понедельник



  1. понедельник

    понедельник м.

    1. Название первого дня недели после воскресенья.

    2. Приём, вечер и т.п., устраиваемый в такой день недели.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. понедельник

    -а, м.

    Первый (после воскресенья) день недели.


    Малый академический словарь



  3. понедельник

    Название этого дня образовалось в те времена, когда слово неделя означало "выходной". Буквально понедельник имеет значение "следующий за выходным (неделей)".


    Этимологический словарь Крылова



  4. понедельник

    орф.

    понедельник, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  5. понедельник

    Понедельник, понедельники, понедельника, понедельников, понедельнику, понедельникам, понедельник, понедельники, понедельником, понедельниками, понедельнике, понедельниках


    Грамматический словарь Зализняка



  6. понедельник

    сущ., кол-во синонимов: 5 день 35 кувалда 10 первый день недели 3 трудный день 3 тяжелый день 3


    Словарь синонимов русского языка



  7. понедельник

    ПОНЕД’ЕЛЬНИК, понедельника, ·муж. Название одного из дней недели, первого после воскресенья (т старинного "неделя" в знач. воскресенье: день по неделе, ·т.е. после недели.)


    Толковый словарь Ушакова



  8. понедельник

    ПОНЕДЕЛЬНИК, а, м. Первый день недели (после воскресенья). П. день тяжёлый (шутл.).

    • Доживём до понедельника (разг. шутл.) подождём, посмотрим, что будет.

    | прил. понедельничный, ая, ое (разг.).


    Толковый словарь Ожегова



  9. Понедельник

    Или понеделок (зап. и южн.; у чехов pondèlek, нем. Montag, англ. monday, франц. lundi, итал. lunedi) — y восточных народов первый, у нас второй день недели. У римлян П. был посвящен Луне и носил название Dies lunae, откуда и франц. landi.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  10. понедельник

    см. >> день


    Словарь синонимов Абрамова



  11. понедельник

    См. понедельный


    Толковый словарь Даля



  12. понедельник

    Общеслав. Суф. производное на базе предл.-пад. формы po neděli «после воскресенья». См. неделя.


    Этимологический словарь Шанского



  13. понедельник

    Понеде́льник/.


    Морфемно-орфографический словарь



  14. понедельник

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? понедельника, чему? понедельнику, (вижу) что? понедельник, чем? понедельником, о чём? о понедельнике; мн. что? понедельники, (нет) чего? понедельников, чему? понедельникам, (вижу) что? понедельники, чем?...


    Толковый словарь Дмитриева



  15. понедельник

    понеде́льник

    укр. понедíлок, род. п. -лка, др.-русск., ст.-слав. понедѣльникъ δευτέρα (Супр.), болг. понеде́лник, понде́лник, сербохорв. понѐђељни̑к, понѐдељни̑к, словен. роn(е)dе̣̑ljеk, чеш. pondělí, pondělek, слвц. роndеlоk, польск. poniedziaɫek...


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  16. понедельник

    ПОНЕДЕЛЬНИК -а; м. Первый (после воскресенья) день недели. Встретимся в п. С воскресенья на п. Расстаёмся до понедельника. Выходной день — п. Чистый п.; Великий п. (церк.


    Толковый словарь Кузнецова



  17. ПОНЕДЕЛЬНИКОВ

    Одна из немногих фамилий связанных с временем рождения предка. Ребенка, родившегося в первый день недели могли назвать Помедельником. (Э)


    Словарь русских фамилий



  18. Понедельник (газетн.)

    Иллюстрированное приложение к газете "Гражданин". Выходило два раза в неделю в течение 1894 и 1895 гг. Издатель князь В. П. Мещерский, редактор сперва К. Ф. Филеппеус, а с 4 № 1895 г. сам издатель.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  19. в понедельник родился

    сущ., кол-во синонимов: 5 везет как утопленнику 9 все шишки валятся 5 невезунчик 12 несчастливец 31 неудачник 56


    Словарь синонимов русского языка



  20. Чистый понедельник

    орф.

    Чистый понедельник


    Орфографический словарь Лопатина



  21. Великий понедельник

    Так называется понедельник Великой Седьмицы, в который Церковь вспоминает чудо иссохшей смоковницы (Матф. XXI, 18 — 22).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. Чистый понедельник

    См. Понедельник.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  23. Понедельник — день тяжёлый

    Об обилии дел, к-рые надо сделать в понедельник.


    Словарь разговорных выражений



  24. Понедельник, Виктор Владимирович

    Понедельник, Виктор Владимирович

    Советский и российский футболист (нападающий); родился 22 мая 1937


    Большая биографическая энциклопедия



  25. С понедельника начинаю новую жизнь

    О несбыточном желании вести правильный образ жизни.


    Словарь разговорных выражений



  26. Начинать с понедельника новую жизнь

    Декларировать изменение своей жизненной позиции, поведения, привычек.... не сию минуту, ас некоторой отсрочкой, которая, как правило, сводит на нет подобные потуги.


    Словарь народной фразеологии



  27. Трёхразовое питание: понедельник, среда, пятница

    Так в шутку говорят о недостаточности питания, нужде.


    Словарь народной фразеологии



  28. понедельничный

    ПОНЕДЕЛЬНИЧНЫЙ -ая, -ое. Разг. Происходящий по понедельникам, в понедельники. П-ые заседания.


    Толковый словарь Кузнецова



  29. понедельничный

    понедельничный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. понедельник, связанный с ним.

    2. Свойственный

    понедельнику, характерный для него.

    3. Происходящий, выходящий, выпускающийся по понедельникам.


    Толковый словарь Ефремовой



  30. понедельный

    моя неделя. Понедельщик, понедельщица, недельный работник. Понедельщики выгоднее поденщиков. Понедельник

    Понедельник похмельник, поминки воскресенью. В понедельник, среду и пяток дела не начинай. Понедельник

    и пятница тяжелые дни; вторник и суббота легкие. С понедельника на всю неделю (идет счастье или несчастье

    В понедельник деньги выдавать — всю неделю расходы. Понедельник бездельник, похмелье. Понедельник

    черный день, и ничему почину не делают, в дорогу не выезжают. Приходи в понедельник, после середы


    Толковый словарь Даля



  31. понедельничный

    ПОНЕД’ЕЛЬНИЧНЫЙ, понедельничная, понедельничное (·устар. ). Происходящий, выпускаемый в понедельник, по понедельникам. Понедельничный номер газеты.


    Толковый словарь Ушакова




  1. понедельник
    Понеде́льник

    Jumatatu (-)

    Русско-суахили словарь



  2. понедельник
    poniedziałek;

    Русско-польский словарь



  3. понедельник
    Муж. Monday по понедельникам м. Monday; ~ день тяжёлый е that Monday morning feeling; to-day is the lost weekend.

    Полный русско-английский словарь



  4. понедельник
    в понедельник

    hétfő ~n

    Русско-венгерский словарь



  5. понедельник
    м

    segunda-feira f

    Русско-португальский словарь



  6. Понедельник
    имя собств., сущ. муж. рода

    Понедєльник

    =============

    имя собств., сущ. жен. рода; неизм.

    Понедєльник власна назва, імен.; незмін.

    Русско-украинский словарь



  7. понедельник
    м.

    lunes m

    в понедельник — el lunes

    по понедельникам — los lunes

    ••

    доживём до понедельника разг. шутл. — allá veremos, ya veremos

    Большой русско-испанский словарь



  8. понедельник
    Понедельник

    יוֹם שֵנִי ז', יוֹם ב' ז'; שֵנִי בְּשַבָּת ז'

    Русско-ивритский словарь



  9. понедельник
    Esmaspäev

    Русско-эстонский словарь



  10. понедельник
    аи-а-у الإثنين

    Русско-арабский словарь



  11. понедельник
    м.

    lunes m

    в понедельник — el lunes

    по понедельникам — los lunes

    ••

    доживём до понедельника разг. шутл. — allá veremos, ya veremos

    Русско-испанский словарь



  12. понедельник
    • pondělí

    Русско-чешский словарь



  13. понедельник
    Панядзелак

    Русско-белорусский словарь



  14. понедельник
    Lundi m

    в понедельник — lundi

    по понедельникам — le lundi

    Русско-французский словарь



  15. понедельник
    Bazarertesi

    Русско-крымскотатарский словарь



  16. понедельник
    m

    maanantai

    в понедельник — maanantaina

    Русско-финский словарь



  17. понедельник
    М bazarertəsi, düşənbə.

    Русско-азербайджанский словарь



  18. Понедельник
    Pazartesi

    Русско-турецкий словарь



  19. Понедельник
    Aandag

    Русско-нидерландский словарь



  20. понедельник
    Måndag

    Русско-шведский словарь



  21. понедельник
    Lunedì м.

    в следующий понедельник — lunedì prossimo

    по понедельникам — il lunedì, ogni lunedì

    Русско-итальянский словарь



  22. понедельник
    м.

    Montag m

    в понедельник — am Montag

    по понедельникам — montags

    в понедельник вечером — (am) Montag abend

    Русско-немецкий словарь



  23. в понедельник
    Даваа гариг

    Русско-монгольский словарь



  24. по понедельник
    • do pondělí

    Русско-чешский словарь



  25. по понедельникам
    On Monday, every Monday

    Полный русско-английский словарь



  26. в понедельник
    В понеделник

    Русско-болгарский словарь



  27. в понедельник
    • v pondělí

    Русско-чешский словарь



  28. который в понедельник
    • který v pondělí

    Русско-чешский словарь



  29. в понедельник вечером
    • v pondělí večer

    Русско-чешский словарь



  30. подписал в понедельник приказ
    • podepsal v pondělí příkaz

    Русско-чешский словарь



  31. выходной день (в понедельник)
    • modré pondělí

    Русско-чешский словарь



  32. maanantai
    Понедельник

    maanantaina — в понедельник

    maanantaisin — по понедельникам


    Финско-русский словарь



  33. lunedì
    м.

    понедельник

    il lunedì — по понедельникам

    torno lunedì — я вернусь в понедельник


    Итальянско-русский словарь



  34. lundi
    m

    понедельник; в понедельник


    Французско-русский словарь



  35. hétfő
    ~n

    понедельник в понедельник


    Венгерско-русский словарь



  36. bazarertesi
    Понедельник

    bazarertesi künü — в понедельник


    Крымскотатарско-русский словарь



  37. Montag
    Montag m -s, -e

    понедельник

    am Montag — в понедельник, по понедельникам

    an Montagen

    по понедельникам

    am nächsten Montag — в следующий понедельник

    (am) Montag abend, Montag abends — в понедельник

    вечером

    Montag früh — в понедельник утром

    Montag reiste er ab — в понедельник он уехал

    an einem Montag

    однажды в понедельник

    an jedem Montag — каждый понедельник

    am Montag, dem 17. Januar, Montag, den

    17. Januar — в понедельник, 17-го января

    ◇ blauen Montag machen фам. — прогуливать, не выходить

    Большой немецко-русский словарь



  38. Montagabend
    Montagabend m -s, -e

    вечер в понедельник

    am Montagabend — в понедельник [по понедельникам] вечером

    an einem Montagabend — однажды в понедельник вечером


    Большой немецко-русский словарь



  39. Fat Monday
    Чистый понедельник (последний понедельник перед Великим постом)


    Полный англо-русский словарь



  40. poniedziałek
    poniedział|ek

    ♂, Р. ~ku понедельник; w ~ki no понедельникам; od ~ku с понедельника


    Польско-русский словарь



  41. montags
    montags adv

    по понедельникам

    montags abends — по понедельникам вечерами [по вечерам]


    Большой немецко-русский словарь



  42. Pazartesi
    Понедельник


    Турецко-русский словарь



  43. do pondělí
    • по понедельник


    Чешско-русский словарь



  44. lunes
    m

    понедельник

    ••

    hacer San Lunes Ам. — не работать в понедельник


    Испанско-русский словарь



  45. lunes
    m

    понедельник

    ••

    hacer San Lunes Ам. — не работать в понедельник


    Большой испанско-русский словарь



  46. v pondělí
    • в понедельник


    Чешско-русский словарь



  47. Maandag
    Понедельник


    Нидерландско-русский словарь



  48. montags
    По понедельникам


    Немецко-русский словарь



  49. düşənbə
    Понедельник.


    Азербайджанско-русский словарь



  50. даваа
    Понедельник.


    Монгольско-русский словарь



  51. segunda-feira
    Понедельник


    Португальско-русский словарь



  52. Mondays
    По понедельникам — this shop is closed * в понедельник этот магазин закрыт


    Полный англо-русский словарь



  53. pirmadienis
    Понедельник


    Литовско-русский словарь



  54. pondělí
    • понедельник


    Чешско-русский словарь



  55. esmaspäev
    Понедельник


    Эстонско-русский словарь



  56. måndag
    Понедельник


    Шведско-русский словарь



  57. панядзелак
    Понедельник


    Белорусско-русский словарь



  58. الإثنين
    аи-а-у

    понедельник


    Арабско-русский словарь



  59. v pondělí večer
    • в понедельник вечером


    Чешско-русский словарь



  60. Plough Monday
    церковное) (историческое) пахотный понедельник (первый понедельник после крещения отмечался как символическое начало пахоты)


    Полный англо-русский словарь



  61. в понеделник
    в понеделник

    в понедельник


    Болгарско-русский словарь



  62. modré pondělí
    • выходной день (в понедельник)

    • прогул


    Чешско-русский словарь



  63. weekender
    [ˈwi:kˈendə] n уезжающий отдыхать на время с пятницы или субботы до понедельника weekender

    уезжающий отдыхать на время с пятницы или субботы до понедельника


    Полный англо-русский словарь



  64. který v pondělí
    • который в понедельник


    Чешско-русский словарь



  65. Labor Day
    Сущ.; амер. День труда (первый понедельник сентября, официальный рабочий праздник) (американизм) День труда (первый понедельник сентября)


    Полный англо-русский словарь



  66. Monday
    [ˈmʌndɪ] сущ. понедельник Black Monday — первый день занятий после каникул Monday feeling

    Monday — чистый понедельник (последний понедельник перед Великим постом) понедельник — on

    * в понедельник — * feeling нежелание работать (после воскресенья) > Black * (школьное) (жаргон) первый

    день занятий после каникул > to keep Saint * с похмелья не работать в понедельник Monday понедельник

    после воскресенья) Black ~ бирж. "черный понедельник" (19 октября 1987 г., когда произошло резкое

    Полный англо-русский словарь



  67. lunero
    adj Ам.

    прогуливающий по понедельникам


    Большой испанско-русский словарь



  68. podepsal v pondělí příkaz
    • подписал в понедельник приказ


    Чешско-русский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2373)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)