трещотка



  1. трещотка

    1. трещотка, трещотки, трещотки, трещоток, трещотке, трещоткам, трещотку, трещотки, трещоткой, трещоткою, трещотками, трещотке, трещотках 2. трещотка, трещотки, трещотки, трещоток, трещотке, трещоткам, трещотку, трещоток, трещоткой, трещоткою, трещотками, трещотке, трещотках


    Грамматический словарь Зализняка



  2. Трещотка

    Трескотуха, — рус. шумовой муз. инструмент.

    1) В Курской, Тульской и Калужской обл. комплект из 14-20 дубовых, ореховых или кленовых плапок (дл. 13-15 см, шир. 5-7 см), нанизанных на 2 ремешка или шнурка.


    Музыкальная энциклопедия



  3. трещотка

    ТРЕЩОТКА

    Устройство цепного привода шоссейного и туристского велосипеда, обеспечивающее его ход без вращения шатунов. Этот вариант езды применяется велосипедистами для кратковременного отдыха на спусках, при езде по ветру...


    Словарь спортивных терминов



  4. трещотка

    сущ., кол-во синонимов: 14 балабонщица 6 болтун 132 болтунья 51 верещага 4 длинный язык 16 инструмент 541 находка для шпиона 9 сорока 26 таранта 32 таратора 6 тараторка 31 трещетка 26 цокотуха 17 чечетка 19


    Словарь синонимов русского языка



  5. трещотка

    ТРЕЩОТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж.

    1. Устройство, издающее треск. Игрушка-трещотка. Деревянная т. Крутить трещотку.

    2. Народный ударный музыкальный инструмент — нанизанные на шнур деревянные пластинки, издающие сухой звук.

    3. м.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. трещотка

    трещотка

    I ж.

    Народный музыкальный инструмент, представляющий собою нанизанные на шнур деревянные пластинки, которые издают специфические звонкие звуки.

    II...


    Толковый словарь Ефремовой



  7. трещотка

    Трещ/о́тк/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. Трещотка

    Ударный музыкальный инструмент: набор деревянных пластинок (до 20), нанизанных одним концом на 2 верёвки. Т. употребляются для ритмического сопровождения народных танцев и песен. Распространён у различных народов.


    Большая советская энциклопедия



  9. трещотка

    орф.

    трещотка, -и, р. мн. -ток


    Орфографический словарь Лопатина



  10. трещотка

    ТРЕЩОТКА, и.

    1. ж. Устройство, издающее треск. Игрушка-т.

    2. ж. (мн. в одном знач. с ед.). Народный ударный музыкальный инструмент нанизанные на шнур (шнуры) деревянные пластинки, издающие сухие звонкие звуки.

    3. м.


    Толковый словарь Ожегова



  11. трещотка

    -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.

    1.

    Устройство, приспособление (обычно вращающееся), с помощью которого производится треск, дробный стук, шум.

    Где-то стучала трещотка ночного сторожа. Вересаев, Без дороги.


    Малый академический словарь



  12. ТРЕЩОТКА

    ТРЕЩОТКА — общее название самозвучащих музыкальных инструментов. Обычно набор деревянных или бамбуковых пластинок.


    Большой энциклопедический словарь



  13. трещотка

    ТРЕЩ’ОТКА, трещотки, ·жен.

    1. Прибор или игрушка, издающие треск. Детская трещотка.

    2. Прибор для сверления металла вручную, потрескивающий при вращении (тех.).

    3. перен. Человек, громко, быстро, без умолку говорящий, болтун (·разг. ·неод. ). «Полно вам, право, трещотки какие!» Гоголь.


    Толковый словарь Ушакова



  14. трещотка

    см. >> болтливый


    Словарь синонимов Абрамова



  15. трещотки

    трещотки мн.

    То же, что трещотка I


    Толковый словарь Ефремовой



  16. Барани трещотка

    не подлежащее исследованию, заглушается шумом, возникающим от ударов молоточка о перепонку.



    Трещотка Барани.


    Большая советская энциклопедия



  17. Трещотка, трещетка

    См. Лен.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. пеночка-трещотка

    сущ., кол-во синонимов: 2 пенка 15 пеночка 8


    Словарь синонимов русского языка



  19. Трещотка (охотн.)

    Инструмент для производства загонщиками шума на облавах (см.) Наиболее простая Т. делается из трех связанных дощечек, стучащих одна об другую. Лучшие...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  20. Барани трещотка

    (R. Bárány)

    см. Заглушитель ушной.


    Медицинская энциклопедия



  21. Трещотка (техн.)

    См. Сверление.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. трещотка, тараторка

    иноск.) — кто много, скоро, громко говорит, болтун (намек на трещотку — снаряд, устроенный

    там, в мундире ходит, или... полно вам, право, трещотки какие!"

    Гоголь. Ревизор. 3, 10. Городничий.


    Фразеологический словарь Михельсона



  23. трещоточный

    трещоточный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. трещотка I, связанный с ним.

    2. Свойственный

    трещотке трещотка I, характерный для неё.

    3. Производимый трещоткой трещотка I


    Толковый словарь Ефремовой



  24. цокотуха

    ЦОКОТУХА -и; ж. Ласк. Тараторка, трещотка. Девочка ц.


    Толковый словарь Кузнецова



  25. вабик

    а, м. охот.

    Дудочка, трещотка для подманивания птиц или зверей.


    Малый академический словарь



  26. КАРЦГАНАГ

    КАРЦГАНАГ — осетинский музыкальный инструмент. Род трещотки.


    Большой энциклопедический словарь



  27. тараторка

    трещотка, тараторка

    (иноск.) — кто много, скоро, громко говорит, болтун (намек на трещотку — снаряд

    Осип, а как барин твой там, в мундире ходит, или... полно вам, право, трещотки какие!"

    Гоголь. Ревизор. 3, 10. Городничий.


    Фразеологический словарь Михельсона



  28. Барани

    орф.

    Барани, нескл., м.: кресло Барани, трещотка Барани мед.)


    Орфографический словарь Лопатина




  1. трещотка
    ж.

    1) carraca f, matraca f; chicharra f (игрушка)

    2) тех. chicharra f

    3) разг. (о человеке) chicharra f, cotorra f

    Русско-испанский словарь



  2. трещотка
    ж

    (у сторожа; игрушка) matraca f; рзг (о человеке) tagarela m f, matraca m f

    Русско-португальский словарь



  3. трещотка
    1. kaitsesidur

    2. kärr

    3. kõristi

    4. latatara

    5. lobamokk

    6. lobasuu

    Русско-эстонский словарь



  4. трещотка
    Жен. 1) rattle (у сторожа; детская); перен. chatterbox, rattle разг. (о человеке) 2) ratchet тех. ж. 1. rattle; 2. разг. (болтун) chatterbox; 3. мех. ratchet; ручная ~ ratchet drill.

    Полный русско-английский словарь



  5. трещотка
    сущ. жен. рода

    тріскачка

    Русско-украинский словарь



  6. трещотка
    Ж 1. şax-şax, şıx-şıx, şaqqıldaq (uşaq oyuncağı); 2. tex. matqab, burğu; 3. məc. çərənçi, naqqal, uzunçu.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. трещотка
    ж.

    1) carraca f, matraca f; chicharra f (игрушка)

    2) тех. chicharra f

    3) разг. (о человеке) chicharra f, cotorra f

    Большой русско-испанский словарь



  8. трещотка
    1. grzechotka, kołatka;

    2. pleciuch, papla, pleciuga, trajkotka, terkotka;

    Русско-польский словарь



  9. трещотка
    Жен. трашчотка, трашчотка, трашчотка

    Русско-белорусский словарь



  10. трещотка
    Kereplő

    Русско-венгерский словарь



  11. трещотка
    Хонхны хэл

    Русско-монгольский словарь



  12. трещотка
    Трещотка

    רַעֲשָן ז'

    Русско-ивритский словарь



  13. трещотка
    • chřestačka

    • hrkačka

    • řehtačka

    Русско-чешский словарь



  14. перфоратор с трещоткой
    Ratchet drill

    Полный русско-английский словарь



  15. собачка трещотки
    • západka zámečku

    Русско-чешский словарь



  16. ключ с трещоткой
    Ratchet spanner

    Полный русско-английский словарь



  17. трещотка домкрата
    Jack ratchet

    Полный русско-английский словарь



  18. пеночка-трещотка
    Зоол. wood warbler

    Полный русско-английский словарь



  19. ключ-трещотка
    • řehtačkový klíč

    Русско-чешский словарь



  20. ratchet
    Сущ. 1) трещотка, храповик 2) собачка (техническое) храповик, трещотка — * spanner ключ с трещоткой (техническое) собачка


    Полный англо-русский словарь



  21. tasırdavuq
    1) трещотка

    2) перен. трещотка (о человеке)


    Крымскотатарско-русский словарь



  22. clacker
    Трещотка; погремушка болтун; болтушка, трещотка (американизм) (сленг) доллар


    Полный англо-русский словарь



  23. трашчотка
    Трещотка


    Белорусско-русский словарь



  24. kaitsesidur
    Трещотка


    Эстонско-русский словарь



  25. şatırdavuq
    Трещотка


    Крымскотатарско-русский словарь



  26. kärr
    Трещотка


    Эстонско-русский словарь



  27. chřestačka
    • трещотка


    Чешско-русский словарь



  28. bullroarer
    Трещотка


    Полный англо-русский словарь



  29. çax-çax
    Трещотка, колотушка.


    Азербайджанско-русский словарь



  30. kereplő
    • колотушка

    • трещотка


    Венгерско-русский словарь



  31. řehtačka
    • трещетка

    • трещотка


    Чешско-русский словарь



  32. ляскотка
    Трещотка, колотушка


    Белорусско-русский словарь



  33. západka zámečku
    • собачка трещотки


    Чешско-русский словарь



  34. řehtačkový klíč
    • ключ-трещотка


    Чешско-русский словарь



  35. jack ratchet
    Трещотка домкрата


    Полный англо-русский словарь



  36. ratchet spanner
    Ключ с трещоткой


    Полный англо-русский словарь



  37. şaqqıldaq
    Пугач, трещотка.


    Азербайджанско-русский словарь



  38. ratchet
    Коловорот с трещоткой


    Англо-русский строительный словарь



  39. רַעֲשָן ז'
    Трещотка, погремушка


    Иврит-русский словарь



  40. ratchet brace
    Коловорот с трещоткой


    Полный англо-русский словарь



  41. ratchet drill
    Сверлилка с трещоткой


    Англо-русский строительный словарь



  42. тріскачка
    імен. жін. роду

    трещотка


    Украинско-русский словарь



  43. rumbador
    m Кол.

    трещотка (игрушка)


    Большой испанско-русский словарь



  44. latatara
    Звонарь,

    пустомеля,

    трепач,

    трещотка


    Эстонско-русский словарь



  45. caraira
    f Куба

    трещотка


    Большой испанско-русский словарь



  46. Barany noisemaker
    ушной заглушитель, трещотка Барани


    Англо-русский медицинский словарь



  47. kõristi
    Побрякушка,

    погремушка,

    трещотка


    Эстонско-русский словарь



  48. ratchet drill
    Ручной перфоратор; перфоратор с трещоткой


    Полный англо-русский словарь



  49. patırdavuq
    прям. и перен. трещотка


    Крымскотатарско-русский словарь



  50. Schnarre
    Schnarre f =, -n

    трещотка


    Большой немецко-русский словарь



  51. palabrera
    f

    болтунья, трещотка


    Большой испанско-русский словарь



  52. hrkačka
    • драндулет

    • таратайка

    • трещотка


    Чешско-русский словарь



  53. bufadera
    f Ам.

    трещотка (детская игрушка)


    Большой испанско-русский словарь



  54. ratchet wrench
    Гаечный ключ с трещоткой, ключ с храповиком


    Полный англо-русский словарь



  55. Rassel
    Rassel f =, -n

    трещотка, погремушка


    Большой немецко-русский словарь



  56. wood warbler
    Зоол. пеночка-трещотка (Phylloscopus sibilatrix)


    Полный англо-русский словарь



  57. ratch
    1. собачка (храпового механизма) 2. зубчатая рейка (техническое) храповик, трещотка — * spanner

    ключ с трещоткой (техническое) собачка (техническое) храповое колесо, храповик


    Полный англо-русский словарь



  58. wood warber
    зоология) пеночка-трещотка (Phylloscopus sibilatrix)


    Полный англо-русский словарь



  59. Ratsche
    Ratsche ['ra:-] f =, -n

    1. маш. трещотка, проскальзывающая храповая муфта; храповой механизм

    2. ю.-нем., австр. разг. трещотка (тж. о болтунье)


    Большой немецко-русский словарь



  60. tarabilla
    f

    1) задвижка, щеколда

    2) болтун, трещотка

    3) болтовня, трескотня

    soltar uno la tarabilla — трещать без умолку

    4) Сал. трещотка


    Большой испанско-русский словарь



  61. רעשני
    м. р. смихут

    רַעֲשָן ז'

    трещотка, погремушка


    Иврит-русский словарь



  62. lobasuu
    Балаболка,

    говорун,

    пустомеля,

    пустослов,

    трепач,

    трещотка


    Эстонско-русский словарь



  63. cicala
    ж.

    1) цикада, кузнечик

    2) болтун, трещотка,


    Итальянско-русский словарь



  64. Schwatzbase
    Schwatzbase f =, -n разг.

    болтунья, трещотка


    Большой немецко-русский словарь



  65. Schnatterliese
    Schnatterliese f =, -n фам.

    болтунья, трещотка (о женщине)


    Большой немецко-русский словарь



  66. wood-warbler
    N зоол. пеночка-трещотка (Phylloscopus sibilatrix)


    Полный англо-русский словарь



  67. şax-şax
    1) погремушка, побрякушка, щелкушка, хлопушка; 2) трещотка.


    Азербайджанско-русский словарь



  68. whizzer
    Центрифуга трещотка, вертушка (игрушка) центробежная сушилка


    Полный англо-русский словарь



  69. carraca
    трещотка

    2) Ам. челюсть

    3) Ам. болтун, трещотка, балаболка

    4) сверлильная трещотка

    5) лебёдка-трещотка

    ••

    echar carraca Кол. — врать, завирать


    Большой испанско-русский словарь



  70. Knarre
    Knarre f =, -n

    1. трещотка

    2. фам. винтовка


    Большой немецко-русский словарь



  71. Plappermaul
    Plappermaul n -(e)s, ..mäuler разг.

    болтун; трещотка


    Большой немецко-русский словарь



  72. Klapper
    Klapper f =, -n

    1. трещотка, колотушка

    2. погремушка, побрякушка


    Большой немецко-русский словарь


№2 (2437)№2 (2437)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)