протяжение



  1. протяжение

    -я, ср.

    Расстояние (по одному из трех измерений — длине, ширине, высоте), занимаемое чем-л.

    Протяжение в длину. Протяжение в ширину.

    ||

    Пространство, площадь.


    Малый академический словарь



  2. протяжение

    сущ., кол-во синонимов: 10 величина 25 длина 10 измерение 18 прокладывание 17 простирание 7 протягивание 20 протяженность 11 расположение 83 расстояние 34 течение 53


    Словарь синонимов русского языка



  3. протяжение

    ПРОТЯЖЕНИЕ -я; ср. Устар. Протяжённость (1 зн.). По всему протяжению шоссе шли машины. Постройки разбросаны на недостаточно большом протяжении.

    ◁ На протяжении чего. в зн. предлога. Книжн. В течение, в продолжение (какого-л. периода). Переписывались...


    Толковый словарь Кузнецова



  4. протяжение

    протяжение ср.

    1. Расстояние (по одному из трех измерений — длине, ширине, высоте).

    2. Расположение чего-либо на какое-либо расстояние в длину.

    3. Пространство.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. протяжение

    Про/тяж/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  6. протяжение

    ПРОТЯЖЕНИЕ, я, ср. Расстояние по одному из трёх измерений (длине, ширине, высоте). На большом протяжении. П. в длину.

    • На протяжении чего, предлог с род. п. в течение, в продолжение чего-н., пока длится, происходит что-н. Переписывались на протяжении десяти лет.


    Толковый словарь Ожегова



  7. протяжение

    см. >> величина


    Словарь синонимов Абрамова



  8. протяжение

    орф.

    протяжение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  9. протяжение

    ПРОТЯЖ’ЕНИЕ, протяжения, мн. нет, ср. (·книж. ).

    1. Расстояние по одному из трех измерений (длины, ширины и высоты). Участок имеет большое протяжение в длину.

    | Пространство, расстояние. Лес выгорел на большом протяжении.

    2. Промежуток времени.


    Толковый словарь Ушакова



  10. протяжение

    Протяжение, протяжения, протяжения, протяжений, протяжению, протяжениям, протяжение, протяжения, протяжением, протяжениями, протяжении, протяжениях


    Грамматический словарь Зализняка



  11. протяженность

    • большая ~


    Словарь русской идиоматики



  12. на протяжении

    на протяжении трёх лет (М. Горький. В людях). Он так и остался на протяжении всего разговора «поддакивающим» окружному инженеру (В. Саянов. Лена).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  13. протяженность

    ПРОТЯЖЁННОСТЬ, протяжённости, мн. нет, ·жен. (·книж. ). ·отвлеч. сущ. к протяженный; обладание

    тремя измерениями (длиной, шириной, высотой). Материя обладает протяженностью. Протяжённость участка — три километра.


    Толковый словарь Ушакова



  14. на протяжении

    орф.

    на протяжении (чего) (в течение, в продолжение)


    Орфографический словарь Лопатина



  15. протяженность

    протяжённость ж.

    1. Отвлеч. сущ. по прил. протяженный 1.

    2. Обладание протяжением как одно из свойств материи (в философии).


    Толковый словарь Ефремовой



  16. на протяжении

    на протяжении предл. с род.

    Употребляется при указании на временной отрезок, событие или действие


    Толковый словарь Ефремовой



  17. протяженный

    прил., кол-во синонимов: 8 длинный 55 длительный 32 долгий 30 имеющий большое протяжение 2 многословный 17 подробный 17 протяжный 14 протяжённый 1


    Словарь синонимов русского языка



  18. протяженный

    ПРОТЯЖЁННЫЙ, протяжённая, протяжённое; протяжён, протяжена, протяжено (·книж. ). Имеющий какое-нибудь протяжение (в 1 ·знач. ).


    Толковый словарь Ушакова



  19. протяженность

    пространство 29 протяжение 10 протяжённость 1 расположение 83 расстояние 34


    Словарь синонимов русского языка



  20. протяженность

    ПРОТЯЖЁННОСТЬ -и; ж.

    1. Расстояние (по одному из трёх измерений — длине, ширине, высоте), занимаемое чем-л. Дорога общей протяжённостью свыше сорока километров. Иметь большую п. П. трамвайных путей. П. в длину, в ширину, в высоту.

    2. Филос.


    Толковый словарь Кузнецова



  21. протяженность

    ПРОТЯЖЕННОСТЬ

    Длина маршрута; зависит от количества дней (продолжительности), категории сложности


    Словарь спортивных терминов



  22. на протяжении

    предл, кол-во синонимов: 1 в течение 2


    Словарь синонимов русского языка



  23. протяженный

    протяжённый прил.

    1. Имеющий большое протяжение; длинный.

    2. перен. Подробный, многословный.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. протяженный дефект

    Дефект, условная протяженность или приведенная протяженность которого превышает значения, установленные для точечного дефекта. [94]


    Строительная терминология



  25. на всем протяжении

    прил., кол-во синонимов: 3 на всём протяжении 1 сплошь 46 целый 70


    Словарь синонимов русского языка



  26. одномерно-протяженный

    прил., кол-во синонимов: 1 одномерно-протяжённый 1


    Словарь синонимов русского языка



  27. огромный по протяжению

    прил., кол-во синонимов: 2 безграничный 34 необъятный 24


    Словарь синонимов русского языка



  28. по всему протяжению

    нареч, кол-во синонимов: 2 из конца в конец 2 от края до края 14


    Словарь синонимов русского языка



  29. на всём протяжении

    прил., кол-во синонимов: 1 на всем протяжении 3


    Словарь синонимов русского языка



  30. молниеотводы протяженные

    Молниеотводы тросовые (протяженные) — молниеотводы с горизонтальным расположением молниеприемника, закрепленного на двух заземленных опорах. [104]


    Строительная терминология



  31. СУБСТАНЦИЯ ПРОТЯЖЕННАЯ

    СУБСТАНЦИЯ ПРОТЯЖЕННАЯ (лат. res extensa-протяженная вещь) – одно из центральных понятий философии

    поддерживающего ее существование). Протяжение составляет сущностное свойство материи, или ее атрибут

    Нет и не может быть непротяженной материи. Протяжение – единственное, что отчетливо мыслится в понятии

    кроме протяжения и его модификаций. Все остальное многообразие свойств, обычно приписываемых

    протяженной субстанции (тяжесть, цвета, запахи и т.п.), в действительности существует только в качестве


    Новая философская энциклопедия



  32. бесконечно протяженный

    прил., кол-во синонимов: 1 бесконечно протяжённый 1


    Словарь синонимов русского языка



  33. имеющий большую протяженность в поперечнике

    прил., кол-во синонимов: 1 широкий 52


    Словарь синонимов русского языка



  34. располагавшийся на большом протяжении

    прил., кол-во синонимов: 2 растягивавшийся 28 тянувшийся 90


    Словарь синонимов русского языка



  35. Сажень, древняя мера протяжения

    В Несторовой летописи мера эта упоминается под 1017 г. В Деяниях Апостольских словом "сажень" переведено греч. слово "оргия". Если перевод Свящ. Писания относить к IX в., то существование С. следует отнести к более раннему времени, когда...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. протяжение
    Сунгах, татах, хэтрүүлэх, сунах, тэлэх

    Русско-монгольский словарь



  2. протяжение
    • délka

    Русско-чешский словарь



  3. протяжение
    с

    extensão f; (расстояние) distância f; (размер) dimensão f

    Русско-португальский словарь



  4. протяжение
    Ср. 1) extent, stretch, length, area, expanse, distance на всем протяжении 2) (о времени) space на протяжении протяжени|е — с. extent; (в длину тж.

    Полный русско-английский словарь



  5. протяжение
    1. długość, szerokość, wysokość;

    2. przestrzeń, rozległość, rozciągłość, obszar;

    Русско-польский словарь



  6. протяжение
    Ulatus

    Русско-эстонский словарь



  7. протяжение
    Працяг, працягласць, адлегласць, прастора, на протяжении десяти километров — на працягу (адлегласці) дзесяці кіламетраў на протяжении нескольких лет — на працягу некалькіх гадоў участок имеет большое протяжение в длину — участак мае вялікую працягласць у даўжыню

    Русско-белорусский словарь



  8. протяжение
    Ср мн. нет 1. uzunluq; 2. məsafə, sahə; на протяжении boyunca, ərzində, müddətində; на протяжении веков əsrlər boyunca; на протяжении десяти лет on il ərzində (müddətində).

    Русско-азербайджанский словарь



  9. Протяжение
    Uzunluk

    Русско-турецкий словарь



  10. протяжение
    Estensione ж.

    ••

    на протяжении — durante, nel corso

    Русско-итальянский словарь



  11. протяжение
    с.

    extensión f; dimensión f (размер)

    на протяжении многих километров — en una extensión de muchos kilómetros

    на протяжении двух столетий — a lo largo de dos siglos

    на протяжении последних недель — durante las últimas semanas

    Русско-испанский словарь



  12. протяжение
    • nutįsimas (2)

    • tįsa (4)

    Русско-литовский словарь



  13. протяжение
    аан مدىً

    и-иа= اِمتداد

    у= (продолжительность) طول

    Русско-арабский словарь



  14. протяжение
    Чего сущ. ср. рода, только ед. ч.

    протяг (кого/чого) імен. чол. роду, тільки одн.

    ¤ на протяжении трех дней -- протягом трьох днів

    ¤ на протяжении трех километров -- на протязі трьох кілометрів

    Русско-украинский словарь



  15. протяжение
    Utsträckning, längd, vidd

    Русско-шведский словарь



  16. протяжение
    с.

    1) (о пространстве)

    на протяжении пяти километров — auf einer Strecke von fünf Kilometer(n), fünf Kilometer lang

    на протяжении всего пути — auf dem ganzen Weg

    2) (о времени)

    на протяжении двух дней — im Laufe von zwei Tagen, zwei Tage lang

    на протяжении этого времени — während dieser Zeit

    Русско-немецкий словарь



  17. протяжение
    с.

    extensión f; dimensión f (размер)

    на протяжении многих километров — en una extensión de muchos kilómetros

    на протяжении двух столетий — a lo largo de dos siglos

    на протяжении последних недель — durante las últimas semanas

    Большой русско-испанский словарь



  18. протяженность
    в каком-то направлении

    kiterjedés

    Русско-венгерский словарь



  19. протяженный
    1. pikk

    2. ulatuslik

    Русско-эстонский словарь



  20. на протяжении
    чего-то

    tartam vminek a ~a alatt

    Русско-венгерский словарь



  21. протяженность
    1. długość, szerokość, wysokość;

    2. przestrzeń, rozległość, rozciągłość, obszar;

    3. trójwymiarowość, przestrzenność;

    Русско-польский словарь



  22. протяженный
    rozciągły, rozległy;

    Русско-польский словарь



  23. протяженностью
    • v délce

    Русско-чешский словарь



  24. протяженный
    • tįsus (4)

    Русско-литовский словарь



  25. протяженность
    (протяжённость)ж.

    Ausdehnung f

    Русско-немецкий словарь



  26. на протяжении
    • v průběhu

    Русско-чешский словарь



  27. на протяжении
    На протяжении

    בְּמֶשֶך


    Русско-ивритский словарь



  28. протяженность
    Чего сущ. жен. рода

    1. длина

    довжина

    2. ширина

    ширина

    Русско-украинский словарь



  29. на протяжении
    уу= غضون

    предлог:

    уа طول

    ааа (в продолжение) طوال

    Русско-арабский словарь



  30. на протяжении
    чего-л.) during, for the space (of), over, in the course of на протяжении : during a period of


    Полный русско-английский словарь



  31. протяженность
    Жен. extension, greatness, highness, off, size, spread extent

    Полный русско-английский словарь



  32. протяженность
    • tįsumas (2)

    Русско-литовский словарь



  33. протяженность
    • délka

    • rozloha

    Русско-чешский словарь



  34. протяженность
    протяжённостьж

    extensão f

    Русско-португальский словарь



  35. протяженный
    Прил. extensive, lengthy

    Полный русско-английский словарь



  36. протяженный
    прилаг.

    Краткая форма: протяжен

    протяжний

    Русско-украинский словарь



  37. на протяжении
    • The magnetic field was uniform over a length of 12.5 cm.

    • Over the course of half an hour there were seven reductions in ...

    • The earthquake affected the level of the land over a 900-km stretch of shoreline.

    Русско-английский научно-технический словарь



  38. на протяжении ... лет
    • Benign tumours often grow slowly over several years.

    Русско-английский научно-технический словарь



  39. диаметр протяженности
    Т. граф. elongation diameter

    Полный русско-английский словарь



  40. закон протяженности
    Мат. law of extensionality

    Полный русско-английский словарь



  41. протяженная дислокация
    Extended dislocation

    Полный русско-английский словарь



  42. протяженная цель
    Area-extensive target, extended target

    Полный русско-английский словарь



  43. на протяжении всего времени
    На протяжении всего времени

    לְאוֹרֶך כָּל הַדֶרֶך


    Русско-ивритский словарь



  44. угловая протяженность
    Мат. angular length, angular size

    Полный русско-английский словарь



  45. протяженность линий
    • délka vedení

    Русско-чешский словарь



  46. кажущаяся протяженность
    Мат. apparent length

    Полный русско-английский словарь



  47. протяжение по фронту
    To frontage воен.

    Полный русско-английский словарь



  48. протяженное обследование
    Extensive sampling

    Полный русско-английский словарь



  49. протяженность в пространстве
    Мат. extension in space

    Полный русско-английский словарь



  50. протяженность плато
    Plateau length

    Полный русско-английский словарь



  51. протяженность сети
    Spread of network

    Полный русско-английский словарь



  52. на всём протяжении от ... до
    • This gives the equipment more freedom of movement, all the way from the coal face to the outside.

    • Copper piping all the way from the orifice to the recorder is equally suitable.

    Русско-английский научно-технический словарь



  53. сила протяжения
    • přitažlivá síla

    Русско-чешский словарь



  54. протяженное волокно
    • dlouhé vlákno

    Русско-чешский словарь



  55. протяжение процесса
    Сущ. behaviour

    Полный русско-английский словарь



  56. протяженность трассы
    Path length

    Полный русско-английский словарь



  57. радиальная протяженность
    Мат. radial extension, radial extent, radial length

    Полный русско-английский словарь



  58. на всем протяжении
    (чего-л.) along the whole length (of); all along all through

    Полный русско-английский словарь



  59. на протяжении времени
    Over the time of

    Полный русско-английский словарь



  60. протяженный заземлитель
    • rozsáhlý zemnič

    Русско-чешский словарь



  61. радиус протяженности
    Мат. elongation radius

    Полный русско-английский словарь



  62. протяженная бесконечность
    Мат. extended infinity

    Полный русско-английский словарь



  63. протяженная сеть
    Long-distance network

    Полный русско-английский словарь



  64. k-протяжение
    K-spread

    Полный англо-русский словарь



  65. РРЛ большой протяженности
    • magistrální radioreléový spoj

    Русско-чешский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)