столкновение
столкновение
-я, ср.
1.
Действие по глаг. столкнуться (в 1 и 2 знач.).
Столкновение двух судов ведет за собой неминуемую гибель одного из них. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
Малый академический словарь
столкновение
С/толк/н/ове́/ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
столкновение
Столкновение, столкновения, столкновения, столкновений, столкновению, столкновениям, столкновение, столкновения, столкновением, столкновениями, столкновении, столкновениях
Грамматический словарь Зализняка
столкновение
сущ., с., употр. сравн. часто
(нет) чего? столкновения, чему? столкновению, (вижу) что? столкновение, чем? столкновением, о чём? о столкновении; мн. что? столкновения, (нет) чего? столкновений, чему? столкновениям, (вижу) что? столкновения, чем?...
Толковый словарь Дмитриева
столкновение
СТОЛКНОВ’ЕНИЕ, столкновения, ср.
1. Катастрофа, происходящая когда сталкиваются друг с другом двигающиеся с разных сторон предметы. Столкновение поездов. Столкновение аэропланов.
2. перен.
Толковый словарь Ушакова
столкновение
орф.
столкновение, -я
Орфографический словарь Лопатина
столкновение
• ожесточенное ~
• резкое ~
Словарь русской идиоматики
столкновение
СТОЛКНОВЕНИЕ
Неправильный персональный контакт игрока с мячом или без мяча толчком или движением в туловище соперника.
(Салимзянов Р.Р.
Словарь спортивных терминов
столкновение
столкновение ср.
1. Соприкосновение двух предметов, движущихся навстречу друг другу, а также резкий удар, толчок, происходящий при этом.
2. перен. Вступление в противоречие с чем-либо противоположным, а также само противоречие, возникающее при этом.
Толковый словарь Ефремовой
столкновение
СТОЛКНОВЕНИЕ, я, ср.
1. см. столкнуться.
2. Стычка, бой. Вооружённое с. (военные действия; книжн.).
3. Спор, ссора.
Толковый словарь Ожегова
столкновение
Стычка, свалка, схватка, сцепка, сшибка, абордаж, коллизия, конфликт
ср. !! битва, набег, спор
см. >> битва
см. также -> вооруженное столкновение
Словарь синонимов Абрамова
столкновение
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
Столкновение
Вид дорожно-транспортного происшествия. Взаимный контакт движущихся механических транспортных средств, нередко влекущий ранения и гибель людей, повреждение транспортных средств, сооружений, грузов и др.
Криминалистическая энциклопедия
столкновение
СТОЛКНОВЕНИЕ -я; ср.
1. к Столкнуться (1-4 зн.). С. лодок. С. лодки с берегом. Резкое с. машин. Повредиться от столкновения.
2. Противоречие, несоответствие, разногласие, конфликт. С. с начальством. С. с семьёй из-за денег. С. характеров.
Толковый словарь Кузнецова
столкновенье
См. сталкивать
Толковый словарь Даля
столкновения
сущ., кол-во синонимов: 3 разногласия 3 споры 3 трения 13
Словарь синонимов русского языка
АТОМНЫЕ СТОЛКНОВЕНИЯ
см. СТОЛКНОВЕНИЯ АТОМНЫЕ).
Физический энциклопедический словарь
вызвавший столкновение
прил., кол-во синонимов: 1 столкнувший 15
Словарь синонимов русского языка
Линия столкновения
на транспортное средство при столкновении с др. транспортным средством. Данные о Л.с. используются при производстве автотехнической экспертизы.
Криминалистическая энциклопедия
избегавший столкновения
прил., кол-во синонимов: 1 увиливавший 24
Словарь синонимов русского языка
Атомные столкновения
См. Столкновения атомные.
Большая советская энциклопедия
вызывавший столкновение
прил., кол-во синонимов: 1 сталкивавший 18
Словарь синонимов русского языка
приходивший в столкновение
прил., кол-во синонимов: 8 враждовавший 19 вступавший в конфликт 6 вступавший в противоречие 9 конфликтовавший 26 приходивший в противоречие 2 сталкивавшийся 39 схлестывавшийся 14 сшибавшийся 13
Словарь синонимов русского языка
Столкновения атомные
с поверхности Солнца обусловлено большей частью столкновениями между электронами и атомами водорода
различные процессы.
Неупругие процессы столкновений с участием атомных частиц и фотонов
Пункты
Тип
атомного столкновения
Схема процесса
1.
Ионизация при столкновении атомов и молекул
A + B→ A + B+ + e
Лит.: Мак-Даниель И., Процессы столкновений в ионизованных газах, пер. с англ., М., 1967; Смирнов Б
М., Атомные столкновения и элементарные процессы в плазме, М., 1968; его же, Ионы и возбужденные
Большая советская энциклопедия
вооруженное столкновение
см. >> битва
Словарь синонимов Абрамова
столкновение
с.
1) colisión f, encontronazo m; choque m (поездов, автомобилей и т.п.)
2) перен. conflicto m, colisión f, choque m
столкновение интересов — colisión de intereses
приходить в столкновение — entrar en colisión
3) воен. choque m
вооружённое столкновение — choque armado
Большой русско-испанский словарь
столкновение
Кого-чего с кем-чем сущ. ср. рода
от слова: столкнуться
зіткнення
¤ столкновение автобуса с трамваем -- зіткнення автобуса з трамваєм
=============
кого-чего с кем-чем и между кем-чем сущ. ср. рода
от слова: столкнуть(ся)
стычка
сутичка імен. жін.
Русско-украинский словарь
столкновение
Kollision
Русско-шведский словарь
столкновение
уааа= مصادمة
аау= تصادم
и-иа= اِصطدام
уааа= (неожиданная встреча) مصادفة
аау= (противоречие) تعارض
Русско-арабский словарь
столкновение
Ср 1. toqquşma; 2. məc. döyüş, çarpışma, vuruşma; вооружённое столкновение silahlı toqquşma, hərbi əməliyyat.
Русско-азербайджанский словарь
столкновение
Столкнове́ние
bangu (-), gongano (ma-), mgongano (mi-), dafrao (-), kikumbo (vi-), kumbano (ma-), kumbo (-; ma-), mgogoro (mi-), pambano (ma-), mpambanisho (mi-), mpambano (mi-), upambano ед., mpiganisho (mi-), ukumbaji ед.
Русско-суахили словарь
столкновение
Мөргөлдөөн, зөрчилдөөн, харшлалдаан
Русско-монгольский словарь
столкновение
1. zderzenie;
2. zetknięcie się;
3. konflikt, kolizja, przeciwstawność;
4. starcie, zatarg;
5. potyczka;
Русско-польский словарь
столкновение
Ср. сутыкненне, прийти в столкновение — прыйсці ў сутыкненне (сутыканне) вооружённое столкновение — узброенае сутыкненне сутычка, между ними произошло столкновение — паміж імі адбылася сутычка
Русско-белорусский словарь
Столкновение
Çarpışma
Русско-турецкий словарь
столкновение
• összecsapás
• авто, поезда
karambol
• конфликт
összetűzés
• машин
összeütközés
Русско-венгерский словарь
столкновение
с.
1) colisión f, encontronazo m; choque m (поездов, автомобилей и т.п.)
2) перен. conflicto m, colisión f, choque m
столкновение интересов — colisión de intereses
приходить в столкновение — entrar en colisión
3) воен. choque m
вооружённое столкновение — choque armado
Русско-испанский словарь
столкновение
1. kokkupuude
2. kokkupuutumine
3. kokkupõrge
4. kollisioon
5. konflikt
6. põrkumine
Русско-эстонский словарь
столкновение
n
yhteentörmäys; vastakkain sattuminen
Русско-финский словарь
столкновение
• susikirtimas (2)
• susidūrimas (2)
• susirėmimas (2)
Русско-литовский словарь
столкновение
• boj
• impakt
• interakce
• karambol
• kolize
• konflikt
• náraz
• potkání
• setkání
• spor
• srážka
• střetnutí
• utkání
Русско-чешский словарь
столкновение
с
colisão f, choque m; (противоречие) colisão f; (конфликт) conflito m; (ссора) desavença f; воен choque m, conflito m
Русско-португальский словарь
Столкновение
Botsing
Русско-нидерландский словарь
столкновение
Ср. collision, clash вооруженное столкновение — armed conflict; skirmish, passage of arms (стычка) приходить в столкновение — to come into collision с. 1. collision; ~ поездов train collision/crash;...
Полный русско-английский словарь
столкновение
1) (удар) scontro м., collisione ж.
лобовое столкновение — scontro frontale
2) (противоречие, конфликт) collisione ж., conflitto м.
столкновение интересов — collisione di interessi
3) (стычка, бой) scontro м.
вооружённое столкновение — scontro di fuoco
Русско-итальянский словарь
столкновение
с.
1) Zusammenstoß m; Kollision f (транспорта)
2) (конфликт) Konflikt m, Kollision f, Widerstreit m
Русско-немецкий словарь
столкновение
Collision f, choc m
Русско-французский словарь
из-за столкновения
• kvůli srážce
Русско-чешский словарь
столкновения
1) (соприкосновение) çatışma; tiyuv, toqunuv
2) перен. çatışma
Русско-крымскотатарский словарь
о столкновении
• o srážce
Русско-чешский словарь
при столкновении
яд. физ.
• A number of different processes may happen at collision.
Русско-английский научно-технический словарь
столкновение с
• The impacts of the small planetesimals on the large ones ...
Русско-английский научно-технический словарь
в столкновении
• při srážce
• ve srážce
Русско-чешский словарь
столкновений
• srážek (2.p.)
Русско-чешский словарь
столкновенье
Кого-чего с кем-чем и чем сущ. ср. рода
действие/процесс экон.
от глагола: столнуть(ся)
то же, что столкновение
зіткнення
Русско-украинский словарь
время между столкновениями
• We must expect some intercollision(al) times to be greater and some to be less than .
Русско-английский научно-технический словарь
столкновение между частицами
• An interparticle collision (or A collision between particles).
Русско-английский научно-технический словарь
в столкновении с астероидом
• při srážce s asteroidem
Русско-чешский словарь
стало его столкновение
• se stala jeho srážka
Русско-чешский словарь
пластическое столкновение
• plastická srážka
Русско-чешский словарь
столкновение интересов
Столкновение интересов
נִיגוּד אִינטֶרֶסִים ז'
Русско-ивритский словарь
маловероятное столкновение
Мат. improbable collision
Полный русско-английский словарь
предупреждение столкновений
Anticollision measures
Полный русско-английский словарь
нейтронное столкновение
Neutron collision
Полный русско-английский словарь
столкновение интересов
• střet zájmů
Русско-чешский словарь
столкновение поездов
• srážka vlaků
Русско-чешский словарь
столкновений с милицией не было
• srážek s milicí nebylo
Русско-чешский словарь
избегая столкновения
• vyhýbajíc srážce
Русско-чешский словарь
интервал между столкновениями
• interval mezi srážkami
Русско-чешский словарь
о причинах столкновения
• o příčinách srážky
Русско-чешский словарь
контроль столкновений
Interference check
Полный русско-английский словарь
задача о столкновениях
Матем. encounter problem
Полный русско-английский словарь
предотвращение столкновений
Avoidance
Полный русско-английский словарь
приходить в столкновение
To come into collision
Полный русско-английский словарь
многократное столкновение
Multiple collision
Полный русско-английский словарь
столкновение в воздухе
Aerial collision, mid-air collision
Полный русско-английский словарь
столкновение интересов
W conflict of interests
Полный русско-английский словарь
испытывать столкновение
• The volume in which the A molecule can suffer (or experience, or undergo) collisions with B molecules in 1 second is ...
Русско-английский научно-технический словарь
лобовое столкновение
• čelní srážka
Русско-чешский словарь
столкновение частиц
• srážka částic
Русско-чешский словарь
число столкновений
• počet srážek
Русско-чешский словарь
движение без столкновений
Collision-free motion
Полный русско-английский словарь
вооруженное столкновение
Armed conflict; passage of arms
Полный русско-английский словарь
исключение столкновений
Collision avoidance
Полный русско-английский словарь
лобовое столкновение
Head-on collision
Полный русско-английский словарь
обнаружение столкновений
Collision detection
Полный русско-английский словарь
неизбежное столкновение
Unavoidable collision
Полный русско-английский словарь
ядерное столкновение
Nuclear collision
Полный русско-английский словарь
столкновение со стенками
• Collisions of molecules against the walls of the container ...
Русско-английский научно-технический словарь
излучение при столкновениях
Collision radiation, impact radiation
Полный русско-английский словарь
вероятность столкновения
• pravděpodobnost srážky
Русско-чешский словарь
электронное столкновение
• elektronová srážka
Русско-чешский словарь
столкновение молекул
• mezimolekulární srážka
Русско-чешский словарь
является столкновение
• je srážka
Русско-чешский словарь
обменное столкновение
Exchange collision
Полный русско-английский словарь
кулоновское столкновение
Binary collision, Coulomb collision, paired collision
Полный русско-английский словарь
резервирование по столкновению
Collision reservation
Полный русско-английский словарь
упругое столкновение
Elastic event
Полный русско-английский словарь
теория столкновений
Collision theory
Полный русско-английский словарь
столкновение с препятствием
Crash
Полный русско-английский словарь