сотрудничество
сотрудничество
орф.
сотрудничество, -а
Орфографический словарь Лопатина
сотрудничество
-а, ср.
1.
Совместная деятельность.
Культурное сотрудничество.
□
То, что Прокофьев не воспротивился сотрудничеству Елены с Решетовым, означало, что он расценил это сотрудничество как одинаково полезное для обоих. Львова, Елена.
2.
Участие в каком-л.
Малый академический словарь
сотрудничество
• активное ~
• всестороннее ~
• широкое ~
Словарь русской идиоматики
сотрудничество
СОТР’УДНИЧЕСТВО, сотрудничества, мн. нет, ср.
1. Действие по гл. сотрудничать. Сотрудничество с известным ученым. Сотрудничество в газете, журнале.
2. Совместная деятельность, труд. «...
Толковый словарь Ушакова
сотрудничество
сотрудничество ср.
1. Участие в каком-либо общем деле.
|| Совместные с кем-либо действия, деятельность.
2. Работа в каком-либо учреждении.
|| Участие в качестве автора в работе какого-либо печатного органа.
Толковый словарь Ефремовой
сотрудничество
Со/тру́д/нич/еств/о.
Морфемно-орфографический словарь
сотрудничество
Сотрудничество, сотрудничества, сотрудничества, сотрудничеств, сотрудничеству, сотрудничествам, сотрудничество, сотрудничества, сотрудничеством, сотрудничествами, сотрудничестве, сотрудничествах
Грамматический словарь Зализняка
сотрудничество
см. >> помощь
Словарь синонимов Абрамова
сотрудничество
сущ., кол-во синонимов: 6 помощь 48 пособничество 8 синергизм 5 совместная деятельность 1 участие 28 экуменизм 1
Словарь синонимов русского языка
ИНВЕСТИЦИОННОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Вид международных экономических отношений, целью которых является рациональное распределение ресурсов, достижение государствами более высоких результатов в экономике за счет использования преимуществ участия в международном разделении труда, обновлении технологической структуры производства и др.
Экономический словарь терминов
коммуникативное сотрудничество
Установка участников коммуникативного акта на общение, позволяющее регулировать речевое поведение в ходе коммуникации, КС может отличаться успешностью коммуникации или, наоборот, наличием коммуникативного конфликта.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
Педагогика сотрудничества
самоуправление учащихся, личностный подход к воспитанию, сотрудничество учителей, сотрудничество
Педагогический терминологический словарь
Секретное сотрудничество
Сотрудничество граждан с органами государственной безопасности, осуществляемое втайне
агенты, резиденты и содержатели пунктов конспиративной связи.
Секретное сотрудничество, как правило, приобретает форму агентурных отношений.
Контрразведывательный словарь
ПЕДАГОГИКА СОТРУДНИЧЕСТВА
ПЕДАГОГИКА СОТРУДНИЧЕСТВА — направление педагогической теории и практики воспитания. Оформилось
Большой энциклопедический словарь
Организация экономического сотрудничества и развития
орф.
Организация экономического сотрудничества и развития
Орфографический словарь Лопатина
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе
орф.
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе (1973–1975)
Орфографический словарь Лопатина
сотрудничество
Işbirlik, işdeşlik, emekdeşlik
экономическое сотрудничество — iqtisadiy işbirlik
Русско-крымскотатарский словарь
сотрудничество
с.
colaboración f, cooperación f
мирное сотрудничество — cooperación pacífica
в тесном сотрудничестве — en estrecha colaboración
Большой русско-испанский словарь
сотрудничество
с
cooperação f; colaboração f
Русско-португальский словарь
Сотрудничество
Işbirliği
Русско-турецкий словарь
Сотрудничество
Edewerking
Русско-нидерландский словарь
сотрудничество
с.
colaboración f, cooperación f
мирное сотрудничество — cooperación pacífica
в тесном сотрудничестве — en estrecha colaboración
Русско-испанский словарь
сотрудничество
• součinnost
• spolupráce
• spolupůsobení
• účast
Русско-чешский словарь
сотрудничество
n; ks сотрудник
yhteistoiminta, yhteistyö
международное сотрудничество — kansainvälinen yhteistoiminta
Русско-финский словарь
сотрудничество
Сотру́дничество
bia (-), msaragambo (mi-), tangamano (ma-), ushirika ед., ushirikiano (ma-)
Русско-суахили словарь
сотрудничество
• bendradarbiavimas (1)
Русско-литовский словарь
сотрудничество
Хамтын ажиллагаа
Русско-монгольский словарь
сотрудничество
Сотрудничество
שִיתוּף-פְּעוּלה ז', עֲבוֹדָה מְשוּתֶפֶת נ'
Русско-ивритский словарь
сотрудничество
Супрацоўніцтва, мирное сотрудничество народов — мірнае супрацоўніцтва народаў
Русско-белорусский словарь
сотрудничество
Koostöö
Русско-эстонский словарь
сотрудничество
Ср. 1) collaboration, cooperation 2) contribution сотрудничество : cooperation
Полный русско-английский словарь
сотрудничество
сущ. ср. рода
співробітництво
Русско-украинский словарь
сотрудничество
аау= تعاون
аау= (взаимопомощь) تعاضد
уааа= (участие) مشاركة
Русско-арабский словарь
сотрудничество
Ср мн. нет 1. əməkdaşlıq əməkdaşlıq etmə, bir yerdə işləmə; 2. işləmə.
Русско-азербайджанский словарь
сотрудничество
• együttműkodés
• közreműködés
Русско-венгерский словарь
сотрудничество
Collaboration f; (тж. международное) coopération f
Русско-французский словарь
сотрудничество
с.
Zusammenarbeit f, Mitarbeit f, Mitwirkung f; Partnerschaft f (содружество)
международное сотрудничество — internationale Zusammenarbeit
научно-техническое сотрудничество — technisch-wissenschaftliche Zusammenarbeit
в сотрудничестве с... — in Zusammenarbeit mit.... unter Mitwirkung von ...
Русско-немецкий словарь
сотрудничество
1) (совместная деятельность) collaborazione ж., cooperazione ж.
расширять сотрудничество — ampliare la collaborazione
2) (участие в печатном органе) collaborazione ж.
сотрудничество в газете — collaborazione a un giornale
Русско-итальянский словарь
сотрудничество
Samarbete, samfärdsel
Русско-шведский словарь
сотрудничество
współpraca, praca;
Русско-польский словарь
в сотрудничестве с
• A larger accelerator ring was built in collaboration (or cooperation) with the Lawrence Berkeley Laboratory.
Русско-английский научно-технический словарь
сотрудничество между
• Research and development interplay (or cooperation) between electronics manufacturers and educational institutions ...
Русско-английский научно-технический словарь
на сотрудничество
• na spolupráci
Русско-чешский словарь
в сотрудничестве
• ve spolupráci
Русско-чешский словарь
о сотрудничестве
• o spolupráci
Русско-чешский словарь
к сотрудничеству
• ke spolupráci
Русско-чешский словарь
в сотрудничестве с...
In Zusammenarbeit mit.... unter Mitwirkung von ...
Русско-немецкий словарь
для сотрудничества
• pro spolupráci
Русско-чешский словарь
о сокращении сотрудничества
• o omezení spolupráce
Русско-чешский словарь
и развитию сотрудничества
• a rozvoji spolupráce
Русско-чешский словарь
сотрудничество с оккупантами
• kolaborace
Русско-чешский словарь
соглашения о сотрудничестве
• smlouvy o spolupráci
Русско-чешский словарь
экономического сотрудничества
• hospodářské spolupráce
Русско-чешский словарь
в сотрудничестве с опытным
• ve spolupráci se zkušeným
Русско-чешский словарь
в экономическом сотрудничестве
• v hospodářské spolupráci
Русско-чешский словарь
договор о сотрудничестве
Association agreement
Полный русско-английский словарь
военного сотрудничества
• vojenské spolupráce
Русско-чешский словарь
эксклюзивного сотрудничества
• exkluzivní spolupráce
Русско-чешский словарь
сотрудничества церкви
• spolupráce církve
Русско-чешский словарь
сотрудничество с российскими
• spolupráce s ruskými
Русско-чешский словарь
культурное сотрудничество
Colaboração cultural
Русско-португальский словарь
заявление о сотрудничестве
• prohlášení o spolupráci
Русско-чешский словарь
многостороннее сотрудничество
Multilateral cooperation
Полный русско-английский словарь
приграничного сотрудничества
• příhraniční spolupráce
Русско-чешский словарь
развитие сотрудничества
• rozvoj spolupráce
Русско-чешский словарь
качество сотрудничества
• kvalita spolupráce
Русско-чешский словарь
по приграничному сотрудничеству
• o příhraniční spolupráce
Русско-чешский словарь
подтверждает, что сотрудничество
• potvrzuje, že spolupráce
Русско-чешский словарь
международное сотрудничество
International co-operation
Полный русско-английский словарь
деловое сотрудничество
Business-like co-operation
Полный русско-английский словарь
плодотворное сотрудничество
Effective cooperation
Полный русско-английский словарь
предательское сотрудничество
Сущ. collaboration
Полный русско-английский словарь
экономическое сотрудничество
Economic co-operation
Полный русско-английский словарь
международное сотрудничество
Internationale Zusammenarbeit
Русско-немецкий словарь
сотрудничества с этой страной
• spolupráce s touto zemí
Русско-чешский словарь
экономическом сотрудничестве
• hospodářské spolupráci
Русско-чешский словарь
механизмы сотрудничества
• mechanismy spolupráce
Русско-чешский словарь
предложение по сотрудничеству
• nabídka spolupráce
Русско-чешский словарь
продолжить сотрудничество
• pokračovat ve spolupráci
Русско-чешский словарь
о принципах сотрудничества
• o principu spolupráce
Русско-чешский словарь
направление сотрудничества
W line of cooperation
Полный русско-английский словарь
тесный сотрудничество
Close co-operation
Полный русско-английский словарь
техническое сотрудничество
Technical cooperation
Полный русско-английский словарь
внешнеторговый сотрудничество
Foreign trade cooperation
Полный русско-английский словарь
деловой сотрудничество
Business development
Полный русско-английский словарь
в подходе к сотрудничеству
• v přístupu ke spolupráci
Русско-чешский словарь
на основе сотрудничества
• na základě spolupráce
Русско-чешский словарь
партнерстве и сотрудничестве
• partnerství a spolupráce
Русско-чешский словарь
привлечь к сотрудничеству
• získat pro spolupráci
Русско-чешский словарь
приграничному сотрудничеству
• příhraniční spolupráce
Русско-чешский словарь
тесного сотрудничества
• úzké spolupráce
Русско-чешский словарь
перспективы сотрудничества
• vyhlídky spolupráce
Русско-чешский словарь
по экономическому сотрудничеству
• pro hospodářskou spolupráci
Русско-чешский словарь
плодотворного сотрудничества
• tvořivé spolupráce
Русско-чешский словарь
сотрудничество с врагом
• kolaborantství
Русско-чешский словарь
с предложением сотрудничества
• s nabídkou spolupráce
Русско-чешский словарь
работать в сотрудничестве
W work in collaboration
Полный русско-английский словарь
соглашение о сотрудничестве
Cooperation agreement
Полный русско-английский словарь
форма сотрудничества
Instrument for cooperation
Полный русско-английский словарь
о намерении продолжить сотрудничество
• o záměru pokračovat ve spolupráci
Русско-чешский словарь