поясница



  1. поясница

    -ы, ж.

    Часть спины несколько ниже пояса, талии.

    Боль в пояснице.


    Малый академический словарь




  2. поясница

    ПОЯСНИЦА -ы; ж. Часть спины в поясе, талии и несколько ниже. Поясницу, в пояснице ломит. Растирать поясницу.

    ◁ Поясничный, -ая, -ое. П-ые позвонки. П. нерв. П-ые боли. Сделать п. прокол.


    Толковый словарь Кузнецова




  3. поясница

    сущ., кол-во синонимов: 6 закорки 4 мастерица 50 талия 18 хрестовица 2 хрестовка 3 чресла 3


    Словарь синонимов русского языка




  4. поясница

    поясница ж.

    Часть спины ниже талии.


    Толковый словарь Ефремовой




  5. поясница

    ПОЯСН’ИЦА, поясницы, ·жен. Нижняя часть спинного хребта. Боль в пояснице.


    Толковый словарь Ушакова




  6. поясница

    Пояс/ни́ц/а.


    Морфемно-орфографический словарь




  7. Поясница

    (lumbus, PNA, BNA, JNA)

    нижняя часть спины, ограниченная сверху двенадцатыми ребрами, снизу — гребнями подвздошных костей и основанием крестца.


    Медицинская энциклопедия




  8. поясница

    Поясница, поясницы, поясницы, поясниц, пояснице, поясницам, поясницу, поясницы, поясницей, поясницею, поясницами, пояснице, поясницах


    Грамматический словарь Зализняка




  9. поясница

    ПОЯСНИЦА, ы, ж. Нижняя часть спины по поясу, талии. Боль в пояснице.

    | прил. поясничный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова




  10. поясница

    орф.

    поясница, -ы, тв. -ей


    Орфографический словарь Лопатина




  11. поясница

    См. пояс


    Толковый словарь Даля




  12. Вращатели поясницы

    (musculi rotatores lumborum, PNA)

    см. Rotatores lumborum.


    Медицинская энциклопедия




  13. Люмбаго

    от латинского lumbus — поясница)

    прострел, острая боль в пояснице; см. Поясничные боли.


    Большая советская энциклопедия




  14. люмбальный

    от лат. lumbus— поясница), поясничный, относящийся к пояснице, к поясничной области (напр., Л. позвонки — поясничные позвонки).


    Биологический энциклопедический словарь




  15. чресла

    Поясница, крестец, бедро.


    Краткий церковнославянский словарь




  16. чресла

    чресла мн.

    Поясница, бёдра.


    Толковый словарь Ефремовой




  17. автомассажер

    АВТОМАССАЖЁР -а; м. Аппарат для самомассажа. А. для лица, поясницы. Электрический а.


    Толковый словарь Кузнецова




  18. поясничный

    поясничный прил.

    Соотносящийся по знач. с сущ. поясница, связанный с ним.


    Толковый словарь Ефремовой




  19. люмбаго

    Нескл., ср. [лат. lumbago] (мед.). Боль в пояснице, прострел.


    Большой словарь иностранных слов




  20. люмбаго

    ЛЮМБАГО, нескл., ср. (спец.). Острая боль, прострел в пояснице.


    Толковый словарь Ожегова




  21. чресла

    сущ., кол-во синонимов: 3 бедра 6 лоно 10 поясница 6


    Словарь синонимов русского языка




  22. утин

    а, м. устар. и прост.

    Боль в пояснице.

    [Знахарка] ему утин лечила, да по старости

    а может, по пьяному делу и урони топор на поясницу ему. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.

    — Лечиться приехал


    Малый академический словарь




  23. люмбаго

    ЛЮМБ’АГО, нескл., ср. (·лат. lumbago) (мед.). Боль в пояснице, прострел.


    Толковый словарь Ушакова




  24. напоясать

    НАПОЯСАТЬ снопов, навязать (перевязать) или опоясать их много. Напоясничный, на пояснице находящийся.


    Толковый словарь Даля




  25. поясничный

    ая, -ое.

    прил. к поясница.

    Поясничные позвонки. Поясничные боли.


    Малый академический словарь




  26. хрестовка

    сущ., кол-во синонимов: 3 поясница 6 хрестовица 2 хрёстовка 1


    Словарь синонимов русского языка




  27. хрестовица

    сущ., кол-во синонимов: 2 поясница 6 хрестовка 3


    Словарь синонимов русского языка




  28. чресла

    ЧРЕСЛА чресл; мн. Книжн. Поясница, бёдра.

    ◊ Препоясать свои чресла. Пускаться, отправляться в странствие.


    Толковый словарь Кузнецова




  29. чирей мне на язык

    Устар. Прост. Клятвенно заверяю, клянусь. — Синьори, чирей мне на язык, прострел мне в поясницу, кувшин пуст (А. Н. Толстой. Золотой ключик).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  30. закорки

    сущ., кол-во синонимов: 4 закукры 1 заплечье 5 плечи 4 поясница 6


    Словарь синонимов русского языка




  31. ноющий

    НОЮЩИЙ -ая, -ее. Тягучий, тупой (о боли). Н-ая боль в пояснице. Изводила н-ая боль зуба.


    Толковый словарь Кузнецова




  32. райпатуса

    ра́йпатуса

    "ломота в пояснице", олонецк. (Кулик.). Из люд. rai̯pai̯tta, инф. rаi̯раi̯dаu "заболеть" или из отглагольного сущ. на -us (Калима 196).


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  33. прострел

    ПРОСТР’ЕЛ, прострела, ·муж. (·разг. ). Болезнь простудного характера, сопровождающаяся ломотой и колотьем в разных частях тела, преим. в пояснице.


    Толковый словарь Ушакова




  34. банец

    БАНЕЦ? м. на канатном заводе: рученька пеньки, которую прядильщик, для сподручности, окатывает вокруг поясницы.


    Толковый словарь Даля




  35. подхребетье

    ПОДХРЕБЕТЬЕ ср. подхребеток м. крестец, зад поясницы. Подхребетник пск. захребетник или дармоед в доме.


    Толковый словарь Даля




  36. закорки

    ЗАКОРКИ ж. мн. закукры, закорточки, забедры, кукорки, закрошни, заплечье и поясница, особ. говор. о носке, таске чего.


    Толковый словарь Даля




  37. вжинаться

    ВЖИНАТЬСЯ, вжаться, втягиваться, приучаться, привыкать жать (серпом). Первые дни болит поясница, как станешь жать, а вожнешься, так ничего.


    Толковый словарь Даля




  38. путин

    ПУТИН м. ломотная боль в пояснице (lumbago?), от которой заговаривают, кладя поперек порога и присекая кремнем.


    Толковый словарь Даля





  1. поясница
    1. lanne

    2. nimme

    Русско-эстонский словарь




  2. поясница
    ж

    rins mpl, região lombar

    Русско-португальский словарь




  3. Поясница
    Bel

    Русско-турецкий словарь




  4. поясница
    Lombo м., reni ж. мн.

    боль в пояснице — dolore alle reni

    Русско-итальянский словарь




  5. поясница
    • bedra

    • kříž

    Русско-чешский словарь




  6. поясница
    • strėnos (1)

    • juosmuo (-ens) (3a)

    • pusiaujas (1)

    Русско-литовский словарь




  7. поясница
    Ж bel; боль в пояснице bel ağrısı.

    Русско-азербайджанский словарь




  8. поясница
    у-= (прочный) صلب

    Русско-арабский словарь




  9. поясница
    Ууц, нуруу, ууц

    Русско-монгольский словарь




  10. поясница
    ж.

    riñones m pl, cintura f

    боль в пояснице — lumbago m

    Большой русско-испанский словарь




  11. поясница
    Derék

    Русско-венгерский словарь




  12. поясница
    ж.

    riñones m pl, cintura f

    боль в пояснице — lumbago m

    Русско-испанский словарь




  13. поясница
    ж.

    Kreuz n

    Русско-немецкий словарь




  14. поясница
    Reins m pl.

    боль в пояснице — douleur f (maux m pl.) de reins (lombaires)

    у меня болит поясница — j'ai mal aux reins

    Русско-французский словарь




  15. поясница
    Поясни́ца

    kiuno (vi-)

    Русско-суахили словарь




  16. поясница
    Поясница

    מוֹתנַיִים ז"ר; חֶלֶץ ז' [ר' חֲלָצַיִים]

    Русско-ивритский словарь




  17. поясница
    f

    ristiselkä

    Русско-финский словарь




  18. поясница
    сущ. жен. рода

    поперек імен. чол. роду

    Русско-украинский словарь




  19. Поясница
    Lendenen

    Русско-нидерландский словарь




  20. поясница
    ж. loin, lumbus [NA]

    Русско-английский медицинский словарь




  21. поясница
    Жен. small of the back, waist; loins мн. поясниц|а — ж. loins pl. ; small of the back; боль в ~е pains in the small of the back.

    Полный русско-английский словарь




  22. поясница
    Паясніца

    Русско-белорусский словарь




  23. поясница
    lędźwie, krzyż;

    Русско-польский словарь




  24. боль в пояснице
    Ууц нурууны өвчин

    Русско-монгольский словарь




  25. вращатели поясницы
    rotator lumbar muscles, musculis rotatores lumborum [NA]

    Русско-английский медицинский словарь




  26. квадратная мышца поясницы
    lumbar quadrate muscle, musculus quadratus lumborum [NA]

    Русско-английский медицинский словарь




  27. lumbus
    поясница


    Англо-русский медицинский словарь




  28. ristiselkä
    Поясница


    Финско-русский словарь




  29. small of the back
    Уст. поясница; чресла Syn : reins, waist (анатом.) поясница


    Полный англо-русский словарь




  30. reni
    ж. мн.

    поясница

    ho un dolore alle reni — у меня болит поясница


    Итальянско-русский словарь




  31. Bel
    Поясница


    Турецко-русский словарь




  32. Lendenen
    Поясница


    Нидерландско-русский словарь




  33. lanne
    Поясница


    Эстонско-русский словарь




  34. паясніца
    Поясница


    Белорусско-русский словарь




  35. strėnos
    Поясница


    Литовско-русский словарь




  36. loin
    поясница


    Англо-русский медицинский словарь




  37. bedra
    поясница


    Чешско-русский словарь




  38. backache
    [ˈbækeɪk] сущ. боль в спине, в пояснице chronic backache — хронический радикулит nagging

    persistent backache — ноющая/постоянная боль в спине боль в спине или пояснице; прострел backache боль в спине, в пояснице


    Полный англо-русский словарь




  39. loins
    мн.ч.)поясница


    Полный англо-русский словарь




  40. juosmuo
    ens)

    поясница; талия


    Литовско-русский словарь




  41. pusiaujas
    Экватор; поясница


    Литовско-русский словарь




  42. Kreuzschmerzen
    Kreuzschmerzen pl

    боль в пояснице


    Большой немецко-русский словарь




  43. nimme
    Нарочито,

    нарочно,

    поясница


    Эстонско-русский словарь




  44. Rückenschmerzen
    pl

    боль [ломота] в спине в [пояснице]


    Немецко-русский словарь




  45. lombaggine
    ж.

    люмбаго, ломота в пояснице


    Итальянско-русский словарь




  46. lombes
    m pl

    поясница


    Французско-русский словарь




  47. derék
    • ember

    молодец

    поясница

    • славный

    • талия


    Венгерско-русский словарь




  48. rein
    m

    1) анат. почка

    2) pl поясница


    Французско-русский словарь




  49. rim
    m

    1) анат почка

    2) pl поясница


    Португальско-русский словарь




  50. חֶלֶץ ז' (ר' חֲלָצַיִים)
    חֶלֶץ ז' [ר' חֲלָצַיִים]

    поясница, чресла


    Иврит-русский словарь




  51. Lendenschmerz
    Lendenschmerz m =, -en

    боль в пояснице, прострел, люмбаго


    Большой немецко-русский словарь




  52. backache
    Backache [ˊbækeɪk] n

    боль в спине, в пояснице


    Англо-русский словарь Мюллера




  53. kříž
    • горе

    • крест

    • крестец

    • крестовина

    • мука

    • мучение

    поясница


    Чешско-русский словарь




  54. חֲלָצַיִים
    חֶלֶץ ז' [ר' חֲלָצַיִים]

    поясница, чресла


    Иврит-русский словарь




  55. reins
    [reɪnz] сущ.; мн.; уст. 1) почки Syn : kidneys 2) поясница; чресла Syn : waist, small of the back

    loins pl (устаревшее) почки; чресла, поясница; лоно чувств и страстей (некогда отождествляемое с почками) reins pl уст. почки ~ pl уст. поясница; чресла


    Полный англо-русский словарь




  56. вращатели
    м. мн. ч.

    — вращатели груди - вращатели поясницы - вращатели шеи


    Русско-английский медицинский словарь




  57. lędźwie
    lędźw|ie

    мн. Р. ~i поясница ž; бёдра


    Польско-русский словарь




  58. lumbar
    adj анат.

    поясничный

    en la región lumbar — в области поясницы


    Испанско-русский словарь




  59. back pain
    Боль в спине, боль в пояснице Syn : pain in the back


    Полный англо-русский словарь




  60. lumbar
    adj анат.

    поясничный

    en la región lumbar — в области поясницы


    Большой испанско-русский словарь




  61. bel
    1) поясница, талия

    2) геогр. коса

    Arabat beli — Арабатская стрелка


    Крымскотатарско-русский словарь




  62. cintura
    f

    1) поясница

    2) талия

    cintura de vespa — осиная талия

    3) пояс (у платья)


    Португальско-русский словарь



№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2310)№8 (2310)№9 (2302)№9 (2302)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)