принятие



  1. принятие

    ПРИН’ЯТИЕ, принятия, мн. нет, ср. (·книж. офиц.). Действие по гл. принять во всех ·знач., кроме 1, 4, 15 и 16 — принимать. Принятие имущества. Принятие на службу. Принятие назначения. Принятие резолюции. Принятие сана. Принятие присяги.


    Толковый словарь Ушакова



  2. принятие

    Приня́/ти/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  3. принятие

    принятие ср.

    Процесс действия по гл. принять


    Толковый словарь Ефремовой



  4. принятие

    ПРИНЯТИЕ, принять, см. принимать.



    Также см. принимать


    Толковый словарь Даля



  5. принятие

    орф.

    принятие, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  6. принятие

    -я, ср.

    Действие по знач. глаг. принять.

    Принятие подарка. Принятие назначения. Принятие совета. Принятие решения. Принятие лечебной процедуры. Принятие присяги.


    Малый академический словарь



  7. принятие

    Принятие, принятия, принятия, принятий, принятию, принятиям, принятие, принятия, принятием, принятиями, принятии, принятиях


    Грамматический словарь Зализняка



  8. принятие

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  9. принятый

    орф.

    принятый; кр. ф. -ят, -ята, -ято


    Орфографический словарь Лопатина



  10. принятый

    общепринятый, установленный.

    Принятый порядок. Принятый способ.

    □

    В сентябре 1941 года, семнадцатого

    Западного фронта. По принятой теперь терминологии следовало бы сказать «офицером связи». Волынский, Сквозь ночь.


    Малый академический словарь



  11. принятый

    ПР’ИНЯТЫЙ, принятая, принятое; принят, принята, принято.

    1. прич. страд. прош. вр. от гл. принять

    во всех ·знач., кроме 15. Принятый на военную службу. Принятая собранием резолюция. Принято

    единогласно. Принятый во внимание.

    2. Узаконенный обычаем, традицией. В быту килограмм принято считать равным

    двум с половиной фунтам. По принятому порядку. Так принято.

    3. Допущенный, всегда бывающий в каком


    Толковый словарь Ушакова



  12. не так, как принято

    нареч, кол-во синонимов: 2 не комильфо 2 не так, как положено 4


    Словарь синонимов русского языка



  13. так принято

    нареч, кол-во синонимов: 7 заведено 7 обычай 54 повелось 15 принято 19 так заведено 8 так повелось 7 традиция 18


    Словарь синонимов русского языка



  14. принятый

    см. >> обыкновенный


    Словарь синонимов Абрамова



  15. принято

    приличествовавший 6 приличествует 8 пристало 15 так заведено 8 так повелось 7 так принято 7 традиция 18


    Словарь синонимов русского языка



  16. принятый

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  17. не принято

    орф.

    не принято, в знач. сказ.


    Орфографический словарь Лопатина



  18. принятый

    Принятый, принятая, принятое, принятые, принятого, принятой, принятого, принятых, принятому принятой, принятому, принятым, принятый, принятую, принятое, принятые, принятого, принятую, принятое принятых, принятым, принятой, принятою, принятым, принятыми, принятом, принятой, принятом, принятых, принят, принята, принята, принято, приняты


    Грамматический словарь Зализняка



  19. не так, как принято теперь

    нареч, кол-во синонимов: 1 по-новому 12


    Словарь синонимов русского языка



  20. был принятым

    прил., кол-во синонимов: 7 бывавший 34 был вхожим 4 вращавшийся 18 допускавшийся 11 имел доступ 4 позволявшийся 6 разрешавшийся 25


    Словарь синонимов русского языка



  21. принятый

    принятый прил.

    Допустимый, обычный, установленный.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. принятый

    При́ня/т/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  23. как принято

    см. >> обыкновенно


    Словарь синонимов Абрамова



  24. не был принятым

    прил., кол-во синонимов: 2 оказавшийся за бортом 3 оставшийся за бортом 3


    Словарь синонимов русского языка



  25. как принято

    по большей части 22 по обыкновению 18 по обычаю 10 по привычке 11 по-людски 26 принятым порядком 10 своим порядком 20 чаще всего 12


    Словарь синонимов русского языка



  26. как у них принято

    нареч, кол-во синонимов: 1 по-ихнему 3


    Словарь синонимов русского языка



  27. принятый

    ПРИНЯТЫЙ -ая, -ое. Признаваемый, применяемый всеми; установленный для всех. П. порядок. П. способ. П-ые правила. П-ая терминология.


    Толковый словарь Кузнецова



  28. не принято

    не принято

    I предик.

    Констатация отказа кому-либо в чём-либо.

    II предик.

    Оценочная характеристика


    Толковый словарь Ефремовой



  29. Высота принятия принятия решения

    Определённая для посадки в сложных метеоусловиях относительная высота полёта, на которой должен быть начат манёвр ухода на второй круг в случаях...


    Авиационный словарь



  30. принятие наследства

    Акт волеизъявления, необходимый для приобретения наследства. не допускается под условием или с оговорками. признается, что п.н. произошло...


    Большой юридический словарь



  31. принятие мер

    то в-родие на то изволите конечно принять меры (Державин. Переписка). ПРИНЯТИЕ МЕР. Он старался показать

    своё усердие и находил способы к принятию мер на бесконечное сего зла истребление (Державин. Дневная записка).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  32. отказ от принятия

    сущ., кол-во синонимов: 1 непринятие 3


    Словарь синонимов русского языка



  33. принятие в гражданство

    сущ., кол-во синонимов: 1 натурализация 1


    Словарь синонимов русского языка



  34. принятый за образец

    прил., кол-во синонимов: 3 канонический 7 каноничный 6 твердо установленный 4


    Словарь синонимов русского языка



  35. ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ

    ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ — англ. deceision-making; нем. Entscheidung treffen. Выбор одного из вариантов


    Социологический словарь




  1. принятие
    с.

    1) (чего-либо предложенного) toma f, recepción f, aceptación f

    принятие решения — toma de decisión

    2) (должности и т.п.) aceptación f

    принятие назначения — aceptación de un cargo

    3) (в состав, в члены) admisión f, afiliación f...

    Большой русско-испанский словарь



  2. принятие
    уу= قبول

    иа= (удовлетворение) رضاء

    (закона):

    уу= (выход) صدور

    Русско-арабский словарь



  3. принятие
    с

    aceitação f; (в члены и т. п.) admissão f; filiação; (вступление) ingresso m; (закона и т. п.) aprovação f, ado(p)ção f

    Русско-португальский словарь



  4. принятие
    1) (предложения и т.п.) accettazione ж., accoglimento м.

    принятие предложения — accettazione della proposta

    2) (в организацию и т.п.) ammissione ж.

    принятие на работу — assunzione al lavoro

    3) (решения и т.п.) adozione...

    Русско-итальянский словарь



  5. принятие
    Приня́тие

    upokeaji ед.;

    приня́тие во внима́ние — uzingatiaji ед.;

    приня́тие прися́ги — ulishaji viapo ед.;

    приня́тие реше́ния — uyakinishaji ед.;

    приня́тие упрёка — upatilivu ед.

    Русско-суахили словарь



  6. принятие
    с.

    (резолюции и т.п.) Annahme f; Verabschiedung f (загона)

    принятие решения — Beschlußfassung f

    Русско-немецкий словарь



  7. принятие
    с.

    1) (чего-либо предложенного) toma f, recepción f, aceptación f

    принятие решения — toma de decisión

    2) (должности и т.п.) aceptación f

    принятие назначения — aceptación de un cargo

    3) (в состав, в члены) admisión f, afiliación f...

    Русско-испанский словарь



  8. принятие
    Ср. 1) (о пище, лекарствах, мерах и т.д.) taking (up), assumption 2) acceptance; passing; adoption 3) admission, admittance принятие гражданства с. acceptance, adoption; ~ гражданства naturalization; ~ предложения о покупке ценных бумаг бирж. acceptance of tender.

    Полный русско-английский словарь



  9. принятие
    Зөвшөөрөх, хүлээн авах, сайшаал

    Русско-монгольский словарь



  10. принятие
    Elfogadás

    Русско-венгерский словарь



  11. принятие
    Võtmine

    Русско-эстонский словарь



  12. принятие
    • akcept

    • akceptace

    • přijetí

    • schválení

    • souhlas

    Русско-чешский словарь



  13. принятие
    Прыняцце, прыманне

    Русско-белорусский словарь



  14. Принятие
    Kabul etme

    Русско-турецкий словарь



  15. Принятие
    Aanneming

    Русско-нидерландский словарь



  16. принятие
    Ср мн. нет 1. alma, alınma; 2. təhvil alma (alınma); 3. götürmə, götürülmə; 4. qəbul etmə, qəbul edilmə; 5. içmə, içilmə, atma, atılma (dərman).

    Русско-азербайджанский словарь



  17. принятие
    Antagande

    Русско-шведский словарь



  18. принятие
    сущ. ср. рода

    прийняття

    Русско-украинский словарь



  19. как принято
    • This reaction is written, as is the convention, as a reduction reaction.

    • As is customary, let ξ represent the degree of ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  20. принятый
    (о решении):

    аааа (решённый) تقرّر

    а-и= (соблюдаемый) مرعىّ

    (о законе):

    ааа (выходить) صدر

    Русско-арабский словарь



  21. принято
    • schváleno

    Русско-чешский словарь



  22. приняты
    • jsou schváleny

    Русско-чешский словарь



  23. принятый
    • adaptační

    • akceptovaný

    • běžný

    • normální

    • obligatorní

    • obligátní

    • obvyklý

    • odsouhlasený

    • schválený

    • tradiční

    Русско-чешский словарь



  24. принятый на себя
    Undertaken

    Полный русско-английский словарь



  25. принятый
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: принят

    от глагола: принять

    прийнятий

    Русско-украинский словарь



  26. так принято
    • tak je to zvykem

    Русско-чешский словарь



  27. его принятие
    • jeho přijetí

    Русско-чешский словарь



  28. принятого в него
    • který byl začleněn do něho

    Русско-чешский словарь



  29. так, как принято
    Так, как принято

    דֶרֶך הָעוֹלָם נ'


    Русско-ивритский словарь



  30. принятый
    Принятый

    מְקוּבָּל, נָהוּג


    Русско-ивритский словарь



  31. будет принято
    • bude přijato

    Русско-чешский словарь



  32. принятый
    Прил.; прич. от принять customary; accepted; adopted accepted; ~ порядок the accepted system, the usual way of doing things.

    Полный русско-английский словарь



  33. принятый
    1) прич. от принять

    2) прил. (обычный) habitual, acostumbrado

    принято — es costumbre


    Русско-испанский словарь



  34. принято
    см. тж. в основном принято использовать; в современном языке принято называть ископаемым и т.п

    Русско-английский научно-технический словарь



  35. принято
    так ~, как у нас ~

    szokás igy ~, ahogy nálunk ~

    Русско-венгерский словарь



  36. было принято
    • bylo schváleno

    Русско-чешский словарь



  37. принятые
    • přijaté

    Русско-чешский словарь



  38. как принято
    Как принято

    כַּנָהוּג


    Русско-ивритский словарь



  39. принятый
    1. harjumuslik

    2. tavakohane

    3. tavaks saanud

    4. tavaline

    Русско-эстонский словарь



  40. принятый
    Aceito; costumeiro, (обычный) habitual

    Русско-португальский словарь



  41. принятый
    обычный) üblich, gebrauchlich

    это так принято — das ist Brauch, so ist es üblich


    Русско-немецкий словарь



  42. принятый
    1) прич. от принять

    2) прил. (обычный) habitual, acostumbrado

    принято — es costumbre


    Большой русско-испанский словарь



  43. принятый
    Прыняты, узяты, падхоплены, падхвачаны, сустрэты, узяты, см. приниматьпрыняты, заведзены, агульнапрыняты, звычайны

    Русско-белорусский словарь



  44. принятый
    przyjęty, utarty;

    Русско-польский словарь



  45. принятый
    Прич. 1. alınmış; 2. təhvil alınmış; 3. götürülmüş; 4. qəbul edilmiş; 5. içilmiş, atılmış (dərman).

    Русско-азербайджанский словарь



  46. были приняты
    • byly přijaty

    Русско-чешский словарь



  47. быть принятым
    • být odhlasován

    Русско-чешский словарь



  48. всегда было принято
    • bylo vždy zvykem

    Русско-чешский словарь



  49. принятый
    Нийтээр зөвшөөрсөн

    Русско-монгольский словарь



  50. после принятия
    • po schválení

    Русско-чешский словарь



  51. принятия
    • přijetí (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  52. принятое
    • přijaté

    Русско-чешский словарь



  53. при принятии
    • při přijetí

    Русско-чешский словарь



  54. принято считать, что
    см. тж. обычно считают, что; считается, что

    • It is (generally) agreed (or taken) that the relativistic particles are ejected from ...

    • It is customary to assume that the energies are isotropic.

    • It is commonly supposed that Euclid wrote only one book.

    Русско-английский научно-технический словарь



  55. чем принято считать
    • These minerals are much more abundant than is considered to be the case.

    Русско-английский научно-технический словарь



  56. принятие обязательства
    Vállalás

    Русско-венгерский словарь



  57. до принятия решения
    Pending decision

    Полный русско-английский словарь



  58. вероятность принятия
    Acceptance probability

    Полный русско-английский словарь



  59. принятие на работу
    Принятие на работу

    קלִיטָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  60. в принятии решений
    • na schválení rozhodnutí

    Русско-чешский словарь



  61. принятие векселя
    • přijetí směnky

    Русско-чешский словарь



  62. право принятия
    Power of acceptance

    Полный русско-английский словарь



  63. принятая партия
    Мат. accepted lot

    Полный русско-английский словарь



  64. принятие цены
    Price agreement

    Полный русско-английский словарь



  65. принятое допущение
    Man-made assumption

    Полный русско-английский словарь


№2 (2437)№2 (2437)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)