створка



  1. створка

    орф.

    створка, -и, р. мн. -рок


    Орфографический словарь Лопатина



  2. створка

    СТВОРКА, и, ж. Каждая из двух растворяющихся и затворяющихся половинок какого-н. предмета. Створки дверей, ворот, ставней. Створки раковины моллюска.


    Толковый словарь Ожегова



  3. створка

    сущ., кол-во синонимов: 5 дверца 6 ставень 8 ставня 5 створ 4 фрамуга 3


    Словарь синонимов русского языка



  4. створка

    См. створять


    Толковый словарь Даля



  5. створка

    створка ж.

    1. Каждая из двух затворяющихся и растворяющихся частей, половинок какого-либо предмета.

    || Каждая из двух половинок раковины некоторых беспозвоночных.

    2. Каждая из частей коробочки некоторых растений, распадающейся после созревания плода.


    Толковый словарь Ефремовой



  6. створка

    СТВОРКА -и; мн. род. -рок, дат. -ркам; ж.

    1. Закрывающаяся и открывающаяся часть или половина какого-л. предмета. Створки ставней, ворот. // Каждая из составных частей складного переносного зеркала, ширмы и т.п. Ширма в пять створок.


    Толковый словарь Кузнецова



  7. створка

    Створка, створчатый элемент — сборочная единица оконного блока рамочной конструкции со светопрозрачным заполнением и соединенная с коробкой, как правило, посредством шарнирной или скользящей связи. Неоткрывающаяся створка закрепляется в коробке неподвижно. [26]


    Строительная терминология



  8. створка

    -и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж.

    Подвижно прикрепленная, закрывающаяся и открывающаяся часть или половина какого-л. предмета.

    Створки ставней.

    □

    Тетушка вносила тарелки с едой, открывала и закрывала створки буфета и суетилась. А. Н. Толстой, Петушок.


    Малый академический словарь



  9. створка

    С/тво́р/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. створка

    СТВ’ОРКА, створки, ·жен.

    1. Каждая из двух растворяющихся и затворяющихся половинок (ворот, дверей, ставен, раковин, форм для отливки разных изделий, напр. стеклянных, и т.п.).

    2. Застежка у книги (·устар. ).


    Толковый словарь Ушакова



  11. створка

    Створка, створки, створки, створок, створке, створкам, створку, створки, створкой, створкою, створками, створке, створках


    Грамматический словарь Зализняка



  12. створка

    СТВОРКА — часть панциря (эпитека или гипотека) у диатомовых водорослей.


    Ботаника. Словарь терминов



  13. клапанная створка

    Узкая створка (шириной, как правило, до 250 мм) без светопрозрачного заполнения, предназначенная для проветривания помещения. [26]


    Строительная терминология



  14. Створки диатомовых

    Оболочка диатомовых (иначе бациллярий) пропитана кремнеземом и неспособна растягиваться. В связи с этим стоят особенности строения этой оболочки, именуемой "панцирем": она состоит из двух половинок, входящих одна в другую...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  15. Створки плода

    Стенки сухих вскрывающихся плодов (коробочки, боба, стручка).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. Створки раковины

    (Valvulae) — составные части раковины (см.), соединенные более или менее подвижно. У двустворчатых моллюсков раковина представляет две С. (правую и левую), у брахиопод тоже две — брюшную и спинную. Подобие С., сходных...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  17. узкая створка

    Створка шириной, как правило, до 450 мм, используемая для проветривания помещения. [26]


    Строительная терминология



  18. разрезная узкая створка

    Узкая створка, состоящая из двух полустворок, соединенных через штульповой притвор. В том случае


    Строительная терминология



  19. створочка

    СТВОРОЧКА, створочки, ·жен. (·разг. ). уменьш. к створка, маленькая створка.


    Толковый словарь Ушакова




  1. створка
    Створка

    דַלתִית נ', כָּנָף נ' [ר' כּנָפוֹת]

    Русско-ивритский словарь



  2. створка
    • sąvara (1)

    Русско-литовский словарь



  3. створка
    сущ. жен. рода

    стулка

    Русско-украинский словарь



  4. створка
    Ж tay, lay, qanad (qapıda və s.).

    Русско-азербайджанский словарь



  5. створка
    • křídlo (např. okna)

    • veřej

    Русско-чешский словарь



  6. створка
    Створка

    Белорусско-русский словарь



  7. створка
    ж.

    1) (двери, окна) Flügel m

    2) тех. Klappe f

    Русско-немецкий словарь



  8. створка
    (двери):

    аа= (руль) دفّة

    Русско-арабский словарь



  9. створка
    ж. cusp, cuspis [NA] перегородочная створка сердечного клапана — septal cusp, cuspis septalis [NA]

    — костная створка - задняя створка сердечного клапана - передняя створка сердечного клапана

    Русско-английский медицинский словарь



  10. створка
    skrzydło;

    Русско-польский словарь



  11. створка
    Battant m, vantail m

    Русско-французский словарь



  12. створка
    Qanat, qanatçıq

    створка двери — qapı qanatı

    Русско-крымскотатарский словарь



  13. створка
    ж.

    1) hoja f, batiente m; valva f (раковины)

    створки двери, окна — hojas (batientes) de puerta, de ventana

    2) бот. ventalla f

    Большой русско-испанский словарь



  14. створка
    1. poole

    2. tiib

    Русско-эстонский словарь



  15. створка
    ж

    batente m

    Русско-португальский словарь



  16. створка
    Створка, палавінка, фортка

    Русско-белорусский словарь



  17. створка
    Жен. leaf, fold ж. leaf*; (буфета и т. п.) door.

    Полный русско-английский словарь



  18. створка
    Battente м., anta ж.

    захлопнуть створки — chiudere i battenti

    Русско-итальянский словарь



  19. открывающаяся створка
    • otevírací křídlo

    Русско-чешский словарь



  20. створка /двери/
    Flygel

    Русско-шведский словарь



  21. откидная створка
    • sklápěcí křídlo

    Русско-чешский словарь



  22. створка капота
    Cowl flap

    Полный русско-английский словарь



  23. створка радиатора
    Radiator fold

    Полный русско-английский словарь



  24. створка двери
    и-а= مصراع

    Русско-арабский словарь



  25. створка двери
    Ajtószárny

    Русско-венгерский словарь



  26. откидная створка
    Хийсэх, намирах,дэрвэлзэх, хөөх, үргээх, унжих

    Русско-монгольский словарь



  27. подвижная створка
    • posuvné křídlo

    Русско-чешский словарь



  28. створка (двери)
    • dveřeje

    Русско-чешский словарь



  29. вентиляционная створка
    • větrací křídlo

    Русско-чешский словарь



  30. гидроцилиндр створки
    Door uplatch cylinder

    Полный русско-английский словарь



  31. отклоняющиеся створки
    Rotating buckets

    Полный русско-английский словарь



  32. оконная створка
    Цонх

    Русско-монгольский словарь



  33. костная створка
    flap of bone

    Русско-английский медицинский словарь



  34. выдвижная створка
    • výsuvné křídlo

    Русско-чешский словарь



  35. опрокидная створка
    • vyklápěcí křídlo

    Русско-чешский словарь



  36. створка оконная
    • okenní křídlo

    Русско-чешский словарь



  37. поворотная створка
    • otočné křídlo

    Русско-чешский словарь



  38. створка жемчужницы
    Shuck Syn : створка устрицы


    Полный русско-английский словарь



  39. створка перепуска
    Гидр. dump door

    Полный русско-английский словарь



  40. створка реверса
    Возд. reverser door

    Полный русско-английский словарь



  41. вентиляционные створки
    • větrací křídla

    Русско-чешский словарь



  42. створка ворот
    • vráteň

    Русско-чешский словарь



  43. створка фонаря
    • posuvná část krytu kabiny

    Русско-чешский словарь



  44. створка-перегородка
    • příhradové křídlo

    Русско-чешский словарь



  45. створка двери
    Door wing

    Полный русско-английский словарь



  46. створка жалюзи
    Louver [luffer] board, slat

    Полный русско-английский словарь



  47. створка клапана
    Valve flapper

    Полный русско-английский словарь



  48. створка элеватора
    Elevator side door

    Полный русско-английский словарь



  49. створка верхних ворот
    Upstream leaf

    Полный русско-английский словарь



  50. створка буровой шахты
    Cellar door

    Полный русско-английский словарь



  51. створка реактивного сопла
    Nozzle door

    Полный русско-английский словарь



  52. задняя створка сердечного клапана
    posterior cusp, cuspis posterior [NA]

    Русско-английский медицинский словарь



  53. створка смотрового люка
    Косм. access door

    Полный русско-английский словарь



  54. передняя створка сердечного клапана
    anterior cusp, cuspis anterior [NA]

    Русско-английский медицинский словарь



  55. наружная створка окна
    • vnější křídlo

    Русско-чешский словарь



  56. створка грузового люка
    Возд. cargo door

    Полный русско-английский словарь



  57. створка нижних ворот
    Downstream leaf

    Полный русско-английский словарь



  58. створка системы охлаждения
    Возд. cooling flap

    Полный русско-английский словарь



  59. bottom-hinged sash
    Нижнеподвесная створка; откидная створка


    Англо-русский строительный словарь



  60. window sash
    Оконная створка, створка окна


    Англо-русский строительный словарь



  61. escallop-shell
    Створчатая раковина створка раковины гребешка (геральдика) створка раковины (на щите герба)


    Полный англо-русский словарь



  62. valva
    f

    1) зоол раковина; створка раковины

    2) бот створка


    Португальско-русский словарь



  63. křídlo (např. okna)
    • створка


    Чешско-русский словарь



  64. sąvara
    Скоба; створка


    Литовско-русский словарь



  65. výsuvné křídlo
    • выдвижная створка


    Чешско-русский словарь



  66. rotating buckets
    Отклоняющиеся створки


    Полный англо-русский словарь



  67. sklápěcí křídlo
    • откидная створка


    Чешско-русский словарь



  68. příhradové křídlo
    • створка-перегородка


    Чешско-русский словарь



  69. radiator fold
    Створка радиатора


    Полный англо-русский словарь



  70. louver board
    Створка жалюзи


    Полный англо-русский словарь



  71. vyklápěcí křídlo
    • опрокидная створка


    Чешско-русский словарь



  72. dveřeje
    • створка (двери)


    Чешско-русский словарь



  73. posuvná část krytu kabiny
    • створка фонаря


    Чешско-русский словарь



  74. battente
    м.

    створка


    Итальянско-русский словарь



  75. door wing
    Створка двери


    Полный англо-русский словарь



  76. ajtószárny
    Створка двери


    Венгерско-русский словарь



  77. valve flapper
    Створка клапана


    Полный англо-русский словарь



  78. posuvné křídlo
    • подвижная створка


    Чешско-русский словарь



  79. otevírací křídlo
    • открывающаяся створка


    Чешско-русский словарь



  80. otočné křídlo
    • поворотная створка


    Чешско-русский словарь



  81. vráteň
    • створка ворот


    Чешско-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2399)№3 (2399)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)