провожатый



  1. провожатый

    провожатый м.

    1. Тот, кто сопровождает кого-либо для указания пути, для охраны, наблюдения и т.п.

    2. Тот, кто провожает отъезжающего.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. провожатый

    ПРОВОЖ’АТЫЙ, провожатого, и (·устар.) провожатай, провожатая, ·муж.

    1. Спутник, сопровождающий кого-нибудь для охраны или для указания пути. «Тут же стояли слуги с обнаженными головами, вооруженные провожатаи.» А.Тургенев.

    2. преим. мн.


    Толковый словарь Ушакова



  3. провожатый

    сущ., кол-во синонимов: 6 брежатый 5 вожь 1 поводырь 11 проводник 21 проводчик 6 сопровождающий 29


    Словарь синонимов русского языка



  4. провожатый

    орф.

    провожатый, -ого


    Орфографический словарь Лопатина



  5. провожатый

    См. провожать


    Толковый словарь Даля



  6. провожатый

    ПРОВОЖАТЫЙ, ого, м. Тот, кто сопровождает кого-н. (для охраны, для указания пути). Дать провожатого кому-н.

    | ж. провожатая, ой.


    Толковый словарь Ожегова



  7. провожатый

    Про/вож/а́т/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. провожатый

    -ого, м.

    Тот, кто сопровождает кого-л. для охраны, для указания пути. —

    Я дойду и одна. Провожатых мне не нужно. Гаршин, Надежда Николаевна.

    [Виссарион] состоял провожатым при русских моряках, посещавших порты Китая. С. Марков, Вечные следы.

    || разг.


    Малый академический словарь



  9. провожатый

    Провожатый, провожатые, провожатого, провожатых, провожатому, провожатым, провожатого, провожатых, провожатым, провожатыми, провожатом, провожатых


    Грамматический словарь Зализняка



  10. провожатый

    ПРОВОЖАТЫЙ -ого; м. Тот, кто сопровождает кого-л. для охраны, для указания пути. Дать кому-л. провожатого. Взять кого-л. в провожатые.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. провожатый

    см. >> вожак


    Словарь синонимов Абрамова



  12. провожатая

    провожатая ж.

    Жен. к сущ. провожатый


    Толковый словарь Ефремовой



  13. провожатая

    См. провожать


    Толковый словарь Даля



  14. провожатай

    ПРОВОЖАТАЙ, провожатая, ·муж. см. провожатый.


    Толковый словарь Ушакова



  15. эскорт

    ЭСКОРТ м. франц. конвой, прикрытие; военные провожатые.


    Толковый словарь Даля



  16. вожь

    сущ., кол-во синонимов: 1 провожатый 6


    Словарь синонимов русского языка



  17. прибокое

    ПРИБОКОЕ оружие, прибокая сабля, что при боку. Прибока об. неотвязчивый провожатый, советник, наушник.


    Толковый словарь Даля



  18. поводырь

    поводырь м.

    1. Тот, кто водит кого-либо.

    || Провожатый, проводник.

    2. Животное, идущее впереди стада.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. брежатый

    сущ., кол-во синонимов: 5 конвойный 3 оберегатель 8 провожатый 6 сторож 54 страж 9


    Словарь синонимов русского языка



  20. проводчик

    сущ., кол-во синонимов: 6 лоцман 8 надуватель 3 обманщик 117 плут 97 провожатель 1 провожатый 6


    Словарь синонимов русского языка



  21. прихвостье

    Прихвостник м. и прихвостница ж. и прихвостень м. безотвязный провожатый чей, следователь и угодник

    искательный поклонник; безгласный провожатый, для услуг. Записался в прихвостни, так вперед не забегай


    Толковый словарь Даля



  22. брежный

    Брежатый м. страж, сторож, оберегатель; конвойный, провожатый.


    Толковый словарь Даля



  23. вожак

    Водитель, водырь, поводырь, водчик, водильщик, вожатый, вожатай, проводник, провожатый


    Словарь синонимов Абрамова



  24. допроваживать

    ДОПРОВАЖИВАТЬ, допровадить кого, препровождать, отсылать или отводить нод надзором или с провожатым

    до места. Допроводчик, допроводчица, проводчик или провожатый, вожатый, вожак, провожающий кого-либо куда, до какого места.


    Толковый словарь Даля



  25. сопровождать

    провожатым, следовать. Сопровождать арестантов. Сопровождать чей гроб, похороны. Невоздержную

    Сопровождатель м. сопроводитель, -ница ж. проводник, провожатый; попутчик; конвойный.


    Толковый словарь Даля



  26. поводырь

    1 поводчик 1 проводник 21 провожатый 6 профессия 336


    Словарь синонимов русского языка



  27. препровождать

    под присмотром, с провожатым. Препроводить просьбу по принадлежности, приказное. Лошади препровождены

    Препровождатель, препроводитель, препроводительница, посыльщик, отправщик чего. Препроводчик, препроводчица, то же, или самый провожатый на пути.


    Толковый словарь Даля



  28. сердюк

    СЕРД’ЮК, сердюка, ·муж. (·турец. surtuk — провожатый) (·ист. ). На Украине встарину — казак пеших


    Толковый словарь Ушакова



  29. поводырь

    Слепой с поводырём. // Устар. Провожатый для указания пути в незнакомой местности; проводник (2.П.).


    Толковый словарь Кузнецова



  30. проводник

    ПРОВОДНИК

    Провожатый, указывающий путь; в туристской группе обычно выбирают старшего проводника


    Словарь спортивных терминов



  31. эскорт

    Прикрытие, военные провожатые

    Ср. Escorte, конвой (escorter).

    Ср. Scorta (ит.); (scortamente


    Фразеологический словарь Михельсона



  32. Мисен

    • Misēnus, Μισηνός

    спутник Одиссея (Strab. 1, 26) или провожатый Гектора, потом спутник и трубач


    Словарь классических древностей



  33. перехватиться

    Толстой, Анна Каренина.

    Провожатый ловко взялся руками за первую скобу и спустил в яму ноги


    Малый академический словарь



  34. свита

    провожатые, близкие, окружающие, приближенные, почетная дружина, позадица. || При Алекс. I генеральный


    Толковый словарь Даля



  35. сюивант

    СЮИВАНТ * suivante f. един. Спутница, провожатая. Старуха постоянно гворила по-французски


    Словарь галлицизмов русского языка



  36. проблуждать

    и, если б не провожатый, мы проблуждали бы целую ночь. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

    Мишка


    Малый академический словарь



  37. выпроваживать

    ВЫПРОВАЖИВАТЬ, выпроводить кого, откуда, куда; провожать вон; выслать или отправить с провожатым


    Толковый словарь Даля



  38. Комес

    • Comes

    1. провожатый высших чиновников в провинциях, впоследствии — императоров;

    2. со времени


    Словарь классических древностей



  39. проводник

    1.

    ПРОВОДНИК1, а, м.

    1. Провожатый, указывающий путь. П. по горным тропам.

    2. Железнодорожный


    Толковый словарь Ожегова



  40. бедно

    то у них! И какой беспорядок! Достоевский, Бедные люди.

    Мои провожатые --- стряхивают снег в жарко


    Малый академический словарь



  41. сопровождающий

    приправляющий 5 проводящий 31 провожатый 6 провожающий 11 следующий 65 снабжающий 23 сопроводитель 3


    Словарь синонимов русского языка



  42. проводник

    железнодорожник 34 кондуктор 9 лоцман 8 передатчик 18 периегет 2 поводырь 11 посредник 33 провожатый 6 психагог


    Словарь синонимов русского языка



  43. поводырь

    с поводырем-мальчиком. А. Н. Толстой, Хмурое утро.

    || устар.

    Провожатый для указания пути


    Малый академический словарь



  44. сателлиты

    иноск.) — спутники, постоянные провожатые, окружающие кого (намек на сателлиты — планеты


    Фразеологический словарь Михельсона



  45. трабант

    трабантов, провожатых, телохранителей при начальствующих в войсках

    Ср. Тут находился кучер Кокуркиных


    Фразеологический словарь Михельсона



  46. позвольте проводить

    предложенье.

    Не барышня и не прекрасна,

    На провожатых не согласна.

    Göthe. Faust. 1. Faust. Margarethe. Перев. Фет.


    Фразеологический словарь Михельсона



  47. драбант (трабант)

    иноск. шут.) — старый, опытный, верный, преданный человек; намек на бывших трабантов, провожатых


    Фразеологический словарь Михельсона



  48. свита

    Приближенные при государе или других высокопоставленных лицах, вообще (шут.) провожатые

    Ср. Царь


    Фразеологический словарь Михельсона



  49. семестр

    от провожатого. Герц. Былое. | расш. Шестимесячная продолжительность чего-л. Величайший процесс нынешнего


    Словарь галлицизмов русского языка



  50. сберегать

    для сбереженья служащий, к сему относящ. Сбережатый оберегатель. Позади провожатые, по сторонам сбережатые, песня.


    Толковый словарь Даля



  51. Сергий Павел

    искал провожатого. Сергий Павел, видя это, уверовал во Христа. По замечанию Иеронима и Августина


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  52. -атый

    соответствующие имена существительные образованы (вожатый, провожатый).

    II суффикс

    Словообразовательная единица


    Толковый словарь Ефремовой



  53. проводник

    ◁ Проводниковый, -ая, -ое. (1 зн.). П-ые материалы.

    2. ПРОВОДНИК, -а; м.

    1. = Провожатый. П. по горным тропам. П


    Толковый словарь Кузнецова



  54. ЭОЛ

    Х 1-75) Э., владыка ветров, вручает Одиссею завязанный мешок с бурными ветрами, оставляя провожатым


    Мифологическая энциклопедия



  55. Шничер

    Хрнстиана Шничера, который был у китайских посланников, бывших в 1714 году у Аюки хана в провожатых


    Большая советская энциклопедия



  56. сопровождать

    сопровождать несов. перех.

    1. Идти, ехать вместе с кем-либо в качестве спутника, провожатого


    Толковый словарь Ефремовой



  57. Лаодика

    провожатыми в Делос с жертвенными дарами для Аполлона. Hdt. 4, 33;

    2. дочь Приама и Гекубы, супруга


    Словарь классических древностей



  58. провожать

    провожательница, провожающий кого-либо, напр. гостя. Провожатый м. провожатая

    провожатый; || кто проводит, напр. суда; лоцман; || кто проводит людей, плут, обманщик, надуватель. Проводник

    м. провожатый, спутник для указания пути, для охраны, защиты, для присмотра, конвойный; || почтовый

    проводник женщина, провожатая; || сев. свадебный чин со стороны невесты: сваха, тетка, родственица


    Толковый словарь Даля



  59. проводник

    Тот, кто указывает путь в незнакомой местности; провожатый.

    Снега были страшные и — ежедневный буран


    Малый академический словарь




  1. провожатый
    м.

    guía m

    Большой русско-испанский словарь



  2. провожатый
    м

    guia m

    Русско-португальский словарь



  3. провожатый
    М ötürən, yola salan, ötürücü, müşayiətçi, bələdçi.

    Русско-азербайджанский словарь



  4. провожатый
    • doprovázeč

    • průvodce (v horách)

    Русско-чешский словарь



  5. провожатый
    1. saatja

    2. teejuht

    Русско-эстонский словарь



  6. провожатый
    прилаг.

    Русско-украинский словарь



  7. провожатый
    Муж.; скл. как прил. guide, escort м. escort, guide.

    Полный русско-английский словарь



  8. провожатый
    • lydėtojas -a (1)

    • palydovas -ė (2)

    Русско-литовский словарь



  9. провожатый
    1. przewodnik;

    2. odprowadzający;

    Русско-польский словарь



  10. провожатый
    Павадыр, праваднік

    Русско-белорусский словарь



  11. провожатая
    сущ. жен. рода

    проводирка

    =============

    от слова: провожатый прилаг.


    Русско-украинский словарь



  12. провожатая
    Павадырка, правадніца

    Русско-белорусский словарь



  13. проводник (3.провожатый)
    Проводник (3.провожатый)

    מוֹרֵה דֶרֶך ז'


    Русско-ивритский словарь



  14. průvodce (v horách)
    • провожатый


    Чешско-русский словарь



  15. ozğarıcı
    Провожатый, сопровождающий


    Крымскотатарско-русский словарь



  16. ötürücü
    Провожатый, вожатый, проводник.


    Азербайджанско-русский словарь



  17. lydėtojas
    a

    провожатый


    Литовско-русский словарь



  18. teejuht
    Проводник,

    проводница,

    провожатый,

    путеводитель


    Эстонско-русский словарь



  19. rumbeador
    m Арг.

    проводник, провожатый


    Большой испанско-русский словарь



  20. doprovázeč
    • аккомпаниатор

    • проводник

    • провожатый


    Чешско-русский словарь



  21. palydovas
    ė

    провожатый; проводник; сопроводитель; спутник (астрон.)


    Литовско-русский словарь



  22. saatja
    Адресант,

    аккомпаниатор,

    отправитель,

    передатчик,

    поводырь,

    проводник,

    провожатый,

    чичероне


    Эстонско-русский словарь



  23. postillón
    m уст.

    провожатый, проводник (почтовой кареты или экипажа); форейтор


    Большой испанско-русский словарь



  24. Begleiter
    m -s, =

    1) сопровождающий, провожатый; проводник; pl тж. сопровождающие лица

    2) спутник, попутчик

    3) аккомпаниатор


    Немецко-русский словарь



  25. Begleiterin
    Begleiterin f =, -nen

    1. сопровождающая; провожатая

    2. проводница

    3. спутница

    4. женщина-аккомпаниатор


    Большой немецко-русский словарь



  26. accompagnatore
    м.

    1) провожатый

    2) сопровождающий

    accompagnatore turistico — сопровождающий туристической группы

    3) аккомпаниатор


    Итальянско-русский словарь



  27. baquiano
    1. adj

    1) Ам. опытный, сведущий

    2) знающий особенности местности

    2. m

    знаток местности; проводник, провожатый


    Большой испанско-русский словарь



  28. Begleiter
    Begleiter m -s, =

    1. сопровождающий; провожатый

    2. воен. сопровождающий; помощник водителя; второй пилот

    3. проводник

    4. спутник

    5. аккомпаниатор


    Большой немецко-русский словарь



  29. arrenquín
    m

    1) Ам. лошадь погонщика

    2) Куба, Перу, Чили помощник; провожатый, спутник

    3) Ам. постоянный спутник, тень, хвост


    Большой испанско-русский словарь



  30. проводник
    м физ

    condutor m; (посредник) propagador m, transmissor m; (провожатый) guia m; ж-д encarregado do vagão; cabineiro m bras


    Русско-португальский словарь



  31. escort
    Escort

    1. n [ˊeskɔ:t]

    1) охрана, конвой, прикрытие

    2) сопровождение, свита; эскорт

    3) провожатый

    2

    Англо-русский словарь Мюллера



  32. bordón
    m

    1) посох

    2) припев

    3) слово-паразит; присказка

    4) поводырь; провожатый

    5) муз. басовая струна, басок

    6) Кол., Пан. маменькин сынок, любимчик


    Большой испанско-русский словарь



  33. przewodnik
    ♂ 1. проводник, провожатый; гид;

    2. (przywódca) предводитель;

    3. (stada) вожак;

    4. (książka

    Польско-русский словарь



  34. проводник
    conduttore di elettricità

    II

    1) (провожатый) guida ж., accompagnatore м.

    2) (в вагоне) cuccettista м.


    Русско-итальянский словарь



  35. проводник
    1) (гид, провожатый) qılavuz

    2) (в поезде) provodnik

    3) (физ. тех.) keçirici, keçirgen, naqil

    Русско-крымскотатарский словарь



  36. chaperone
    провожатая при молодой особе компаньонка, дуэнья (девушки) взрослый, сопровождающий группу молодежи (учитель

    с группой учащихся и т. п.) (историческое) капюшон быть спутницей, провожатой молодой девушки

    Полный англо-русский словарь



  37. solo
    он сегодня один [без провожатых, без спутницы]

    j-d ist (noch) solo разг.

    1) кто-л. (ещё) один [одна

    Большой немецко-русский словарь



  38. chaperon
    сопровождающая молодую девушку на балы и т. п.; (замужняя) спутница девушки; провожатая при молодой особе

    историческое) капюшон быть спутницей, провожатой молодой девушки на балах и т. п.; вывозить

    Полный англо-русский словарь



  39. проводник
    провожатый) guía m; baqueano m, baquiano m (Лат. Ам.)

    2) (в вагоне) encargado (mozo) del vagón (del coche)


    Большой русско-испанский словарь



  40. проводник
    провожатый) guía m; baqueano m, baquiano m (Лат. Ам.)

    2) (в вагоне) encargado (mozo) del vagón (del coche)


    Русско-испанский словарь


№2 (2469)№2 (2469)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)