сепаратор



  1. сепаратор

    сепаратор м.

    1. Аппарат для отделения одного вещества от другого или для выделения одного вещества из состава другого.

    || Аппарат для выделения сливок из цельного молока.

    2. Металлическая обойма для разделения шариков или роликов в подшипниках (в машиностроении).


    Толковый словарь Ефремовой



  2. сепаратор

    СЕПАР’АТОР, сепаратора, ·муж. (от ·лат. separatus — отделитель) (тех.).

    1. Машина или аппарат, служащий для очистки, отделения одного вещества или одних частей вещества от других.

    2. Аппарат, выделяющий сливки из цельного молока (с.-х.).


    Толковый словарь Ушакова



  3. СЕПАРАТОР

    СЕПАРАТОР (от лат. separator — отделитель) — аппарат для сепарации. Принцип действия сепаратора основан на различии физических свойств компонентов смеси. Наиболее распространены сепараторы центробежные, магнитные и отстойные.


    Большой энциклопедический словарь



  4. сепаратор

    орф.

    сепаратор, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  5. Сепаратор

    (истор.; лат. separator отделитель; син. сегрегатор)

    в урологии — двойной уретральный катетер, снабженный диафрагмой, делящей полость мочевого пузыря на две части; предназначался для раздельного получения мочи, поступающей из мочеточников...


    Медицинская энциклопедия



  6. Сепаратор

    (от лат. separator — отделитель)

    1) аппарат для разделения механических смесей твёрдых или жидких тел, отделения от них примесей, удаления твёрдых или жидких частиц из газа. Принцип действия...


    Большая советская энциклопедия



  7. сепаратор

    -а, м.

    1.

    Название различных аппаратов, служащих для отделения одного вещества от другого.

    Молочный сепаратор. Магнитный сепаратор.

    2. тех.

    Обойма с вырезами для разделения шариков или роликов в подшипниках.

    [От лат. separator — отделитель]


    Малый академический словарь



  8. сепаратор

    СЕПАРАТОР, а, м. Аппарат для отделения жидких или твёрдых частиц от газа, твёрдых от жидкости, а также для разделения смесей на составные части. Магнитный с. Отстойный с. Молочный с.

    | прил. сепараторный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  9. сепаратор

    СЕПАРАТОР а, м. séparateur m., нем. Separator <�лат. separare отделять. 1. Аппарат для отделения одного вещества от другого или для выделения одного вещества из состава другого. БАС-1.


    Словарь галлицизмов русского языка



  10. сепаратор

    СЕПАРАТОР (лат. separator — отделитель) , аппарат для сепарирования молока. Принцип действия С. основан на различии физич. свойств компонентов молока и использовании центробежной и центростремительной сил вращающегося барабана С. Барабан молочного...


    Сельскохозяйственный словарь



  11. сепаратор

    Сепаратора, м. [от латин. separatus – отделитель] (тех.). 1. Машина или аппарат, служащий для очистки, отделения одного вещества или одних частей вещества от других. 2. Аппарат, выделяющий сливки из цельного молока (с.-х.).


    Большой словарь иностранных слов



  12. сепаратор

    СЕПАРАТОР -а; м. [от лат. separator — отделитель]

    1. Аппарат для отделения одного вещества от другого или выделения его из смеси, состава. Молочный с. Магнитный с. С. для отделения яичного желтка. Прогонять молоко через...


    Толковый словарь Кузнецова



  13. Сепаратор

    (от лат. separator — отделитель * a. separator; н. Abscheider, Scheider; Separator; ф. separateur, trieur; и. separador) — аппарат для разделения твёрдых или жидких веществ, компонентов минерального сырья, удаления газа...


    Горная энциклопедия



  14. сепаратор

    Сепаратор, сепараторы, сепаратора, сепараторов, сепаратору, сепараторам, сепаратор, сепараторы, сепаратором, сепараторами, сепараторе, сепараторах


    Грамматический словарь Зализняка



  15. сепаратор

    Сепар/а́тор/.


    Морфемно-орфографический словарь



  16. сепаратор

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  17. Сепараторы

    I. — Собственно С. II. — Экстрактор. III. — Радиатор. IV. — Аккумулятор.

    I. Сепаратор, или аппарат

    Сепаратор "Альфа" — разрез.



    Фиг. 2. Сепаратор "Альфа": b — цилиндр; с — жестяная тарелка цилиндра; d

    с боковыми дырочками (см. фиг. 4, b).



    фиг. 4. Сепаратор-"Корона": b — жестяная пирамидка

    язычок скользит, не сцепляясь с внутренней стенкой зубчатого колеса.



    Фиг. 3. Сепаратор "Корона

    центробежной силы. Благодаря такому устройству ручные сепараторы данной системы достигли производительности


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. Газовый сепаратор

    в виде плёнки, что повышает эффективность жалюзийных сепараторов до 95—97%. См. также Газов очистка


    Большая советская энциклопедия



  19. ГАЗОВЫЙ СЕПАРАТОР

    ГАЗОВЫЙ СЕПАРАТОР — аппарат для очистки продукции газовых и газоконденсатных скважин от капельной


    Большой энциклопедический словарь



  20. ГАЗОНЕФТЯНОЙ СЕПАРАТОР

    ГАЗОНЕФТЯНОЙ СЕПАРАТОР (трап) — аппарат для отделения попутного газа от нефти за счет различия в их плотности.


    Большой энциклопедический словарь



  21. Воздушный сепаратор

    степень разделения.



    Pис. 1. Центробежный сепаратор c внутренней циркуляцией воздуха.

    B. c. этого типа

    и типа "зигзаг" (ФРГ).



    Pис. 2. Cхема каскадного гравитационного сепаратора типа "зигзаг".



    Pис. 3

    Cхема каскадного гравитационного сепаратора полочного типа.

    Производительность B. c. до 100 т/ч

    4).



    Pис. 4. Cхема комбинированного каскадного гравитационного сепаратора c последовательной


    Горная энциклопедия



  22. Газовый сепаратор

    сепарации (отношение масс двух фаз — уловленной и поступающей в сепаратор) 75-90%. B инерционныx Г. c

    c сетчатой насадкой (б) газовых сепараторов: 1 — корпус, 2 — сборник жидкости, 3 — секция


    Горная энциклопедия



  23. Сепаратор зубов

    См. Сепаратор стоматологический.


    Медицинская энциклопедия



  24. Газонефтяной сепаратор

    с. вводится деэмульгатор, а внутрь сепаратора — горелочные устройства для подогрева нефти. Таковы, например

    вертикальные сепараторы-подогреватели А-1 и А-9 (производительностью 200 и 2000 т/ ч), в которых


    Большая советская энциклопедия



  25. МАСС-СЕПАРАТОР

    Прибор для измерения массовых чисел А нуклидов, образующихся в яд. реакциях на ускорителях или в яд. реакторах. При изучении радиоактивных долгоживущих нуклидов (период полураспада > 1 мин) в кач-ве М.-с. используют статич. масс-спектрометры со спец.


    Физический энциклопедический словарь



  26. Сепаратор стоматологический

    устар.; син. сепаратор зубов)

    инструмент для раздвигания зубов.


    Медицинская энциклопедия




  1. сепаратор
    Сепаратар

    Русско-белорусский словарь



  2. сепаратор
    м

    separador m, espécie de desnatadeira

    Русско-португальский словарь



  3. сепаратор
    м. мед. техн. separator

    — сепаратор зубов - стоматологический сепаратор

    Русско-английский медицинский словарь



  4. сепаратор
    імен. чол. роду

    с.-г.

    сепаратор

    Украинско-русский словарь



  5. сепаратор
    1. eraldi

    2. lahuti

    3. separaator

    Русско-эстонский словарь



  6. сепаратор
    Сепаратор

    סֶפָּרָטוֹר ז'

    Русско-ивритский словарь



  7. сепаратор
    сущ. муж. рода

    с.-х.

    сепаратор

    Русско-украинский словарь



  8. сепаратор
    separator, oddzielacz;

    Русско-польский словарь



  9. сепаратор
    м.

    separador m

    молочный сепаратор — desnatadora f

    Большой русско-испанский словарь



  10. сепаратор
    Муж.; с.-х. тех. separator м. с.-х. , тех. separator.

    Полный русско-английский словарь



  11. сепаратор
    М tex. separator (1. bir maddəni başqasından və maddənin hissələrini bir-birindən ayırmaq və ya maddəni qatışığından təmizləmək üçün maşın və ya cihaz; 2. k. t. üzlü süddən qaymağı ayıran cihaz).

    Русско-азербайджанский словарь



  12. сепаратор
    Сепара́тор

    kiteuzi (vi-)

    Русско-суахили словарь



  13. сепаратор
    • aspirátor

    • klícka (ložiska)

    • koš aktivní zóny reaktoru

    • medomet

    • oddělovač

    • oddělovač kapek

    • odlučovač

    • odstředivka

    • rozdružovací přístroj

    • rozdružovač

    • separátor

    • třídič

    • třídící stroj

    Русско-чешский словарь



  14. сепараторы
    • odlučovače

    • separátory

    Русско-чешский словарь



  15. пневматический сепаратор
    • pneumatický rozdružovač

    Русско-чешский словарь



  16. сепаратор пыли
    • třídič prášku

    Русско-чешский словарь



  17. центробежный сепаратор
    • odstředivka

    Русско-чешский словарь



  18. сепаратор зубов
    teeth separator

    Русско-английский медицинский словарь



  19. баллистический сепаратор
    Ballistic separator

    Полный русско-английский словарь



  20. барабанный сепаратор
    • bubnový odlučovač

    Русско-чешский словарь



  21. сепаратор матроида
    Мат. matroid separator

    Полный русско-английский словарь



  22. сепаратор решетки
    Мат. lattice separator

    Полный русско-английский словарь



  23. передвижной сепаратор
    Portable separator

    Полный русско-английский словарь



  24. неприводимый сепаратор
    Мат. irreducible separator

    Полный русско-английский словарь



  25. ленточный сепаратор
    Пищ. band separator

    Полный русско-английский словарь



  26. трехфазный сепаратор
    Three-phase separator

    Полный русско-английский словарь



  27. эксплуатационный сепаратор
    Production separator

    Полный русско-английский словарь



  28. двухтрубный сепаратор
    Dual-tube separator

    Полный русско-английский словарь



  29. двухфазный сепаратор
    Two-phase separator

    Полный русско-английский словарь



  30. гравитационный сепаратор
    Gravity separator

    Полный русско-английский словарь



  31. гидроциклонный сепаратор
    Hydrocyclone separator

    Полный русско-английский словарь



  32. барабанный сепаратор
    Knockout drum, drum separator

    Полный русско-английский словарь



  33. винтовой сепаратор
    • spirálový třídič

    • závitový třídič

    • šroubovitý třídič

    Русско-чешский словарь



  34. электромагнитный сепаратор
    • elektromagnetický separátor

    Русско-чешский словарь



  35. зерновой сепаратор
    • aspirátor

    Русско-чешский словарь



  36. жалюзийный сепаратор
    • žaluziový třídič

    Русско-чешский словарь



  37. проскальзывание сепаратора
    Cage slip

    Полный русско-английский словарь



  38. электромагнитный сепаратор
    Electromagnetic separator

    Полный русско-английский словарь



  39. тарелка сепаратора
    Пищ. separator disk

    Полный русско-английский словарь



  40. сепаратор изотопов
    Mass-separator

    Полный русско-английский словарь



  41. сепаратор углекислоты
    CO2-removal unit

    Полный русско-английский словарь



  42. сепаратор шлама
    Solids separator

    Полный русско-английский словарь



  43. сепаратор-маслоотделитель
    Нефт.-хим. dividing box

    Полный русско-английский словарь



  44. жалюзийный сепаратор
    Chevron separator, louvre separator

    Полный русско-английский словарь



  45. забойный сепаратор
    Bottom hole separator

    Полный русско-английский словарь



  46. замерный сепаратор
    Metering separator

    Полный русско-английский словарь



  47. бак-сепаратор
    Box-type bath, skimming tank

    Полный русско-английский словарь



  48. давление в сепараторе
    Separator pressure

    Полный русско-английский словарь



  49. ловушка-сепаратор
    Separator box

    Полный русско-английский словарь



  50. магнитный сепаратор
    Magnetic filter, magnetic separator

    Полный русско-английский словарь



  51. корытный сепаратор
    Горн. bath

    Полный русско-английский словарь



  52. магнитный сепаратор
    • magnetický separátor

    Русско-чешский словарь



  53. воздушный сепаратор
    • vzdušný separátor

    Русско-чешский словарь



  54. масляный сепаратор
    • odlučovač oleje

    Русско-чешский словарь



  55. мукомольный сепаратор
    • tarár

    Русско-чешский словарь



  56. пропускать через сепаратор
    • odstřeďovat

    Русско-чешский словарь



  57. отстойный сепаратор
    • usazovák

    Русско-чешский словарь



  58. сепаратор подшипника
    • klícka ložiska (valivého)

    Русско-чешский словарь



  59. электростатический сепаратор
    • elektrostatický separátor

    Русско-чешский словарь



  60. потолочный сепаратор
    • stropní odlučovač

    Русско-чешский словарь



  61. тарелка сепаратора
    • odstředivý talíř

    Русско-чешский словарь



  62. стоматологический сепаратор
    teeth separator

    Русско-английский медицинский словарь



  63. сепаратор жидкости
    Liquid trap

    Полный русско-английский словарь



  64. сепаратор-влагоотделитель
    Drip separator

    Полный русско-английский словарь



  65. скважинный сепаратор
    Well separator

    Полный русско-английский словарь



  66. пористый сепаратор
    Porous retainer

    Полный русско-английский словарь



  67. электростатический сепаратор
    Electrostatic separator

    Полный русско-английский словарь



  68. молочный сепаратор
    • odstředivka na mléko

    Русско-чешский словарь



  69. двухбарабанный сепаратор
    Double-drum separator

    Полный русско-английский словарь



  70. газовый сепаратор
    Gas separator

    Полный русско-английский словарь



  71. горизонтальный сепаратор
    Horizontal separator

    Полный русско-английский словарь



  72. групповой сепаратор
    Group separator

    Полный русско-английский словарь



  73. наружный сепаратор
    Outer cage

    Полный русско-английский словарь



  74. батарея сепараторов
    Нефт. separator battery

    Полный русско-английский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2324)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)