ТРАВЕРСА, ТРАВЕРЗА, -ы; ж. [от франц. traverse — перекладина, поперечный брус] Техн. Поперечная балка, перекладина для крепления чего-л.; поперечная перегородка, стенка, плита специального назначения. Траверсы для подвески изоляторов на высоковольтных линиях. Крепить траверзы.

◁ Траверсный (см.).

Траверсы, ж. [фр. traverse] (тех.). Поперечина, перекладина, к к-рой крепятся делали машины. Траверса строгального станка.

Траверса, траверсы, траверсы, траверс, траверсе, траверсам, траверсу, траверсы, траверсой, траверсою, траверсами, траверсе, траверсах

ТР’АВЕРСА, траверсы, ·жен. (·франц. traverse) (тех.). Поперечина, перекладина, к которой крепятся делали машины. Траверса строгального станка.

сущ., кол-во синонимов: 4 балка 55 брус 86 планка 24 траверза 1

орф.

траверса, -ы (балка для крепления)

Траверза, 1) горизонтальная балка металлорежущих станков (См. Металлорежущий станок) (главным образом токарно-карусельных, продольно-строгальных и продольно-фрезерных), вертикально перемещающаяся по направляющим двух стоек.

Тра́верс/а (тех.).

ТРАВЕРСА (траверза) — в технике — горизонтальная балка, опирающаяся на вертикальные стойки; часть конструкций (обычно в виде поперечной балки) различных машин и сооружений. Подвижная траверса подвешивается к канатам (цепям) грузоподъемных машин.

И траверза, -ы, ж. тех.

Поперечная балка, перекладина для крепления чего-л., а также поперечная перегородка, стенка, плита специального назначения.

Траверсы для подвески изоляторов на высоковольтных линиях.

[франц. traverse]

траверса ж.

1. Горизонтальная балка, перекладина в машинах, станках, сооружениях, а также балка для подвешивания грузов в грузозахватывающих приспособлениях.

ТРАВЕРС — в гидротехнике — регуляционное сооружение, связывающее продольную дамбу или ограждающий

вал с незатопляемой территорией.

ТРАВЕРС (Travers) Моррис Уильям (1872-196.. 1) — английский химик

тра́верс

м. "поперечный вал, крытый подступ к редутам", воен., стар. траверза, при Петре I; см. Смирнов 292. Через нем. Traverse или непосредственно из франц. traverse "земляная насыпь в укреплениях".

I.

ТРАВЕРС I, ТРАВЕРЗ а, м. traverse m. 1. В военном деле — поперечное закрытие, насыпь в окопах

стороне. 1737. М. А. Муравьев 5 13. Траверсы суть отделенные концы траншей, которые к защищению

от анфилады и поперечных выстрелов с крепости служат. 1744. Вобан 70. Траверсы той коммуникации

и тогда называют тамбурами. 1777. Кург. Инж. сл. 339. Где в покрытой дороге земляных траверсов не сделано

блокгаузами "и траверсами, вновь изобретенными особливым маниром, кои в восходящих углах тройную оборону

траверсы.

II

Тра́верс

в гидротехнике, поперечная Дамба, соединяющая продольную направляющую дамбу

ТРАВЕРС

1. Последовательное преодоление альпинистом нескольких вершин, находящихся в одной горной

ТРАВЕРСЕ * нескл. traversée f. Кавалер одной стороны и дама визави переходят на сторону визави

или куплеты. 1890. Цорн 200.

ТРАВЕРСЕ ... АН СЕ ТУРНАН traversT ... en se tournant

Траверса, м. [фр. traverse]. 1. Земляная насыпь в окопах и укреплениях для прикрытия от флангового

идущей от берега к середине реки, употр. для защиты берега, для изменения русла и т.п. (тех.). 4. Бег лошади боком (спорт.). 5. То же, что траверса (тех.).

орф.

траверс, -а (насыпь, дамба; переход альпиниста)

Северная группа Южных Сандвичевых островов в Антарктике (56°33' южной широты и 27°40' западной долготы). Состоит из 3 вулканических островов: Лескова, Завадовского и Высокого (Торсона). Высота до 914 м (на острове Высокий), покрыты льдом.

Траверсе

Траверсе (Prevost de Sausac, marquis de Traversay) — дворянский род, восходящий ко второй

половине XIV века и происходящий из Прованса. Жан-Франсуа (Иван Иванович), маркиз де Траверсе (1754

губернатором и Главным командиром порта в Архангельске. Род маркизов Траверсе внесен в V ч. родословной книги Казанской губернии (Гербовник, IX, 136). В. Р.

ТРАВЕРС м. франц. воен. поперчный вал, преграда, прикрышка, для защиты от пуль и ядер. Вход в редут

ворота, прикрывают траверсом, коротким валом спереди или сзади. || Верховая езда траверсом

на траверсе, поверстаться с ним, поровняться отвесно к пути.

(Prévost de Sausac, marquis de Traversay) — двор. род, восходящий ко второй половине XIV века и происходящий из Прованса. Жан-Франсуа (Иван Иванович), маркиз...

1)

и траверз, -а, м.

1. (траверс). воен.

Поперечное прикрытие (насыпь), защищающее от огня

с флангов или с тыла.

Когда они выбежали из-за траверса на открытую площадку, пули посыпались буквально

как град. Л. Толстой, Севастополь в августе 1855 г.

Между орудиями в десятисаженных траверсах находились

перпендикулярное курсу судна, самолета.

3. (траверс). гидротех.

Небольшая дамба, идущая от берега

по направлению к середине реки.

4. (траверс и траверз). тех.

То же, что траверса (траверза).

Разлив воды

В фортификационной архитектуре земляная преграда поперек траншеи для защиты от флангового обстрела.

(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)

* * *

1. Поперечный земляной вал (1), защищающий укрепление от продольного обстрела.

2. Буна (1).

ТР’АВЕРС, траверса, ·муж. (·франц. traverse).

1. Земляная насыпь в окопах и укреплениях

Быть на траверсе маяка (·т.е. видеть маяк с судна перпендикулярно к курсу).

3. Сооружение в виде дамбы, идущей

от берега к середине реки, употр. для защиты берега, для изменения русла и т.п. (тех.).

4. Бег лошади боком (спорт.).

5. То же, что траверса (тех.).

Траверс, траверсы, траверса, траверсов, траверсу, траверсам, траверс, траверсы, траверсом, траверсами, траверсе, траверсах

сущ., кол-во синонимов: 5 дамба 10 движение 93 насыпь 24 переход 51 поход 19

траверс

I м.

1. Земляная насыпь на краю окопа, траншеи, защищающая от огня противника с флангов

перекладина для крепления чего-либо; траверса 3.

|| Поперечная перегородка, стенка, плита специального

ТРАВЕРС, а, м. (спец.).

1. Насыпь по краю окопа, траншеи для защиты от флангового огня.

2. Род

1. тра́верс/¹ (насыпь).

2. тра́верс/² (переход альпинистов).

ТРАВЕРС

1. ТРАВЕРС, -а; м. [от франц. traverser — мешать, препятствовать].

1. Воен. Насыпь по краю

окопа, траншеи для защиты от флангового огня. Насыпать т. Траверсы из мешков с песком.

2. Гидротехн

= Траверса.

◁ Траверсный (см.).

2. ТРАВЕРС, -а; м. [от франц. traversée — переезд, переправа] Спорт

нареч, кол-во синонимов: 2 боком 6 бочком 2

Направление, перпендикулярное к курсу судна. Во время плавания в виду берегов, моменты прохождения через Т. берегов. предметов довольно часто записываются и служат хорошим поверочным средством при определении положения корабля.

(Traversa) — итальянский композитор XVIII стол. В 1770 г. имел, как скрипач, громадный успех в Париже. Из его сочинений изданы шесть квартетов для струнных инструментов, концерт для скрипки с оркестром, шесть сонат для скрипки и контрабаса и пр.

сущ., кол-во синонимов: 1 флейта 44

предположение, что Г. Траверси испытал влияние неаполитанского комедиографа Б. ди Линерери, который

еще до венецианца К. Гольдони сделал героями своих пьес реальных персонажей. На то, что Траверси

характерностью наделены персонажи полотен Траверси Игра в карты (Рим, Художественный музей), Обольщение

частное собрание), Старый учитель (Рим, частное собрание). Образ своего современника создан Траверси

Траверси, проявилось умение пластически эффектно выделить светом фигуры на темном фоне. С юмором

Стенки 4 фт. толщины, располагаемые в расстоянии нескольких сажен одна от другой поперек дозорного пути, за отдельною эскарпной стенкой; имеют высоту одинаковую с последнею, а также бойницы и двери...

ФЛЕЙТ-ТРАВЕРС а, м. flûte traversière. Он слывет за изрядного поэта или стиходея.. , знает

Между множеством хитро в действие приведенных сих штук, есть автоматы, играющие на флей-траверсах

Ж. Дем. 56. // Сл. 18 1 19. Оной же младенец играет на большом флейт-траверсе с таким искусством

Траверс (1), огибаемый траншеей или ходом сообщения только с одной стороны (ср.: Обходной траверс

ТРАВЕРС (ТРАВЕРСИРОВАНИЕ)

Поперечное движение (поперек склона горы или борта долины

с одновременным подъемом или спуском, экономящее силы туриста. Целью траверса может быть пересечение одной вершины

маркиз) — см. Траверсе.

Траверс (1), занимающий островное положение между огибающими его с двух сторон разветвлениями

Переносный оборонительный вал из горизонтальных фашин, уложенных на поперечные деревянные балки между стоек с подкосами.

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

(наст. имя и фам. Дино Буццати; 1906–1972) – итал. писатель, журналист, художник. По образованию юрист. Много путешествовал. Известен как автор фантастич. произведений («Татарская пустыня», 1940; сб. рассказов «Семь гонцов», 1942; «Коломбр», 1966 и др.).