плакальщица



  1. плакальщица

    Плакальщица, плакальщицы, плакальщицы, плакальщиц, плакальщице, плакальщицам, плакальщицу, плакальщиц, плакальщицей, плакальщицею, плакальщицами, плакальщице, плакальщицах


    Грамматический словарь Зализняка



  2. плакальщица

    -ы, ж.

    1.

    В старинном похоронном обряде: женщина, оплакивающая за плату покойника.

    Для завывания и причитывания над мертвыми существуют особенные плакальщицы, которые неутомимо трудятся ---, производя в доме невыносимый гвалт и крик.


    Малый академический словарь



  3. плакальщица

    орф.

    плакальщица, -ы, тв. -ей


    Орфографический словарь Лопатина



  4. Плакальщица

    Плакальщица см. Жалоба (I,2).


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  5. плакальщица

    ПЛАКАЛЬЩИЦА -ы; ж.

    1. В старинном русском похоронном обряде: женщина, оплакивающая покойника за особую плату.

    2. Разг. Женщина, которая плачется на свою судьбу, надоедливо жалуется; нытик.

    ◁ Плакальщик, -а; м.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. плакальщица

    плакальщица ж.

    Жен. к сущ. плакальщик


    Толковый словарь Ефремовой



  7. плакальщица

    ПЛ’АКАЛЬЩИЦА, плакальщицы. ·женск. к плакальщик. Античный саркофаг с изображением плакальщиц. Причитания плакальщиц.


    Толковый словарь Ушакова



  8. плакальщица

    См. плакать


    Толковый словарь Даля



  9. плакальщица

    Пла́к/а/ль/щиц/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. плакальщица

    сущ., кол-во синонимов: 13 вопленица 5 голосница 2 охала 2 певица 25 плакуша 7 плакушка 3 плачевница 3 плачея 5 причетница 5 причитальщица 4 рыдальщица 1 тужебница 1 хныкала 6


    Словарь синонимов русского языка



  11. Плакальщицы

    к плакальщицам и плакали вместе с ними. Нечто подобное до сих пор встречается в Турции и Персии

    за беззаконие их, от имени Господа так говорит: «позовите плакальщиц, пошлите за искусницами в этом деле


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  12. плакальщицы

    Пл’акальщицы (Екк.12:5 ; Иер.9:17) — наемные женщины (обычно группа) для проводов умерших с плачем.


    Библейский словарь Вихлянцева



  13. плачея

    и, ж.

    То же, что плакальщица (в 1 знач.).


    Малый академический словарь



  14. плакуша

    плакуша ж. местн.

    То же, что плакальщица


    Толковый словарь Ефремовой



  15. плачея

    плачея, плачея ж. устар.

    То же, что плакальщица


    Толковый словарь Ефремовой



  16. рыдальщица

    РЫД’АЛЬЩИЦА, рыдальщицы, ·жен. (·обл. ). То же, что плакальщица.


    Толковый словарь Ушакова



  17. плакуша

    ПЛАК’УША, плакуши, ·жен. (·обл. ). То же, что плакальщица.


    Толковый словарь Ушакова



  18. плачея

    ПЛАЧ’ЕЯ, плачеи-плачеи, ·жен. (·обл. ). То же, что плакальщица, плакуша.


    Толковый словарь Ушакова



  19. вопленица

    В’ОПЛЕНИЦА, вопленицы, ·жен. (·обл. ). Профессиональная плакальщица по покойникам.


    Толковый словарь Ушакова



  20. тужебница

    сущ., кол-во синонимов: 1 плакальщица 13


    Словарь синонимов русского языка



  21. рыдальщица

    сущ., кол-во синонимов: 1 плакальщица 13


    Словарь синонимов русского языка



  22. голосница

    сущ., кол-во синонимов: 2 плакальщица 13 причитальщица 4


    Словарь синонимов русского языка



  23. плачевница

    сущ., кол-во синонимов: 3 плакальщица 13 плакушка 3 плачея 5


    Словарь синонимов русского языка



  24. охала

    сущ., кол-во синонимов: 2 плакальщица 13 хныкала 6


    Словарь синонимов русского языка



  25. плачея

    ПЛАЧЕЯ -и; ж. = Плакальщица (1 зн.). Знаменитая п. Звать плачею.


    Толковый словарь Кузнецова



  26. плакушка

    сущ., кол-во синонимов: 3 плакальщица 13 плачевница 3 плачея 5


    Словарь синонимов русского языка



  27. причитальщица

    сущ., кол-во синонимов: 4 вопленица 5 голосница 2 плакальщица 13 причитальница 2


    Словарь синонимов русского языка



  28. плакальщик

    ПЛАКАЛЬЩИК, а, м. В старом народном обряде: человек, оплакивающий покойника.

    | ж. плакальщица, ы.

    | прил. плакальщицкий, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  29. плерезы

    Мн. "траурная обшивка". Из франц. pleureuses, букв. "плакальщицы"; см. Маценауэр, LF 13, 162.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  30. вопленица

    вопленица ж.

    Женщина, приглашаемая для плачей, причитаний во время старинных обрядов (похоронного, свадебного и т.п.); плакальщица.


    Толковый словарь Ефремовой



  31. вопленица

    сущ., кол-во синонимов: 5 плакальщица 13 плакуша 7 плачея 5 причитальница 2 причитальщица 4


    Словарь синонимов русского языка



  32. причетница

    сущ., кол-во синонимов: 5 божедомка 5 кутейница 1 обмывальщица 1 плакальщица 13 причётница 1


    Словарь синонимов русского языка



  33. плачея

    сущ., кол-во синонимов: 5 вопленица 5 плакальщица 13 плакуша 7 плакушка 3 плачевница 3


    Словарь синонимов русского языка



  34. НЕНИЯ

    НЕНИЯ — в римской мифологии погребальная песня плакальщиц и имя богини, олицетворявшей это пение.


    Большой энциклопедический словарь



  35. вопленица

    ВОПЛЕНИЦА -ы; ж. В старинных русских (похоронных, свадебных) обрядах: исполнительница плачей, причитаний; плакальщица.


    Толковый словарь Кузнецова



  36. хныкала

    сущ., кол-во синонимов: 6 нюня 17 охала 2 плакальщица 13 плакса 31 рева 15 хныря 4


    Словарь синонимов русского языка



  37. Карины

    Καρϊναι, собственно кариянки) — карийские женщины, нанимавшиеся в Греции как плакальщицы


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  38. плакуша

    сущ., кол-во синонимов: 7 вопленица 5 плакальщица 13 плакса 31 плаксиха 2 плаксиша 2 плачея 5 ревунья 6


    Словарь синонимов русского языка



  39. нения

    образом женщины) или специальные плакальщики и плакальщицы поют при погребении.


    Большой словарь иностранных слов



  40. воекса

    во́екса

    вою́кса "плач, наемная плакальщица", олонецк. (Кулик.), во́етукжа, во́етукса "вой, плач


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  41. Нении

    лат. Neniae) — печальные песни или причитанья, которые пелись наемными плакальщицами


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  42. НАКИМЭ

    др.-япон., «плачущая женщина», «плакальщица»)

    в японских мифах об Амэ-но Вака-хико фазаниха

    Ожившая Н. участвует в похоронах Амэ-но Вака-хико в роли плакальщицы. Е. П.


    Мифологическая энциклопедия



  43. заголосить

    плакальщицах во время похоронного или свадебного обряда).

    2. простореч. Громко запеть, закричать, заплакать.


    Толковый словарь Ефремовой



  44. завыть

    на вой.

    2. перен. разг. Заплакать, издавая протяжные звуки, вой.

    3. перен. Начать причитать, голосить (о профессиональных плакальщицах).


    Толковый словарь Ефремовой



  45. голосить

    ГОЛОСИТЬ, ошу, осишь; несов.

    1. Громко с причитаниями плакать, исполняя обрядовый плач. Плакальщицы


    Толковый словарь Ожегова



  46. отвывать

    ОТВЫВАТЬ, отвыть, кончить вытье, перестать выть. Отвыли волки, говор. о наемных плакальщицах


    Толковый словарь Даля



  47. рыдать

    доволи. Плакальщицы отрыдали. Порыдав, успокоилась. Порыдала долго, разрыдалась. Рыданье плач, вой


    Толковый словарь Даля



  48. певица

    песельница 2 плакальщица 13 примадонна 3 распевательница 1 рок-певица 2 сказительница 4 слагательница 8


    Словарь синонимов русского языка



  49. Нения

    исполнялись под аккомпанемент тибии (род кларнета). Н. начинала главная плакальщица; ее песню


    Литературная энциклопедия



  50. Причитания

    профессиональными вопленницами и рядовыми плакальщицами. Известны похоронные, свадебные, рекрутские и бытовые П


    Большая советская энциклопедия



  51. Нения

    надписи на гробницах Сципионов. Если не было родственников, то их пели наемные плакальщицы


    Словарь классических древностей



  52. Гамди-бей

    с барельефами, изображающими битву кентавров с лапифами (V в.), на другом изображены плакальщицы (IV


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  53. ЙАРИХ

    они представлялись в виде птиц и выступали также в роли плакальщиц) — благословляют Никкаль; она должна


    Мифологическая энциклопедия



  54. Причитания

    специалисток-профессионалок, знатоков плача — т. н. вопленниц, плакальщиц, причитальщиц. Среди


    Словарь литературных терминов



  55. Вопленица

    Плачея, плакальщица, исполнительница причитаний (См. Причитания). В традиционном русском народном


    Большая советская энциклопедия



  56. Траур

    соединяли плачевные песни и призывали для того плакальщиц (Иер 9:17, 2 Пар 35:25). Траур


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  57. плакать

    плакальщица, кто много плачется на судьбу свою. Такой плакальщик, всем докучает. || Плакальщица

    всех сильно опечалила. Плачевница, церковная плакальщица, плачея, плакуша. У него какой-то плачевный голос, грустный, плаксивый.


    Толковый словарь Даля



  58. наследник бабушкин и маменькин сынок

    В Египте в старину велось обыкновенье,

    Когда кого хотят пышнее хоронить,

    Наемных плакальщиц пускать


    Фразеологический словарь Михельсона



  59. Траур

    провожают траурными песнями, элегиями и рыданиями женщин-родственниц и плакальщиц. Погребение


    Энциклопедия иудаизма



  60. наследник глазами плачется, а сердцем смеется

    Когда кого хотят пышнее хоронить,

    Наемных плакальщиц пускать за гробом выть.

    Крылов. Похороны.

    Ср


    Фразеологический словарь Михельсона



  61. Траур у древних римлян

    присутствующие разрывали одежды, плакальщицы пели naemae, наполняя воздух выкрикиваниями и воплями


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  62. глазами плачется, а сердцем смеется

    2.

    Ср. В Египте в старину велось обыкновенье,

    Когда кого хотят пышнее хоронить,

    Наемных плакальщиц


    Фразеологический словарь Михельсона



  63. АМЭ-НО ВАКА-ХИКО

    птицы: цапля, фазаниха (плакальщица), зимородок, воробей. Это, вероятно, отражает представления


    Мифологическая энциклопедия



  64. Плач, оплакивать

    человек, его родственники нанимали плакальщиков, чаще плакальщиц (Еккл 12:5; Иер 9:17 и след.; Мк 5:38; ср. Мф 9:23; Лк

    16 и след.). Иисус изгнал плакальщиц из дома Иаира (Лк 8:54). Когда на пути к кресту иерусалимские


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  65. Донское кладбище

    ангелов и плакальщиц (работы И.П. Мартоса, Ф.Г. Гордеева, И.П. Витали). На Донском кладбище


    Москва. Энциклопедический справочник



  66. Екклезиаст

    плакальщицы (скорбь об умершем). И возвратится прах в землю, чем он и был; а дух возвратится к Богу, который


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  67. голос

    или напев. Голосник м. песенник с голосами, с напевами, нотный. Голосница ж. плакальщица, причиталка


    Толковый словарь Даля




  1. плакальщица
    1. itkeja

    2. nutunaine

    Русско-эстонский словарь



  2. плакальщица
    сущ. жен. рода; одуш.

    плакальниця

    Русско-украинский словарь



  3. плакальщица
    ж

    carpideira f

    Русско-португальский словарь



  4. плакальщица
    Плакальшчыца

    Русско-белорусский словарь



  5. плакальщица
    Плакальщица

    מְקוֹנֶנֶת נ'

    Русско-ивритский словарь



  6. плакальщица
    Жен. от плакальщик

    Полный русско-английский словарь



  7. плакальщица
    Ж ağıçı qadın.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. плакальщица
    ж.

    llorona f, plañidera f

    Большой русско-испанский словарь



  9. carpideira
    f

    плакальщица


    Португальско-русский словарь



  10. pranteadeira
    f

    плакальщица


    Португальско-русский словарь



  11. nutunaine
    Плакальщица


    Эстонско-русский словарь



  12. endechadera
    f

    плакальщица


    Большой испанско-русский словарь



  13. itkeja
    Плакальщик,

    плакальщица


    Эстонско-русский словарь



  14. plañidera
    f

    плакальщица


    Большой испанско-русский словарь



  15. plañidera
    f

    плакальщица


    Испанско-русский словарь



  16. מְקוֹנֶנֶת נ'
    מְקוֹנֶנֶת נ'

    плакальщица


    Иврит-русский словарь



  17. рыдальщица
    М məh. bax плакальщица.


    Русско-азербайджанский словарь



  18. keener
    Профессианальная плакальщица на похоронах (в Ирландии)


    Полный англо-русский словарь



  19. плакальниця
    імен. жін. роду, жив.

    плакальщица


    Украинско-русский словарь



  20. Klageweib
    Klageweib n -(e)s, -er

    плакальщица


    Большой немецко-русский словарь



  21. wailer
    Горн. породоотборщик плакальщица (на похоронах) (горное) породоотборщик


    Полный англо-русский словарь



  22. choradeira
    f

    1) плач; сетование; хныканье

    2) плакальщица

    3) плакучая ива


    Португальско-русский словарь



  23. ağıçı
    Плакальщица (женщина, оплакивающая покойников с причитанием, поющая элегии по приглашению, за плату).


    Азербайджанско-русский словарь



  24. płaczka
    płacz|ka

    ♀, мн. Р. ~ek 1. плакса;

    2. уст. плакальщица





    + 1. płaksa, beksa




    Польско-русский словарь



  25. howler
    Howler [ˊhaυlə] n

    1) разг. глупейшая, вопиющая ошибка

    2) зоол. ревун (обезьяна)

    3) плакальщик, плакальщица

    4) тех. ревун


    Англо-русский словарь Мюллера



  26. מקוננות
    мн. ч. ж. р.

    מְקוֹנֶנֶת נ'

    плакальщица

    ————————

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр.

    קוֹנֵן [לְקוֹנֵן, מְ-, יְ-]

    оплакивать


    Иврит-русский словарь



  27. llorona
    f

    1) плакальщица

    2) разг. опьянение, хмель

    3) П.-Р. филин, сова

    4) pl Арг., Бол., Ур. большие шпоры (у гаучо)


    Большой испанско-русский словарь



  28. banshie
    ирландское) (шотландское) (фольклор) привидение-плакальщица; дух, вопли которого предвещают смерть — to cry like a * издавать леденящий душу вопль


    Полный англо-русский словарь



  29. weeper
    [ˈwi:pə] сущ. 1) плакса Syn : cry-baby, sniveller 2) плакальщик, плакальщица Syn : mourner 3

    траурная повязка, креп; мн. креповая вуаль 4) мн.; разг. бакенбарды плакса плакальщица; плакальщик

    Полный англо-русский словарь



  30. howler
    [ˈhaulə] сущ. 1) зоол. ревун 2) плакальщик, плакальщица Syn : weeper, mourner 3) разг.; перен

    ревун ∙ come a howler плакальщик; плакальщица (разговорное) грубейшая, вопиющая или глупейшая ошибка

    ~ плакальщик, плакальщица ~ тех. ревун; to come a howler = сесть в калошу ~ зоол. ревун (обезьяна)


    Полный англо-русский словарь



  31. banshee
    обитателю этого дома смерть (ирландское) (шотландское) (фольклор) привидение-плакальщица; дух, вопли

    Полный англо-русский словарь


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)