрам, увертюру, увертюры, увертюрой, увертюрою, увертюрами, увертюре, увертюрах
Грамматический словарь Зализняка
увертюра
УВЕРТЮРА -ы; ж. [франц. ouverture]
1. Оркестровое вступление к опере, балету и т.п. Опера открывается увертюрой. Оркестр заиграл увертюру, спектакль начался. / Книжн. О том, что служит началом, вступлением к последующим действиям, событиям и т.п.
Толковый словарь Кузнецова
крутить увертюру
см.:
увертюра
Толковый словарь русского арго
увертюрный
увертюрный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. увертюра, связанный с ним.
2. Свойственный увертюре, характерный для неё.
Толковый словарь Ефремовой
овертюры
ОВЕРТЮРЫ См. Увертюра.
Словарь галлицизмов русского языка
форшпиль
форшпиль м.
Вступление к музыкальному произведению; прелюдия, увертюра.
Толковый словарь Ефремовой
инструментовать
Ч т о.
Балакирев инструментовал тогда увертюру "Кавказского пленника" (Римский-Корсаков).
Управление в русском языке
форшпиль
сущ., кол-во синонимов: 2 прелюдия 6 увертюра 4
Словарь синонимов русского языка
Шпринг, немецкий скрипач
Spring) — немецкий скрипач и композитор первой половины XIX в. Из его сочинений более известны фантазия, квартеты и увертюра.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Липпольд Максимилиан Карлович
Композитор (род. в 1866 г.). Написал увертюру "Танкред", орк. струнную сюиту, квартет, романсы, 2 детских сборника для фортепиано.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Фергельст
Verhulst) — голландский композитор (1816—91). Писал симфонии, увертюры, струнные квартеты, церковную музыку, хоры, романсы и др.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Гебель Франц-Ксавер
Немецкий композитор (1787—1843). Писал квинтеты, увертюры, оперы, фортепьянные пьесы и др.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
интродукция
сущ., кол-во синонимов: 4 введение 40 вступление 17 переселение 21 увертюра 4
Словарь синонимов русского языка
ВСТУПЛЕНИЕ
из его частей; в операх, крупных вокально-инструментальных композициях — род увертюры (см. также Интродукция, Прелюдия).
Большой энциклопедический словарь
Тендуччи
в Лондоне; на английском языке была издана его метода пения, затем увертюра для оркестра и арии.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Гансенс Шарль-Луи младший
Hanssens) — бельгийский композитор (1802—1871). Писал оперы, балеты, симфонии, увертюры, фантазии и др.
См. L. Bäwolf, "Ch. L. H." (1895).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Радеке
в Берлине. Писал песни, пьесы для фортепиано, увертюры, псалмы и пр.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Новаковский Иосиф
Польский композитор (1805—1865). Написал около 60 произведений (увертюра, квинтеты, квартеты
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Евстафьев Петр Петрович
Русский композитор; ум. молодым в 1900 г. Был учеником Н. Римского-Корсакова. Написал для оркестра "Полонез-фантазию", "Poême mélancolique", увертюру и др.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Риц
духовные сочинения, увертюры, концерты и пр. Известен также как критик и писатель о музыке.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Рюфер
увертюра ("Rubens"), два квартета для струнных инструментов (Es-dur и D-moll), скрипичный концерт
и трио (B-dur). Он написал еще две увертюры, симфонию, сонату для органа, сюиту для фортепиано
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Лахнер
"Alidia" и "Catarina Cornaro", увертюры, сонаты, концерты и пр. Л. — один из первых, который перешел
квинтета, "Торжественной увертюры", хоров a capella, фортепьянных пьес и пр.
Н. С.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Носковский, Сигизмунд
увертюры и квартеты (струнный, фортепьянный). Из его произведений наибольший успех выпал на долю увертюры "Morskie oko".
Н. С.
{Брокгауз}
Большая биографическая энциклопедия
Евстафьев, Петр Петрович
Корсакова. Написал для оркестра "Полонез-фантазию", "Poême mélancolique", увертюру и др.
{Брокгауз
"Полонез-фантазия", "Poême mélancolique", увертюра и др.) исполнялись СПб. и Париже (Ламуре).
{Риман}
Большая биографическая энциклопедия
Антракт
А. может быть вступлением к одному из актов или одной из картин. Музыкальное вступление к первому акту называется увертюрой (См. Увертюра).
Большая советская энциклопедия
Рейсигер, Карл-Готтлиб
Rockenweibchen", вследствие цензурных условий, не могла быть поставлена в Вене, но увертюра ее сразу
выказала талант Р. В Мюнхене он написал увертюру, антракты и хоры к трагедии "Нерон" (1822
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Носковский Сигизмунд
общества в Берлин для усовершенствования в контрапункте у Киля. Писал увертюры и квартеты (струнный
фортепьянный). Из его произведений наибольший успех выпал на долю увертюры "Morskie oko".
Н. С.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
декузю
увертюра непогрешительна: инструментация ея полна. Мы преследуем в увертюре Листа ея
Словарь галлицизмов русского языка
Линдпайтнер
известен "Вампир"), оратории, увертюры, концерты, песни, пользующиеся большой популярностью в Германии.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Гюттенбреннер Анзельм
Hüttenbrenner) — композитор (1794—1868). Написал 5 симфоний, 10 увертюр, 3 оперы, 9 месс, 3
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Обертюр
Из его сочинений, которых насчитывается более 200, известностью пользуются "Rübezahl", увертюра для оркестра, и в особенности "Virgo Maria".
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Жилинский, Иван Станислав
его произведения: увертюры к драмам Шиллера, Те Deum, Stabat Mater, псалмы, симфонии, пять маршей, две мессы, восемь смычковых квартетов.
{Брокгауз}
Большая биографическая энциклопедия
СИМФОНИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
оркестром. Включает крупные монументальные произведения и небольшие пьесы. Главные жанры: симфония, сюита, увертюра, симфоническая поэма.
Большой энциклопедический словарь
увертюра
Uvertüür
Русско-эстонский словарь
увертюра
uwertura;
Русско-польский словарь
увертюра
Уверцюра
Русско-белорусский словарь
увертюра
Ouverture ж. фр.
Русско-итальянский словарь
увертюра
в музыке
nyitány
Русско-венгерский словарь
увертюра
f
alkusoitto
Русско-финский словарь
увертюра
Ouverture f
Русско-французский словарь
увертюра
сущ. жен. рода
муз.
увертюра
Русско-украинский словарь
увертюра
Ж mus. 1. müqəddimə (operada, baletdə); 2. uvertüra (orkestr üçün yazılmış kiçik musiqi əsəri).
Русско-азербайджанский словарь
увертюра
ж. муз.
Ouvertüre f
Русско-немецкий словарь
Увертюра
Ouverture
Русско-нидерландский словарь
Увертюра
Uvertür
Русско-турецкий словарь
увертюра
ж. муз.
obertura f
Большой русско-испанский словарь
увертюра
• ouvertura
• předehra
Русско-чешский словарь
увертюра
Жен.; муз. overture ж. муз. overture.
Полный русско-английский словарь
увертюра
Албан ёсны санал, удиртгал хөгжим
Русско-монгольский словарь
увертюра
ж муз
abertura f
Русско-португальский словарь
увертюра
імен. жін. роду
муз.
увертюра
¤ увертюра до опери -- увертюра к опере
Украинско-русский словарь
увертюра
ж. муз.
obertura f
Русско-испанский словарь
увертюра
Förspel
Русско-шведский словарь
увертюра (муз.)
Увертюра (муз.)
אוּבֶרטוּרָה נ', פּתִיחָה נ'
Русско-ивритский словарь
overtures
Увертюры
Полный англо-русский словарь
uvertüür
Увертюра
Эстонско-русский словарь
uwertura
♀ увертюра
Польско-русский словарь
увертура
Увертюра
Белорусско-русский словарь
Ouverture
Увертюра
Нидерландско-русский словарь
Uvertür
Увертюра
Турецко-русский словарь
uvertüra
Муз. увертюра.
Азербайджанско-русский словарь
nyitány
Увертюра в музыке
Венгерско-русский словарь
ouvertura
• прелюдия
• увертюра
Чешско-русский словарь
alkusoitto
Прелюдия; увертюра
Финско-русский словарь
ouverture
ж. неизм.; фр.
увертюра
Итальянско-русский словарь
förspel
Прелюдия, увертюра, пролог
Шведско-русский словарь
obertura
f муз.
увертюра
Большой испанско-русский словарь
předehra
• прелюдия
• пролог
• увертюра
Чешско-русский словарь
Ouvertüre
f =, -n; муз.
увертюра, вступление
Немецко-русский словарь
Ouvertüre
Ouvertüre [uvEr-] f =, -n муз.
увертюра
Большой немецко-русский словарь
ouverture
f
1) открытие
2) отверстие
3) увертюра
Французско-русский словарь
sinfonia
ж.
1) симфония
la nona sinfonia di Beethoven — девятая симфония Бетховена
2) увертюра
la sinfonia
del 'Barbiere di Siviglia' — увертюра к 'Севильскому цирюльнику'
Итальянско-русский словарь
sinfonía
f
1) гармония (звуков, красок)
2) муз. симфония
3) увертюра
4) Сант. аккордеон
Большой испанско-русский словарь
introdução
f
1) введение (действие)
2) введение, предисловие; вступление
3) муз интродукция, увертюра
Португальско-русский словарь
Vorspiel
n
1) муз. прелюдия, вступление; увертюра
2) театр. пролог (пьесы) тж. перен.
Немецко-русский словарь
פּתִיחָה נ'
1.открывание, раскрывание 2.введение, вступление 3.абзац 4.увертюра (муз.) 5.дебют (шахм.)
Иврит-русский словарь
sinfonía
f
1) гармония (звуков, красок)
2) муз. симфония
3) увертюра
4) Сант. аккордеон
Испанско-русский словарь
sinfonia
итальянское) гармония (цветов и т. п.); гармоничное сочетание (музыкальное) увертюра (музыкальное) симфоническая поэма (музыкальное) ритурнель
Полный англо-русский словарь