сторонка



  1. сторонка

    Сторо́н/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. сторонка

    Лист картона, по размерам несколько превышающий формат книжного блока и представляющий собой основу переплетной крышки.


    Толковый словарь по полиграфии



  3. сторонка

    орф.

    сторонка, -и, р. мн. -нок


    Орфографический словарь Лопатина



  4. сторонка

    Родная сторонка


    Словарь синонимов Абрамова



  5. сторонка

    -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.

    ласк. к. сторона (во всех знач., кроме 6, 7 и 8); то же, что сторона.

    Сторона ль моя, сторонка — степь да черная тайга. Авраменко, Сказ о гибели ста сынов Степного Баджея.


    Малый академический словарь



  6. сторонка

    СТОРОНКА см. Сторона.


    Толковый словарь Кузнецова



  7. сторонка

    сущ., кол-во синонимов: 4 палестины 4 сторона 57 стороночка 1 сторонушка 2


    Словарь синонимов русского языка



  8. сторонка

    сторонка ж. разг.

    Ласк. к сущ. сторона 1., 2., 3., 4., 5.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. сторонка

    Сторонка, сторонки, сторонки, сторонок, сторонке, сторонкам, сторонку, сторонки, сторонкой, сторонкою, сторонками, сторонке, сторонках


    Грамматический словарь Зализняка



  10. сторонка

    СТОР’ОНКА, сторонки, ·жен. (·разг. ). ласк. к сторона в 1, 2 и 3 ·знач. «Смотрит долго в ту сторонку, где чудесный гость исчез.» А.Майков. На родимую сторонку, где мой батюшка живет. ·нар. ·песня. «Пройти сторонкой в вопросе грозном и живом.» Некрасов. Обходить сторонкой вопрос.


    Толковый словарь Ушакова



  11. сторонкой

    сторонкой нареч. обстоят. качества разг.

    Уменьш. к нареч. стороной


    Толковый словарь Ефремовой



  12. чужедальняя сторонка

    сущ., кол-во синонимов: 8 чужая земля 9 чужая сторона 9 чужая страна 9 чужбина 15 чужедалье 8 чужедальняя сторона 8 чужеземщина 9 чужие края 9


    Словарь синонимов русского языка



  13. родная сторонка

    сущ., кол-во синонимов: 9 край отцов 9 отечество 12 отчизна 11 отчий край 9 родина 17 родная земля 9 родная сторона 9 родная страна 9 родные палестины 9


    Словарь синонимов русского языка



  14. чужедальная сторонка

    сущ., кол-во синонимов: 6 чужая земля 9 чужая сторона 9 чужая страна 9 чужбина 15 чужедалье 8 чужие края 9


    Словарь синонимов русского языка



  15. картонная сторонка

    Лист картона, являющийся деталью переплетной крышки.


    Толковый словарь по полиграфии



  16. подрочи в сторонке

    нареч, кол-во синонимов: 6 отвали 72 отвяжись 33 отвянь 16 отстань 52 отчаливай 25 тебя не спрашивают 5


    Словарь синонимов русского языка



  17. нервно курит в сторонке

    прил., кол-во синонимов: 3 и близко не стоял 9 не сравнить 5 рядом не стоял 5


    Словарь синонимов русского языка



  18. -кою

    кою суффикс см. -кой

    Словообразовательная единица, выделяющаяся в наречиях с экспрессивным ласкательным значением (сторонкою и разг. сторонкой и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой



  19. стороночка

    стороночка ж. разг.

    Ласк. к сущ. сторонка


    Толковый словарь Ефремовой



  20. родная сторона

    родная сторона, сторонка

    см. >> родина


    Словарь синонимов Абрамова



  21. обложка переплетной крышки

    Наружный материал составной переплетной крышки, покрывающий сторонки.


    Толковый словарь по полиграфии



  22. фальчик

    Полоска материала, соединяющая бумажные сторонки составного форзаца.


    Толковый словарь по полиграфии



  23. стороночка

    сущ., кол-во синонимов: 1 сторонка 4


    Словарь синонимов русского языка



  24. расстав

    Расстояние между картонной сторонкой переплетной крышки и отставом.


    Толковый словарь по полиграфии



  25. чужая земля

    сторонка 6 чужедальняя сторона 8 чужедальняя сторонка 8 чужеземщина 9 чужие края 9


    Словарь синонимов русского языка



  26. чужедалье

    сторонка 6 чужедальняя сторона 8 чужедальняя сторонка 8 чужие края 9


    Словарь синонимов русского языка



  27. фальцовка

    Полоска материала, соединяющая бумажные сторонки составного форзаца. фальцовка


    Толковый словарь по полиграфии



  28. чужая сторона

    сущ., кол-во синонимов: 9 чужая земля 9 чужая страна 9 чужбина 15 чужедалье 8 чужедальная сторонка 6 чужедальняя сторона 8 чужедальняя сторонка 8 чужеземщина 9 чужие края 9


    Словарь синонимов русского языка



  29. чужая страна

    сторонка 6 чужедальняя сторона 8 чужедальняя сторонка 8 чужеземщина 9 чужие края 9


    Словарь синонимов русского языка



  30. чужие края

    чужедальная сторонка 6 чужедальняя сторона 8 чужедальняя сторонка 8 чужеземщина 9


    Словарь синонимов русского языка



  31. обезведреть

    ОБЕЗВЕДРЕТЬ, лишиться ведра, ведряной погоды, быть под продолжительным ненастьем. Обезведрела сторонка наша!


    Толковый словарь Даля



  32. сторонушка

    сущ., кол-во синонимов: 2 сторона 57 сторонка 4


    Словарь синонимов русского языка



  33. гардеробная

    ой, ж.

    То же, что гардероб (во 2 знач.).

    Пока она [Катя] снимала в гардеробной пальто и шляпу, --- Алексей, робея, стоял в сторонке. Кочетов, Журбины.


    Малый академический словарь



  34. раскрой картона

    Разрезка листов переплетного картона на сторонки и заготовки, нужного для конструкции переплетной крышки размера.


    Толковый словарь по полиграфии



  35. палестины

    сущ., кол-во синонимов: 4 земля 106 край 84 сторона 57 сторонка 4


    Словарь синонимов русского языка



  36. нахзац

    Элемент издания в виде односгибного листа бумаги или конструкции из двух листов, скрепляющий книжный блок с задней сторонкой переплетной крышки.


    Толковый словарь по полиграфии



  37. тебя не спрашивают

    нареч, кол-во синонимов: 5 надоел 22 отвянь 16 отстань 52 подрочи в сторонке 6 сам знаю 4


    Словарь синонимов русского языка



  38. родина

    Отечество, отчизна, родная сторона (сторонка), родной край, родное пепелище, колыбель

    прот


    Словарь синонимов Абрамова



  39. не сравнить

    нареч, кол-во синонимов: 5 и близко не стоял 9 нервно курит в сторонке 3 рядом не валялся 4 рядом не лежал 12 рядом не стоял 5


    Словарь синонимов русского языка



  40. маловер

    в целесообразности нашей работы и предпочитают стоять в сторонке. Закруткин, Плавучая станица.


    Малый академический словарь



  41. обезвереть

    ОБЕЗВЕРЕТЬ, лишиться веры. Наша сторонка обезверела, ей не дают, не имут веры, на слово не верят


    Толковый словарь Даля



  42. рядом не стоял

    прил., кол-во синонимов: 5 и близко не стоял 9 не подлежит сравнению 4 не сравнить 5 нервно курит в сторонке 3 хуже 25


    Словарь синонимов русского языка



  43. чужбина

    чужбинка 1 чужбиночка 1 чужбинушка 1 чужедалье 8 чужедальная сторонка 6 чужедальняя сторона 8 чужедальняя сторонка 8 чужеземщина 9 чужие края 9 чужина 1


    Словарь синонимов русского языка



  44. этранже де марк

    держалась в сторонке, на боковых скамьях, осененных темными каштанами. Н. Северов Нелли. // ВЕ 1902 9 103.


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. сторонка
    імен. жін. роду

    сторонка

    Украинско-русский словарь



  2. сторонка
    Старонка

    Русско-белорусский словарь



  3. сторонка
    сущ. жен. рода

    сторонка

    Русско-украинский словарь



  4. сторонка
    Ж dan. сторона (1 və 2-ci mə'nalarda) söz. oxş.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. сторонка переплетной крышки
    Cover board

    Полный русско-английский словарь



  6. back cover
    Задняя сторонка обложки, задняя сторонка (переплётной крышки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  7. наўзбоч
    Сбоку, в сторонке


    Белорусско-русский словарь



  8. connected boards
    Сторонки мягкой обложки


    Англо-русский словарь по полиграфии



  9. cardboard plate
    Картонная сторонка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  10. rectangular cardboard blank
    Прямоугольная картонная сторонка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  11. round cardboard blank
    Круглая картонная сторонка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  12. front board
    Передняя сторонка (переплётной крышки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  13. back of jacket
    Задняя сторонка суперобложки


    Англо-русский словарь по полиграфии



  14. ivory sides
    Сторонки (переплётной книги) из слоновой кости


    Англо-русский словарь по полиграфии



  15. cardboard blank
    Карманная сторонка, заготовка картонной коробки


    Англо-русский словарь по полиграфии



  16. flexible boards
    Гибкие [эластичные] сторонки (переплётной крышки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  17. beveled board
    Сторонки (переплётной крышки) с фасками


    Англо-русский словарь по полиграфии



  18. laced-on boards
    Сторонки, скреплённые шнуровкой


    Англо-русский словарь по полиграфии



  19. front cover
    Передняя сторонка переплётной крышки


    Англо-русский словарь по полиграфии



  20. pasteboard cover
    Сторонка из тонкого картона


    Англо-русский словарь по полиграфии



  21. rigid boards
    Жёсткие сторонки (переплётной крышки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  22. carton size
    Размер картонной сторонки


    Англо-русский словарь по полиграфии



  23. cloth side
    Тканевая сторонка (переплетной крышки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  24. front side
    Передняя сторонка (переплётной крышки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  25. wooden boards
    Деревянные сторонки (переплётной крышки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  26. lid
    проф. амер.

    сторонка (переплётной крышки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  27. Buchdeckel
    Buchdeckel m -s, = полигр.

    сторонка


    Большой немецко-русский словарь



  28. quarter binding
    [ˈkwɔ:təˌbaɪndɪŋ] переплет с кожаным корешком и некожаными сторонками


    Полный англо-русский словарь



  29. quarter-binding
    Полигр. составной переплёт с кожаным корешком и сторонками, покрытыми тканью или бумагой

    полиграфия) составной переплет с кожаным корешком и сторонками, покрытыми тканью или бумагой


    Полный англо-русский словарь



  30. hinge joint
    Скрепление (вклейки, сторонки) с блоком с помощью фальчика


    Англо-русский словарь по полиграфии



  31. lace in
    Закреплять концы шнуров, тесёмок (на сторонках переплетной крышки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  32. split boards
    Раскроенные в долевом направлении сторонки (переплётной крышки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  33. cover board
    1. обложечный картон 2. сторонка переплетной крышки


    Полный англо-русский словарь



  34. Einbanddeckel
    Einbanddeckel m -s, = полигр.

    крышка [сторонка] переплёта


    Большой немецко-русский словарь



  35. side title
    Заглавие на сторонке переплётной крышки; заглавие на обложке


    Англо-русский словарь по полиграфии



  36. onlay
    Декоративная наклейка, бумажная деталь на сторонке переплётной крышки


    Англо-русский словарь по полиграфии



  37. lacing-in
    Закрепление шнуров или тесёмок (на сторонках переплётной крышки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  38. turn-in
    1) клапан суперобложки

    2) каптал

    3) загибать (покровный материал на сторонку)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  39. quarter binding
    Составная переплётная крышка с кожаным корешком и сторонками, покрытыми тканью или бумагой


    Англо-русский словарь по полиграфии



  40. back board
    1) задняя сторонка (переплётной крышки)

    2) pl кашировальные колодки


    Англо-русский словарь по полиграфии



  41. book cover
    1) переплётная крышка

    2) книжная обложка

    3) сторонка переплёта книги


    Англо-русский словарь по полиграфии



  42. coil binding
    1) скрепление (блоков) спиралью

    2) переплётная крышка со сторонками, скреплёнными спиралью


    Англо-русский словарь по полиграфии



  43. cover board
    1) pl сторонки переплётной крышки

    2) обложечный картон


    Англо-русский словарь по полиграфии



  44. steamboat board
    Картонная сторонка, размер которой меньше формата обрезаемых блоков


    Англо-русский словарь по полиграфии



  45. cardboard cover
    1) картонная сторонка (переплётной крышки)

    2) цельнокартонная переплётная крышка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  46. limp binding
    Мягкая переплётная крышка с краями, сгибающимися над обрезом книги; переплётная крышка с мягкими сторонками


    Англо-русский словарь по полиграфии



  47. fly-leaf
    1) форзац

    2) не приклеиваемая к сторонке страница форзаца

    - back fly-leaf

    - blank fly-leaf

    - front fly-leaf


    Англо-русский словарь по полиграфии



  48. beveling
    1) снятие фаски; снятие фацета

    2) спуск фаски (на сторонках переплётной крышки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  49. Pappdeckel
    Pappdeckel m -s, =

    1. клеёный картон (для переплётов)

    2. картонная сторонка (переплёта)


    Большой немецко-русский словарь



  50. ring binder
    1) машина для скрепления (блоков) (металлическими или пластмассовыми) кольцами

    2) съёмная переплётная крышка со скреплёнными кольцами сторонками


    Англо-русский словарь по полиграфии



  51. inverted page
    первая работа начинается от верхней сторонки переплёта, вторая


    Англо-русский словарь по полиграфии



  52. Halbfranz
    Halbfranz n = полигр.

    составной переплёт (с кожаным корешком и сторонками, крытыми тканью или бумагой)


    Большой немецко-русский словарь



  53. hinge cover
    Составная переплётная крышка, сторонки которой приклеены к корешку с помощью стержня (полоски бумаги)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  54. родимый
    прил.

    1) прост. (как обращение) querido mío

    2) см. родной 2)

    родимая сторонка — (mi) patria querida

    - родимое пятно


    Большой русско-испанский словарь



  55. родимый
    прил.

    1) прост. (как обращение) querido mío

    2) см. родной 2)

    родимая сторонка — (mi) patria querida

    - родимое пятно


    Русско-испанский словарь



  56. side
    1) сторона; сторонка (переплётной крышки, обложки)

    2) боковая кромка, поле; край (страницы)

    3

    боковая стенка (литеры)

    4) покровная сторонка (материал, покрывающий сторонку переплётной крышки)

    - back

    Англо-русский словарь по полиграфии


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2335)№5 (2335)№5 (2335)№5 (2335)№6 (2324)№6 (2324)№6 (2324)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№8 (2318)№9 (2316)№10 (2314)