промедление
промедление
ТОРОПЛИВОСТЬ — МЕДЛИТЕЛЬНОСТЬ
Торопливость в движениях — медлительность в движениях.
○ С легкой иронией Пестель заключил: — Торопливость в нашем деле столь же опасна, как и медлительность. Форш. Первенцы свободы.
Словарь антонимов русского языка
промедление
Про/медл/е́ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
промедление
-я, ср.
Действие по знач. глаг. промедлить; задержка, отсрочка.
У наших артиллеристов не было достаточной тренировки, и потому происходили все время заминки, промедления, перебои. Новиков-Прибой, Цусима.
Она не терпела проволочек. Промедление заставляло ее страдать. Коптяева, Иван Иванович.
Малый академический словарь
промедление
сущ., кол-во синонимов: 16 волокита 62 задержка 33 замедление 30 заминка 16 запоздание 8 застревание 6 затор 16 затяжка 16 канитель 30 медлительность 27 мешкота 4 оттяжка 23 приостановка 28 приостановление 13 проволочка 20 протяжка 5
Словарь синонимов русского языка
промедление
промедление ср.
Процесс действия по гл. промедлить
Толковый словарь Ефремовой
промедление
Промедление, промедления, промедления, промедлений, промедлению, промедлениям, промедление, промедления, промедлением, промедлениями, промедлении, промедлениях
Грамматический словарь Зализняка
промедление
ПРОМЕДЛ’ЕНИЕ, промедления, ср. (·книж. ). Действие по гл. промедлить; отсрочка, оттягивание. «Промедление в выступлении смерти подобно.» Ленин. Приступить к выполнению плана без дальнейшего промедления.
Толковый словарь Ушакова
промедление
см. >> медленность
Словарь синонимов Абрамова
промедление
орф.
промедление, -я
Орфографический словарь Лопатина
Промедление
См. Просрочка.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
без промедления
нареч, кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
осуществляемый без промедления
прил., кол-во синонимов: 2 немедленный 18 осуществляемый без задержки 2
Словарь синонимов русского языка
не допускающий промедления
прил., кол-во синонимов: 2 неотложный 18 срочный 32
Словарь синонимов русского языка
не терпящий промедления
прил., кол-во синонимов: 11 безотлагательный 17 безотложный 12 беспромедлительный 12 не терпящий отлагательств 13 немедленный 18 неотлагательный 13 неотложный 18 первоочередной 18 спешный 27 срочный 32 экстренный 17
Словарь синонимов русского языка
происходивший с промедлением
прил., кол-во синонимов: 2 задерживавшийся 46 замедлявшийся 14
Словарь синонимов русского языка
наступавший с промедлением
прил., кол-во синонимов: 2 задерживавшийся 46 замедлявшийся 14
Словарь синонимов русского языка
Periculum in mora
"Опасность в промедлении", т. е. промедление опасно (Тит Ливий, "История
", "Когда уже было больше опасности в промедлении, чем в нарушении воинского порядка, все беспорядочно пустились в бегство".)
Словарь латинских фраз и выражений
Sine mora
Без промедления
Словарь латинских фраз и выражений
Mora
См. Промедление.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
промедлить
вовремя, запоздать с чем-л. П. с ответом, с выплатой пособия.
◁ Промедление, -я; ср. П. в работе
в отсылке товара. Приступить к выполнению задания без промедления. Терпеть убытки из-за промедления с разгрузкой вагонов. * Промедление смерти подобно (Погов.).
Толковый словарь Кузнецова
Hic et nunc
Без всякого промедления
здесь и сейчас
Ср. немедленно
Словарь латинских фраз и выражений
раз-два и готово
Разг. Экспрес. Без промедлений, очень быстро будет сделано.
Фразеологический словарь Фёдорова
Rei nulli prodest mora nisi iracundiae
Лишь в гневе нам полезно промедление (Публилий Сир)
Словарь латинских фраз и выражений
раз-два да и готово
Разг. Экспрес. Без промедлений, очень быстро будет сделано.
Фразеологический словарь Фёдорова
волокита
Собственно русское образование от волок в значении "промедление, мешканье".
Этимологический словарь Крылова
без замотчанья
нареч, кол-во синонимов: 1 без промедления 36
Словарь синонимов русского языка
немедленно
немедленно нареч. обстоят. качества
Без промедления, без задержки; тотчас.
Толковый словарь Ефремовой
немедленный
немедленный прил.
Осуществляемый без промедления, задержки, тотчас.
Толковый словарь Ефремовой
безотлагательно
безотлагательно нареч. обстоят. качества
Не допуская отлагательства или промедления.
Толковый словарь Ефремовой
Audendo virtus crescit, tardando timor
Мужество возрастает благодаря смелым поступкам, а страх – от промедления
Словарь латинских фраз и выражений
промедление
• sugaištis (-ies) (3b)
Русско-литовский словарь
промедление
Удаашрал
Русско-монгольский словарь
промедление
Промедление
עֲכָּבָה נ'; הִתמַהמְהוּת נ'
Русско-ивритский словарь
промедление
Промедле́ние
cheleo (ma-), uchelewaji ед., ukawiaji ед., usiri ед., zohali (-)
Русско-суахили словарь
промедление
с.
tardanza f, retraso m; dilación f (отсрочка)
без промедления — sin demora
Большой русско-испанский словарь
промедление
Ср. delay без промедления — right off the bat, quick off the mark; pronto амер.; разг. Syn : быстро промедлени|е — с. delay, procrastination; без всяких ~й without а momentś delay; ~ смерти подобно delay may mean death.
Полный русско-английский словарь
промедление
с.
Verzögerung f
без промедления — unverzüglich, sofort
Русско-немецкий словарь
промедление
а-и= (задержка) تأخير
Русско-арабский словарь
промедление
Halasztas
Русско-венгерский словарь
промедление
• meškání
• otálení
• prodlení
• průtahy
• zpoždění
Русско-чешский словарь
Промедление
Uitstel
Русско-нидерландский словарь
промедление
1. venitamine
2. viivitamine
3. viivitus
Русско-эстонский словарь
промедление
Keçikme; keçiktirme
Русско-крымскотатарский словарь
промедление
Ср 1. ləngitmə, yubatma, gecikdirmə, tə'xirə salma, uzatma; 2. ləngimə, yubanma, gecikmə; 3. tə'xir.
Русско-азербайджанский словарь
промедление
с.
tardanza f, retraso m; dilación f (отсрочка)
без промедления — sin demora
Русско-испанский словарь
промедление
zwłoka, opóźnienie;
Русско-польский словарь
промедление
с
demora f, atraso m; (задержка) protelação f
Русско-португальский словарь
промедление
Прамаруджанне, прамаруджванне, зацяжка, зацягванне, адцяжка, адцягванне, без промедления — без прамаруджвання (зацяжкі, адцяжкі), (немедленно) неадкладна
Русско-белорусский словарь
промедление
сущ. ср. рода
действие/процесс
зволікання
¤ без промедления -- не гаючи часу
Русско-украинский словарь
без промедления
Unverzüglich, sofort
Русско-немецкий словарь
говорил, что промедление
• povídal, že průtahy
Русско-чешский словарь
при промедлении с
• prodlení s
Русско-чешский словарь
промедление с квотами
• protahování s kvótami
Русско-чешский словарь
необоснованное промедление
Необоснованное промедление
שִיהוּי ז'
Русско-ивритский словарь
keçikme
Промедление
Крымскотатарско-русский словарь
povídal, že průtahy
• говорил, что промедление
Чешско-русский словарь
dilación
f
задержка, промедление; отсрочка
sin dilación — не откладывая, без промедления
Большой испанско-русский словарь
dilación
f
задержка, промедление; отсрочка
sin dilación — не откладывая, без промедления
Испанско-русский словарь
הִתמַהמְהוּת נ'
Промедление
Иврит-русский словарь
prodlení s
• при промедлении с
Чешско-русский словарь
keçiktirme
Промедление
Крымскотатарско-русский словарь
تأخير
а-и=
задержка, промедление
Арабско-русский словарь
užgaišimas
Задержка, промедление
Литовско-русский словарь
protahování s kvótami
• промедление с квотами
Чешско-русский словарь
delsimas
Мешкание, промедление
Литовско-русский словарь
procrastination
[prəuˌkræstɪˈneɪʃən] сущ. откладывание, отсрочка; промедление Syn : delay промедление, оттягивание
воровать procrastination откладывание со дня на день; промедление
Полный англо-русский словарь
зволікання
імен. сер. роду
дія/процес
від слова: зволiкати, зволiкатися
промедление
¤ справа не терпить зволiкання -- дело не терпит промедления
Украинско-русский словарь
Zögern
Zögern n -s
нерешительность; промедление
ohne Zögern — без промедления, незамедлительно
nach
Большой немецко-русский словарь
tardanza
f
опоздание; задержка, промедление
Большой испанско-русский словарь
užtrukimas
Задержка, промедление, затжка
Литовско-русский словарь
tardada
f
опоздание, задержка, промедление
Португальско-русский словарь
забава
Промедление; забава, игра
Белорусско-русский словарь
viivytys
Задержка; промедление
Финско-русский словарь
halasztas
• отлагательство
• отсрочка
• промедление
Венгерско-русский словарь
otálení
• медлительность
• нерешимость
• нерешительность
• промедление
Чешско-русский словарь
presentaneamente
adv
тотчас же, без промедления, немедленно
Большой испанско-русский словарь
perlonga
f
промедление; преднамеренная задержка
Португальско-русский словарь
гаяння
імен. сер. роду
промедление
Украинско-русский словарь
yubatma
Задержка, отлагательство, промедление.
Азербайджанско-русский словарь
incontinenti
adv
сейчас же, без промедления, немедленно
Большой испанско-русский словарь
presentáneo
adj
действующий мгновенно (без промедления)
Большой испанско-русский словарь
viivitamine
Канитель,
проволочка,
промедление,
просрочка
Эстонско-русский словарь
temporização
f
отсрочка; промедление
Португальско-русский словарь
mórula
f уст.
задержка, промедление; отсрочка
Большой испанско-русский словарь
sugaištis
ies)
промедление; задержка; потеря (времени)
Литовско-русский словарь
pronto
[ˈprɔntəu] нареч.; амер.; разг. быстро, немедленно, без промедления Syn : quickly; promptly
американизм) (разговорное) быстро, скоро, живо pronto амер. разг. быстро, без промедления
Полный англо-русский словарь
проволочка
Проволо́чка
(промедление) uahirishaji ед., zohali (-)
Русско-суахили словарь
meškání
• замедление
• опаздывание
• опоздание
• отставание
• промедление
Чешско-русский словарь
průtahy
• волокита
• задержки
• оттяжка
• проволочка
• промедление
Чешско-русский словарь
prodlení
• задержка
• лаг
• отсрочка
• промедление
• просрочка
Чешско-русский словарь
anstandslos
anstandslos adv
немедленно, без промедления, безоговорочно, без возражений
Большой немецко-русский словарь
procrastination
Procrastination [prəυˏkræstɪˊneɪʃn] n
откладывание со дня на день; промедление
Англо-русский словарь Мюллера
עֲכָּבָה נ'
1.задержка; промедление 2.торможение 3.импеданс
Иврит-русский словарь
viivitus
Задержка,
заминка,
затяжка,
перебой,
проволочка,
промедление,
просрочка
Эстонско-русский словарь
prolação
f
1) произношение
2) промедление; отсрочка
Португальско-русский словарь
pronto
Pronto [ˊprɒntəυ] adv
разг. быстро, без промедления
Англо-русский словарь Мюллера
cunctation
книжное) промедление, опоздание (книжное) запоздалое действие
Полный англо-русский словарь
morosidade
f
1) медлительность, неповоротливость
2) промедление, проволочка
Португальско-русский словарь
dilação
f
отсрочка; задержка, затяжка
sem dilação — без промедления
Португальско-русский словарь
stay
Задержка, промедление
- stay out
- temporal stay
Англо-русский словарь по экономике