провизия



  1. провизия

    ПРОВ’ИЗИЯ, провизии, мн. нет, ·жен. (от ·лат. provisio — предвидение, забота, предусмотрительность). Пищевые продукты, съестные припасы. Итти на рынок за провизией.


    Толковый словарь Ушакова



  2. провизия

    ПРОВИЗИЯ -и; ж. [от лат. provisio — забота; предусмотрительность] Пищевые продукты, съестные припасы. Запастись провизией на неделю. Где взять провизию? — На складе. С месячным запасом провизии справились в один присест.

    ◁ Провизионный, -ая, -ое. П-ые запасы. П-ая сумка (для продуктов).


    Толковый словарь Кузнецова



  3. провизия

    сущ., кол-во синонимов: 14 брашно 15 еда 82 жрачка 19 пища 76 пищевые продукты 8 припасы 14 провиант 12 продовольствие 23 продукты 10 продукты питания 12 снедь 12 съестное 21 съестные припасы 8 харчи 21


    Словарь синонимов русского языка



  4. провизия

    Это слово является заимствованием из немецкого, в котором Provision восходит к латинскому provisio, буквально означающему "предусмотрительность" и образованному от глагола providere – "предусмотреть"; обратим внимание, что к этому же глаголу восходят современные слова вид, видеть.


    Этимологический словарь Крылова



  5. провизия

    ПРОВИЗИЯ ж. франц. съестной припас, харч, харчи, выть, запасы для пищи человека, к столу. У нас провизию берут на счет.


    Толковый словарь Даля



  6. провизия

    Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Provision < лат. provisio (буквально — «предусмотрительность»), суф. производного от providēre «предусмотреть», родственного видеть.


    Этимологический словарь Шанского



  7. провизия

    провизия ж.

    Пищевые продукты, съестные припасы.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. провизия

    Позиция в пассивах финансового баланса, прежде всего банков, с целью предусмотреть возможные убытки как в валютных, так и в кредитных операциях.


    Финансовый словарь терминов



  9. провизия

    -и, ж.

    Пищевые продукты, продовольствие.

    Кушанья были сытные и изготовленные из свежей провизии. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

    — Жак удивительно знал толк в еде. Когда мы ужинали дома, он готовил сам, провизию выбирал тоже сам.


    Малый академический словарь



  10. провизия

    Прови́зи/я [й/а].


    Морфемно-орфографический словарь



  11. провизия

    прови́зия

    уже у Шафирова, 1709 г., также провизио́н, у Петра I; см. Смирнов 242 и сл. Через польск. prowizja "съестные припасы" или скорее нем. Provision "провиант", Provisie – то же (с ХV в.; см. Шульц–Баслер 2, 713 и сл.) от лат. prōvīsiōnem "предусмотрительность, заботливость".


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  12. провизия

    Провизии, мн. нет, ж. [от лат. provisio – предвидение, забота, предусмотрительность]. Пищевые продукты, съестные припасы.


    Большой словарь иностранных слов



  13. ПРОВИЗИЯ

    (В ПРАКТИКЕ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА)

    вынужденный целевой расход, например на уплату подоходного налога.


    Экономический словарь терминов



  14. провизия

    см. >> пища


    Словарь синонимов Абрамова



  15. провизия

    орф.

    провизия, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  16. провизия

    Провизия, провизии, провизии, провизий, провизии, провизиям, провизию, провизии, провизией, провизиею, провизиями, провизии, провизиях


    Грамматический словарь Зализняка



  17. провизия

    ПРОВИЗИЯ, и, ж. Пищевые продукты.

    | прил. провизионный, ая, ое (устар.).


    Толковый словарь Ожегова



  18. провизия

    ПРОВИЗИЯ и, ж. ПРОВИЗИОН provision f., > нем. Provision <�лат. provisionem предусмотрительный, заботливость. 1. Пищевые продукты, съестные припасы. БАС-1. Денег и провизиону ни откуль не имеют. 1706. АК 3 327.


    Словарь галлицизмов русского языка



  19. УЭСТМИНСТЕРСКИЕ ПРОВИЗИИ

    Вестминстерские провизии, — постановление, принятое Советом 15 баронов при англ. короле Генрихе III

    своекорыстной политикой баронской олигархии, захватившей власть в Англии после издания Оксфордских провизий

    также лит. при ст. Оксфордские провизии.

    =====

    Е. В. Гутнова. Москва.


    Советская историческая энциклопедия



  20. Провизия морская

    Пищевые продукты, отпускаемые для довольствия команд военных судов во время плавания. Довольствие морской П. охватывает собой провиантское и приварочное; в его состав входят и такие предметы, которые на берегу вовсе не отпускаются — водка, чай, табак...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  21. Оксфордские провизии

    Постановления, принятые советом магнатов (Великим советом) Англии, собравшимся в июне 1258 в Оксфорде. В соответствии с О. п. самодержавная власть короля резко ограничивалась в пользу крупных феодалов.


    Большая советская энциклопедия



  22. банкирская провизия

    В западных странах вид комиссионного вознаграждения, получаемого банками за участие в размещении государственных займов. Выступая посредником-комиссионером, банк оказывает сои услуги за определенный процент от суммы займа.


    Финансовый словарь терминов



  23. провизия банковская

    См. банковская провизия.


    Большой юридический словарь



  24. провизия, банковская

    В западных странах вид комиссионного вознаграждения, получаемого банками за участие в размещении государственных займов. Выступая посредником-комиссионером, банк оказывает свои услуги за определенный процент от суммы займа.


    Большой бухгалтерский словарь



  25. ОКСФОРДСКИЕ ПРОВИЗИИ

    провизий. Король Генрих III, под давлением оппозиции, возглавленной баронами, санкционировавший в окт


    Советская историческая энциклопедия



  26. банковская провизия

    В западных странах вид комиссионного вознаграждения, получаемого банками за участие в размещении государственных займов. выступая посредником-комиссионером, банк оказывает свои услуги за определенный процент от суммы займа.


    Большой юридический словарь



  27. кишеря

    Провизия


    Словарь воровского жаргона



  28. провизионный

    провизионный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. провизия, связанный с ним.

    2. Свойственный провизии, характерный для нее.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. провизионный

    ая, -ое.

    прил. к провизия.

    Провизионные запасы.

    ||

    Предназначенный для провизии.

    Провизионные склады. Провизионная сумка.


    Малый академический словарь



  30. провизионный

    Провизи/о́нн/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  31. Погреб на судне

    Помещения в трюме для провизии и для артиллерийских запасов.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  32. припасы

    припасы мн.

    Запасы еды, провизия.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. провизия
    Правізія

    Русско-белорусский словарь



  2. провизия
    Ж мн. нет azuqə, ərzaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. провизия
    Провизия

    צֵידָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  4. провизия
    • provize

    • zásoba potravin

    • živobytí

    Русско-чешский словарь



  5. провизия
    ж

    provisão f, víveres mpl

    Русско-португальский словарь



  6. провизия
    ж.

    provisiones f pl, víveres m pl

    Большой русско-испанский словарь



  7. провизия
    Matsäck

    Русско-шведский словарь



  8. провизия
    ж.

    provisiones f pl, víveres m pl

    Русско-испанский словарь



  9. провизия
    f

    eväät

    Русско-финский словарь



  10. Провизия
    Erzak

    Русско-турецкий словарь



  11. провизия
    ауа= مؤونة

    а= زاد

    уа= مونة

    Русско-арабский словарь



  12. провизия
    Прови́зия

    chakula (vy-)

    Русско-суахили словарь



  13. провизия
    prowiant, żywność, wiktuały;

    Русско-польский словарь



  14. провизия
    Toidukraam

    Русско-эстонский словарь



  15. провизия
    Жен.; нет мн. provisions, foodstuffs, victuals мн. снабжать провизией ж. food-stuffs pl. , provisions pl.

    Полный русско-английский словарь



  16. провизия
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    собир. сущ. кул.

    провізія

    Русско-украинский словарь



  17. поставщик провизии
    Ханган нийлүүлэгч

    Русско-монгольский словарь



  18. снабжать провизией
    ааа (снабжать) زوّد

    Русско-арабский словарь



  19. снабжать провизией
    (кого-л.) to provision, to victual, to cater

    Полный русско-английский словарь



  20. брать с собой провизию
    аааа تزوّد

    Русско-арабский словарь



  21. лодка, доставляющая провизию на суда
    • zásobovací člun

    Русско-чешский словарь



  22. припасы
    а= (провизия) زاد

    ауа= (провизия) مؤونة

    аиа= (сокровище) ذخيرة


    Русско-арабский словарь



  23. caterer
    [ˈkeɪtərə] сущ. поставщик провизии поставщик провизии (преимущественно) фирма, обслуживающая

    банкеты, свадьбы (военное) заведующий столовой, пищеблоком caterer поставщик провизии


    Полный англо-русский словарь



  24. zásoba potravin
    • провизия


    Чешско-русский словарь



  25. Erzak
    Провизия


    Турецко-русский словарь



  26. правізія
    Провизия


    Белорусско-русский словарь



  27. bum-boat
    [ˈbʌmbəut] сущ. лодка, доставляющая провизию на суда n лодка, доставляющая провизию на суда bum-boat лодка, доставляющая провизию на суда


    Полный англо-русский словарь



  28. victual
    Victual [ˊvɪtl]

    1. n (обыкн. pl) пища, провизия

    2. v

    1) снабжать провизией

    2) запасаться провизией

    3) питаться


    Англо-русский словарь Мюллера



  29. toidukraam
    Провизия


    Эстонско-русский словарь



  30. eväskori
    Корзина для провизии


    Финско-русский словарь



  31. farnel
    m

    1) провизия на дорогу

    2) мешок для провизии

    3) рзг свёрток, узел (с одеждой)


    Португальско-русский словарь



  32. azıq
    Продукты (пищевые), провизия


    Крымскотатарско-русский словарь



  33. desbastecido
    adj

    оставленный без провизии (продовольствия)


    Большой испанско-русский словарь



  34. guarda-comida
    m

    шкаф для провизии


    Португальско-русский словарь



  35. roquín
    m Чили

    провизия на дорогу


    Большой испанско-русский словарь



  36. провиант
    уа= (провизия) مونة


    Русско-арабский словарь



  37. צֵידָה נ'
    Провизия, припасы на дорогу


    Иврит-русский словарь



  38. matsäck
    Провизия, завтрак /взятый с собой/


    Шведско-русский словарь



  39. harness cask
    морское) расходная бочка с провизией


    Полный англо-русский словарь



  40. provision loading trunk
    Шахта погрузки провизии


    Англо-русский морской словарь



  41. zásobovací člun
    • лодка, доставляющая провизию на суда


    Чешско-русский словарь



  42. živobytí
    • жизнь

    • провизия

    • продовольствие

    • пропитание

    • существование


    Чешско-русский словарь



  43. victual
    [ˈvɪtl] 1. сущ.; обыкн. мн. еда, корм, пища, провизия Syn : food, fare 2. гл. 1) снабжать провизией

    запасаться провизией 2) разг. питаться, кормиться обыкн. pl продовольствие, съестные припасы

    провизия, провиант; питание — without *s на своих харчах пища, еда снабжать продовольствием — to * a

    пастись victual запасаться провизией ~ запасаться продовольствием ~ разг. питаться ~ (обыкн. pl) пища

    провизия ~ снабжать провиантом ~ снабжать провизией ~ снабжать продовольствием


    Полный англо-русский словарь



  44. dry-food store
    Кладовая сухой провизии


    Англо-русский морской словарь



  45. bumboat
    Лодка, доставляющая провизию на суда


    Полный англо-русский словарь



  46. emergency provision room
    Кладовая аварийного запаса провизии


    Англо-русский морской словарь



  47. guacabina
    f Куба

    дорожная провизия


    Большой испанско-русский словарь



  48. زوّد
    ааа

    снабжать; снабжать провизией


    Арабско-русский словарь



  49. itacate
    m Мекс.

    провизия, съестные припасы


    Большой испанско-русский словарь



  50. victuals
    N pl пища, провизия, продовольствие


    Полный англо-русский словарь



  51. pantry
    [ˈpæntrɪ] сущ. 1) кладовая для продуктов 2) буфетная комната кладовая (для провизии) буфетная (тж

    butler's *) pantry буфетная (для посуды и т. п.) ~ кладовая (для провизии)


    Полный англо-русский словарь



  52. bornal
    m

    торба (для лошадей); мешок (для провизии)


    Португальско-русский словарь



  53. rations
    Сущ.; мн. провизия, пища Продовольствие


    Полный англо-русский словарь



  54. cabañería
    f

    недельный запас провизии для пастухов


    Большой испанско-русский словарь



  55. مونة
    уа=

    pl. = مون

    провизия, провиант


    Арабско-русский словарь



  56. запасаться
    чем:

    аааа (брать с собой провизию) تزوّد


    Русско-арабский словарь



  57. azuqə
    Провизия, продовольствие, провиант, съестные припасы, запасы продовольствия.


    Азербайджанско-русский словарь



  58. تزوّد
    аааа

    1) брать с собой провизию

    2) запасаться чем


    Арабско-русский словарь



  59. Futterage
    Futterage [-'ra:Zq] f = фам.

    жратва, провизия


    Большой немецко-русский словарь



  60. бремя
    и-= عبء

    ауа= (провизия) مؤونة

    и-= (тяжесть) ثقل


    Русско-арабский словарь



  61. provista
    f Р. Пл.

    съестные припасы, провизия


    Большой испанско-русский словарь



  62. bumboat
    Bumboat [ˊbʌmbəυt] n

    лодка, доставляющая провизию на суда


    Англо-русский словарь Мюллера



  63. straight off the ice
    1) свежий, только что полученный (о провизии) 2) немедленно; незамедлительно


    Полный англо-русский словарь



  64. provize
    • вознаграждение

    • комиссионное вознаграждение

    • комиссионные

    • комиссия

    • провизия

    • проценты


    Чешско-русский словарь



  65. مؤونة
    ауа=

    pl. = مؤن

    1) провизия, припасы

    2) бремя, труд


    Арабско-русский словарь



  66. hatear
    vi

    1) собирать пожитки

    2) снабжать пастухов провизией


    Большой испанско-русский словарь



  67. prowizja
    ♀ 1. комиссионные lm.;



    2. книжн. провизия, продовольствие ň





    + 2. żywność




    Польско-русский словарь



  68. pantry
    Pantry [ˊpæntrɪ] n

    1) буфетная (для посуды и т.п.)

    2) кладовая (для провизии)


    Англо-русский словарь Мюллера


№2 (2359)№3 (2354)№4 (2342)№4 (2342)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)