размыкание
размыкание
-я, ср.
Действие по знач. глаг. размыкать и размыкаться.
Размыкание контактов.
□
После ружейных приемов по разделениям шли приемы без разделений, потом повороты, вздваивание рядов, примыкание и размыкание. Куприн, Поединок.
Малый академический словарь
размыкание
сущ., кол-во синонимов: 5 открывание 24 отмыкание 5 разевание 2 размычка 2 разъединение 59
Словарь синонимов русского языка
размыкание
размыкание
, -я
Орфографический словарь. Одно Н или два?
размыкание
орф.
размыкание, -я
Орфографический словарь Лопатина
размыкание
ЗАПИРАТЬ — ОТПИРАТЬ
сов. запереть — отпереть
Запираться — отпираться (см.)
запирание — отпирание (см.)
Запирать двери — отпирать двери.
Словарь антонимов русского языка
размыкание
Раз/мык/а́/ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
размыкание
размыкание ср.
1. Процесс действия по гл. размыкать, размыкаться
2. Результат такого действия.
Толковый словарь Ефремовой
размыкание
РАЗМЫКАНИЕ -я; ср. к Размыкать и Размыкаться. Р. контактов. Р. электрической цепи. Р. рядов в строю.
Толковый словарь Кузнецова
размыканье
См. размыкать
Толковый словарь Даля
размыкание
• odpojení
• odpojování
• otvírání
• přerušení (spojení)
• přerušování
• rozestup
• rozevírání (kleští)
• rozevření
• rozpojení
• rozpojování
• rozvírání
• utržení
• vypínání
Русско-чешский словарь
размыкание
Ср. 1) электр. breaking, break, disconnection 2) воен. opening unswitching
Полный русско-английский словарь
размыкание
с.
1) ruptura f; interrupción f
размыкание цепи — interrupción (puesta fuera) de circuito
2) воен. apertura f
размыкание рядов — apertura de las filas
Большой русско-испанский словарь
размыкание
1. harvendamine
2. harvenemine
3. katkestamine
4. lahutamine
Русско-эстонский словарь
размыкание
Ayırma, ayıruv
Русско-крымскотатарский словарь
размыкание
Размыканне, расплюшчванне, растульванне, разніманне, см. размыкать
Русско-белорусский словарь
размыкание
с
interrupção f, ruptura f; воен abertura f (das fileiras)
Русско-португальский словарь
размыкание
сущ. ср. рода
розмикання
Русско-украинский словарь
размыкания
• přerušení (2.p.)
Русско-чешский словарь
время на размыкание
Time-to-trip
Полный русско-английский словарь
кнопка размыкания
• rozpojovací tlačítko
Русско-чешский словарь
рукоятка размыкания
Ж.-д. disconnecting lever
Полный русско-английский словарь
импульс размыкания
Break pulse
Полный русско-английский словарь
время размыкания
Opening time
Полный русско-английский словарь
кнопка размыкания
Trip button
Полный русско-английский словарь
размыкание контура
Cutting the loop
Полный русско-английский словарь
размыкание маршрута
Ж.-д. release route locking, route release, route releasing
Полный русско-английский словарь
размыкание в масле
• přerušení v oleji
Русско-чешский словарь
размыкание цепи
• přerušení obvodu
• přerušování obvodu
Русско-чешский словарь
размыкание цикла
• otevření kruhu
• rozevření kruhu
Русско-чешский словарь
аварийное размыкание
Deadman's release
Полный русско-английский словарь
ход размыкания
Ж.-д. opening movement
Полный русско-английский словарь
гнездо с размыканием
• rozpojovací svírka
Русско-чешский словарь
искра при размыкании
Break spark
Полный русско-английский словарь
размыкание контактов
Contact breaking
Полный русско-английский словарь
период размыкания
Off period
Полный русско-английский словарь
экстраток размыкания
Break induced current, break impulse
Полный русско-английский словарь
двойное размыкание
• dvojité přerušení
Русско-чешский словарь
одиночное размыкание
• jednoduché přerušení (spojení)
Русско-чешский словарь
импульс размыкания
• přerušovací impuls
• rozpínací impuls
Русско-чешский словарь
контакт размыкания
• rozpínací kontakt
• rozpínač
Русско-чешский словарь
размыкание стрелки
Point locking release, switch locking release, switch releasing
Полный русско-английский словарь
размыкание цепи
Interruption of circuit
Полный русско-английский словарь
искра размыкания
Spark at breaking
Полный русско-английский словарь
искусственное размыкание маршрута
Ж.-д. emergency release
Полный русско-английский словарь
контакт первичного размыкания
Maker point
Полный русско-английский словарь
проверка на замыкание/размыкание
Interrupting test
Полный русско-английский словарь
размыкание контактов разъединителя
Breaker opening
Полный русско-английский словарь
реле искусственного размыкания
• nouzové vybavovací relé
Русско-чешский словарь
несекционированное размыкание маршрута
Ж.-д. nonsectional route release
Полный русско-английский словарь
индуцированный ток размыкания
Inverse current
Полный русско-английский словарь
unswitching
Размыкание (цикла) размыкание
Полный англо-русский словарь
break impulse
1. импульс размыкания 2. экстраток размыкания
Полный англо-русский словарь
ayırma
Размыкание
Крымскотатарско-русский словарь
přerušení (spojení)
• размыкание
Чешско-русский словарь
break-spark
Тех. искра при размыкании тока (техническое) искра при размыкании тока
Полный англо-русский словарь
ayıruv
Размыкание
Крымскотатарско-русский словарь
rozevírání (kleští)
• размыкание
Чешско-русский словарь
unlocking
Деблокирование; размыкание
Англо-русский морской словарь
odpojování
• размыкание
• разъединение
Чешско-русский словарь
deadman's release
Аварийное размыкание
Полный англо-русский словарь
harvendamine
Размыкание,
разрежение
Эстонско-русский словарь
přerušení v oleji
• размыкание в масле
Чешско-русский словарь
rozpínací impuls
• импульс размыкания
Чешско-русский словарь
point locking release
Размыкание стрелки
Полный англо-русский словарь
contact breaking
Размыкание контактов
Полный англо-русский словарь
trip button
Кнопка размыкания
Полный англо-русский словарь
switch locking release
Размыкание стрелки
Полный англо-русский словарь
dvojité přerušení
• двойное размыкание
Чешско-русский словарь
jednoduché přerušení (spojení)
• одиночное размыкание
Чешско-русский словарь
přerušování obvodu
• размыкание цепи
Чешско-русский словарь
rozpojování
• отбойка
• размыкание
Чешско-русский словарь
interruption of circuit
Размыкание цепи
Полный англо-русский словарь
switch releasing
Размыкание стрелки
Полный англо-русский словарь
spark at breaking
Искра размыкания
Полный англо-русский словарь
harvenemine
Размыкание,
разрежение
Эстонско-русский словарь
otevření kruhu
• размыкание цикла
Чешско-русский словарь
vypínání
• выключение
• размыкание
Чешско-русский словарь
break induced current
Экстраток размыкания
Полный англо-русский словарь
break spark
Искра при размыкании
Полный англо-русский словарь
nouzové vybavovací relé
• реле искусственного размыкания
Чешско-русский словарь
rozpínač
• выключатель
• контакт размыкания
• отключатель
Чешско-русский словарь
přerušení obvodu
• размыкание цепи
• разрыв цепи
Чешско-русский словарь
přerušovací impuls
• импульс размыкания
• прерывающий импульс
Чешско-русский словарь
electric locking release
Ж. -д. электрическое размыкание маршрута
Полный англо-русский словарь
breaking arc
Дуга при размыкании контактов
Полный англо-русский словарь
time-to-trip
Время на размыкание (контактов выключателя)
Полный англо-русский словарь
interrupting test
Проверка на замыкание/размыкание
Полный англо-русский словарь
route release
Ж.-д. размыкание маршрута
Полный англо-русский словарь
route-release relay
Ж. -д. реле размыкания маршрута
Полный англо-русский словарь
release route locking
Ж.-д. размыкание маршрута
Полный англо-русский словарь
otvírání
• вскрывание
• размыкание
• раскрывание
• раскрытие
Чешско-русский словарь
katkestamine
Порыв,
размыкание,
разрыв,
расторжение
Эстонско-русский словарь
breaker opening
Размыкание контактов разъединителя
Полный англо-русский словарь
M-B
[make-break] с замыканием и размыканием
Полный англо-русский словарь
open-circuit indicator
Указатель обрыва (размыкания) цепи
Полный англо-русский словарь
route releasing
Ж.-д. размыкание маршрута
Полный англо-русский словарь
nonsectional route release
Ж.-д. несекционированное размыкание маршрута
Полный англо-русский словарь
rozvírání
• размыкание
• раскрывание
• раскрытие
Чешско-русский словарь
розмикання
імен. сер. роду
размыкание
Украинско-русский словарь
quenched spark
Искра при размыкании; затухающая искра
Полный англо-русский словарь