стеснительность



  1. стеснительность

    С/тесн/и́/тельн/ость/.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. стеснительность

    стеснительность ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. стеснительный I


    Толковый словарь Ефремовой



  3. стеснительность

    Стеснительность, стеснительности, стеснительности, стеснительностей, стеснительности, стеснительностям, стеснительность, стеснительности, стеснительностью, стеснительностями, стеснительности, стеснительностях


    Грамматический словарь Зализняка



  4. стеснительность

    сущ., кол-во синонимов: 10 закомплексованность 10 застенчивость 11 затруднительность 14 конфузливость 7 неловкость 42 неприятность 71 неудобность 18 робость 26 стыдливость 7 трусливость 16


    Словарь синонимов русского языка



  5. стеснительность

    -и, ж.

    Свойство по знач. прил. стеснительный.

    Всякий знает, что, для того чтоб сразу преодолеть стеснительность первого разговора, нет ничего лучше, как начать с общих знакомых. Морозов, Повести моей жизни.


    Малый академический словарь



  6. стеснительность

    орф.

    стеснительность, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  7. стеснительность

    СТЕСН’ИТЕЛЬНОСТЬ, стеснительности, мн. нет, ·жен.

    1. ·отвлеч. сущ. к стеснительный во 2 ·знач. Стеснительность положения.

    2. Застенчивость, отсутствие непринужденности в поведении. Излишняя стеснительность.


    Толковый словарь Ушакова



  8. стеснительный

    СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна.

    1. Застенчивый, стесняющийся. С. юноша.

    2. То же, что стеснённый

    устар.). Жить в стеснительных условиях.

    | сущ. стеснительность, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  9. стеснительно

    нареч. к стеснительный (в 3 знач.).

    Секретарша, пожилая женщина, стеснительно спросила: — Ваш отец


    Малый академический словарь



  10. стеснительный

    Стеснительный, стеснительная, стеснительное, стеснительные, стеснительного, стеснительной стеснительного, стеснительных, стеснительному, стеснительной, стеснительному, стеснительным, стеснительный стеснительную, стеснительное, стеснительные, стеснительного, стеснительную, стеснительное стеснительных, стеснительным, стеснительной, стеснительною, стеснительным, стеснительными, стеснительном стеснительной, стеснительном, стеснительных, стеснителен, стеснительна, стеснительно, стеснительны


    Грамматический словарь Зализняка



  11. стеснительный

    СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

    1. Робкий, застенчивый, стесняющийся. С. мальчик. С-ая

    условия. С-ые жилищные условия.

    ◁ Стеснительно, нареч. (1 зн.). Стеснительность, -и; ж.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. стеснительный

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  13. стеснительный

    стеснительный

    I прил.

    Застенчивый, робкий, стесняющийся.

    II прил. устар.

    То же, что стесненный I 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. стеснительный

    удобную блузу вместо стеснительных сюртуков и крахмальных воротничков. Вересаев, Художник жизни

    Он уже переоделся из стеснительного черного пиджака в просторную белую длинную толстовку. Сергеев

    [Петру Первому] казались стеснительны, тяжелы формы азиатского великолепия, господствовавшие

    стесненный (о материальном положении).

    Крайне стеснительные материальные обстоятельства заставляют

    Стеснительный мальчик.

    □

    [Пьер] односложно отвечал на все вопросы графини. Он был стеснителен. Л. Толстой


    Малый академический словарь



  15. стеснительный

    С/тесн/и́/тельн/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  16. стеснительно

    нареч, кол-во синонимов: 11 закомплексованно 4 застенчиво 10 затруднительно 14 конфузливо 6 неловко 37 неприятно 60 неразвязно 1 неудобно 32 робко 21 стыдливо 4 трусливо 20


    Словарь синонимов русского языка



  17. стеснительный

    орф.

    стеснительный; кр. ф. -лен, -льна


    Орфографический словарь Лопатина



  18. стеснительно

    стеснительно

    I нареч. обстоят. качества

    Проявляя смущение; робко, застенчиво.

    II предик.

    Об ощущении смущения, неловкости, испытываемых кем-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. стеснительный

    СТЕСН’ИТЕЛЬНЫЙ, стеснительная, стеснительное; стеснителен, стеснительна, стеснительно.

    1

    Застенчивый, стесняющийся (·разг. ). Человек он очень стеснительный.

    2. Ограничивающий свободу

    в чем-нибудь, затруднительный. Стеснительные правила. Стеснительный контракт. Стеснительные обстоятельства

    «Непривычному человеку и повернуться было в этой комнате трудно и дышать стеснительно (нареч.).» А.Тургенев.


    Толковый словарь Ушакова



  20. стеснительные

    См. стеснять


    Толковый словарь Даля



  21. стеснительный

    • крайне ~


    Словарь русской идиоматики



  22. стеснительный

    см. >> тяжелый


    Словарь синонимов Абрамова




  1. стеснительность
    Стеснительность

    מְבוּכָה נ', בַּיישָנוּת נ'

    Русско-ивритский словарь



  2. стеснительность
    ж

    (о материальном положении) embaraço m, dificuldade f; (застенчивость) acanhamento m, timidez f

    Русско-португальский словарь



  3. стеснительность
    • nesmělost

    • plachost

    • rozpačitost

    • stydlivost

    Русско-чешский словарь



  4. стеснительность
    Чего сущ. жен. рода, только ед. ч.

    экон.

    от слова: стеснительный

    неудобство

    незручність

    =============

    кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.

    экон.

    испытывание смущения

    соромливість

    Русско-украинский словарь



  5. стеснительность
    ж.

    1) (застенчивость) timidez f, cortedad f

    излишняя стеснительность — timidez excesiva

    2) (неудобство) molestia f, incomodidad f

    Большой русско-испанский словарь



  6. стеснительность
    Цяжкасць, невыгоднасць, см. стеснительныйсарамлівасць, излишняя стеснительность — залішняя сарамлівасць (нясмеласць)

    Русско-белорусский словарь



  7. стеснительность
    Стеснительн|ость — ж. shyness, awkwardness; ~ый 1. (застенчивый) shy, awkward; 2. (затруднительный) difficult, restricted.

    Полный русско-английский словарь



  8. стеснительность
    Стесни́тельность

    haya (-)

    Русско-суахили словарь



  9. стеснительность
    • drovėjimasis (-osi) (1)

    • drovumas (2)

    Русско-литовский словарь



  10. стеснительность
    Ж мн. нет 1. çətinlik, sıxıntı; 2. utancaqlıq.

    Русско-азербайджанский словарь



  11. стеснительный
    робкий) timido

    стеснительный юноша — un giovane timido


    Русско-итальянский словарь



  12. стеснительный
    Цяжкі, невыгодны, абмежавальны, сарамлівы, нясмелы, стеснительный человек — сарамлівы (нясмелы) чалавек


    Русско-белорусский словарь



  13. стеснительно
    • nesměle

    • ostýchavě

    • plaše

    • rozpačitě

    Русско-чешский словарь



  14. стеснительный
    • nesmělý

    • ostýchavý

    • plachý

    • rozpačitý

    • stydlivý

    • stísněný

    • tísnivý

    Русско-чешский словарь



  15. стеснительный
    Blyg, genant

    Русско-шведский словарь



  16. стеснительный
    (застенчивый) verlegen; schüchtern (робкий)

    Русско-немецкий словарь



  17. стеснительный
    прил.

    1) (застенчивый) tímido, corto

    2) (ограничивающий) molesto, incómodo

    3) (затруднительный — о материальном положении) apurado

    Русско-испанский словарь



  18. стеснительно
    наречие

    =============

    от слова: стеснительный прилаг.

    Краткая форма: стеснителен

    соромливий


    Русско-украинский словарь



  19. стеснительный
    Utançaq, tartınçaq

    Русско-крымскотатарский словарь



  20. стеснительный
    • drovus (4)

    Русско-литовский словарь



  21. стеснительный
    прил.

    1) (застенчивый) tímido, corto

    2) (ограничивающий) molesto, incómodo

    3) (затруднительный — о материальном положении) apurado

    Большой русско-испанский словарь



  22. стеснительный
    прл

    (застенчивый) acanhado; (робкий) tímido

    Русско-португальский словарь



  23. стеснительный
    1. krępujący;

    2. trudny, kłopotliwy;

    3. nieśmiały;

    Русско-польский словарь



  24. стеснительно
    Inconveniently, restrictively

    Полный русско-английский словарь



  25. стеснительнее
    наречие

    соромливіше

    Русско-украинский словарь



  26. стеснительный
    прилаг.

    Краткая форма: стеснителен

    соромливий

    Русско-украинский словарь



  27. стеснительный
    Прил. 1. utancaq; 2. çətin, sıxıntılı.

    Русско-азербайджанский словарь



  28. стеснительно
    Нареч. цяжка, невыгодна, абмежавальна, сарамліва, нясмела, см. стеснительный


    Русско-белорусский словарь



  29. стеснительный
    1. ahistav

    2. häbelik

    3. kitsas

    4. kitsendav

    5. kohmetu

    6. piirav

    7. raske

    8. raskendatud

    9. segav

    10. takistav

    11. uje

    Русско-эстонский словарь



  30. стеснительный
    Прил. 1) (застенчивый) shy, diffident 2) (неудобный) constraining, embarrassing, inconvenient a. embarrassing,inconvenient

    Полный русско-английский словарь



  31. в стеснительных обстоятельствах
    В стеснительных обстоятельствах

    בְּדוֹחַק


    Русско-ивритский словарь



  32. робкий (3.стеснительный)
    Робкий (3.стеснительный)

    בַּיישָן ז'


    Русско-ивритский словарь



  33. робость (3.стеснительность)
    Робость (3.стеснительность)

    בַּיישָנוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  34. стеснительный (2.ограничивающий)
    Стеснительный (2.ограничивающий)

    מַגבִּיל, מְצַמצֵם


    Русско-ивритский словарь



  35. стеснение (1.стеснительность)
    Стеснение (1.стеснительность)

    מְבוּכָה נ', בַּיישָנוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  36. стеснительный (1.стыдливый)
    Стеснительный (1.стыдливый)

    בַּיישָן, בַּיישָנִי


    Русско-ивритский словарь



  37. стеснительный (3.о нужде)
    Стеснительный (3.о нужде)

    שֶל דוֹחַק, שֶל מַחסוֹר


    Русско-ивритский словарь



  38. tataranho
    I adj

    стеснительный

    II m

    1) зайка

    2) стеснительный человек


    Португальско-русский словарь



  39. embarrassing
    [ɪmˈbærəsɪŋ] затруднительный неудобный стеснительный embarrassing pres. p. от embarrass ~ смущающий ~ стеснительный


    Полный англо-русский словарь



  40. segav
    Стеснительный


    Эстонско-русский словарь



  41. соромливіше
    Стеснительнее


    Украинско-русский словарь



  42. takistav
    Стеснительный


    Эстонско-русский словарь



  43. בַּיישָנִי
    Стеснительный


    Иврит-русский словарь



  44. ahistav
    Стеснительный


    Эстонско-русский словарь



  45. kitsendav
    Ограничительный,

    стеснительный


    Эстонско-русский словарь



  46. blyg
    Застенчивый, стеснительный


    Шведско-русский словарь



  47. drovumas
    Застенчивость; стеснительность


    Литовско-русский словарь



  48. drovus
    Застенчивый; стеснительный


    Литовско-русский словарь



  49. stydlivost
    • застенчивость

    • стеснительность


    Чешско-русский словарь



  50. aya
    Стыд, стеснительность


    Крымскотатарско-русский словарь



  51. raskendatud
    Затрудненный,

    стеснительный


    Эстонско-русский словарь



  52. restrictively
    Стеснительно Ограничительно


    Полный англо-русский словарь



  53. piirav
    Ограничительный,

    стеснительный


    Эстонско-русский словарь



  54. häbelik
    Застенчивый,

    конфузливый,

    стеснительный,

    стыдливый


    Эстонско-русский словарь



  55. сарамліва
    Стыдливо, застенчиво, стеснительно


    Белорусско-русский словарь



  56. embarrasing
    Затруднительный ; неудобный ; стеснительный ;


    Полный англо-русский словарь



  57. nesměle
    • застенчиво

    • несмело

    • робко

    • стеснительно


    Чешско-русский словарь



  58. nesmělost
    • застенчивость

    • робость

    • стеснительность


    Чешско-русский словарь



  59. plaše
    • боязливо

    • робко

    • стеснительно


    Чешско-русский словарь



  60. utançaqlıq
    Стыдливость, стеснительность

    ср. ar, aya


    Крымскотатарско-русский словарь



  61. uje
    Дикий,

    застенчивый,

    робкий,

    стеснительный,

    стыдливый


    Эстонско-русский словарь



  62. plachost
    • дикость

    • застенчивость

    • пугливость

    • робость

    • стеснительность


    Чешско-русский словарь



  63. walk in on
    Заставать кого-л. в стеснительной ситуации


    Полный англо-русский словарь



  64. drovėjimasis
    osi)

    застенчивость; стеснительность


    Литовско-русский словарь



  65. stydlivý
    • застенчивый

    • робкий

    • стеснительный

    • стыдливый


    Чешско-русский словарь



  66. rozpačitě
    • недоуменно

    • растерянно

    • смущенно

    • стеснительно


    Чешско-русский словарь



  67. genant
    Неудобный, стеснительный, неловкий


    Шведско-русский словарь



  68. Gehemmtheit
    Gehemmtheit f =

    стеснительность, «закомплексованность»


    Большой немецко-русский словарь



  69. rozpačitost
    • замешательство

    • растерянность

    • смущение

    • стеснительность


    Чешско-русский словарь



  70. сарамлівы
    Стыдливый, застенчивый, стеснительный


    Белорусско-русский словарь



  71. ostýchavý
    • застенчивый

    • несмелый

    • робкий

    • стеснительный

    • стыдливый


    Чешско-русский словарь



  72. tartınçaq
    Робкий, стеснительный, нерешительный

    ср. çekinçek


    Крымскотатарско-русский словарь



  73. kitsas
    Кургузый,

    маломерный,

    стеснительный,

    тесный,

    узкий


    Эстонско-русский словарь



  74. ostýchavě
    • застенчиво

    • робко

    • смущенно

    • стеснительно

    • стыдливо


    Чешско-русский словарь



  75. nesmělý
    • застенчивый

    • несмелый

    • робкий

    • слабый

    • стеснительный


    Чешско-русский словарь



  76. gehemmt
    gehemmt

    I part II от hemmen

    II part adj стеснительный, «закомплексованный»

    einen gehemmten Eindruck

    machen — производить впечатление стеснительного, «закомплексованного» человека


    Большой немецко-русский словарь



  77. kohmetu
    Конфузливый,

    неловкий,

    принужденный,

    сиволапый,

    сконфуженный,

    смущенный,

    стеснительный


    Эстонско-русский словарь



  78. rozpačitý
    • недоуменный

    • потерянный

    • растерянный

    • смущенный

    • стесненный

    • стеснительный


    Чешско-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)