равновесие



  1. равновесие

    Равн/о/ве́с/и/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  2. равновесие

    Равновесие, равновесия, равновесия, равновесий, равновесию, равновесиям, равновесие, равновесия, равновесием, равновесиями, равновесии, равновесиях


    Грамматический словарь Зализняка



  3. равновесие

    Внутреннее (иноск.) — спокойствие вследствие ясного понимания обстоятельств

    Ср. Он заботился прежде всего о сохранении внутреннего равновесия, и если нечто нарушало это равновесие — в душе его подымалось смутное беспокойство и раздражение.

    М. Горький.


    Фразеологический словарь Михельсона



  4. равновесие

    -я, ср.

    1. физ.

    Состояние неподвижности, покоя, в котором находится какое-л. тело под воздействием равных, противоположно направленных и потому взаимно уничтожающихся сил.

    Устойчивое равновесие. Неустойчивое равновесие.


    Малый академический словарь



  5. равновесие

    РАВНОВЕСИЕ -я; ср.

    1. Физ. Состояние неподвижности, покоя, в котором находится какое-л. тело, система под воздействием равных, противоположно направленных сил. Закон равновесия. Р. тел. Р. сил. Устойчивое, неустойчивое р.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. равновесие

    равновесие ср.

    1. Состояние неподвижности, покоя, в котором находится тело под воздействием равных, противоположно направленных сил.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. равновесие

    См. равный


    Толковый словарь Даля



  8. РАВНОВЕСИЕ

    РАВНОВЕСИЕ, в физике — стабильное состояние, при котором силы, действующие на частицу или предмет, взаимно уничтожаются. Хотя обычно под равновесием подразумевают состояние покоя, про объект, движущийся с равномерной скоростью, также говорят...


    Научно-технический словарь



  9. равновесие

    равнове́сие

    Калькирует, вероятно, через посредство нем. Gleichgewicht – то же, лат. aequilibrium; см. Сандфельд, Festschrift V. Тhоmsеn 170.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  10. равновесие

    РАВНОВ’ЕСИЕ, равновесия, мн. нет, ср. (·книж. ).

    1. Состояние неподвижности, покоя, в котором находится какое-нибудь тело под воздействием равных, противоположно направленных и потому взаимно уничтожающихся сил (мех.). Равновесие сил.


    Толковый словарь Ушакова



  11. равновесие

    сущ., с., употр. сравн. часто

    (нет) чего? равновесия, чему? равновесию, (вижу) что? равновесие, чем? равновесием, о чём? о равновесии...


    Толковый словарь Дмитриева



  12. равновесие

    Словообразоват. калька XVIII в. лат. aequilibrium, сложения aequus «равный» и libra «весы, уровень».


    Этимологический словарь Шанского



  13. равновесие

    орф.

    равновесие, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  14. РАВНОВЕСИЕ

    РАВНОВЕСИЕ — англ. balance/equilibrium; нем. Gleichgewicht. 1. Состояние покоя, уравновешенности, отсутствие значительных колебаний в настроениях, отношениях, действиях под влиянием равных, противоположно направленных и поэтому взаимно уничтожающихся сил. 2. Момент устойчивости динамических систем.


    Социологический словарь



  15. равновесие

    РАВНОВЕСИЕ, я, ср.

    1. Состояние покоя, в к-ром находится какое-н. тело, система под воздействием равных, противоположно направленных сил. Устойчивое, неустойчивое р.

    2. перен. Устойчивое соотношение между чем-н. Экологическое р. Военное...


    Толковый словарь Ожегова



  16. равновесие

    РАВНОВЕСИЕ

    I.

    Состояние устойчивого положения тела в пространстве (в статическом положении или в движении).

    - динамическое Р. Равновесие всех сил и моментов, действующих на движущееся тело (напр.


    Словарь спортивных терминов



  17. равновесие

    сущ., кол-во синонимов: 7 баланс 9 гомеостаз 2 изостазия 4 паритет 7 пондерация 1 эквилибр 2 экилибр 1


    Словарь синонимов русского языка



  18. равновес

    См. равный


    Толковый словарь Даля



  19. Термодинамическое равновесие

    см. Равновесие термодинамическое.


    Большая советская энциклопедия



  20. Политическое равновесие

    См. Равновесие политическое.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  21. РАВНОВЕСИЕ СТАТИСТИЧЕСКОЕ

    же роль, как равновесие термодинамическое в термодинамике. Р. с. не явл. равновесным в механич. смысле


    Физический энциклопедический словарь



  22. РАВНОВЕСИЕ ТЕРМОДИНАМИЧЕСКОЕ

    среды и системы. Переход системы в Р. т. наз. релаксацией.

    Одно из условий Р. т.— механич. равновесие


    Физический энциклопедический словарь



  23. ТЕРМОДИНАМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ

    см. РАВНОВЕСИЕ ТЕРМОДИНАМИЧЕСКОЕ).


    Физический энциклопедический словарь



  24. УСТОЙЧИВОСТЬ РАВНОВЕСИЯ

    Равновесие механич. системы устойчиво, если при малом возмущении (смещении, толчке) точки системы

    во всё последующее время мало отклоняются от равновесных положений; в противном случае равновесие

    неустойчиво. Обычно при малых возмущениях точки системы, находящейся в положении устойчивого равновесия

    со временем затухают, и равновесие восстанавливается. Более строго У. р. определяется и исследуется

    даётся теоремой Лагранжа — Дирихле, согласно к-рой равновесие устойчиво, если в положении равновесия


    Физический энциклопедический словарь



  25. ФАЗОВОЕ РАВНОВЕСИЕ

    с триэтиламином), отличающихся концентрациями. В равновесии могут находиться (в отсутствие внеш. магн

    равновесия ч-цы из одной фазы в другую энергия системы не меняется (т. е. химические потенциалы

    k+2-j, где j — число фаз, находящихся в равновесии. Напр., три фазы двухкомпонентной системы могут

    находиться в равновесии при разных темп-рах, но давление и концентрации компонентов полностью

    равновесия, а их совокупность — диаграммами состояния. Линия Ф. р. может либо пересечься с др. линией


    Физический энциклопедический словарь



  26. константа равновесия

    КОНСТАНТА РАВНОВЕСИЯ (от лат. constans, род. падеж constantis — постоянный, неизменный)

    величина

    и продуктов в состоянии хим. равновесия. В общем случае реакции где vi и v'j — стехиометрич. числа

    и , константа равновесия



    (П — оператор произведения). Это выражение является мат. записью

    действующих масс закона; оно справедливо для всех состояний хим. равновесия системы независимо


    Химическая энциклопедия



  27. константы равновесия

    см. константы обмена


    Толковый словарь по почвоведению



  28. ИОННОЕ РАВНОВЕСИЕ

    ИОННОЕ РАВНОВЕСИЕ, равновесное состояние, существующее в растворах ЭЛЕКТРОЛИТОВ. Сильные кислоты

    ], где [ ] означает активность, — и есть константа, которую называют константой равновесия.


    Научно-технический словарь



  29. Предельное равновесие

    Горных пород (a. ultimate rock equilibrium; н. Grenzgleichgewichtzustand des Gebirges; ф. equilibre limite dans les roches; и. equilibrio maximo de rocas) — состояние горн.


    Горная энциклопедия



  30. ХИМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ

    ХИМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ — состояние реагирующей системы, при котором в ней протекают только обратимые

    реакции. Параметры состояния системы при химическом равновесии не зависят от времени; состав такой системы называют равновесным.


    Большой энциклопедический словарь



  31. ТЕРМОДИНАМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ

    ТЕРМОДИНАМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ — см. Равновесие термодинамическое.


    Большой энциклопедический словарь



  32. Равновесия органы

    реакций животных, лишённых нервной системы, менее ясны. Многие Рецепторы равновесия дают сигналы двух

    Поступающие из рецепторов равновесия сигналы, связанные с положением тела или с ускорением, возникают

    животных, Ориентировочная реакция.

    Нарушения равновесия у человека наблюдаются при ряде заболеваний


    Большая советская энциклопедия



  33. Фазовое равновесие

    Простейшие примеры – равновесие жидкости со своим насыщенным паром, равновесие воды и льда

    отличающихся концентрациями. В равновесии могут находиться (в отсутствии внешнего магнитного поля) две фазы

    равновесия частицы из одной фазы в другую энергия системы не меняется. Другими словами, при равновесии

    где φ – число фаз, находящихся в равновесии. Например, в двухкомпонентной системе три фазы могут

    находиться в равновесии при разных температурах, но давление и концентрации компонент полностью


    Большая советская энциклопедия




  1. равновесие
    Egyensúly

    Русско-венгерский словарь



  2. равновесие
    с.

    equilibrio m (тж. перен.)

    устойчивое, неустойчивое равновесие — equilibrio estable (inestable)

    политическое равновесие — estabilidad política

    равновесие сил — correlación estable de fuerzas

    привести в равновесие...

    Большой русско-испанский словарь



  3. Равновесие
    Denge

    Русско-турецкий словарь



  4. равновесие
    Тэнцвэр

    Русско-монгольский словарь



  5. равновесие
    Tasakaal

    Русско-эстонский словарь



  6. равновесие
    Ср. balance, equilibrium прям. и перен.; equipoise нарушать душевное равновесие — distemper быть в равновесии — float выводить из равновесия приводить в равновесие равновеси|е — с. balance тж. перен.

    Полный русско-английский словарь



  7. равновесие
    • pusiausvyra (1)

    • pusiausvirumas (1)

    Русско-литовский словарь



  8. равновесие
    аау= توازن

    уааа= (баланс) موازنة

    ииа= (уравновешенность) اِتّزان

    Русско-арабский словарь



  9. равновесие
    n

    tasapaino

    потерять — равновесие menettää tasapaino

    Русско-финский словарь



  10. равновесие
    równowaga;

    Русско-польский словарь



  11. равновесие
    Раўнавага, равновесие сил — раўнавага сіл неустойчивое равновесие — няўстойлівая раўнавага химическое равновесие — хімічная раўнавага вывести из равновесия перен. — вывесці з раўнавагі

    Русско-белорусский словарь



  12. равновесие
    1) (уравновешенное состояние) equilibrio м.

    поддерживать равновесие — mantenere l'equilibrio

    2) (спокойствие) calma ж., equilibrio м.

    душевное равновесие — equilibrio spirituale

    вывести из равновесия — far perdere la calma

    Русско-итальянский словарь



  13. равновесие
    см. в состоянии равновесия; выводить из равновесия; достигать равновесия; находящиеся в равновесии; не в равновесии с; подвижное равновесие; при равновесии; приводить в равновесие; приходить в равновесие

    Русско-английский научно-технический словарь



  14. равновесие
    Ср мн. нет tarazlıq, müvazinət; вывести из равновесия əsəbiləşdirmək, hirsləndirmək, müvazinətdən (hövsələdən) çıxarmaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  15. равновесие
    с

    equilíbrio m

    Русско-португальский словарь



  16. Равновесие
    Evenwicht

    Русско-нидерландский словарь



  17. равновесие
    с.

    (в разн. знач.) Gleichgewicht n, полит. тж. Parität f

    равновесие сил — Kräftegleichgewicht n

    Русско-немецкий словарь



  18. равновесие
    равновесие с; баланс м

    баланс

    Болгарско-русский словарь



  19. равновесие
    Равнове́сие

    msawazo (mi-), ulinganifu ед., utengemano ед.

    Русско-суахили словарь



  20. равновесие
    • balance

    • rovnováha

    • rovnovážný stav

    • vyrovnanost

    Русско-чешский словарь



  21. равновесие
    с. equilibrium восстановить душевное равновесие больного — to restore the patient's emotional equilibrium

    — динамическое равновесие - кислотно-щелочное равновесие - экологическое равновесие

    Русско-английский медицинский словарь



  22. равновесие
    Равновесие

    שִיווּי מִשקָל ז'

    Русско-ивритский словарь



  23. равновесие
    с.

    equilibrio m (тж. перен.)

    устойчивое, неустойчивое равновесие — equilibrio estable (inestable)

    политическое равновесие — estabilidad política

    равновесие сил — correlación estable de fuerzas

    привести в равновесие...

    Русско-испанский словарь



  24. равновесие
    Jämvikt, balans

    Русско-шведский словарь



  25. равновесие
    Équilibre m

    сохранять равновесие — garder vt l'équilibre

    Русско-французский словарь



  26. равновесие
    Кого-чего сущ. ср. рода

    рівновага (кого/чого) імен. жін. роду, тільки одн.

    ¤ восстановить равновесие -- відновити рівновагу

    ¤ душевное равновесие -- душевна рівновага

    ¤ вывести из равновесия -- порушити рівновагу

    ¤ прийти в равновесие -- прийти до рівноваги

    Русско-украинский словарь



  27. в равновесии с
    • The magnetization of the sample is in balance with the field.

    • The liquid is in equilibrium with the vapour.

    Русско-английский научно-технический словарь



  28. в равновесии
    • v rovnováze

    Русско-чешский словарь



  29. при равновесии
    • The figure shows the potential distribution at equilibrium.

    Русско-английский научно-технический словарь



  30. равновесия
    • rovnováhy

    Русско-чешский словарь



  31. равновесен
    Flash

    Полный русско-английский словарь



  32. не в равновесии с
    • The charge carriers are out of equilibrium with the lattice.

    Русско-английский научно-технический словарь



  33. при равновесие
    At balance

    Полный русско-английский словарь



  34. в равновесии
    • Because nitrogen gas is at equilibrium free energy must be supplied in order to form nitrogen compounds.

    • When two dissimilar solids are at equilibrium ...

    • When the system is at (or in) equilibrium, ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  35. быть в равновесии
    Float

    Полный русско-английский словарь



  36. равновесие фаз
    • Equilibrium between two phases ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  37. выводить из равновесия
    To disconcert, to rattle; to disturb the equilibrium (of), upset the balance (of)

    Полный русско-английский словарь



  38. застывшее равновесие
    Frozen equilibrium

    Полный русско-английский словарь



  39. диаграмма равновесия
    Equilibrium chart

    Полный русско-английский словарь



  40. квазигеострофическое равновесие
    Quasi-geostrophic equilibrium

    Полный русско-английский словарь



  41. задача о равновесии
    Мат. equilibrium problem

    Полный русско-английский словарь



  42. конкурентное равновесие
    Т. игр competitive equilibrium

    Полный русско-английский словарь



  43. нарушать равновесие
    To distort the balance, upset the balance

    Полный русско-английский словарь



  44. изостатическое равновесие
    • izostatická rovnováha

    Русско-чешский словарь



  45. диаграмма равновесий
    • rovnovážný diagram

    Русско-чешский словарь



  46. равновесие излучения
    • rovnováha záření

    Русско-чешский словарь



  47. равновесие насыщения
    • rovnováha nasycení

    Русско-чешский словарь



  48. равновесие распорки
    • rovnováha na vzpěře

    Русско-чешский словарь



  49. равновесие реакции
    • reakční rovnováha

    Русско-чешский словарь



  50. неустойчивое равновесие
    • vratká (labilní) rovnováha

    Русско-чешский словарь



  51. совокупное равновесие
    • celková rovnováha

    Русско-чешский словарь



  52. условие равновесия
    • podmínka rovnováhy

    Русско-чешский словарь



  53. статистическое равновесие
    • statistická rovnováha

    Русско-чешский словарь



  54. статическое равновесие
    • statická rovnováha

    Русско-чешский словарь



  55. орган равновесия
    organ of equilibrium

    Русско-английский медицинский словарь



  56. равновесие при покое
    Equilibrium at rest

    Полный русско-английский словарь



  57. указатель равновесия
    Balance indicator

    Полный русско-английский словарь



  58. химическое равновесие
    Chemical equilibrium

    Полный русско-английский словарь



  59. смещать равновесие
    Accent equilibrium

    Полный русско-английский словарь



  60. теорема равновесия
    Мат. equilibrium theorem

    Полный русско-английский словарь



  61. общее равновесие
    General equilibrium

    Полный русско-английский словарь



  62. условие равновесия
    Мат. condition of equilibrium, equilibrium condition

    Полный русско-английский словарь



  63. выходить из равновесия
    • The tensile forces are then out of balance.

    Русско-английский научно-технический словарь



  64. находящиеся в равновесии
    USAGE: находящиеся в равновесии (друг с другом)

    • Concentrations of two phases in equilibrium (with each other) are usually quite different.


    Русско-английский научно-технический словарь



  65. находящийся в равновесии
    • The two systems in equilibrium ...

    • Diffusion does not occur in a system at equilibrium.

    Русско-английский научно-технический словарь



  66. находящийся в равновесии с
    • The first substance in equilibrium with the second ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  67. поддерживать равновесие
    • The temperature change required to maintain equilibrium ...

    Русско-английский научно-технический словарь


№2 (2469)№2 (2469)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)