предание
Предание
ПРЕДАНИЕ (укр. — оповідання, нем. — Sage, фр. и англ. — tradition, греч. — paradosis, по народной терминологии — «досюльщина», «быль», «бывальщина») — «народное сказание», точнее те рассказы и воспоминания, которые не входят в круг жанров...
Литературная энциклопедия
Предание
ПРЕДАНИЕ — рассказ, сложившийся в народе и переходящий путем изустной передачи от поколения к поколению. Предание об историческом лице называется историческим или сказанием.
Словарь литературных терминов
предание
ПРЕД’АНИЕ, предания, ср. (·книж. ).
1. только ед. Действие по гл. предать-предавать. Предание суду. Предание земле.
2. Рассказ, поверье, переходящее от одного поколения к другому в устной передаче. Древнее предание. «Преданья старины глубокой.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
предание
В народе называют «былями» и «бывальщинами». Для П. Характерна историческая тематика, они сохраняют память о событиях и деятелях народной истории.
Этнографический словарь
предание
предание
I ср.
Процесс действия по гл. предать
II ср.
1. Рассказ о былом, переходящий от поколения к поколению в устной форме.
2. устар. Традиция, традиционное установление, порядок, правило.
Толковый словарь Ефремовой
предание
ПРЕДАНИЕ, предать и пр. см. предавать.
Толковый словарь Даля
предание
ПРЕДАНИЕ, я, ср. Переходящий из уст в уста, от поколения к поколению рассказ о былом, легенда. Народное п. Семейное п.
Толковый словарь Ожегова
Предание
Предание см. Евангелие от Матфея (I,2) см. Масоретский текст см. Священное Писание (II,С) см. Библия (II,4; III,4).
Библейская энциклопедия Брокгауза
предание
Пред’ание — человеческое учение и заповеди старцев (Мат.15:2 ,3,6; Мар.7:3 ,5,8,9,13; Гал.1:14 ; Кол.2:8), а также истинное учение, переданное Апостолами (1Кор.11:2 ; 2Фес.2:15 ; 2Фес.3:6).
В Писании упоминаются некоторые временные обычаи (Руф.4:7 ; Иоан.
Библейский словарь Вихлянцева
предание
ПРЕДАНИЕ
1. ПРЕДАНИЕ см. Предать.
2. ПРЕДАНИЕ; ПРЕДАНЬЕ, -я; ср.
1. Устный рассказ; история, передающаяся из поколения в поколение. П. гласит. Хранить п. Библейское п. Семейное, народное п. Древнее п. Живое...
Толковый словарь Кузнецова
предание
• Живучее (Мельн.-Печерский).
• Заветное (Лермонтов, Пушкин).
• Поросшее мохом (Садовников).
• Стародавнее (Коринфский).
Словарь литературных эпитетов
Предание
В народнопоэтическом творчестве повествование, содержащее сведения о реальных лицах и событиях. Возникнув из рассказов очевидцев, П. при передаче удаляется от фактической первоосновы, подвергаясь вольной поэтической интерпретации;...
Большая советская энциклопедия
предание
орф.
предание, -я (от предать; рассказ о былом); но: Священное Предание богосл.)
Орфографический словарь Лопатина
предание
1. преда́/ни/е¹ [й/э] (от преда́/ть).
2. преда́ни/е² [й/э] (рассказ о былом).
Морфемно-орфографический словарь
предание
Предание, предания, предания, преданий, преданию, преданиям, предание, предания, преданием, преданиями, предании, преданиях
Грамматический словарь Зализняка
ПРЕДАНИЕ
ПРЕДАНИЕ — жанр фольклора; устный рассказ, который содержит сведения об исторических лицах, событиях, местностях, передающиеся из поколения в поколение. Возникнув нередко из рассказа очевидца, предание при передаче подвергается вольной поэтической интерпретации. Ср. с легендой.
Большой энциклопедический словарь
предание
1)
-я, ср.
Действие по глаг. предать (во 2 и 3 знач.).
[Цель] нашего ордена --- есть сохранение и предание потомству некоего важного таинства. Л. Толстой, Война и мир.
Прения разгорались.
Малый академический словарь
предание
см. >> история, сказка
Словарь синонимов Абрамова
предание
сущ., кол-во синонимов: 13 каббала 5 легенда 30 миф 10 поверие 5 поверье 7 притча 14 рассказ 42 сага 6 сказание 12 сказка 37 сунна 1 традиция 18 шажере 3
Словарь синонимов русского языка
преданность
• безграничная ~
• беззаветная ~
• бесконечная ~
• беспредельная ~
• глубокая ~
• исключительная ~
• истовая ~
• непоколебимая ~
• поразительная ~
• потрясающая ~
• слепая ~
• собачья ~
• совершенная ~
• фанатическая ~
• фанатичная ~
Словарь русской идиоматики
преданность
Преданность, преданности, преданности, преданностей, преданности, преданностям, преданность преданности, преданностью, преданностями, преданности, преданностях
Грамматический словарь Зализняка
преданность
См. предавать
Толковый словарь Даля
преданность
преданности. Преданность делу революции.
□
Тронутый преданностию старого кучера, Дубровский замолчал. Пушкин
Дубровский.
Все письмо, написанное по-французски, дышало нежностью и преданностью. Тургенев, Яков
Пасынков.
Лиза стала думать о Дмитрии, о его преданности, о дружеской близости, которая стала теперь привычной для них. Каверин, Перед зеркалом.
Малый академический словарь
преданность
преданность
, -и
Орфографический словарь. Одно Н или два?
преданность
преданность ж.
Отвлеч. сущ. по прил. преданный
Толковый словарь Ефремовой
преданность
ПР’ЕДАННОСТЬ (преданность ·устар.), преданности, мн. нет, ·жен. (·книж. ). ·отвлеч. сущ
к преданный; преданное отношение к кому-чему-нибудь. Преданность делу революции. Преданность народу. Доказать чем-нибудь свою преданность. «Мечтам невольная преданность.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
преданность
сущ., кол-во синонимов: 14 верность 25 девотизм 1 идейность 2 истовость 11 лояльность 15 любовь 84 неизменность 48 повиновение 21 покорность 30 постоянство 28 приверженность 18 прозелитизм 1 фанатизм 12 фанатичность 6
Словарь синонимов русского языка
преданье
ПРЕДАНЬЕ см. Предание.
Толковый словарь Кузнецова
преданность
орф.
преданность, -и
Орфографический словарь Лопатина
по преданию
орф.
по преданию
Орфографический словарь Лопатина
преданье
См. предавать
Толковый словарь Даля
преданность
Пре́да/нн/ость/.
Морфемно-орфографический словарь
преданность
см. >> любовь, повиновение
Словарь синонимов Абрамова
Священное предание
Совокупность книг, которые христианская (православная и католическая) церковь рассматривает как «божественные», ставит их по значимости непосредственно за Священным писанием (См. Священное писание).
Большая советская энциклопедия
Антигона в преданиях
женился на Стеропе, дочери Акаста, А. повесилась. — Имя А. носила еще, по преданию, сестра Приама
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ПРЕДАНИЯ И МИФЫ
Термин «предание» (П.) (из греч. παράδοσις, «передача», «преподавание», «предание
«Предание» в единственном числе) относится прежде всего к религиозной сфере (в других смыслах употребляется
противопоставлено «преданиям» во множественном числе как сообщению конкретных фрагментов учения.Соотношение П
коллективу из П. и культа.В другом значении предания представляют собой фольклорные тексты с установкой
употреблении сохраняются такие черты первоначального смысла слова «предание», как истинность
Мифологическая энциклопедия
Священное Предание
В христианстве решения первых семи вселенских соборов и труды отцов церкви II — VIII веков
Краткий религиозный словарь
предание огню
сущ., кол-во синонимов: 1 сожжение 9
Словарь синонимов русского языка
Предание суду
• Ἒνδειξις
родственный с ἀπαγωγή род обвинения у афинян. Отличалось он от других обвинений в форме тем, что обвинитель, без предварительного приглашения обвиненному явиться...
Словарь классических древностей
овеянный преданиями
прил., кол-во синонимов: 4 легендарный 18 мифический 16 мифичный 12 сказочный 51
Словарь синонимов русского языка
Предание суду
ли полнотой проведено предварительное расследование, достаточно ли материалов для предания обвиняемого
Большая советская энциклопедия
Предание священное
άγιά παραδώσις, sacra traditio) — второй из двух первоисточников христианской веры. Св. предание
"Введение в Богословие", митроп. Макария (изд, 5., СПб., 1884, стр. 339 и след.), а также: "О преданиях
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Предание суду
военный суд, которым пререкание разрешается окончательно. При предании суду военный начальник
К. Арсеньев, "Предание суду" (1870); К. Анциферов, "Закон и практика предания суду и отмены определений
" ("Журнал гр. и уг. права", 1881, № 3); И. Мещанинов, "Предание суду в настоящее время и возможная
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ПРЕДАНИЕ СУДУ
ПРЕДАНИЕ СУДУ — стадия уголовного процесса, в которой проверяется достаточность фактических данных
Большой энциклопедический словарь
преданность революции
сущ., кол-во синонимов: 2 революционизм 3 революционность 4
Словарь синонимов русского языка
склонный к преданности
прил., кол-во синонимов: 1 привязчивый 21
Словарь синонимов русского языка
Священное Предание
орф.
Священное Предание
Орфографический словарь Лопатина
СВЯЩЕННОЕ ПРЕДАНИЕ
заявил: "Предание — это я!"), православие относит к С. п. значительно меньше церк. мат-лов
Советская историческая энциклопедия
СВЯЩЕННОЕ ПРЕДАНИЕ
СВЯЩЕННОЕ ПРЕДАНИЕ — в теистических религиях (иудаизм, христианство, ислам) — совокупность форм
источником Откровение; важнейшая часть Священного предания — Священное писание.
Большой энциклопедический словарь
предание
Rivayet
Русско-крымскотатарский словарь
предание
1. andmine
2. jätmine
3. legend
4. pärimus
5. rahvajutt
Русско-эстонский словарь
предание
с
(действие) entrega f; (устный рассказ) lenda f, tradição popular
Русско-португальский словарь
предание
n
tarina, taru
Русско-финский словарь
предание
podanie, legenda, klechda, baśń;
Русско-польский словарь
предание
Адданне, предание суду — адданне пад суд предание земле — адданне зямлі, пахаванне паданне, по преданию — паводле падання свежо предание, а верится с трудом — паданне свежае, але паверыць цяжка, было нядаўна, а паверыць цяжка
Русско-белорусский словарь
предание
аи= (новый) حديث
Русско-арабский словарь
предание
венгерское
monda
Русско-венгерский словарь
предание
Кого-чего сущ. ср. рода
рассказ о былом
переказ -у імен. чол. роду
¤ предания старины -- перекази минувшини
¤ *предание земле -- поховання
¤ предание забвению -- забуття
Русско-украинский словарь
предание
Преда́ние
habari (-), pokeo (ma-), simulizi (ma-;-), hadithi (-), tarehe (-);
преда́ние гла́сности — mgambo (mi-);
преда́ния глубо́кой старины́ — mapokeo ya kale мн.
Русско-суахили словарь
предание
• báj
• pověst
• tradice
• ústní podání
Русско-чешский словарь
предание
I с.
entrega f
предание суду — entrega a los tribunales
предание земле — inhumación f
предание огню — quemadura f
предание забвению — entrega al olvido
II...
Русско-испанский словарь
предание
I ср. legend; tradition II ср. handing over, committing предание забвению предание земле предание смерти предание суду
legend ; tradition ;
Полный русско-английский словарь
предание
I. ср мн. нет 1. vermə, verilmə; предание суду məhkəməyə verilmə; 2. ələ vermə, ələ verilmə; satma, satılma; xain çıxma, xəyanət etmə, xəyanət. II. ср əfsanə, rəvayət.
Русско-азербайджанский словарь
предание
I
с.
entrega f
предание суду — entrega a los tribunales
предание земле — inhumación f
предание огню — quemadura f
предание забвению — entrega al olvido
II...
Большой русско-испанский словарь
предание
Sägen
Русско-шведский словарь
предание
с.
(mündliche) Überlieferung f; Sage f, Legende f (легенда)
по преданию — laut Überlieferung
Русско-немецкий словарь
предание
(легенда) leggenda ж., tradizione ж.
библейское предание — leggenda biblica
Русско-итальянский словарь
преданность
и-а= (искренность) إخلاص
Русско-арабский словарь
преданность,
Преданность,
דבֵקוּת נ'
Русско-ивритский словарь
преданность
Dévouement m
Русско-французский словарь
по преданию
Laut Überlieferung
Русско-немецкий словарь
преданность
Dedizione ж., fedeltà ж.
Русско-итальянский словарь
преданность
ж.
fidelidad f, lealtad f
Большой русско-испанский словарь
предание о том
• pověst o tom
Русско-чешский словарь
Преданность
Toewijding
Русско-нидерландский словарь
преданность
oddanie, wierność;
Русско-польский словарь
преданность
Жен. devotion преданн|ость — ж. devotion, dedication; ~ый devoted; он ему предан всей душой he is
Полный русско-английский словарь
преданность
Vefadarlıq, sadıqlıq, sadaqat
Русско-крымскотатарский словарь
преданность
ж
fidelidade f, lealdade f; devoção f
Русско-португальский словарь
преданность
Адданасць, вернасць
Русско-белорусский словарь
преданность
1. andumus
2. kiindumus
3. truudus
4. ustavus
Русско-эстонский словарь
преданность
Ж мн. нет sədaqət, vəfa, doğruluq, ixlas.
Русско-азербайджанский словарь
преданность
Преданность
דבֵקוּת נ' (בּ-); מְסִירוּת נ'; נֶאֱמָנוּת נ'
Русско-ивритский словарь
преданность
ж.
Ergebenheit f; Treue f (верность)
Русско-немецкий словарь
преданность
Пре́данность
amini (-), imani (-), mnyenyekeo (mi-), uaminifu ед., utii ед.
Русско-суахили словарь
преданность
• atsidavimas (2)
Русско-литовский словарь
Преданность
Sadıklık
Русско-турецкий словарь
преданность
Үнэнч байх, дотно байх, хайртай байх, сүсэг бишрэлтэй байх
Русско-монгольский словарь
преданность
• oddanost
• odevzdanost
• věrnost
Русско-чешский словарь
преданность
Кого-чого кому-чому сущ. жен. рода, только ед. ч.
відданість
Русско-украинский словарь
предание земле
Committing to the earth
Полный русско-английский словарь
предание забвению
Предание забвению
הַשכָּחָה נ'
Русско-ивритский словарь
предание забвению
Burying in oblivion
Полный русско-английский словарь
предание смерти
Putting to death
Полный русско-английский словарь
предание суду
Bringing to trial
Полный русско-английский словарь
фольклорное предание о том
• folklorní pověst o tom
Русско-чешский словарь
предание гласности
• zveřejnění
Русско-чешский словарь
отсутствие преданности
Отсутствие преданности
אִי-נֶאֱמָנוּת נ'
Русско-ивритский словарь
беззаветная преданность
• bezvýhradní oddanost
Русско-чешский словарь
предание земле
Предание земле
מְנוּחוֹת נ"ר
Русско-ивритский словарь