соображение



  1. соображение

    СООБРАЖЕНИЕ, я, ср.

    1. см. сообразить.

    2. Ясное понимание, способность соображать (разг.). Поступать без соображения (необдуманно).

    3. Мысль, продуманное предложение. Высказать свои соображения. По тактическим соображениям. Принять в с. (во внимание, в расчёт).


    Толковый словарь Ожегова



  2. соображение

    -я, ср.

    1.

    Действие и состояние по глаг. соображать (в 1 и 3 знач.).

    Вид слез приводил его в растерянное состояние, и он потерял совершенно способность соображения. Л. Толстой, Анна Каренина.

    Он был уверен, что по зрелом соображении, я одобрю его решение.


    Малый академический словарь



  3. соображение

    соображение ср.

    1. Способность соображать, умение понимать; понимание.

    2. Мысленный план, проект, мысль, предположение.

    || Довод, рассуждение, подтверждающие какую-либо мысль.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. соображение

    СООБРАЖ’ЕНИЕ *****

    Поступать без соображения (не подумав, необдуманно). Он лишен всякого соображения.

    3. Мысль, мысленный план, проект, предположение. По тактическим соображениям решено занять новые позиции. У меня есть свои соображения по этому поводу.


    Толковый словарь Ушакова



  5. соображение

    См. соображать


    Толковый словарь Даля



  6. соображение

    см. >> аргумент, догадка, доказательство, суждение

    см. также -> взять в соображение, представлять соображения, приводить соображения, принимать в соображение


    Словарь синонимов Абрамова



  7. соображение

    орф.

    соображение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  8. соображение

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  9. соображение

    сущ., с., употр. сравн. часто

    (нет) чего? соображения, чему? соображению, (вижу) что? соображение, чем? соображением, о чём? о соображении; мн. что? соображения, (нет) чего? соображений, чему? соображениям, (вижу) что? соображения, чем?...


    Толковый словарь Дмитриева



  10. соображение

    Соображение, соображения, соображения, соображений, соображению, соображениям, соображение, соображения, соображением, соображениями, соображении, соображениях


    Грамматический словарь Зализняка



  11. соображение

    Соображ/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  12. соображение

    СООБРАЖЕНИЕ -я; ср.

    1. к Сообразить и Соображать (1, 3 зн.). Потерять способность соображения. По зрелому соображению ты со мной согласишься.

    2. Способность соображать, понимать; ясное понимание. Ему свойственно мгновенное с. в трудных случаях.


    Толковый словарь Кузнецова



  13. соображенный

    прил., кол-во синонимов: 4 организованный 45 приготовленный 43 соображённый 1 устроенный 63


    Словарь синонимов русского языка



  14. соображения

    соображения мн.

    Планы, расчеты, мотивы.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. соображенный

    СООБРАЖЁННЫЙ, соображённая, соображённое; соображён, соображена, соображено (·устар. ). прич. страд. прош. вр. от сообразить в 1 ·знач.


    Толковый словарь Ушакова



  16. принимать в соображение

    см. >> заботиться, замечать


    Словарь синонимов Абрамова



  17. представлять соображения

    см. >> доказывать


    Словарь синонимов Абрамова



  18. принятие в соображение

    сущ., кол-во синонимов: 1 учет 26


    Словарь синонимов русского языка



  19. принимать в соображение

    ПРИНИМАТЬ В СООБРАЖЕНИЕ что. ПРИНЯТЬ В СООБРАЖЕНИЕ что. Устар. Учитывать что-либо. Принимая

    в соображение летнее время и наступающие жары, они выбрали комнаты, выходившие в сад и защищенные круглый


    Фразеологический словарь Фёдорова



  20. принимавший в соображение

    прил., кол-во синонимов: 12 бравший в рассуждение 16 бравший в расчет 10 бравший в соображение 10


    Словарь синонимов русского языка



  21. принять в соображение

    ПРИНИМАТЬ В СООБРАЖЕНИЕ что. ПРИНЯТЬ В СООБРАЖЕНИЕ что. Устар. Учитывать что-либо. Принимая

    в соображение летнее время и наступающие жары, они выбрали комнаты, выходившие в сад и защищенные круглый


    Фразеологический словарь Фёдорова



  22. взять в соображение

    см. >> заботиться


    Словарь синонимов Абрамова



  23. взявший в соображение

    в соображение 12 принявший во внимание 13 принявший к сведению 18 прислушавшийся 29 раскумекавший 22 расчухавший 22 учевший (в данной форме в словарях нет) 25


    Словарь синонимов русского языка



  24. потерявший соображение

    прил., кол-во синонимов: 4 повихнувшийся 9 потерявший рассудок 55 свихнувшийся 83 сошедший с ума 126


    Словарь синонимов русского языка



  25. Соображение животных

    Весьма развитое у высших форм, весьма слабо у большинства и, вероятно, вполне отсутствует у низших. Вряд ли можно согласиться с мнением Васманна, что способность абстракции, или создания отвлеченных понятий, а следовательно...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  26. из гуманных соображений

    нареч, кол-во синонимов: 5 гуманно 14 из гуманных побуждений 5 из человеколюбия 6 по-человечески 34 человечно 9


    Словарь синонимов русского языка



  27. бравший в соображение

    принимавший в расчет 12 принимавший в соображение 12 принимавший во внимание 15 принимавший к сведению 16 прислушивавшийся 33 считавшийся 58 учитывавший 29


    Словарь синонимов русского языка



  28. лишивший соображения

    прил., кол-во синонимов: 6 лишивший здравого рассудка 3 обморочивший 47 отбивший памороки 2 отуманивший 17 сбивший с панталыку 24 сбивший с толку 25


    Словарь синонимов русского языка



  29. принявший в соображение

    прил., кол-во синонимов: 12 взявший в рассуждение 17 взявший в расчет 17 взявший в соображение 20


    Словарь синонимов русского языка



  30. содержащий здравые соображения

    прил., кол-во синонимов: 4 дельный 28 содержащий здравые мысли 4 толковый 49 умный 116


    Словарь синонимов русского языка



  31. высказывавший свои соображения

    прил., кол-во синонимов: 4 высказывавший свои мысли 2 обменивавшийся мнениями 7 обсуждавший 30 рассуждавший 39


    Словарь синонимов русского языка



  32. потерявший всякое соображение

    прил., кол-во синонимов: 3 обалдевший 23 одуревший 34 офигевший 36


    Словарь синонимов русского языка




  1. соображение
    Соображе́ние

    dhana (-), fikira (-), kauli (-), mafikirio мн., oni (ma-), wazo (ma-)

    Русско-суахили словарь



  2. соображение
    • chápání

    • dohad

    • rozmýšlení

    • soudnost

    • uvážení

    • vnímání

    • úvaha

    Русско-чешский словарь



  3. соображение
    Ср 1. köhn. fikirləşmə, düşünmə, ölçüb-biçmə, götür-qoy etmə; 2. düşüncə, fərasət, fəhm; 3. fikir, mülahizə; принять в соображение nəzərə almaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  4. соображение
    Узважванне, разуменне, меркаванне, принять в соображение — прыняць пад увагу, у разлік

    Русско-белорусский словарь



  5. соображение
    1. kaalutlemine

    2. kaalutlus

    3. taip

    Русско-эстонский словарь



  6. соображение
    с

    (понимание) compreensão f, capacidade de pensar; (суждение, предположение) consideração f; (размышление) reflexão f; (расчеты) razão f, motivo m

    Русско-португальский словарь



  7. соображение
    Motiv

    Русско-шведский словарь



  8. соображение
    1) (способность понимать) capacità ж. di ragionare, intendimento м.

    потерять способность соображения — perdere la capacità di ragionare

    2) (мнение, предположение) parere м., considerazione...

    Русско-итальянский словарь



  9. соображение
    с.

    1) consideración f

    по моим соображениям — según mi parecer

    поделиться своими соображениями — comunicar su opinión

    высказать свои соображения — expresar sus consideraciones (su parecer)

    принять в соображение — tomar en consideración...

    Русско-испанский словарь



  10. соображение
    см. в силу ... соображений; высказывать соображения относительно; из соображений; на основании ряда ... соображений

    Русско-английский научно-технический словарь



  11. соображение
    Fikir, tüşünce, mulâaza

    высказать свои соображения — öz fikirlerini aytmaq

    Русско-крымскотатарский словарь



  12. соображение
    и-иа= (уважение) اِعتبار

    аин (хозяин) داعٍ

    Русско-арабский словарь



  13. соображение
    1. zdolność rozumienia (pojmowania), świadomość, pojęcie;

    2. zdanie, opinia, przypuszczenie;

    3. wzgląd, racja;

    4. zestawienie, zestawianie, powiązanie, wiązanie;

    Русско-польский словарь



  14. соображение
    с.

    1) consideración f

    по моим соображениям — según mi parecer

    поделиться своими соображениями — comunicar su opinión

    высказать свои соображения — expresar sus consideraciones (su parecer)

    принять в соображение — tomar en consideración...

    Большой русско-испанский словарь



  15. соображение
    • sumetimas (2)

    • samprotavimas (1)

    Русско-литовский словарь



  16. соображение
    Соображение

    מַחשָבָה נ'; דֵעָה נ', שִיקוּל ז'

    Русско-ивритский словарь



  17. соображение
    n; ks соображать

    käsitys, mielipide

    у меня есть свои соображения — minulla on oma käsitykseni

    Русско-финский словарь



  18. соображение
    сущ. ср. рода

    понимание, представление

    розуміння

    ¤ соображение отсутствует -- розуміння відсутнє

    =============

    кого-чего сущ. ср. рода

    от слова: соображать

    мнение, суждение

    міркування

    ¤ соображения комиссии понятны -- міркування комісії зрозумілі

    ¤ корыстные соображения -- корисливі міркування

    Русско-украинский словарь



  19. соображение
    Ср. 1) consideration благоразумное соображение — prudential 2) (понимание) grasp, understanding 3) (причина) consideration, reason высказать свои соображения — to make one's observations...

    Полный русско-английский словарь



  20. из соображений
    • From operational considerations ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  21. два соображения
    • dva důvody

    Русско-чешский словарь



  22. соображения
    • důvody

    • pohnutky

    Русско-чешский словарь



  23. по тем же соображениям
    • By the same reasoning Uranus would be dimmer than Saturn.

    • By a similar argument, the number of odd integers is equal to the number of all integers.

    Русско-английский научно-технический словарь



  24. по соображениям
    • Gamma sources will be preferred for technical reasons.

    • For given conditions three-bladed propellers are better from considerations of efficiency than four-bladed ones.

    • From technical considerations ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  25. дополнительное соображение
    Мат. second thought

    Полный русско-английский словарь



  26. геометрическое соображение
    • geometrická úvaha

    Русско-чешский словарь



  27. патриотическими соображениями
    • vlasteneckými pohnutky

    Русско-чешский словарь



  28. конъюнктурные соображения
    Considerations of the moment

    Полный русско-английский словарь



  29. эвристические соображения
    Мат. heuristic considerations

    Полный русско-английский словарь



  30. экологические соображения
    Environmental reasons

    Полный русско-английский словарь



  31. соображения подобия
    Мат. similarity considerations

    Полный русско-английский словарь



  32. на основе ... соображений
    • The range of values of βi for ... can be derived on physical grounds.

    Русско-английский научно-технический словарь



  33. из соображений экономии
    • Nickel was chosen for (reasons of) economy.

    Русско-английский научно-технический словарь



  34. в основном два соображения
    • hlavně dva důvody

    Русско-чешский словарь



  35. второе соображение
    • druhý důvod

    Русско-чешский словарь



  36. из соображений безопасности
    • z důvodů bezpečnosti

    Русско-чешский словарь



  37. принять в соображение
    • přihlédnout

    Русско-чешский словарь



  38. по политическим соображениям
    For reasons of policy

    Полный русско-английский словарь



  39. основное соображение
    • The major consideration in determining the condition for forging is ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  40. по соображениям безопасности
    • For safety reasons (or For reasons of safety), ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  41. математические соображения
    Мат. mathematical considerations

    Полный русско-английский словарь



  42. чуждые соображения
    Чуждые соображения

    שִיקוּלִים זָרִים ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  43. принять в соображения
    To take into consideration, into account

    Полный русско-английский словарь



  44. теоретические соображения
    Мат. theoretical considerations

    Полный русско-английский словарь



  45. экономические соображения
    Economic considerations

    Полный русско-английский словарь



  46. в силу ... соображений
    • From gravitational considerations, Saturn's rings could not be one piece of material.

    Русско-английский научно-технический словарь



  47. по политическим соображениям
    • z politických důvodů

    Русско-чешский словарь



  48. правдоподобное соображение
    Мат. plausibility consideration

    Полный русско-английский словарь



  49. по тем же соображениям, что и в отношении
    • By the same reasoning (or token) as for the pure gas limit the flow is a backward-facing rarefaction wave.

    Русско-английский научно-технический словарь



  50. априорные соображения
    Мат. a priori consideration

    Полный русско-английский словарь



  51. апостериорные соображения
    Мат. a posteriori consideration

    Полный русско-английский словарь



  52. ими двигали в основном два соображения
    • je poháněli hlavně dva důvody

    Русско-чешский словарь



  53. на основании ряда ... соображений
    • They concluded, on several geochemical grounds, that ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  54. высказывать соображения относительно
    • Similar considerations can be applied to the drift and diffusion of holes in and out of the p-type material.

    Русско-английский научно-технический словарь



  55. в силу геометрических соображений
    • This perimeter has to be less than that of the circle by elementary geometrical reasoning.

    Русско-английский научно-технический словарь



  56. исходя из вышеприведённых соображений
    • From the above (line of) reasoning it is clear that ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  57. из чисто прагматических соображений
    • z čistě pragmatických důvodů

    Русско-чешский словарь



  58. второе соображение было экономическим
    • druhý důvod byl hospodářským

    Русско-чешский словарь



  59. соображения, лежащие в основе
    • To understand the reasoning behind this suggestion, ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  60. исходя из теоретических соображений
    • The strength of the magnetic field inside a star cannot be measured directly, but on theoretical grounds one would expect ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  61. соображения главного банкира
    • myšlenky hlavního bankéře

    Русско-чешский словарь



  62. высказать свои соображения
    To make one's observations, to express one's view

    Полный русско-английский словарь



  63. соображения, связанные с загрязнением окружающей среды
    • Environmental considerations such as exposure to moisture, oils, or chemicals ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  64. в противоположность тому, чего можно было бы ожидать исходя из ... соображений
    • Contrary to what might be expected from physicochemical considerations, ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  65. considerations
    Соображения(рассмотрения) considerations: economic ~ экономические соображения considerations

    economic ~ экономические соображения efficiency ~ вчт. вопросы эффективности


    Полный англо-русский словарь



  66. переход депутата из одной партии в другую из соображений выгоды
    Переход депутата из одной партии в другую из соображений выгоды

    כָּלַנתֶרִיזם ז'


    Русско-ивритский словарь



  67. pohnutky
    • соображения


    Чешско-русский словарь



  68. dva důvody
    • два соображения


    Чешско-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)