протекция



  1. протекция

    протекция ж.

    Покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого-либо, содействующие устройству чьих-либо дел.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. протекция

    орф.

    протекция, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  3. протекция

    Протекции, ж. [лат. protectio]. Покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого-н., содействующая устройству чьих-н. дел. Оказать кому-н. протекцию.


    Большой словарь иностранных слов



  4. протекция

    ПРОТ’ЕКЦИЯ, протекции, ·жен. (·лат. protectio). Покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого-нибудь, содействующая устройству чьих-нибудь дел. Оказать кому-нибудь протекцию. «Помиров определился в иностранную канцелярию по протекции.


    Толковый словарь Ушакова



  5. ПРОТЕКЦИЯ

    ПРОТЕКЦИЯ. см. ПРОТЕКЦИОНИЗМ (2).


    Социологический словарь



  6. протекция

    Проте́кци/я [й/а].


    Морфемно-орфографический словарь



  7. протекция

    ПРОТЕКЦИЯ и, ж. protection f. <�лат. protectio покровительство. Покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого-л., содействующая устройству чьих-л. дел. БАС-1. Управитель господаря ..


    Словарь галлицизмов русского языка



  8. протекция

    Покровительство, заступничество, нравственная поддержка

    Ср. "Окажите протекцию " (поддержите!)

    "И в аду хорошо заступничество: ину пору хоть кочергой вместо вил подсадят, все легче"

    Ср.


    Фразеологический словарь Михельсона



  9. протекция

    ПРОТЕКЦИЯ [тэ], -и; ж. [лат. protectio] Покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого-л., содействующая устройству чьих-л. дел. Оказать, составить протекцию своему однокласснику, земляку. Получить заказ по протекции. Пройти по конкурсу без протекции.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. протекция

    I проте́кция

    I "покровительство", начиная с Ф. Прокоповича, Шафиров; см. Смирнов 246. Через польск. рrоtеkсjа или нем. Protektion из лат. prōtēctiō; см. Христиани 20 и сл.

    II проте́кция

    II "место на потолке, где протекает", моск.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  11. протекция

    Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где protekcja < лат. protectio «покровительство, защита», суф. производного от protego «защищаю» < «покрываю», того же корня, что тога.


    Этимологический словарь Шанского



  12. протекция

    см. >> защита, покровительство


    Словарь синонимов Абрамова



  13. протекция

    сущ., кол-во синонимов: 9 заручка 7 зацепка 30 защита 93 крыша 49 поддержка 40 покровительство 40 протежирование 7 рычаги 5 фавор 6


    Словарь синонимов русского языка



  14. протекция

    ПРОТЕКЦИЯ, и, ж. Покровительство в устройстве кудан., в продвижении по службе. Оказать протекцию кому-н. Попасть кудан. по протекции.

    | прил. протекционный, ая, ое (книжн.).


    Толковый словарь Ожегова



  15. протекция

    -и, ж.

    Покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого-л., содействующая устройству чьих-л. дел.

    [Коробкин:] В следующем году повезу сынка в столицу на пользу государства, так сделайте милость, окажите ему вашу протекцию. Гоголь, Ревизор.


    Малый академический словарь



  16. протекция

    Протекция, протекции, протекции, протекций, протекции, протекциям, протекцию, протекции, протекцией, протекциею, протекциями, протекции, протекциях


    Грамматический словарь Зализняка



  17. ПРОТЕКЦИЯ

    ПРОТЕКЦИЯ (от лат. protectio — защита, покровительство) — влиятельная поддержка кого-либо в устройстве его дел.


    Большой энциклопедический словарь



  18. оказывавший протекцию

    прил., кол-во синонимов: 2 оказывавший покровительство 16 протежировавший 11


    Словарь синонимов русского языка



  19. дача с протекцией

    иноск. шуточно) — о даче, крыша которой во время дождя протекает

    См. протекция.


    Фразеологический словарь Михельсона



  20. протекционист

    Протекци/он/и́ст/.


    Морфемно-орфографический словарь



  21. протекционизм

    Протекци/он/и́зм/.


    Морфемно-орфографический словарь



  22. протекционный

    [<�лат.; см. протекция] – покровительственный.


    Большой словарь иностранных слов



  23. протекционистский

    Протекци/он/и́ст/ский.


    Морфемно-орфографический словарь



  24. РУКА

    Должностное лицо, оказывающее протекцию.


    Экономический словарь терминов



  25. пратеца

    ПРАТЕЦА См. Протекция.


    Словарь галлицизмов русского языка



  26. Иметь концы

    Использовать дружеские связи, пользоваться поддержкой, протекцией.


    Словарь народной фразеологии



  27. протежировать

    протежировать несов. перех. и неперех.

    Оказывать покровительство, протекцию.


    Толковый словарь Ефремовой



  28. Блат от неупотребления портится

    Чтобы протекция оказалась эффективной, ею надо чаще пользоваться.


    Словарь разговорных выражений



  29. Блат от неупотребления портится

    или Блат от застоя портится и т. п.)

    надо чаще пользоваться связями, протекцией.


    Толковый словарь русского арго



  30. протеже

    протеже нескл. м. и ж.

    Тот, кому кто-либо оказывает протекцию, покровительство.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. протекция
    Жен. patronage, influence оказывать протекцию ж. patronage, influence.

    Полный русско-английский словарь



  2. протекция
    ж.

    protección f

    оказать протекцию (кому-либо) — patrocinar vt

    получить работу по протекции — colocarse por enchufe

    Русско-испанский словарь



  3. протекция
    ж.

    Protektion f

    Русско-немецкий словарь



  4. протекция
    Проте́кция

    himaya (-), tegemeo (ma-), utetezi ед.

    Русско-суахили словарь



  5. протекция
    Protekció

    Русско-венгерский словарь



  6. протекция
    protekcja;

    Русско-польский словарь



  7. протекция
    Пратэкцыя

    Русско-белорусский словарь



  8. протекция
    ж

    prote(c)ção f; (покровительство) patrocínio m; pistolão m bras fam

    Русско-португальский словарь



  9. протекция
    Ж himayə, himayəçilik; tanışlıq, tanışbazlıq, dostbazlıq, qohumbazlıq.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. протекция
    Protection f

    Русско-французский словарь



  11. протекция
    Протекция

    פּרוֹטֶקציָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  12. протекция
    • protekce

    Русско-чешский словарь



  13. протекция
    1. eestkoste

    2. protektsioon

    Русско-эстонский словарь



  14. протекция
    сущ. жен. рода

    протекція

    Русско-украинский словарь



  15. протекция
    Medhåll

    Русско-шведский словарь



  16. протекция
    Appoggio м., protezione ж.

    оказать протекцию — fornire appoggio

    Русско-итальянский словарь



  17. протекция
    ж.

    protección f

    оказать протекцию (кому-либо) — patrocinar vt

    получить работу по протекции — colocarse por enchufe

    Большой русско-испанский словарь



  18. оказывать протекцию
    (кому-л.) to patronize; to pull strings/wires (for) разг.

    Полный русско-английский словарь



  19. протекция (шутл.)
    Протекция (шутл.)

    וִיטָמִין פִּי ז'


    Русско-ивритский словарь



  20. пользующийся протекцией
    Пользующийся протекцией

    פּרוֹטֶקציוֹנֶר ז' [נ' -ית]


    Русско-ивритский словарь



  21. рука (5.протекция)
    Рука (5.протекция)

    פּרוֹטֶקציָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  22. зацепка (2.протекция)
    Зацепка (2.протекция)

    יָד נ'


    Русско-ивритский словарь



  23. пратэкцыя
    Протекция


    Белорусско-русский словарь



  24. protekció
    Протекция


    Венгерско-русский словарь



  25. good offices
    1) дип. добрые услуги; посредничество 2) влияние; протекция (дипломатическое) добрые услуги; посредничество влияние; протекция


    Полный англо-русский словарь



  26. nepotist
    [ˈnepətɪst] сущ. человек, оказывающий протекцию своим родственникам человек, пристраивающий

    на выгодные места своих родственников nepotist человек, оказывающий протекцию своим родственникам


    Полный англо-русский словарь



  27. protektsioon
    Покровительство,

    протекционизм,

    протекция,

    фавор


    Эстонско-русский словарь



  28. протекція
    імен. жін. роду

    протекция


    Украинско-русский словарь



  29. protekce
    • блат

    • поддержка

    • протекция


    Чешско-русский словарь



  30. ao abandono
    Без поддержки, без протекции, без защиты


    Португальско-русский словарь



  31. patrocinio
    m

    покровительство, протекция; шефство


    Большой испанско-русский словарь



  32. protekcja
    ♀ покровительство n, протекция



    + poparcie




    Польско-русский словарь



  33. alcançar por alto
    Добиться чего-л по знакомству, по протекции


    Португальско-русский словарь



  34. Protektion
    Protektion f =

    протекция, покровительство


    Большой немецко-русский словарь



  35. patrocinio
    m

    покровительство, протекция; шефство


    Испанско-русский словарь



  36. medhåll
    Поддержка, протекция, одобрение


    Шведско-русский словарь



  37. apaniguar
    vt

    покровительствовать, оказывать протекцию, поддержку


    Португальско-русский словарь



  38. himayə
    1) покровительство, попечение; 2) презрение; 3) протекция.


    Азербайджанско-русский словарь



  39. ter o pai alcaide
    Иметь сильную протекцию, иметь могущественного покровителя


    Португальско-русский словарь



  40. וִיטָמִין ז'
    וִיטָמִין ז'

    витамин

    וִיטָמִין פִּי

    протекция (шутл.)


    Иврит-русский словарь



  41. וִיטָמִין פִּי
    וִיטָמִין פִּי

    протекция (шутл.)

    וִיטָמִין ז'

    витамин


    Иврит-русский словарь



  42. פּרוֹטֶקציָה נ'
    פּרוֹטֶקציָה נ'

    1.протекция, "блат" 2.покровительство


    Иврит-русский словарь



  43. פּרוֹטֶקציוֹנֶר ז' (נ' -ית)
    פּרוֹטֶקציוֹנֶר ז' [נ' -ית]

    пользующийся протекцией


    Иврит-русский словарь



  44. enchufista
    com. разг.

    человек, получивший выгодную должность по протекции


    Большой испанско-русский словарь



  45. eestkoste
    Заступничество,

    опека,

    покровительство,

    протекционизм,

    протекция,

    фавор


    Эстонско-русский словарь



  46. protection
    f

    1) защита

    2) покровительство; протекция


    Французско-русский словарь



  47. nepotist
    Nepotist [ˊnepətɪst] n

    человек, оказывающий протекцию своим родственникам


    Англо-русский словарь Мюллера



  48. suojelus
    1) защита, охрана

    2) покровительство, протекция


    Финско-русский словарь



  49. покровительство
    с.

    Gunst f; Schutz m (защита); Protektion f (протекция)


    Русско-немецкий словарь



  50. shelter
    Укрытие, прикрытие; протекция || укрывать; покровительствовать

    - tariff shelter

    - tax shelter


    Англо-русский словарь по экономике



  51. Gönnerschaft
    Gönnerschaft f =

    1. покровительство, протекция

    2. собир. покровители; меценаты


    Большой немецко-русский словарь



  52. antemuralla
    f уст.

    1) защитное сооружение, укрепление

    2) защита, покровительство; протекция


    Большой испанско-русский словарь



  53. protección
    f

    1) защита, предохранение

    2) защита, покровительство, протекция


    Испанско-русский словарь



  54. patrocinar
    vt

    покровительствовать, оказывать покровительство (протекцию); шефствовать (над кем-либо, чем-либо)


    Испанско-русский словарь



  55. proteger
    vt

    1) защищать, предохранять

    2) защищать, покровительствовать, оказывать протекцию


    Испанско-русский словарь



  56. patrocinar
    vt

    покровительствовать, оказывать покровительство (протекцию); шефствовать (над кем-либо, чем-либо)


    Большой испанско-русский словарь



  57. apadrinar
    vt

    1) быть крёстным отцом

    2) покровительствовать; оказывать протекцию; защищать; шефствовать


    Большой испанско-русский словарь



  58. antemural
    m

    1) защитное сооружение, укрепление

    2) защита, покровительство; протекция


    Большой испанско-русский словарь



  59. פרוטקציונרים
    мн. ч. м. р.

    פּרוֹטֶקציוֹנֶר ז' [נ' -ית]

    пользующийся протекцией


    Иврит-русский словарь



  60. פרוטקציונרית
    ед. ч. ж. р.

    פּרוֹטֶקציוֹנֶר ז' [נ' -ית]

    пользующийся протекцией


    Иврит-русский словарь



  61. apadrinar
    vt

    1) быть крёстным отцом

    2) покровительствовать; оказывать протекцию; защищать; шефствовать


    Испанско-русский словарь



  62. cunha
    f

    1) клин

    2) прн рука, протекция

    ••

    - à cunha


    Португальско-русский словарь



  63. zaprotegować
    zaprotegowa|ć

    ~ny сов. kogo оказать протекцию (покровительство) кому


    Польско-русский словарь



  64. piston
    m

    1) поршень

    2) пистон, клапан

    3) разг. блат, протекция


    Французско-русский словарь



  65. antemuro
    m

    1) защитное сооружение, укрепление

    2) защита, покровительство; протекция


    Большой испанско-русский словарь



  66. protección
    f

    1) защита, предохранение

    2) защита, покровительство, протекция


    Большой испанско-русский словарь



  67. proteger
    vt

    1) защищать, предохранять

    2) защищать, покровительствовать, оказывать протекцию


    Большой испанско-русский словарь



  68. pusher
    разг.

    1) "рука" (лицо, оказывающее протекцию)

    2) "толкач"


    Англо-русский словарь по экономике



  69. פרוטקציונריות
    мн. ч. ж. р.

    פּרוֹטֶקציוֹנֶר ז' [נ' -ית]

    пользующийся протекцией


    Иврит-русский словарь



  70. pistolão
    m

    1) вид фейерверка

    2) протекция, покровительство

    3) покровитель


    Португальско-русский словарь


№2 (2397)№2 (2397)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)