предписание



  1. предписание

    Пред/пис/а́/ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  2. предписание

    предписание ср.

    1. Процесс действия по гл. предписать

    2. Официальное распоряжение.

    || Бумага, документ и т.п. с таким распоряжением.

    3. Указание, предложение что-либо делать; рекомендация.

    4. Принятое, узаконенное положение, установление.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. предписание

    Предписание, предписания, предписания, предписаний, предписанию, предписаниям, предписание, предписания, предписанием, предписаниями, предписании, предписаниях


    Грамматический словарь Зализняка



  4. предписание

    орф.

    предписание, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  5. предписание

    ПРЕДПИСАНИЕ -я; ср.

    1. к Предписать. П. осторожности.

    2. Официальное распоряжение, приказ; документ с таким распоряжением. Получить п. выехать. Командировочное п. Секретное п. На основании предписания прокурора. Это не п., а просьба.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. предписание

    ПРЕДПИСАНИЕ, я, ср.

    1. см. предписать.

    2. Распоряжение, приказ (офиц.). Секретное п. Получить п. явиться.


    Толковый словарь Ожегова



  7. предписание

    см. >> приказ


    Словарь синонимов Абрамова



  8. предписание

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  9. предписание

    1. письменное распоряжение, приказ;

    2. нормативно-правовое элементарное, логически завершенное веление, сформулированное в тексте нормативного акта.


    Большой бухгалтерский словарь



  10. предписание

    ПРЕДПИС’АНИЕ, предписания, ср. (·книж. офиц.).

    1. только ед. Действие по гл. предприсать-предписывать.

    2. Письменное распоряжение кому-нибудь, приказ. Секретное предписание — Грозные предписания следовали одно за другим. «Староста читал их на вече.


    Толковый словарь Ушакова



  11. предписание

    -я, ср.

    1.

    Действие по знач. глаг. предписать.

    Несмотря на свое добродушие, смотритель был сдержаннее, чем прежде, с Нехлюдовым; очевидно, разговоры с Масленниковым имели последствием предписание большей осторожности с этим посетителем.


    Малый академический словарь



  12. Предписание

    Служебная бумага от начальника к подчиненному; иногда оно заменяется предложением.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  13. предписанье

    См. предписывать


    Толковый словарь Даля



  14. Ролевое предписание

    См. Ролевое ожидание


    Словарь социолингвистических терминов



  15. ПРЕДПИСАНИЕ РОЛЕВОЕ

    ПРЕДПИСАНИЕ РОЛЕВОЕ — англ. prescription, role; нем. Rottenvorschift. Обязательное для исполнителя


    Социологический словарь



  16. предписание, запретительное

    Распоряжение суда или правительственного ведомства (комиссии или министерства), обязывающее корпорацию или отдельное лицо прекратить специфическую форму хозяйственной деятельности.


    Большой бухгалтерский словарь



  17. предписание кредитной организации

    Документ, направляемый кредитной организации, в котором надзорный орган со ссылкой на конкретные положения банковского законодательства, нормативных актов ЦБ РФ констатирует выявленные нарушения (недостатки) в деятельности кредитной организации...


    Большой бухгалтерский словарь



  18. ролевое ожидание (ролевое предписание)

    Ожидаемое для той или иной социальной роли поведение, сформировавшееся в соответствии со стереотипным поведением, выработанным в рамках той или иной системы, не зависящее от конкретного человека.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  19. Ниямавидхи

    Предписание метода исполнения или выполняющий предписания и советы священных писаний.


    Йога и веданта. Словарь терминов



  20. джавидан хирад

    Перс.) Сочинение по этическим предписаниям.


    Теософский словарь



  21. самайа

    Санскр.) Религиозное предписание.


    Теософский словарь




  1. предписание
    Prescription f

    Русско-французский словарь



  2. предписание
    1. zalecenie, polecenie;

    2. przepis;

    3. nakaz;

    Русско-польский словарь



  3. предписание
    • nařízení

    • pořádek

    • pravidlo

    • preskripce

    • písemný příkaz

    • předpis

    • předpis (lékaře)

    • příkaz

    • přípis

    • rozkaz

    • ustanovení

    • výnos

    Русско-чешский словарь



  4. предписание
    Чего кому-чему и с неопр. сущ. ср. рода

    от слова: предписать

    розпорядження

    =============

    сущ. ср. рода

    приписання

    Русско-украинский словарь



  5. предписание
    Ср 1. əmr etmə, əmr vermə; 2. əmrnamə, əmr, sərəncam, tə'limat; 3. göstəriş; предписание врача həkimin göstərişi.

    Русско-азербайджанский словарь



  6. предписание
    Bestämmelse

    Русско-шведский словарь



  7. предписание
    с.

    prescripción f (тж. врача); orden f (приказ)

    секретное предписание — orden secreta

    официальное предписание — un oficio administrativo

    предписание суда — orden del tribunal

    согласно предписанию — según lo estatuído; con arreglo a lo prescri(p)to

    Большой русско-испанский словарь



  8. предписание
    • előírás

    • utasítás

    Русско-венгерский словарь



  9. предписание
    аиа= فريضة

    уа= (заповедь) سنّة

    аиа= (проект) لائحة

    а-= (предположение) فرض

    у-= (власть) حكم

    Русско-арабский словарь



  10. Предписание
    Talimat

    Русско-турецкий словарь



  11. предписание
    Дүрэм, заавар, сургаал, захиас

    Русско-монгольский словарь



  12. предписание
    1. eeskiri

    2. ettekirjutis

    3. ettekirjutus

    4. juhtnöör

    5. korraldus

    Русско-эстонский словарь



  13. предписание
    • paliepimas (2)

    • įsakymas (1)

    Русско-литовский словарь



  14. предписание
    Ср. загад, прадпісанне

    Русско-белорусский словарь



  15. предписание
    с.

    Vorschrift f, Verordnung f

    Русско-немецкий словарь



  16. предписание
    Предписа́ние

    faradhi (-), kanuni (-), kauli (-), mwamrisho (mi-), waranti (-);

    предписа́ние врача́ — amri ya daktari (-), mwiko wa mganga (mi-)

    Русско-суахили словарь



  17. предписание
    с

    (указание) prescrição f; уст (приказ) disposição f, dispositivo m

    Русско-португальский словарь



  18. Предписание
    Voorschrift

    Русско-нидерландский словарь



  19. предписание
    с.

    prescripción f (тж. врача); orden f (приказ)

    секретное предписание — orden secreta

    официальное предписание — un oficio administrativo

    предписание суда — orden del tribunal

    согласно предписанию — según lo estatuído; con arreglo a lo prescri(p)to

    Русско-испанский словарь



  20. предписание
    фарм. с. prescription, praescriptio

    Русско-английский медицинский словарь



  21. предписание
    Ср. order, injunction; instructions, directions; prescription мед. согласно предписанию предписани|е — с. order, instructions pl. , directions pl. , direction; (врача) prescription; ~ суда court order; валютные ~я эк. exchange regulations; правовые ~я юр.

    Полный русско-английский словарь



  22. предписания
    • předpisy

    Русско-чешский словарь



  23. предписаниям
    • předpisům

    Русско-чешский словарь



  24. предписаний
    • předpisů

    Русско-чешский словарь



  25. предписаниями
    • předpisy (7.p. mn.č)

    Русско-чешский словарь



  26. валютный предписание
    Exchange regulation

    Полный русско-английский словарь



  27. специальные предписания
    • zvláštní předpisy

    Русско-чешский словарь



  28. согласно предписанию
    By order

    Полный русско-английский словарь



  29. с предписанием вернуть
    • s ustanovením vrátit

    Русско-чешский словарь



  30. выполнение предписаний
    • dodržování předpisů

    Русско-чешский словарь



  31. выполнять предписания
    Comply with orders, to comply with orders

    Полный русско-английский словарь



  32. административное предписание
    Administrative order

    Полный русско-английский словарь



  33. таможенные предписания
    • celní předpisy

    Русско-чешский словарь



  34. предписания из Торы
    Предписания из Торы

    דבַר תוֹרָה


    Русско-ивритский словарь



  35. использование предписаний
    • použití předpisů

    Русско-чешский словарь



  36. предписание врача
    • lékařský předpis

    Русско-чешский словарь



  37. запретительное предписание
    Syn : запрещение Ant : разрешение

    Полный русско-английский словарь



  38. исполнительное предписание
    • prováděcí předpis

    Русско-чешский словарь



  39. руководствуются предписаниями
    • řídí se předpisy

    Русско-чешский словарь



  40. повелительное предписание
    Imperative statement

    Полный русско-английский словарь



  41. переставать исполнять предписания религии
    Переставать исполнять предписания религии

    הִתפַּקֵר [לְהִתפַּקֵר, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь



  42. перестать исполнять предписания религии
    Перестать исполнять предписания религии

    הִתפַּקֵר [לְהִתפַּקֵר, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь



  43. грешить (1.нарушать предписания)
    Грешить (1.нарушать предписания)

    לַחֲטוֹא [חָטָא, חוֹטֵא, יֶחֱטָא, 1, חטא]


    Русско-ивритский словарь



  44. предписание разъясняющее закон
    • prováděcí předpis

    Русско-чешский словарь



  45. предписание судебного приказа
    Exigency of writ

    Полный русско-английский словарь



  46. правило (2.постановление, предписание)
    Правило (2.постановление, предписание)

    תַקָנָה נ'; הֲלָכָה נ' [הִלכַת-; הֲלָכוֹת, הִלכוֹת-]


    Русско-ивритский словарь



  47. условно-окончательное предписание суда
    Rule nisi

    Полный русско-английский словарь



  48. prováděcí předpis
    • инструкция

    • исполнительное предписание

    • предписание разъясняющее закон


    Чешско-русский словарь



  49. прадпісанне
    Предписание


    Белорусско-русский словарь



  50. Rechtsvorschrift
    Rechtsvorschrift f =, -en юр.

    правовое предписание; предписание закона


    Большой немецко-русский словарь



  51. ettekirjutus
    Предписание


    Эстонско-русский словарь



  52. enjoinment
    Предписание


    Полный англо-русский словарь



  53. venire
    [vɪˈnaɪərɪ] сущ.; юр. предписание, вызывающее присяжного в суд n юр. предписание, вызывающее

    присяжного в суд venire юр. предписание, вызывающее присяжного в суд


    Полный англо-русский словарь



  54. preskripce
    • предписание


    Чешско-русский словарь



  55. precepts
    Предписания


    Полный англо-русский словарь



  56. prescriptions
    Предписания


    Полный англо-русский словарь



  57. əmrnamə
    Предписание.


    Азербайджанско-русский словарь



  58. písemný příkaz
    • предписание


    Чешско-русский словарь



  59. algorithm
    предписание


    Англо-русский медицинский словарь



  60. prescription
    Предписание


    Англо-русский морской словарь



  61. enforcing
    Предписание


    Полный англо-русский словарь



  62. administrative order
    Административное предписание


    Англо-русский словарь по экономике



  63. lékařský předpis
    • предписание врача


    Чешско-русский словарь



  64. celní předpisy
    • таможенные предписания


    Чешско-русский словарь



  65. prescript
    [ˈpri:skrɪpt] сущ. 1) директива, постановление, предписание, указание prescript of the low

    предписание закона Syn : order, injunction 2) редк. рецепт (врача) предписание; постановление; указание

    предписанный; назначенный; установленный прописанный (о лекарстве) prescript предписание, постановление


    Полный англо-русский словарь



  66. dodržování předpisů
    • выполнение предписаний


    Чешско-русский словарь



  67. s ustanovením vrátit
    • с предписанием вернуть


    Чешско-русский словарь



  68. administrative order
    Административное предписание


    Полный англо-русский словарь



  69. předpis (lékaře)
    • предписание

    • рецепт


    Чешско-русский словарь



  70. použití předpisů
    • использование предписаний


    Чешско-русский словарь



  71. řídí se předpisy
    • руководствуются предписаниями


    Чешско-русский словарь



  72. ettekirjutis
    Диктовка,

    предписание


    Эстонско-русский словарь



  73. bestämmelse
    Постановление, предписание, назначение, цель


    Шведско-русский словарь



  74. prescriptive knowledge
    Знания в форме предписаний


    Полный англо-русский словарь



  75. utasítás
    • инструкция

    • предписание

    • указание


    Венгерско-русский словарь



  76. paliepimas
    Повеление; предписание; распоряжение


    Литовско-русский словарь



  77. juhtnöör
    Директива,

    предписание,

    установка


    Эстонско-русский словарь



  78. search word
    Ключевое слово поискового предписания


    Англо-русский словарь по полиграфии



  79. direction
    указание, предписание (врача)


    Англо-русский медицинский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2373)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)