потрясение



  1. потрясение

    -я, ср.

    1.

    Сильное волнение, глубокое переживание.

    Нравственное потрясение.

    □

    Рукопись на обратном пути была потеряна почтой. Шестимесячный труд погиб. Это было для него большим потрясением. Н. Островский, Как закалялась сталь.


    Малый академический словарь



  2. потрясение

    ПОТРЯСЕНИЕ -я; ср.

    1. Сильное волнение, глубокое переживание. Испытать, пережить п. Нервное п. Большое, глубокое п. Провал эксперимента был для него настоящим потрясением.

    2. Коренная ломка, изменение чего-л. Социальные, революционные потрясения.


    Толковый словарь Кузнецова



  3. потрясение

    потрясение ср.

    1. устар. Процесс действия по гл. потрясать 1., 2.

    2. перен. Расшатывание, подрыв, ломка каких-либо основ, устоев.

    3. перен. Сильное расстройство, тяжелое переживание.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. потрясение

    Потрясение, потрясения, потрясения, потрясений, потрясению, потрясениям, потрясение, потрясения, потрясением, потрясениями, потрясении, потрясениях


    Грамматический словарь Зализняка



  5. потрясение

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  6. потрясение

    орф.

    потрясение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  7. потрясение

    • большое ~

    • великое ~

    • глубокое ~

    • колоссальное ~

    • настоящее ~

    • огромное ~

    • сильное ~

    • страшное ~

    • тяжкое ~


    Словарь русской идиоматики



  8. потрясение

    По/тряс/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  9. потрясение

    см. >> тревога


    Словарь синонимов Абрамова



  10. потрясение

    ПОТРЯСЕНИЕ, я, ср.

    1. Глубокое, тяжело переживаемое волнение. Нервное п. Пережить п.

    2. Полное изменение, коренная ломка чего-н. Социальные потрясения.


    Толковый словарь Ожегова



  11. потрясение

    ПОТРЯС’ЕНИЕ, потрясения, ср. (·книж. ).

    1. только ед. Действие по гл. потрясти-потрясать (·устар. ).

    2. Волнение, производящее сильное, глубокое расстройство, перемену в чем-нибудь; катастрофа. Душевное потрясение. Нервное потрясение.


    Толковый словарь Ушакова



  12. потрясенье

    См. потрясывать


    Толковый словарь Даля



  13. потрясенный

    ПОТРЯСЁННЫЙ -ая, -ое. Пришедший в очень сильное волнение, испытавший глубокое переживание. П., не мог вымолвить ни слова. Услышав новость, я остановился, п. // Выражающий такое волнение, переживание. Застыть с потрясённым лицом.

    ◁ Потрясённо, нареч. Все п. молчали.


    Толковый словарь Кузнецова



  14. потрясенный

    прил., кол-во синонимов: 16 дестабилизированный 7 огорошенный 11 огромленный 4 ослепленный 4 ошеломленный 18 подточенный 12 пораженный 22 потрушенный 1 потрясённый 1 пошатнутый 6 расшатанный 24 сотрясенный 4 сраженный 11 травмированный 10 убитый 111 ушибленный 12


    Словарь синонимов русского языка



  15. потрясенный

    вр. от потрясти. «Тяжело-звонкое скаканье по потрясенной мостовой.» Пушкин. «Она потрясена была быстрым оборотом дела.» Чернышевский.


    Толковый словарь Ушакова



  16. потрясенно

    нареч, кол-во синонимов: 5 огорошенно 7 ошарашенно 10 ошеломленно 10 пораженно 6 потрясённо 1


    Словарь синонимов русского языка



  17. потрясенность

    сущ., кол-во синонимов: 3 огорошенность 7 ошеломленность 13 потрясённость 1


    Словарь синонимов русского языка



  18. потрясение (основ)

    чтобы подобное заявление заключало в себе попытку на потрясение основ и непризнание авторитетов.

    Салтыков. Пестрые письма. 7.

    См. окраска.


    Фразеологический словарь Михельсона



  19. испытывавший потрясение

    прил., кол-во синонимов: 2 приходивший в волнение 16 сотрясавшийся 14


    Словарь синонимов русского языка



  20. испытавший сильное потрясение

    прил., кол-во синонимов: 2 оказавшийся в стрессовом состоянии 2 света белого невзвидевший 3


    Словарь синонимов русского языка



  21. Возношение и потрясение пред Господом

    обрядовым действием соединялось потрясение жертвенных частей пред Господом, особенно при мирных жертвах

    или спасения и при посвящении священников (Исх 29:24, Лев 8:27). Такое же потрясение совершалось

    и, подложив свою руку, совершал потрясение. Так совершено было Моисеем при посвящении священников (Исх


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  22. испытывавший сильное потрясение

    прил., кол-во синонимов: 1 обалдевавший 41


    Словарь синонимов русского языка



  23. вызывающий душевное потрясение

    прил., кол-во синонимов: 1 сокрушительный 13


    Словарь синонимов русского языка



  24. пора смут, потрясений, бедствий

    сущ., кол-во синонимов: 1 лихолетье 2


    Словарь синонимов русского языка




  1. потрясение
    (нервное):

    а-а= (удар) صدمة

    Русско-арабский словарь



  2. потрясение
    с.

    1) (волнение) conmoción f, quebranto m, trastorno m

    нервное потрясение — conmoción nerviosa

    2) (ломка) conmoción f

    Русско-испанский словарь



  3. потрясение
    с.

    Erschütterung f

    Русско-немецкий словарь



  4. потрясение
    1. wstrząs;

    2. gruntowne przeobrażenia;

    Русско-польский словарь



  5. потрясение
    сущ. ср. рода

    потрясіння

    Русско-украинский словарь



  6. потрясение
    • sukrėtimas (2)

    Русско-литовский словарь



  7. потрясение
    с.

    1) (волнение) conmoción f, quebranto m, trastorno m

    нервное потрясение — conmoción nerviosa

    2) (ломка) conmoción f

    Большой русско-испанский словарь



  8. потрясение
    1. kõigutamine

    2. põrutus

    Русско-эстонский словарь



  9. потрясение
    Ср. shock, shake; upheaval эмоциональное потрясение — emotional shock душевное потрясение — nervous shock ""культурное"" потрясение потрясение — (потрясение от встречи с чужой культурой) culture shock shock

    Полный русско-английский словарь



  10. потрясение
    Choc m

    Русско-французский словарь



  11. потрясение
    Узрушэнне, хваляванне, катастрофа, нервное потрясение — нервовае узрушэнне

    Русско-белорусский словарь



  12. потрясение
    • ohromení

    • otřes

    Русско-чешский словарь



  13. потрясение
    Потрясе́ние

    kishindo (vi-), kituko (vi-), masuko мн., mgutusho (mi-), mkurupusho (mi-), mshtuko (mi-), tikisiko (ma-)

    Русско-суахили словарь



  14. потрясение
    n

    järkytys

    Русско-финский словарь



  15. потрясение
    с

    comoção f; abalo m; (коренная ломка) comoção f, abalo m

    Русско-португальский словарь



  16. потрясение
    Ср 1. sarsıma, sarsılma; 2. sarsıntı, fəlakət.

    Русско-азербайджанский словарь



  17. потрясение
    Потрясение

    תַדהֵמָה נ'; שוֹק ז'; זַעֲזוּעַ ז'

    Русско-ивритский словарь



  18. потрясение
    (волнение) forte emozione ж., sconvolgimento м.

    Русско-итальянский словарь



  19. потрясенный
    Chockad, skakad

    Русско-шведский словарь



  20. потрясенный
    Прил. punch-drunk devastated

    Полный русско-английский словарь



  21. потрясенный
    потрясённый

    comovido; emocionado, abalado

    Русско-португальский словарь



  22. потрясенный
    • ohromený

    • zdrcený

    Русско-чешский словарь



  23. потрясенный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: потрясен

    от глагола: портясти

    вражений

    Русско-украинский словарь



  24. без потрясений
    Без потрясений

    עַל מֵי מְנוּחוֹת


    Русско-ивритский словарь



  25. потрясенно
    наречие

    Русско-украинский словарь



  26. потрясенность
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    приголомшеність

    Русско-украинский словарь



  27. культурное потрясение потрясение
    потрясение от встречи с чужой культурой) culture shock


    Полный русско-английский словарь



  28. нервное потрясение
    • nervový otřes

    • otřes nervů

    Русско-чешский словарь



  29. душевное потрясение
    Nervous shock

    Полный русско-английский словарь



  30. без больших потрясений
    • bez velkých otřesů

    Русско-чешский словарь



  31. политических потрясений
    • politických otřesů

    Русско-чешский словарь



  32. новые потрясения
    • nové otřesy

    Русско-чешский словарь



  33. душевное потрясение
    • duševní otřes

    Русско-чешский словарь



  34. чувство потрясения
    Чувство потрясения

    הִשתַערְרוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  35. спокойно (3.без потрясений)
    Спокойно (3.без потрясений)

    בְּנִיחוּתָא; עַל מֵי מְנוּחוֹת


    Русско-ивритский словарь



  36. удар (3.потрясение)
    Удар (3.потрясение)

    זַעֲזוּעַ ז', מַהֲלוּמָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  37. szok
    ♂, Р. ~u шок, потрясение ň; doznać ~u пережить потрясение



    + wstrząs




    Польско-русский словарь



  38. תַדהֵמָה נ'
    Потрясение


    Иврит-русский словарь



  39. chockad
    Потрясенный


    Шведско-русский словарь



  40. skakad
    Потрясенный


    Шведско-русский словарь



  41. be shaken
    Быть потрясенный


    Полный англо-русский словарь



  42. shocked
    Потрясенный


    Полный англо-русский словарь



  43. rocked
    Потрясенный


    Полный англо-русский словарь



  44. emotional upset
    нервное потрясение


    Англо-русский медицинский словарь



  45. politických otřesů
    • политических потрясений


    Чешско-русский словарь



  46. duševní otřes
    • душевное потрясение


    Чешско-русский словарь



  47. страсенне
    Сотрясение; потрясение


    Белорусско-русский словарь



  48. nové otřesy
    • новые потрясения


    Чешско-русский словарь



  49. costernazione
    ж.

    потрясение, ужас


    Итальянско-русский словарь



  50. הִזדַעַזעוּת נ'
    Потрясение; сотрясение


    Иврит-русский словарь



  51. otřes nervů
    • нервное потрясение


    Чешско-русский словарь



  52. bez velkých otřesů
    • без больших потрясений


    Чешско-русский словарь



  53. захитаний
    ад'єктив

    потрясенный


    Украинско-русский словарь



  54. הִשתַערְרוּת נ'
    Чувство потрясения


    Иврит-русский словарь



  55. הִתפַּלצוּת נ'
    Потрясение, ужас


    Иврит-русский словарь



  56. донсолгоо
    Тряска, потрясение


    Монгольско-русский словарь



  57. nervous shock
    Нервное потрясение


    Полный англо-русский словарь



  58. culture shock
    "культурное" потрясение, шок; потрясение, шок от встречи с чужой культурой "культурный шок", растерянность при столкновении с чужой культурой


    Полный англо-русский словарь



  59. capovolgimento
    м.

    1) опрокидывание

    2) резкая перемена, резкое изменение, потрясение

    i capovolgimenti politici — политические потрясения


    Итальянско-русский словарь



  60. ohromený
    • изумленный

    • ошеломленный

    • потрясенный


    Чешско-русский словарь



  61. conmoverse
    Волноваться; испытывать потрясение


    Большой испанско-русский словарь



  62. rivolgimento
    м.

    переворот, потрясение


    Итальянско-русский словарь



  63. põrutus
    Контузия,

    потрясение,

    сотрясение,

    ушиб


    Эстонско-русский словарь



  64. bouleversement
    французское) потрясение; крах


    Полный англо-русский словарь



  65. heart-struck
    Потрясенный до глубины души


    Полный англо-русский словарь



  66. sarsıma
    Шатание, колебание, потрясение, растерянность.


    Азербайджанско-русский словарь



  67. מַהֲלוּמָה נ'
    1.удар 2.потрясение


    Иврит-русский словарь



  68. nervový otřes
    • нервная травма

    • нервное потрясение


    Чешско-русский словарь



  69. הִיפָּעֲמוּת נ'
    Потрясение, сильное чувство


    Иврит-русский словарь



  70. bouleversement
    m

    потрясение, перелом; переворот


    Французско-русский словарь



  71. bouleversement
    сущ.

    фр. потрясение; крах.


    Англо-русский социологический словарь



  72. sukrėtimas
    Сотрясение,встряска; потрясение


    Литовско-русский словарь



  73. kõigutamine
    Качание,

    потрясение,

    раскачка,

    шатание


    Эстонско-русский словарь



  74. зворушення
    імен. сер. роду

    потрясение


    Украинско-русский словарь



  75. узрушэнне
    Потрясение, волнение, возбуждение; переполох


    Белорусско-русский словарь



  76. perturbazione
    ж.

    1) потрясение, беспорядок

    perturbazioni politiche — политические потрясения

    2) атмосферное возмущение, непогода

    3) возмущение, отклонение от орбиты


    Итальянско-русский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2330)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)