поправка



  1. поправка

    орф.

    поправка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  2. поправка

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? поправки, чему? поправке, (вижу) что? поправку, чем? поправкой, о чём? о поправке; мн. что? поправки, (нет) чего? поправок, чему? поправкам, (вижу) что? поправки, чем? поправками, о чём? о поправках...


    Толковый словарь Дмитриева



  3. поправка

    поправка

    I ж.

    1. Процесс действия по гл. поправлять II, поправляться 1.

    2. Состояние по гл. поправляться 1.

    3. Дополнение, исправление, изменяющее что-либо.

    4. Поддержка материального благосостояния; помощь, прибыль, пожива.

    II...


    Толковый словарь Ефремовой



  4. поправка

    -и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.

    1. разг.

    Действие по знач. глаг. поправить 1—поправлять;

    действие и состояние по глаг. поправиться—поправляться (в 3, 4 и 5 знач.).

    Посылаю, Сашонок, сто рублей на поправку дома. Надо мамочку утешить, а то дом рушится.


    Малый академический словарь



  5. поправка

    • существенная ~


    Словарь русской идиоматики



  6. поправка

    По/пра́в/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. поправка

    см. >> исправление, улучшение


    Словарь синонимов Абрамова



  8. поправка

    сущ., кол-во синонимов: 19 восстановление здоровья 2 выздоравливание 3 выздоровление 7 вычинка 2 гиперкоррекция 2 дополнение 29 излечение 9 изменение 73 исправление 35 корректив 6 подправка 20 помарка 5 поправление 10 поправочка 1 починка 21 регулирование 34 ремонт 36 улучшение 31 уточнение 12


    Словарь синонимов русского языка



  9. поправка

    ПОПРАВКА

    Корректировка меткости стрельбы по мишени. Внесение изменений в положение прицельных приспособлений.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  10. поправка

    ПОПРАВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж.

    1. Разг. к Поправить — поправлять (1.П.) и Поправиться — поправляться (4-6 зн.). Нужны деньги на поправку дома. Больной пошёл на поправку (начал выздоравливать).

    2. Исправление ошибки в тексте.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. поправка

    Поправка, поправки, поправки, поправок, поправке, поправкам, поправку, поправки, поправкой, поправкою, поправками, поправке, поправках


    Грамматический словарь Зализняка



  12. поправка

    ПОПР’АВКА, поправки, ·жен.

    1. только ед. То же, что поправление (·разг. ). Поправка сочинения заняла целый час. Дело идет на поправку.

    2. только ед. Восстановление здоровья после болезни (·разг. ). Поправка шла медленно. Уехал домой на поправку.


    Толковый словарь Ушакова



  13. поправка

    ПОПРАВКА, и, ж.

    1. см. поправить, ся.

    2. Дополнение, изменяющее что-н., исправление. П. к резолюции. Жизнь вносит свои поправки во что-н. (перен.: о влиянии на что-н. жизненных обстоятельств).

    | прил. поправочный, ая, ое (спец.).


    Толковый словарь Ожегова



  14. поправка

    См. поправлять


    Толковый словарь Даля



  15. с поправками

    прил., кол-во синонимов: 2 исправленный 28 правленый 3


    Словарь синонимов русского языка



  16. Радиационные поправки

    В квантовой электродинамике поправки к значениям некоторых физических величин и сечениям различных

    с — скорость света в вакууме); поправки 1-го порядка пропорциональны α, 2-го — α2 и т.д. При вычислении Р


    Большая советская энциклопедия



  17. ВИЛЬМОТА ПОПРАВКА

    См. Уилмота поправка.


    Советская историческая энциклопедия



  18. Поправка полудня

    См. Полдень.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  19. Йетса Поправка

    Поправка, применяемая в нек-рых задачах математич. статистики (напр., в задаче о стохастич


    Математическая энциклопедия



  20. сделать поправку

    ДЕЛАТЬ ПОПРАВКУ на что. СДЕЛАТЬ ПОПРАВКУ на что. Вносить изменения, учитывая что-либо новое. Климов

    упорно вызывал прежний образ Маруси, не делая поправки на минувшие годы, на трудную крестьянскую


    Фразеологический словарь Фёдорова



  21. внесший поправки

    прил., кол-во синонимов: 7 внесший исправления 9 внесший правку 7 выправивший 20 исправивший 38 переправивший 25 поправивший 34 прокорректировавший 10


    Словарь синонимов русского языка



  22. шедший на поправку

    14 поднимавший на ноги 28 поднимавшийся на ноги 11 поправлявшийся 57 пошедший на поправку 12


    Словарь синонимов русского языка



  23. Уилмота поправка

    Условие Уилмота, поправка к законопроекту о предоставлении президенту США Дж. Полку 2 млн. долларов


    Большая советская энциклопедия



  24. РАДИАЦИОННЫЕ ПОПРАВКИ

    В квантовой электродинамике поправки к значениям нек-рых физ. величин и к сечениям разл. процессов


    Физический энциклопедический словарь



  25. Шеппарда Поправки

    Для моментoв — поправки на дискретизацию реализаций непрерывных случайных величин, применяемые

    при заданной системе округлений. Впервые такие поправки были предложены У. Шеппардом [1]. Пусть X


    Математическая энциклопедия



  26. делать поправку

    ДЕЛАТЬ ПОПРАВКУ на что. СДЕЛАТЬ ПОПРАВКУ на что. Вносить изменения, учитывая что-либо новое. Климов

    упорно вызывал прежний образ Маруси, не делая поправки на минувшие годы, на трудную крестьянскую


    Фразеологический словарь Фёдорова



  27. пойти на поправку

    ИДТИ НА ПОПРАВКУ. ПОЙТИ НА ПОПРАВКУ. Разг. Выздоравливать. — Лекарь говорит: может ещё на поправку

    пойти, но только голоса уже не будет (Лесков. Грабёж). — Всё хорошо, Вася! Теперь на поправку


    Фразеологический словарь Фёдорова



  28. ПОПРАВКА ЧАСОВ

    ПОПРАВКА ЧАСОВ — разность между показанием часов и точным временем в какой-либо момент. Поправка


    Большой энциклопедический словарь




  1. поправка
    ж.

    1) (починка) reparación f

    2) (исправление — действие и результат) corrección f; enmienda f, mejora f (в законопроекте и т.п.)

    вносить поправки — hacer enmiendas, enmendar vt

    3) (здоровья) restablecimiento m

    у него дело идёт на поправку — está mejor (va mejorando), va recobrando la salud

    Большой русско-испанский словарь



  2. поправка
    ж

    (починка) reparo m, conserto m; (исправление) corre(c)ção f; emenda f

    Русско-португальский словарь



  3. поправка
    імен. жін. роду

    поправка

    Украинско-русский словарь



  4. поправка
    Попра́вка

    1) (исправление) rekebisho (ma-), sahihisho (ma-), nyongeza (-)

    2) (здоровья) ujambo ед.

    Русско-суахили словарь



  5. поправка
    • pasitaisymas (1)

    • atitaisymas (1)

    • pataisymas (1)

    • taisymas (1)

    • pataisa (3b)

    Русско-литовский словарь



  6. поправка
    а-и= (исправление) تعديل

    и-и-а= (исправление) اِستدراك

    Русско-арабский словарь



  7. поправка
    1) (дополнение, исправление) emendamento м., rettifica ж.

    предложить поправку к законопроекту — proporre un emendamento al disegno di legge

    2) (улучшение) miglioramento м., ristabilimento м.

    для поправки здоровья — per ristabilire la salute

    Русско-итальянский словарь



  8. поправка
    ж.

    (исправление) Korrektur f, Verbesserung f

    Русско-немецкий словарь



  9. поправка
    • korekce

    • korigování

    • náprava

    • oprava

    • opravování

    • pozměňovací návrh

    • zlepšení

    • zotavení

    • úprava

    Русско-чешский словарь



  10. поправка
    Жен. 1) (починка) repairing, mending 2) (исправление) correction; amendment; мн. modifications вносить поправки (во что-л.) — to amend, to insert/introduce amendments (into) внести поправку — to move an amendment...

    Полный русско-английский словарь



  11. Поправка
    Düzeltme

    Русско-турецкий словарь



  12. поправка
    ж.

    1) (починка) reparación f

    2) (исправление — действие и результат) corrección f; enmienda f, mejora f (в законопроекте и т.п.)

    вносить поправки — hacer enmiendas, enmendar vt

    3) (здоровья) restablecimiento m

    у него дело идёт на поправку — está mejor (va mejorando), va recobrando la salud

    Русско-испанский словарь



  13. Поправка
    Correctie

    Русско-нидерландский словарь



  14. поправка
    Doğrultuv, doğrultma, tüzetüv, tüzetme

    Русско-крымскотатарский словарь



  15. поправка
    1. korrektsioon

    2. korrigeerimine

    3. kosumine

    4. parand

    5. parandamine

    6. paranemine

    Русско-эстонский словарь



  16. поправка
    f; ks поправить

    1) oikaisu, korjaus

    2) parantaminen; parantuminen

    Русско-финский словарь



  17. поправка
    1. polepszać się, zmieniać się na lepsze, mieć się ku lepszemu;

    2. naprawa, reperacja;

    3. poprawka;

    4. polepszenie, poprawa;

    Русско-польский словарь



  18. поправка
    Папраўка

    Русско-белорусский словарь



  19. поправка
    Rättelse, ändring

    Русско-шведский словарь



  20. поправка
    сущ. жен. рода

    1. действие

    2. исправление

    виправлення імен. сер. роду

    3. изменение

    поправка

    ¤ 3. поправки к конституции -- поправки до конституції

    Русско-украинский словарь



  21. поправка
    Ж 1. bax поправление; 2. əlavə düzəliş, təshih; внести поправку к резолюции qətnaməyə düzəliş etmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  22. поправка
    • изменение

    modosítás

    • после болезни

    gyógyulás

    • kijávítás

    Русско-венгерский словарь



  23. поправка
    ремонт м, поправка ж

    ремонт

    Болгарско-русский словарь



  24. поправка
    Засвар

    Русско-монгольский словарь



  25. поправка
    (исправление) correction f; (к законопроекту) amendement m

    Русско-французский словарь



  26. поправка за
    Correction for

    Полный русско-английский словарь



  27. поправки
    • pozměňovací návrhy

    Русско-чешский словарь



  28. поправка к
    Correction to w amendment to

    Полный русско-английский словарь



  29. с поправкой на
    см. тж. исправленный на активность

    • This reading, corrected for instrument error, is the pressure altitude.

    Русско-английский научно-технический словарь



  30. на " поправку "
    • na vylepšení

    Русско-чешский словарь



  31. поправка к
    • A correction to enthalpies ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  32. поправка на
    см. тж. вводить поправку на; внесение поправки; вносить поправку на; исправленный на активность

    Русско-английский научно-технический словарь



  33. поправка на
    W correction for

    Полный русско-английский словарь



  34. частотная поправка
    • kmitočtová korekce

    Русско-чешский словарь



  35. изостатическая поправка
    • izostatická redukce

    Русско-чешский словарь



  36. поправка за наклон
    • oprava ze sklonu

    Русско-чешский словарь



  37. поправка за эксцентриситет
    • oprava z excentricity

    Русско-чешский словарь



  38. поправки к закону
    • pozměňovací návrhy v zákonu

    Русско-чешский словарь



  39. вероятная поправка
    Мат. probable correction

    Полный русско-английский словарь



  40. вносить поправки
    Korrigera

    Русско-шведский словарь



  41. амплитудная поправка
    Amplitude correction

    Полный русско-английский словарь



  42. расчетная поправка
    Мат. computed correction

    Полный русско-английский словарь



  43. угловая поправка
    Мат. angle correction

    Полный русско-английский словарь



  44. поправка времени
    Time correction

    Полный русско-английский словарь



  45. поправка за компарирование
    Геод. standardization correction

    Полный русско-английский словарь



  46. поправка на запаздывание
    Correction for lag

    Полный русско-английский словарь



  47. поправка на совпадение
    Coincidence correction

    Полный русско-английский словарь



  48. ошибочная поправка
    False [faulty] correction

    Полный русско-английский словарь



  49. внести поправку на
    • It is important to correct (or introduce a correction) for the deceleration of the wave.

    • This result has to be corrected for the factor ... in Eq. (9.86), which has been neglected thus far.

    Русско-английский научно-технический словарь



  50. суммарная поправка
    • součet korekcí

    Русско-чешский словарь



  51. топографическая поправка
    • topografická redukce

    Русско-чешский словарь



  52. поправка за рельеф
    • tíhová redukce na rovinný terén

    Русско-чешский словарь



  53. поправка на температуру
    • oprava na teplotu

    Русско-чешский словарь



  54. поправка поля
    • korekce pole

    Русско-чешский словарь



  55. готовятся поправки
    • se připravují pozměňovací návrhy

    Русско-чешский словарь



  56. внесения поправки в нее
    • vnesení do ní pozměňovacího návrhu

    Русско-чешский словарь



  57. коэффициент поправки
    • činitel čety

    Русско-чешский словарь



  58. оптическая поправка
    • optická korekce

    Русско-чешский словарь



  59. введение поправки
    Мат. application of correction

    Полный русско-английский словарь



  60. внести поправку
    To move an amendment, to propose an amendment

    Полный русско-английский словарь



  61. в Госдуму поправки
    • Státní dumě pozměňovací návrhy

    Русско-чешский словарь



  62. поправка за наклон
    Геод. slope correction

    Полный русско-английский словарь



  63. поправка за натяжение
    Геод. sag correction

    Полный русско-английский словарь



  64. поправка к контракту
    Amendment to the contract

    Полный русско-английский словарь



  65. поправка к цене
    Adjustment in the price v adjustment in the price

    Полный русско-английский словарь



  66. поправка на высоту
    Altitude correction авиац.

    Полный русско-английский словарь



  67. поправка на группировку
    Adjustment for grouping

    Полный русско-английский словарь



  68. поправка на затухание
    Attenuation correction

    Полный русско-английский словарь



  69. поправка на нагрузку
    Load(ing) correction

    Полный русско-английский словарь



  70. поправка на фазу
    Phase correction, rise-time effect, time lag effect

    Полный русско-английский словарь



  71. поправка на фон
    Background correction

    Полный русско-английский словарь



  72. статическая поправка
    Static correction, static

    Полный русско-английский словарь


№2 (2413)№2 (2413)№3 (2411)№3 (2411)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)