смелость



  1. смелость

    См. смелый


    Толковый словарь Даля



  2. смелость

    -и, ж.

    1.

    Свойство по знач. прил. смелый.

    Смелость поступка.

    □

    Княжна Марья не могла понять смелости суждений своего брата. Л. Толстой, Война и мир.

    2.

    Смелое поведение; храбрость, отвага.


    Малый академический словарь



  3. смелость

    СМ’ЕЛОСТЬ, смелости, мн. нет, ·жен.

    1. ·отвлеч. сущ. к смелый. Смелость поступка. Смелость туалета.

    2. Отвага, решимость, смелое поведение. «Смелость города берет.» (посл.) Не хватило смелости. Взять на себя смелость (отважиться).


    Толковый словарь Ушакова



  4. смелость

    СМЕЛОСТЬ -и; ж.

    1. к Смелый. С. поступка. С. суждений. С. мыслей. С. замысла. С. туалета.

    2. Смелое поведение; храбрость, отвага. Проявить с. Доказать свою с. Поразительная с. От недостатка смелости сделать что-л. Наградить за с. Брать (взять) на себя с. сделать что-л. (осмелиться на что-л.).


    Толковый словарь Кузнецова



  5. смелость

    СМЕЛОСТЬ, и, ж.

    1. см. смелый.

    2. Смелое поведение, решимость. Не хватило смелости.

    • Взять на себя смелость (сделать) что осмелиться, решиться на что-н.


    Толковый словарь Ожегова



  6. смелость

    • безграничная ~

    • безрассудная ~

    • безудержная ~

    • безумная ~

    • беспредельная ~

    • беспримерная ~

    • большая ~

    • исключительная ~

    • невероятная ~

    • отчаянная ~

    • потрясающая ~

    • удивительная ~


    Словарь русской идиоматики



  7. смелость

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  8. смелость

    орф.

    смелость, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  9. смелость

    СМЕЛОСТЬ

    Волевое качество, проявляющееся в умении активно действовать в опасных и трудных ситуациях спортивной борьбы, сознавая возможность тяжелых для себя последствий (напр., травм).

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  10. смелость

    ХРАБРЫЙ — ТРУСЛИВЫЙ

    Храбро — трусливо

    храбрость — трусость (см.)

    храбрость — трусливость (см.)

    храбрый — трус (см.)

    храбрец — трус (см.)

    храбриться — трусить (см.)

    Храбрый человек — трусливый человек. Храбрый вид — трусливый вид.


    Словарь антонимов русского языка



  11. смелость

    смелость ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. смелый II


    Толковый словарь Ефремовой



  12. смелость

    Сме́/л/ость/.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. смелость

    Смелость, смелости, смелости, смелостей, смелости, смелостям, смелость, смелости, смелостью, смелостями, смелости, смелостях


    Грамматический словарь Зализняка



  14. смелость

    Отвага, решимость, мужество, предприимчивость, самонадеянность, самоуверенность, энергия, присутствие духа, подъем духа, храбрость

    «Вы не имеете ни духу, ни даже желания сказать нам истину» Тургенев

    Придать смелости, придать духу

    ср. !! храбрость, дерзость


    Словарь синонимов Абрамова



  15. имевший смелость

    прил., кол-во синонимов: 2 осмеливавшийся 22 смевший 19


    Словарь синонимов русского языка



  16. взявший на себя смелость

    прил., кол-во синонимов: 14 дерзнувший 22 набравшийся духу 14 набравшийся смелости 19 осмелившийся


    Словарь синонимов русского языка



  17. набравшийся смелости

    прил., кол-во синонимов: 19 взявший на себя смелость 14 дерзнувший 22 набравшийся духу 14 надевший


    Словарь синонимов русского языка



  18. придававший смелости

    прил., кол-во синонимов: 1 раскураживавший 3


    Словарь синонимов русского языка



  19. придавший смелости

    прил., кол-во синонимов: 1 раскураживший 3


    Словарь синонимов русского языка



  20. не отличающийся смелостью

    прил., кол-во синонимов: 2 несмелый 17 робкий 38


    Словарь синонимов русского языка



  21. набиравшийся смелости

    прил., кол-во синонимов: 13 бравший на себя смелость 14 делавший решительный шаг 13 дерзавший 13


    Словарь синонимов русского языка



  22. бравший на себя смелость

    набиравшийся смелости 13 осмеливавшийся 22 отваживавшийся 24 позволявший себе 12 принимавший


    Словарь синонимов русского языка



  23. нашедший в себе смелость

    прил., кол-во синонимов: 3 осмелившийся 25 отважившийся 29 посмевший 25


    Словарь синонимов русского языка



  24. Прямота, открытость, смелость, дерзновение

    иногда со скрытностью и таинственностью (см. Мк 5:43; 8:30-32 и др.);

    2) образцу смелости, явленной Иисусом

    следовали Его ученики, пренебрегавшие смертью и не страшившиеся своих врагов. Смелость учеников Иисуса

    зиждилась на их уверенности в грядущем спасении (Деян 4:12 и след.). Важно не терять смелости


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  25. не имевший смелости сделать

    прил., кол-во синонимов: 2 замиравший 66 не смевший дохнуть 10


    Словарь синонимов русского языка



  26. смелость города берет (и кандалы трет)

    Ср. Я украду Анну Гавриловну (дочь вашу), вот что!.. Смелость города берет, молвил Марк Петрович

    портретов.

    Ср. Лови, лови часы любви! (как поймать?) Наука тут одна: будь посмелей! Смелость города

    перебороть все препятствия. В прямом смысле победный возглас. Платон сказал: кто сначала теряет смелость


    Фразеологический словарь Михельсона



  27. дерзновение

    Благоговейная смелость, смелость, надеяние, бесстрашие.


    Краткий церковнославянский словарь



  28. энергия

    см. >> смелость


    Словарь синонимов Абрамова



  29. Дхайрья

    Смелость; храбрость.


    Йога и веданта. Словарь терминов



  30. подъем духа

    см. >> смелость


    Словарь синонимов Абрамова



  31. предприимчивость

    см. >> смелость


    Словарь синонимов Абрамова



  32. присутствие духа

    см. >> смелость


    Словарь синонимов Абрамова



  33. самонадеянность

    см. >> смелость


    Словарь синонимов Абрамова



  34. самоуверенность

    см. >> смелость


    Словарь синонимов Абрамова



  35. отвага

    отвага ж.

    Бесстрашие, храбрость, смелость.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. смелость
    Cesaret, cesürlik, yigitlik, cürat, devyüreklik, dedillik, batırlıq, yüreklilik

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. смелость
    Ж мн. нет 1. cür'ət, cəsarət; igidlik, qoçaqlıq, ciyərlilik, ürəklilik; 2. ürək, hünər, qeyrət, брать (взять) на себя смелость (сделать что) cəsarət etmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. смелость
    1. julgus

    2. kartmatus

    3. kohkumatus

    4. südikus

    Русско-эстонский словарь



  4. смелость
    Смеласць, смело города берёт посл. — у каго адвага, у таго й перавага, адвагаю і пекла пяройдзеш, бой адвагу любіць

    Русско-белорусский словарь



  5. смелость
    • kuráž

    • neohroženost

    • odvaha

    • odvážnost

    • smělost

    • udatnost

    Русско-чешский словарь



  6. смелость
    ж

    coragem f, valor m, valentia f; (дерзость) audácia f, ousadia f; (отвага) intrepidez f

    ••

    смелость города берет — псл quem ousa, alcança

    - брать на себя смелость ...

    - взять на себя смелость ...

    Русско-португальский словарь



  7. смелость
    Смелость

    עוֹז ז' [עוּזוֹ]; עוֹז רוּחַ ז'; אוֹמֶץ ז'; הֶעָזָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  8. смелость
    ж.

    Kühnheit f, Tapferkeit f, Mut m

    Русско-немецкий словарь



  9. смелость
    ж.

    valor m, valentía f, intrepidez f, audacia f, atrevimiento m

    ••

    взять на себя смелость (сделать что-либо) — tener la valentía de (+ inf.), tomarse la libertad (de)

    смелость города берёт посл. — la valentía hace milagros

    Русско-испанский словарь



  10. смелость
    ж.

    valor m, valentía f, intrepidez f, audacia f, atrevimiento m

    ••

    взять на себя смелость (сделать что-либо) — tener la valentía de (+ inf.), tomarse la libertad (de)

    смелость города берёт посл. — la valentía hace milagros

    Большой русско-испанский словарь



  11. Смелость
    Dapperheid

    Русско-нидерландский словарь



  12. смелость
    • drąsumas (2)

    • drąsa (4)

    • drąsybė (1)

    Русско-литовский словарь



  13. смелость
    • разг.

    mersz

    • bátorság merészség

    • merészség bátorság

    Русско-венгерский словарь



  14. смелость
    Courage m; audace f

    Русско-французский словарь



  15. смелость
    śmiałość, odwaga;

    Русско-польский словарь



  16. смелость
    f

    rohkeus

    ks смелый

    Русско-финский словарь



  17. смелость
    Сме́лость

    ujasiri ед., kifua (vi-), kiume ед., ujabali ед.

    Русско-суахили словарь



  18. смелость
    у-а= جرأة

    ааа= بسالة

    ааа= (храбрость) شجاعة

    Русско-арабский словарь



  19. смелость
    Зориг зүрх, увайгүй зан

    Русско-монгольский словарь



  20. смелость
    Жен. boldness; courage; audacity брать на себя смелость — to make bold to do smth., to take the liberty (of doing smth.) смелость города берет — fortune favors the bold/brave/daring безрассудная смелость — temerity f. daring, boldness

    Полный русско-английский словарь



  21. смелость
    Tapperhet, djärvhet

    Русско-шведский словарь



  22. смелость
    Coraggio м., audacia ж.

    взять на себя смелость утверждать обратное — prendersi il coraggio di affermare il contrario

    Русско-итальянский словарь



  23. смелость
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    разг.

    сміливість

    Русско-украинский словарь



  24. проявлять смелость
    аааа تجرّأ

    Русско-арабский словарь



  25. смелость арки
    • smělost oblouku

    Русско-чешский словарь



  26. набирался смелости
    Набирался смелости

    גָמַר אוֹמֶר


    Русско-ивритский словарь



  27. своей смелостью
    • svou odvahou

    Русско-чешский словарь



  28. отчаянная смелость
    Отчаянная смелость

    נוֹעָזוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  29. брать на себя смелость ...
    = взять на себя смелость ... tomar a liberdade de; ter a ousadia de


    Русско-португальский словарь



  30. безрассудная смелость
    Temerity

    Полный русско-английский словарь



  31. набраться смелости
    Набраться смелости

    אָזַר אוֹמֶץ


    Русско-ивритский словарь



  32. взять на себя смелость ...
    = брать на себя смелость ...


    Русско-португальский словарь



  33. брать на себя смелость
    (делать что-л.) to take the liberty (of doing smth.); to make bold (to do smth.)

    Полный русско-английский словарь



  34. требующий смелости
    Требующий смелости

    אֶתגָרִי


    Русско-ивритский словарь



  35. набрался смелости
    Набрался смелости

    גָמַר אוֹמֶר


    Русско-ивритский словарь



  36. бравировать своей смелостью
    • chválit se svou odvahou

    Русско-чешский словарь



  37. дерзость (2.смелость)
    Дерзость (2.смелость)

    נוֹעָזוּת נ', עוֹז ז'


    Русско-ивритский словарь



  38. отвага
    у-а= (смелость) جرأة

    ааа= (смелость) بسالة

    а-= (сила) بطش


    Русско-арабский словарь



  39. outdare
    [autˈdɛə] гл. 1) превосходить дерзостью, смелостью 2) бросать вызов бросать вызов превосходить

    дерзостью, смелостью outdare бросать вызов ~ превосходить дерзостью, смелостью


    Полный англо-русский словарь



  40. spunkiness
    Смелость


    Полный англо-русский словарь



  41. смеласць
    Смелость


    Белорусско-русский словарь



  42. Durf
    Смелость


    Нидерландско-русский словарь



  43. südikus
    Предприимчивость,

    смелость


    Эстонско-русский словарь



  44. svou odvahou
    • своей смелостью


    Чешско-русский словарь



  45. rohkeus
    Смелость, храбрость


    Финско-русский словарь



  46. mersz
    Смелость разг.


    Венгерско-русский словарь



  47. kohkumatus
    Неустрашимость,

    смелость


    Эстонско-русский словарь



  48. תְעוּזָה נ'
    Дерзание, смелость


    Иврит-русский словарь



  49. جرأة
    у-а=

    смелость, отвага


    Арабско-русский словарь



  50. smělost oblouku
    • смелость арки


    Чешско-русский словарь



  51. djärvhet
    Смелость, отвага


    Шведско-русский словарь



  52. адвага
    Отвага, смелость


    Белорусско-русский словарь



  53. харобрасць
    Храбрость, смелость


    Белорусско-русский словарь



  54. הַרהָבָה נ'
    Дерзновение, смелость


    Иврит-русский словарь



  55. Dutch courage
    Смелость во хмелю


    Полный англо-русский словарь



  56. imbolden
    Ободрять, поощрять, придавать смелости — I feel *ed to say... беру на себя смелость сказать...


    Полный англо-русский словарь



  57. עוֹז ז' (עוּזוֹ)
    1.сила, мощь 2.смелость, отвага

    עוֹז רוּחַ

    смелость, отвага

    בְּעוֹז

    1.сильно 2.решительно


    Иврит-русский словарь



  58. temerity
    [tɪˈmerɪtɪ] сущ. безрассудство, опрометчивость; безрассудная смелость He had the temerity to file a

    grievance. — У него хватило смелости написать жалобу. (книжное) безрассудная смелость

    опрометчивость, безрассудство — to display * in doing smth. проявить смелость в каком-л. деле беззастенчивость

    вызывающая смелость — the * of her behaviour shocked him беспардонность ее поведения шокировала

    богатой девушке в городе — he had the * of reading a secret letter он набрался смелости прочитать

    Полный англо-русский словарь



  59. intrepidity
    [ˌɪntrɪˈpɪdɪtɪ] сущ. неустрашимость, отвага, смелость, храбрость Syn : bravery, fearlessness (книжное) неустрашимость, бесстрашие; отвага, смелость


    Полный англо-русский словарь



  60. cesürlik
    Отвага, мужество, смелость


    Крымскотатарско-русский словарь



  61. audacia
    f

    смелость, отвага


    Большой испанско-русский словарь



  62. bátorság
    • merészség

    смелость

    • мужество

    • храбрость


    Венгерско-русский словарь



  63. cürətlilik
    Смелость, решительность, отважность.


    Азербайджанско-русский словарь



  64. temeridade
    f

    смелость, отвага; дерзость


    Португальско-русский словарь



  65. audacia
    f

    смелость, отвага


    Испанско-русский словарь


№2 (2405)№2 (2405)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)