тщательность



  1. тщательность

    -и, ж.

    Свойство по знач. прил. тщательный; старательность, добросовестность.

    С раннего утра мыли экипажи, с особенною тщательностью чистили выездных лошадей. Эртель, Гарденины.


    Малый академический словарь



  2. тщательность

    • большая ~

    • максимальная ~

    • ювелирная ~


    Словарь русской идиоматики



  3. тщательность

    Тщательность, тщательности, тщательности, тщательностей, тщательности, тщательностям, тщательность, тщательности, тщательностью, тщательностями, тщательности, тщательностях


    Грамматический словарь Зализняка



  4. тщательность

    ТЩ’АТЕЛЬНОСТЬ, тщательности, мн. нет, ·жен. ·отвлеч. сущ. к тщательный. Тщательность работы. Тщательность исполнения. Тщательность отделки.

    | Старательность, аккуратность. Выполнить работу с большой тщательностью.


    Толковый словарь Ушакова



  5. тщательность

    орф.

    тщательность, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  6. тщательность

    тщательность ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. тщательный


    Толковый словарь Ефремовой



  7. тщательность

    Тща́тельн/ость/.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. тщательность

    См. тщатися


    Толковый словарь Даля



  9. тщательность

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  10. тщательный

    тща́тельный

    от *тъщатель, др.-русск. тъщати, тъщу "торопить", тъщаниɪе "поспешность; старание; стремление; усердие; забота", ст.-слав. тъштати сѩ σπεύδειν (Клоц., Супр.). Вероятно, связано с *tъska (см. тоска́). Недостоверно сравнение с лит.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  11. тщательный

    ТЩАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Старательный, а также выполненный с большой старательностью

    точностью. Тщательная работа. Тщательное изучение. Тщательно (нареч.) подготовиться.

    | сущ. тщательность, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  12. тщательный

    прил., употр. часто

    тщателен, тщательна, тщательно, тщательны, тщательнее; нар. тщательно

    1

    Тщательным называют то, что свидетельствует о чьих-либо старательности, усердии, добросовестности

    Тщательная обработка земли. | Тщательное перемешивание красок. | Тщательный уход за больными. | Тщательное

    выполнение предписаний. | Тщательное соблюдение приличий. | Дальше тем же тщательным почерком

    выписано всё стихотворение. | нар. Тщательно вымыть лицо.

    2. Тщательным называют то, что совершается


    Толковый словарь Дмитриева



  13. с тщательностью

    нареч, кол-во синонимов: 1 с пристрастием 7


    Словарь синонимов русского языка



  14. тщательный

    См. тщатися


    Толковый словарь Даля



  15. тщательный

    всем подробностям, мелочам.

    Тщательная обработка земли. Тщательный уход за больным.

    □

    Мы говорим

    о новых стихотворениях и прозаических отрывках Пушкина, найденных г. Анненковым при тщательном

    просятся, но кого попало мы не берем ---. Сюда присылают людей после тщательного отбора. Борзенко, Повинуясь законам Отечества.


    Малый академический словарь



  16. тщательный

    тщательный прил.

    1. Старательный, аккуратный, усердный.

    || Выполненный старательно, со вниманием ко всем деталям.

    2. Чрезвычайно внимательный к деталям.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. тщательно

    нареч, кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  18. тщательный

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  19. тщательно

    тщательно

    I нареч. обстоят. качества

    1. Старательно, усердно.

    2. Со вниманием к деталям.

    II предик


    Толковый словарь Ефремовой



  20. тщательный

    Тщательный, тщательная, тщательное, тщательные, тщательного, тщательной, тщательного, тщательных тщательному, тщательной, тщательному, тщательным, тщательный, тщательную, тщательное, тщательные тщательного, тщательную, тщательное, тщательных, тщательным, тщательной, тщательною, тщательным тщательными, тщательном, тщательной, тщательном, тщательных, тщателен, тщательна, тщательно, тщательны, тщательнее, потщательнее, тщательней, потщательней


    Грамматический словарь Зализняка



  21. тщательный

    орф.

    тщательный; кр. ф. -лен, -льна


    Орфографический словарь Лопатина



  22. тщательно

    нареч. к тщательный.

    [Лиза] тщательнее обыкновенного привела все у себя в порядок. Тургенев

    Дворянское гнездо.

    [Авдотья] следила за тем, чтобы доярки тщательно выдаивали коров. Николаева, Жатва.


    Малый академический словарь



  23. тщательный

    ТЩАТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Старательный, усердный, добросовестный; совершаемый

    проблемы. Т. отбор. Т-ая проверка. Т. досмотр вещей. Самым тщательным образом.

    ◁ Тщательно, нареч. Т

    отутюженный костюм. Т. выполненная работа. Тщательность, -и; ж.


    Толковый словарь Кузнецова



  24. тщательный

    Тща́тельн/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  25. тщательный

    ТЩ’АТЕЛЬНЫЙ, тщательная, тщательное; тщателен, тщательна, тщательно. Старательный, аккуратный

    Тщательное изучение вопроса.

    | Старательно выполненный. Тщательная отделка.


    Толковый словарь Ушакова



  26. тщательный

    Искон. Суф. производное от тщаться «стараться» < «стремиться» < «спешить» < «теснить», производного с помощью -ся от тъщати «теснить, торопить», того же корня, что тоска.


    Этимологический словарь Шанского



  27. тщательный

    см. >> аккуратный, заботливый, точный


    Словарь синонимов Абрамова



  28. выполненный тщательно

    прил., кол-во синонимов: 3 выполненный аккуратно 3 выполненный добросовестно 3 исправный 39


    Словарь синонимов русского языка



  29. скрупулёзно-тщательный

    прил., кол-во синонимов: 1 скрупулезно-тщательный 1


    Словарь синонимов русского языка




  1. тщательность
    Gondosság

    Русско-венгерский словарь



  2. тщательность
    ж.

    Sorgfalt f

    Русско-немецкий словарь



  3. тщательность
    ж

    cuidado m; (кропотливость) minuciosidade f; (добросовестность) escrupulosidade f; (в работе) esmero m, perfeição f; (в одежде, речи) apuro m

    Русско-португальский словарь



  4. тщательность
    Стараннасць, руплівасць, дбайнасць, акуратнасць, дакладнасць

    Русско-белорусский словарь



  5. тщательность
    Жен. carefulness, thoroughness; (внимание) care делать что-л. с большой тщательностью — to do smth. with great care, to do smth. very carefully/thoroughly тщательность работы — thoroyghness of the work тщательн|ость — ж. thoroughness, care, carefulness; ~ный thorough, careful, painstaking.

    Полный русско-английский словарь



  6. тщательность
    Тща́тельность

    makini (-), uangalifu ед., utulivu ед., utuvu ед.

    Русско-суахили словарь



  7. тщательность
    ж.

    esmero m, cuidado m, minuciosidad f; escrupulosidad f, meticulosidad f (добросовестность)

    Большой русско-испанский словарь



  8. тщательность
    Чего и в чем сущ. жен. рода, только ед. ч.

    от слова: тщательный

    старанність

    ¤ тщательность в работе -- старанність у роботі

    Русско-украинский словарь



  9. тщательность
    иа= (точность) دقّة

    Русско-арабский словарь



  10. тщательность
    1. hoolikus

    2. hoolsus

    3. korralikkus

    4. püüdlikkus

    5. täpsus

    Русско-эстонский словарь



  11. тщательность
    dokładność, staranność, akuratność, skrupulatność;

    Русско-польский словарь



  12. тщательность
    • bedlivost

    • důkladnost

    • exaktnost

    • pečlivost

    • starostlivost

    Русско-чешский словарь



  13. тщательность
    Ж мн. нет 1. diqqət, səliqə, mükəmməllik; 2. çalışqanlıq.

    Русско-азербайджанский словарь



  14. тщательность
    Лавтай байх, тов тодорхой байх

    Русско-монгольский словарь



  15. тщательность
    Тщательность

    קפִידָה נ'; הַקפָּדָה נ', קַפּדָנוּת נ'

    Русско-ивритский словарь



  16. тщательность
    ж.

    esmero m, cuidado m, minuciosidad f; escrupulosidad f, meticulosidad f (добросовестность)

    Русско-испанский словарь



  17. тщательный
    Çalıq

    Русско-крымскотатарский словарь



  18. тщательный
    Gondos

    Русско-венгерский словарь



  19. тщательный
    тщательная работа — trabajo esmerado

    тщательное исследование — examen meticuloso


    Большой русско-испанский словарь



  20. Тщательный
    Titiz

    Русско-турецкий словарь



  21. тщательно
    Minutieusement adv, avec minutie, méticuleusement adv

    Русско-французский словарь



  22. тщательный
    Старанны, руплівы, рупны, шчыры, дбайны, пільны, уважлівы, акуратны, дакладны

    Русско-белорусский словарь



  23. тщательно
    Нареч. diqqətlə, səliqə ilə, əsaslı surətdə, incədən-incəyə.

    Русско-азербайджанский словарь



  24. тщательный
    Прил. 1. diqqətli, səliqəli, çalışqan, sə'yli; 2. mükəmməl, əsaslı, dəqiq, incədən-incəyə.

    Русско-азербайджанский словарь



  25. тщательный
    Тща́тельный

    barabara, -a bidii

    Русско-суахили словарь



  26. тщательный
    Sorgfältig

    Русско-немецкий словарь



  27. тщательно
    Болгоомжтой, хянамгай

    Русско-монгольский словарь



  28. тщательный
    1. hoolas

    2. hoolikas

    3. korralik

    4. püüdlik

    5. täpne

    Русско-эстонский словарь



  29. тщательно
    Тщательно

    בִּקפִידָה, בִּמְדוּקדָק


    Русско-ивритский словарь



  30. тщательно
    • bedlivě

    • důkladně

    • pečlivě

    • řádně

    Русско-чешский словарь



  31. тщательно
    нрч

    cuidadosamente, com cuidado; (кропотливо) minuciosamente, com minuciosidade; (добросовестно) escrupulosamente

    Русско-португальский словарь



  32. тщательно
    dokładnie, starannie, akuratnie, skrupulatnie;

    Русско-польский словарь



  33. тщательный
    Прил. careful, thorough; (старательный) painstaking тщательная работа тщательный : a. painstaking


    Полный русско-английский словарь



  34. тщательный
    прилаг.

    Краткая форма: тщателен

    сравн. ст.: тщательнее

    старательный, выполненный с большой

    старательностью, точностью

    ретельний

    ¤ тщательная работа -- ретельна праця


    Русско-украинский словарь



  35. тщательно
    Тща́тельно

    halahala, kwa makini, kwa uangalifu, kwa utuvu

    Русско-суахили словарь



  36. тщательно
    нареч.

    esmeradamente, con cuidado, minuciosamente; escrupulosamente, concienzudamente (добросовестно)

    Большой русско-испанский словарь



  37. тщательный
    • bedlivý

    • dbalý

    • důkladný

    • exaktní

    • pečlivý

    • starostlivý

    • řádný

    Русско-чешский словарь



  38. после тщательной
    • po důkladné

    Русско-чешский словарь



  39. тщательно
    Старанна, рупліва, рупна, шчыра, дбайна, пільна, уважліва, акуратна, дакладна

    Русско-белорусский словарь



  40. Тщательный
    Nauwkeurig

    Русско-нидерландский словарь



  41. тщательно
    Нареч. in depth, thoroughly carefully, thoroughly; ~ изучать study thoroughly; make a close study; ~ осматривать inspect thoroughly; ~ разрабатывать elaborate.

    Полный русско-английский словарь



  42. тщательный
    Accurato, scrupoloso, minuzioso

    тщательная работа — un lavoro accurato


    Русско-итальянский словарь



  43. тщательно
    Diqqatnen (внимательно), muqaytlıqnen (осторожно)

    Русско-крымскотатарский словарь



  44. тщательный
    Minutieux, minutieuse adj, méticuleux, méticuleuse adj

    Русско-французский словарь



  45. тщательный
    Тщательный

    קַפּדָנִי; דַקדְקָנִי; דַייקָנִי


    Русско-ивритский словарь



  46. тщательный
    dokładny, staranny, akuratny, skrupulatny;

    Русско-польский словарь



  47. тщательный
    прл

    cuidadoso; (кропотливый) minucioso; (добросовестный) escrupuloso; (о работе) esmerado, perfeito; (об одежде, речи) apurado

    Русско-португальский словарь



  48. быть тщательным
    Быть тщательным

    דִיקדֵק [לְדַקדֵק, מְ-, יְ-] (בּ-)


    Русско-ивритский словарь



  49. тщательно
    наречие

    сравн. ст.: тщательный

    ретельно

    ¤ тщательно подготовиться -- ретельно підготуватися

    =============

    от слова: тщательный прилаг.

    Краткая форма: тщателен

    сравн. ст.: тщательнее

    старательный

    выполненный с большой старательностью, точностью

    ретельний

    ¤ тщательная работа -- ретельна праця


    Русско-украинский словарь



  50. тщательно
    I

    см. тж. весьма тщательно; детально

    • They examined the source more closely with the aid of the

    Русско-английский научно-технический словарь



  51. тщательный
    I

    см. тж. более внимательное рассмотрение; всеобъемлющий

    • The compound needs elaborate (or thorough) purification.

    • Much more ambitious calculations are needed to follow these final stages in detail.

    • On painstaking examination, ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  52. тщательный
    • kniblus (4)

    Русско-литовский словарь



  53. тщательный
    Шулуун, шууд, эрс, тэс, эцсээ хүртэл явсан

    Русско-монгольский словарь



  54. тщательный
    Huolellinen, perusteellinen

    Русско-финский словарь



  55. тщательно
    Ordentligt, noga

    Русско-шведский словарь



  56. тщательный
    тщательная работа — trabajo esmerado

    тщательное исследование — examen meticuloso


    Русско-испанский словарь



  57. тщательнее
    наречие

    ретельніше

    Русско-украинский словарь



  58. изучать более тщательно
    • Now we investigate pulse spreading more closely (or thoroughly).

    • We decided to take a further look at the properties of "anomalous" water.

    Русско-английский научно-технический словарь



  59. рассмотреть более тщательно
    • In such cases it would be a good idea to take a second look at the whole corrosion problem.

    Русско-английский научно-технический словарь



  60. тщательно изучен
    • The alkali metals are the most thoroughly studied of all the metals.

    • This possibility has been given careful (or painstaking) study.

    Русско-английский научно-технический словарь



  61. с тщательным соблюдением
    С тщательным соблюдением

    עַל טָהֳרַת


    Русско-ивритский словарь



  62. с большей тщательностью
    С большей тщательностью

    בְּיֶתֶר דִקדוּק


    Русско-ивритский словарь



  63. тщательным образом
    • věnovat pozornost

    Русско-чешский словарь



  64. тщательная проверка
    Сущ. screening

    Полный русско-английский словарь



  65. тщательно закрывать
    Double-lock

    Полный русско-английский словарь



  66. тщательно обдуманный
    Mature

    Полный русско-английский словарь



  67. тщательность работы
    Thoroyghness of the work

    Полный русско-английский словарь



  68. более тщательно изучать
    • For more extensive data a closer look into the arrangement of outer electrons must be taken.

    • It is necessary to look more closely at the results.

    Русско-английский научно-технический словарь



  69. при тщательном изучении
    • On close examination of these tissues it was found that ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  70. тщательно наблюдать за
    • Mount Baker is being closely (or carefully) observed because it has been recently showing signs of renewed eruptive activity.

    Русско-английский научно-технический словарь



  71. тщательно перемешаны
    • The solute vapour species are mixed thoroughly (or intimately) with the diluent.

    Русско-английский научно-технический словарь


№2 (2406)№2 (2406)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)