сохранение

1. 
   сохранение
   

   орф.
   
   сохранение, -я

   
   Орфографический словарь Лопатина
   

   ---

   
   


2. 
   СОХРАНЕНИЕ
   

   1. С. (англ. retention, storage) — один из основных процессов памяти, обнаруживаемый по воспроизведению или узнаванию, либо по тому факту, что материал, кажущийся забытым, требует для доучивания меньше времени...

   
   Большой психологический словарь
   

   ---

   
   


3. 
   сохранение
   

   -я, ср.
   
   Действие по знач. глаг. сохранить—сохранять и состояние по глаг. сохраниться—сохраняться (в 1 и 2 знач.).
   
   Отдать деньги на сохранение. Сохранение тайны. Закон сохранения энергии.

   
   Малый академический словарь
   

   ---

   
   


4. 
   сохранение
   

   СОХРАНЕНИЕ -я; ср. к Сохранить — сохранять и Сохраниться — сохраняться (1-2 зн.). Отдать деньги на сохранение. С. тайны. Закон сохранения энергии. Требую одного — сохранения приличий. Отпуск без сохранения содержания.

   
   Толковый словарь Кузнецова
   

   ---

   
   


5. 
   сохранение
   

   сохранение ср.
   
   1. Процесс действия по гл. сохранять, сохранить
   
   2. Состояние по гл. сохраняться, сохраниться

   
   Толковый словарь Ефремовой
   

   ---

   
   


6. 
   сохранение
   

   Сохранение, сохранения, сохранения, сохранений, сохранению, сохранениям, сохранение, сохранения, сохранением, сохранениями, сохранении, сохранениях

   
   Грамматический словарь Зализняка
   

   ---

   
   


7. 
   сохранение
   

   Со/хран/е́ни/е [й/э].

   
   Морфемно-орфографический словарь
   

   ---

   
   


8. 
   СОХРАНЕНИЕ
   

   СОХРАНЕНИЕ — англ. conservation; preservation; нем. Erhaltung. Фаза памяти, характеризующаяся долговременным удержанием воспринятой информации в скрытом состоянии.

   
   Социологический словарь
   

   ---

   
   


9. 
   сохранение
   

   сущ., кол-во синонимов...

   
   Словарь синонимов русского языка
   

   ---

   
   


10. 
    сохранение
    

    СОХРАН’ЕНИЕ, сохранения, мн. нет, ср.
    
    1. Действие по гл. сохранить-сохранять. Отдать бумаги на сохранение. Предоставить отпуск с сохранением содержания. «...

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


11. 
    сохранение
    

    Отдавать на сохранение

    
    Словарь синонимов Абрамова
    

    ---

    
    


12. 
    сохраненье
    

    См. сохранять

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


13. 
    сохраненный
    

    СОХРАНЁННЫЙ, сохранённая, сохранённое; сохранён, сохранена, сохранено. прич. страд. прош. вр. от сохранить.

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


14. 
    сохраненный
    

    прил., кол-во синонимов...

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


15. 
    Сохранение дерева
    

    См. Дерево.

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


16. 
    ЗАКОНЫ СОХРАНЕНИЯ
    

    ЗАКОНЫ СОХРАНЕНИЯ, физические законы, согласно которым некоторое свойство замкнутой системы
    
    остается неизменным при каких-либо изменениях в системе. Самыми важными являются законы сохранения вещества
    
    и энергии. Закон сохранения вещества утверждает, что вещество не создается и не разрушается
    
    остается лишь общее количество массы и эквивалентной ей энергии. Еще один закон сохранения касается
    
    процессам закон сохранения выражается в том, что общая величина заряда, спин и другие КВАНТОВЫЕ ЧИСЛА

    
    Научно-технический словарь
    

    ---

    
    


17. 
    сохранения принципы
    

    СОХРАНЕНИЯ ПРИНЦИПЫ — особый класс научных принципов, отображающих постоянство фундаментальных
    
    свойств или отношений природы. В структуре физических теорий С. п. формулируются как законы сохранения
    
    и как принципы инвариантности. В настоящее время известны: закон сохранения энергии, массы, импульса
    
    на общие и частные. Закон сохранения энергии, напр., относится к классу общих С. п., а закон
    
    сохранения четности — к классу частных С. п. Можно различать С. п. и по характеру сохраняющихся величин

    
    Энциклопедия эпистемологии и философии науки
    

    ---

    
    


18. 
    отдавать на сохранение
    

    см. >> вверять, поручать

    
    Словарь синонимов Абрамова
    

    ---

    
    


19. 
    сохранение в памяти
    

    сущ., кол-во синонимов: 1 памятование 2

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


20. 
    сохранение в тайне
    

    сущ., кол-во синонимов: 1 неразглашение 1

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


21. 
    сохранение языка
    

    коммуникации и т.п. Сохранению языка способствует создание письменности.
    
    

    
    Словарь лингвистических терминов Жеребило
    

    ---

    
    


22. 
    СОХРАНЕНИЯ ПРИНЦИПЫ
    

    СОХРАНЕНИЯ ПРИНЦИПЫ – основоположения научной теории, содержащие утверждения о неизменности
    
    понятий в определенной области знания. Иногда принципы сохранения называют постулатами, в особенности
    
    света – это постоянство есть сохранение определенной физической величины и потому может быть названо
    
    особенным принципом сохранения. Принцип относительности, положенный в основание специальной теории
    
    говорит о сохранении законов при переходе из одной инерциальной системы в другую. Принцип

    
    Новая философская энциклопедия
    

    ---

    
    


23. 
    подлежащий сохранению
    

    прил., кол-во синонимов: 3 охраняемый 20 сберегаемый 19 сохранный 8

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


24. 
    СОХРАНЕНИЯ ЗАКОНЫ
    

    справедливыми для любых изолированных систем, явл. законы сохранения энергии, импульса, момента кол-ва
    
    систем и явлений.
    
    Идея сохранения появилась сначала как чисто философская догадка о наличии неизменного
    
    С появлением матем. формулировки механики на этой основе появились законы сохранения массы (французский химик
    
    англ. физик Дж. Джоуль и нем. учёный Г. Гельмгольц экспериментально открыли закон сохранения энергии
    
    в немеханич. явлениях. Т. о., к сер. 19 в. оформились законы сохранения массы и энергии, к-рые

    
    Физический энциклопедический словарь
    

    ---

    
    


25. 
    СОХРАНЕНИЯ ЗАКОНЫ
    

    СОХРАНЕНИЯ ЗАКОНЫ — законы, согласно которым численные значения некоторых физических величин
    
    не изменяются с течением времени при различных процессах. Важнейшие законы сохранения — законы сохранения
    
    сохранения существуют приближенные законы сохранения, которые справедливы лишь для определенного круга
    
    процессов; напр., сохранение четности нарушается лишь слабыми взаимодействиями.
    
    

    
    Большой энциклопедический словарь
    

    ---

    
    


26. 
    Сохранение животных
    

    Консервирование — см. Собирание животных.

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


27. 
    Сохранение языка
    

    массовую коммуникацию и т. п. Большую роль в сохранении бесписьменных языков играет создание

    
    Словарь социолингвистических терминов
    

    ---

    
    


28. 
    Сохранения законы
    

    системы. Важнейшими С. з., справедливыми для любых изолированных систем, являются законы сохранения
    
    сохранения появилась сначала как чисто философская догадка о наличии неизменного, стабильного в вечно
    
    математической формулировки механики на этой основе появились законы сохранения массы (М
    
    и Г. Гельмгольцем был экспериментально открыт закон сохранения энергии в немеханических явлениях. Т
    
    о., к середине 19 в. оформились законы сохранения массы и энергии, которые трактовались

    
    Большая советская энциклопедия
    

    ---

    
    

1. 
   сохранение
   
   Conservazione ж., preservazione ж.
   
   Русско-итальянский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   сохранение
   
   с.
   
   conservación f; preservación f (предохранение)...
   
   Русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   сохранение
   
   • konzervace
   
   • uchování
   
   • udržení
   
   • zachování
   
   • úschova
   
   Русско-чешский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   сохранение
   
   Сохранение
   
   שִימוּר ז'; מִשמֶרֶת נ', שמִירָה נ'
   
   Русско-ивритский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   сохранение
   
   с
   
   conservação f; (поддержание) manutenção f
   
   Русско-португальский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   сохранение
   
   Хадгалалт, хамгаалалт
   
   Русско-монгольский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   сохранение
   
   иаа= صتانة
   
   уааа= محافظة
   
   Русско-арабский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   сохранение
   
   с.
   
   conservación f; preservación f (предохранение)...
   
   Большой русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   Сохранение
   
   Saklama
   
   Русско-турецкий словарь
   

   ---

   
   


10. 
    сохранение
    
    с.
    
    1) Erhaltung f
    
    2) (сбережение) Aufbewahrung f, Verwahrung f
    
    Русско-немецкий словарь
    

    ---

    
    


11. 
    сохранение
    
    • The rearrangement proceeds with retention of configuration.
    
    • The conservation of energy ...
    
    Русско-английский научно-технический словарь
    

    ---

    
    


12. 
    сохранение
    
    Сохране́ние
    
    afua (-; ma-), hifadhi (-), kingojo (-), uhifadhi ед., uwekaji ед.;
    
    (мат., физ.) сохране́ние моме́нта hifadhi ya momenta (-);
    
    сохране́ние эне́ргии — hifadhi уa nishati (-)
    
    Русско-суахили словарь
    

    ---

    
    


13. 
    сохранение
    
    • megőrzés
    
    • megtartás
    
    Русско-венгерский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    сохранение
    
    • išlaikymas (тайны)
    
    • išsaugojimas (1)
    
    Русско-литовский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    сохранение
    
    Ср мн. нет saxlama. saxlanma; mühafizə, mühafizə etmə, mühafizə edilmə; qoruma, qorunma.
    
    Русско-азербайджанский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    сохранение
    
    с. preservation
    
    — сохранение беременности
    
    Русско-английский медицинский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    сохранение
    
    n
    
    säilyttäminen
    
    ks сохранить, сохраниться, сохранять, сохраняться
    
    взять на сохранение — ottaa säilytettäväksi
    
    Русско-финский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    сохранение
    
    Захаванне, закон сохранения энергии — закон захавання энергіі брать на сохранение — браць на захаванне
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    сохранение
    
    1. hoid
    
    2. hoidmine
    
    3. säilitamine
    
    4. säilitus
    
    Русско-эстонский словарь
    

    ---

    
    


20. 
    сохранение
    
    Ср. preservation, conservation; reservation (права) брать на сохранение давать на сохранение с. conservation; preservation; ~ энергии conservation of energy; ~ мира preservation of peace; взять что-л. на ~ take* smth. for safekeeping; дать что-л. на ~ кому-л. give* smb. smth. for safekeeping.
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    сохранение
    
    Кого-чего сущ. ср. рода
    
    действие/процесс
    
    от глагола: сохранить
    
    збереження
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    сохраненный
    
    Keep-г харах
    
    Русско-монгольский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    сам сохранение
    
    Биеэ хамгаалах чадвар
    
    Русско-монгольский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    для сохранения
    
    • pro ochranu
    
    • pro zachování
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    в сохранении
    
    • v zachování
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    сохраненный
    
    страд. прич., прош. вр.
    
    Краткая форма: сохранен
    
    от глагола: сохранить
    
    збережений
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    сохраненный
    
    • dochovaný
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    сохраненный
    
    Conserved preserved;comp saved
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    при сохранении
    
    • On retention of only the first-order terms one would obtain ...
    
    Русско-английский научно-технический словарь
    

    ---

    
    


30. 
    в сохранение
    
    • v zachování
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    сохранение беременности
    
    maintenance of pregnancy
    
    Русско-английский медицинский словарь
    

    ---

    
    


32. 
    с сохранением зарплаты
    
    С сохранением зарплаты
    
    בְּתַשלוּם
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


33. 
    сохранение равновесия
    
    Сохранение равновесия
    
    אִיזוּן ז'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    для сохранения общности
    
    Preserve generality
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    закон сохранения
    
    Мат. conservation law
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    сохранение в запасе
    
    Сущ. reservation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    сохранение импульса
    
    Conservation of momentum
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    сохранение прав
    
    Reservation of rights
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


39. 
    сохранение свежести
    
    Freshness retention
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


40. 
    сохранение энергии
    
    Conservation of energy физ.
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    тенденция к сохранению
    
    • There is a tendency for the unsaturated ring structure to be preserved.
    
    Русско-английский научно-технический словарь
    

    ---

    
    


42. 
    о сохранении специализации
    
    • o zachování specializace
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    сохранение импульса
    
    • zachování impulzu
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


44. 
    давать на сохранение
    
    (что-л.) to give into smb.'s charge
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


45. 
    автоматическое сохранение
    
    Autosave
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


46. 
    область сохранения
    
    Save area save area
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


47. 
    давать на сохранение
    
    а-аа أودع
    
    Русско-арабский словарь
    

    ---

    
    


48. 
    брать на сохранение
    
    (что-л.) to take into one's charge
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


49. 
    взять на сохранение
    
    • vzít do úschovy
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


50. 
    и будет способствовать сохранению
    
    • a bude podporovat zachování
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


51. 
    при условии сохранения
    
    • za podmínky zachování
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


52. 
    необходимых для сохранения
    
    • potřebných pro zachování
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


53. 
    поместил на сохранение
    
    Поместил на сохранение
    
    הִנִיחַ לְמִשמֶרֶת
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


54. 
    сохранение воды
    
    Water conservation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


55. 
    сохранение гомотопии
    
    Мат. preservation of homotopy
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


56. 
    сохранение заряда
    
    Charge conservation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


57. 
    сохранение порядка
    
    Мат. order preservation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


58. 
    сохранение расстояния
    
    Conservation of distance
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


59. 
    аксиома сохранения
    
    Retention axiom
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


60. 
    включая сохранение
    
    • včetně uchování
    
    • včetně udržení
    
    • včetně zachování
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


61. 
    о необходимости сохранения
    
    • o nutnosti zachování
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


62. 
    сохранение беременности
    
    Сохранение беременности
    
    שמִירַת הֵירָיוֹן נ'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


63. 
    сохранение рода
    
    Сохранение рода
    
    קִיוּם הַמִין ז'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


64. 
    но заинтересована в сохранении
    
    • ale je zainteresována v zachování
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


65. 
    способствовать сохранению
    
    • podporovat zachování
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


66. 
    сохранение вещи
    
    • uložení věci
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


67. 
    сохранение энергии
    
    • zachování energie
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


68. 
    теорема сохранения
    
    Мат. conservation theorem
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


69. 
    сохранение массы
    
    Conservation of mass
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


70. 
    сохранение материи
    
    Conservation of matter
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


71. 
    сохранение штатов
    
    Maintaining of the establishment
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


72. 
    сохранение массы
    
    • zachování hmoty
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---