травестирование ср.

1. Процесс действия по гл. травестировать

2. Результат такого действия.

сущ., кол-во синонимов: 2 переделывание 20 трансвестирование 1

орф.

травестирование, -я

ТРАВЕСТИРОВАНИЕ я, ср. travestir. Действие по знач. гл. травестировать. При травестировании Энея Осипов вовсе не думал ни о литературной пародии на Вергилия, ни о политической сатире. Поэзия наизнанку. // Ирои-комич. поэма 254.

чем никому

шутл. травестирование общеупотр. поговорки «лучше поздно, чем никогда».

а полночи все нет

Ирон. травестирование текста «Пиковой дамы» А. С. Пушкина.

Мужской половой орган.

Травестирование названия произведения А. С. Пушкина.

сущ., кол-во синонимов: 1 травестирование 2

говори что-нибудь

... — делай что-нибудь

Шутл. травестирование общеупотр. пословицы «Взялся за гуж — не говори, что не дюж».

КОКИ, -ов, КОКОСЫ, -ов, мн.

Мошонка.

Возм. из шк., травестирование детск.

КОКИ, -ов, КОКОСЫ, -ов, мн.

Мошонка.

Возм. из шк., травестирование детск.

ЗАВЗАВЫЧ, -а, ЗАВЫЧ, -а, м.

Заведующий чем-л.

Шутл. травестирование имени и отчества.

ЗАВЗАВЫЧ, -а, ЗАВЫЧ, -а, м.

Заведующий чем-л.

Шутл. травестирование имени и отчества.

кому обругать, сделать выговор.

Травестирование цитаты из А. П. Чехова.

или ангидрит твою перекись марганца)

шутл. ругательство.

эвфем. от прост. «едрить твою мать» или нецензурного; шутл. травестирование химической терминологии.

в грудь

клясться, доказывать свою правоту, убеждать кого-л. в чем-л.

Ирон. травестирование общеупотр. «стучать себя кулаком в грудь».

в руке, чем утка под кроватью

шутл. травестирование известной пословицы «лучше синица в руке, чем журавль в небе».

НУЖНИК, -а, м. Ирон.

Нужный, полезный человек.

Шутл. травестирование общеупотр. разг. «нужник» — туалет.

МНОГОПАРТИЙНЫЙ, -ого, м.

Ругань, сквернословие.

Обложить многопартийным.

Шутл. травестирование общеупотр. прост. «многоэтажный» в том же зн.

ТРАВЕСТИРОВАТЬСЯ travestir. Подвергаться травестированию, травестировке. В "Чревоугодии

О мужском половом органе.

Травестирование общеупотр. поговорки в зн. что-л. видимое, ощутимое, но недоступное.

допустим: мы его не пустим, требуется доказать: как он будет вылезать?

шутл. травестирование школьных задач (по физике, математике и т. п.).

ДВОРТЕРЬЕР, -а, м. То же, что

дворянка.

Общеупотр. «дворняжка» + травестирование названий породы терьеров (фокстерьер, бультерьер и т. п.).

в грудь

клясться, доказывать свою правоту, убеждать кого-л. в чем-л.

Ирон. травестирование общеупотр. «стучать себя кулаком в грудь».

шутл. требование не скупиться, не жадничать.

Ирон. травестирование общеупотр. поговорки «Бог троицу любит».

шутл. травестирование известного крылатого выражения «кукушка хвалит петуха (за то, что хвалит

Ирон. о любом человеке, о себе (напр. в ситуации, когда собеседник спрашивает «кто там?» и т. п.).

Травестирование назв. сериала.

ВОЛОБУЙСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь, ВОЛОБУЙНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несов., без доп.

Бездельничать, валять дурака.

Возм. травестирование нецензурного руг.

ВОЛОБУЙСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь, ВОЛОБУЙНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несов., без доп.

Бездельничать, валять дурака.

Возм. травестирование нецензурного руг.

рейтингом жениться нельзя, из дому выгонят.

Травестирование варваризма.

травестирование научного стиля речи; аллюзия к нецензурному руг.

травестирование научного стиля речи; аллюзия к нецензурному руг.

и Израиле.

Ирон. контаминация с «Бессарабия» (местность между Днестром и Прутом); — травестирование текста

! — ну вот, нате вам, пожалуйста.

Картина Репина «Приплыли» — Ирон. о такой ситуации (шутл. травестирование назв. картины И. Е. Репина «Не ждали»).

» исполнении песни о любви, страданиях и т. п.)

Травестирование строчки Н. Некрасова.

кавказские пленники

Ирон. о засилии кавказцев на рынках и т. п.

Травестирование названий

беззастенчиво использовали в своих целях, обидели и т. п.

Травестирование крылатого риторического вопроса из поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души».

в Измайлово маячил (ненадолго появлялся Паша).

Создать образ — уйти, убежать, скрыться.

Возм. травестирование литературоведческой терминологии.

Платонову удаются опыты по травестированию все тех же масонов. КО 25. 6. 1996.

войне — пиписка — шутл. травестирование советских лозунгов борьбы за мир.

См. также:

Виски из пиписки;

миска-пиписка

войне — пиписка — шутл. травестирование советских лозунгов борьбы за мир.

См. также:

Виски из пиписки;

миска-пиписка

реорганизация 20 реформирование 8 театрализация 2 травестирование 2

!» (макароническое травестирование пушкинской «Сказки о царе Салтане»).

См. янг.

применяет приемы травестирования (см.): за еврейской оболочкой скрывается русская действительность