отставка



  1. отставка

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? отставки, чему? отставке, (вижу) что? отставку, чем? отставкой, о чём? об отставке; мн. что? отставки, (нет) чего? отставок, чему? отставкам, (вижу) что? отставки, чем? отставками, о чём? об отставках...


    Толковый словарь Дмитриева



  2. Отставка

    1) в дореволюционной России с 18 в. О. в широком смысле — всякое увольнение от государственной службы (военной и гражданской), в том числе и по просьбе увольняемого лица. Принудительная...


    Большая советская энциклопедия



  3. отставка

    1) в РФ в широком смысле — всякое увольнение от государственной службы или уход с государственной должности занимающего ее лица;

    2) увольнение по возрасту, болезни и т.д.


    Большой юридический словарь



  4. отставка

    Отставка, отставки, отставки, отставок, отставке, отставкам, отставку, отставки, отставкой, отставкою, отставками, отставке, отставках


    Грамматический словарь Зализняка



  5. отставка

    см. >> увольнение

    см. также -> выйт, в отставку, дать отставку


    Словарь синонимов Абрамова



  6. отставка

    сущ., кол-во синонимов: 6 абшид 3 отставление 1 отчисление 16 самоотставка 1 увольнение 33 уход 47


    Словарь синонимов русского языка



  7. отставка

    См. отставлять


    Толковый словарь Даля



  8. отставка

    От/ста́в/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. ОТСТАВКА

    Добровольное или недобровольное оставление должности отдельным должностным лицом или прекращение полномочий коллегиального органа в полном составе.

    Обе возможности предусмотрены конституционным правом РФ. Например, согласно ст.


    Словарь по конституционному праву



  10. отставка

    ОТСТ’АВКА, отставки, мн. нет, ·жен. (·устар. ). Окончательное увольнение со службы. «Теперь в отставке, был военный.» Грибоедов. «Нудят подать просьбу об отставке.» Гончаров. «В отставку вышел и супругой плотной обзавелся.» А.Тургенев. Дать отставку.


    Толковый словарь Ушакова



  11. ОТСТАВКА

    ОТСТАВКА ,1) в России с 18 в. отставка в широком смысле — всякое увольнение от государственной службы.

    2) Увольнение по возрасту, болезни и т. д. лиц офицерского состава, прапорщиков и мичманов с военной службы.


    Большой энциклопедический словарь



  12. отставка

    ОТСТАВКА -и; ж. Окончательный уход с военной, с гражданской государственной службы. Подать в отставку. Выйти в отставку. Увольнять в отставку. Требовать отставки президента. Генерал в отставке. О. кабинета министров, правительства (сложение полномочий).


    Толковый словарь Кузнецова



  13. отставка

    орф.

    отставка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  14. отставка

    -и, ж.

    Окончательный уход с военной службы, а также (до революции) окончательный уход, увольнение с гражданской государственной службы.

    Подать в отставку. Выйти в отставку.


    Малый академический словарь



  15. отставка

    отставка ж.

    1. Процесс действия по гл. отставлять II

    2. Результат такого действия; окончательное увольнение, смещение со службы.

    3. Уход или увольнение с военной службы, оставление официального государственного поста по политическим, этическим или иным мотивам.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. отставка

    ОТСТАВКА, и, ж. Окончательное увольнение (лиц офицерского состава, прапорщиков, мичманов) с военной службы, а также увольнение с государственной службы. Быть в отставке. Отправить в отставку. Выйти, подать в отставку. Принять отставку.


    Толковый словарь Ожегова



  17. в отставке

    прил., кол-во синонимов: 1 отставной 1


    Словарь синонимов русского языка



  18. компенсация за отставку

    Выплата компанией денег директору, старшему менеджеру или консультанту, который вынужден покинуть компанию до истечения срока его контракта в связи со слиянием, поглощением или по какой-либо иной причине.


    Большой бухгалтерский словарь



  19. отставка судьи

    Почетный уход или почетное удаление судьи с должности. за лицом, пребывающим в о., сохраняются звание судьи, гарантии личной неприкосновенности и принадлежность к судейскому сообществу. каждый судья имеет право на о. по собственному желанию независимо от возраста.


    Большой юридический словарь



  20. выйти в отставку

    см. >> отказываться, увольняться


    Словарь синонимов Абрамова



  21. дававший отставку

    прил., кол-во синонимов: 6 бросавший 89 бросавший на произвол судьбы 6 вычеркивавший из жизни 6 вычеркивавший из своей жизни 6 оставлявший 46 предоставлявший самому себе 6


    Словарь синонимов русского языка



  22. дать отставку

    см. >> увольнять


    Словарь синонимов Абрамова



  23. давший отставку

    прил., кол-во синонимов: 7 бросивший 75 вычеркнувший из жизни 8 вычеркнувший из своей жизни 8 давший по шее 19 забывший 59 оставивший 43 прогнавший 85


    Словарь синонимов русского языка



  24. ОТСТАВКА СУДЬИ

    Почетный уход или почетное удаление судьи с должности. Каждый судья имеет право на отставку

    по собственному желанию, независимо от возраста. Судья считается ушедшим или удаленным в отставку

    судьей, в связи с отказом от перевода в другой суд и др. Ушедший в отставку судья, имеющий стаж работы

    судьей десять и более лет, считается почетным судьей.

    За пребывающим в отставке судьей сохраняются


    Словарь по конституционному праву



  25. выходивший в отставку

    прил., кол-во синонимов: 5 выступавший из службы 5 выходивший в отставку вчистую 5 оставлявший


    Словарь синонимов русского языка



  26. вышедший в отставку

    прил., кол-во синонимов: 2 удалившийся на покой 4 ушедший на покой 4


    Словарь синонимов русского языка



  27. Отставка как увольнение от службы

    Отставка в широком смысле — всякое увольнение от службы государственной, хотя бы и по просьбе


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  28. выходивший в отставку вчистую

    прил., кол-во синонимов: 5 выступавший из службы 5 выходивший в отставку 5 оставлявший службу 5 слагавший с себя должность 5 увольнявшийся 23


    Словарь синонимов русского языка



  29. Отставка по военн. вед.

    См. Увольнение от службы.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. отставка
    • atsistatydinimas (1)

    Русско-литовский словарь



  2. отставка
    • отказ от...

    lemondás

    • пенсия

    nyugalom

    Русско-венгерский словарь



  3. отставка
    сущ. жен. рода

    1. увольнение с военной службы и перен.

    2. (кого-чего) уход с должности

    відставка

    ¤ 1. отставке в чине полковника -- відставка у чині полковника

    ¤ жених получил отставку -- жених отримав відставку

    ¤ 2. отставка министра -- відставка міністра

    Русско-украинский словарь



  4. отставка
    Avsked

    Русско-шведский словарь



  5. отставка
    Отставка

    פּרִישָה נ'; דִימוֹס ז'; הִתפַּטרוּת נ'

    Русско-ивритский словарь



  6. отставка
    Ж мн. нет iste'fa (həmişəlik qulluqdan çıxma); выйти в отставку iste'fa vermək (etmək).

    Русско-азербайджанский словарь



  7. Отставка
    Aftreden

    Русско-нидерландский словарь



  8. отставка
    • abdikace

    • demise

    • odpočinek

    • odstoupení

    • odvolání

    • penze

    • rezignace

    • výslužba

    Русско-чешский словарь



  9. отставка
    ж

    demissão f

    - выйти в отставку

    Русско-португальский словарь



  10. отставка
    Жен. 1) (уход со службы) resignation, retirement подать в отставку — to send in one's resignation; to send in one's papers воен. в отставке — retired, in retirement, on the retired list увольнение в отставку — retiring; воен.

    Полный русско-английский словарь



  11. отставка
    Татгалзах, огцрох

    Русско-монгольский словарь



  12. отставка
    f

    virkaero

    полковник в отставке — eversti erossa vakinaisesta palveluksesta, eversti evp.

    подать в отставку — jättää eronpyyntö

    Русско-финский словарь



  13. отставка
    ж.

    1) (увольнение) destitución f, deposición f

    дать отставку — dar la cuenta

    2) (уход со службы) dimisión f

    подать в отставку — presentar la dimisión; pedir la jubilación (на пенсию); pedir la cuenta (fam.

    Большой русско-испанский словарь



  14. отставка
    Istifa

    выйти в отставку — istifağa çıqmaq

    Русско-крымскотатарский словарь



  15. отставка
    Отста́вка

    utengo ед., kuuzulu, kuondoshwa, kuachishwa

    Русско-суахили словарь



  16. отставка
    Адстаўка

    Русско-белорусский словарь



  17. отставка
    и-иаа= (просьба об отставке) اِستقالة

    Русско-арабский словарь



  18. Отставка
    Istifa

    Русско-турецкий словарь



  19. отставка
    1. ametist lahkumine

    2. erruminek

    3. eru

    4. tagasiastumine

    Русско-эстонский словарь



  20. отставка
    ж.

    1) (увольнение) destitución f, deposición f

    дать отставку — dar la cuenta

    2) (уход со службы) dimisión f

    подать в отставку — presentar la dimisión; pedir la jubilación (на пенсию); pedir la cuenta (fam.

    Русско-испанский словарь



  21. отставка
    ж.

    1) (правительства, министра) Rücktritt m

    подать в отставку — seinen Rücktritt erklären

    2) воен.

    выйти в отставку — seinen Abschied nehmen

    в отставке — außer Dienst

    Русско-немецкий словарь



  22. отставка
    1) (с высших постов) dimissioni ж. мн.

    заявление об отставке — lettera di dimissioni

    уйти в отставку — dare [rassegnare] le dimissioni, dimettersi

    2) (с военной службы) ritiro м. dal servizio

    генерал в отставке — generale a riposo

    Русско-итальянский словарь



  23. отставка
    воен.

    retraite f; démission f

    в отставке — à la retraite

    выйти в отставку — prendre sa retraite

    подать в отставку — donner sa démission

    Русско-французский словарь



  24. в отставке
    Retired, in retirement, on the retired list retired ;

    Полный русско-английский словарь



  25. в отставке
    Außer Dienst

    Русско-немецкий словарь



  26. в отставке
    • v.v.

    • ve výslužbě

    Русско-чешский словарь



  27. в отставке
    В отставке

    בְּדִימוֹס


    Русско-ивритский словарь



  28. заявление об отставке
    Сущ. resignation

    Полный русско-английский словарь



  29. уйти в отставку
    Уйти в отставку

    פָּרַש [לִפרוֹש, פּוֹרֵש, יִפרוֹש], הִתפַּטֵר [לְהִתפַּטֵר, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь



  30. акт об отставке
    • abdikační listina

    Русско-чешский словарь



  31. об отставке кабинета
    • o rezignaci kabinetu

    Русско-чешский словарь



  32. отставка правительства
    • rezignace vlády

    Русско-чешский словарь



  33. подать в отставку
    To send in one's resignation; to send in one's papers воен.

    Полный русско-английский словарь



  34. уйти в отставку
    To resign, to retire

    Полный русско-английский словарь



  35. просить об отставке
    и-ааа اِستقال

    Русско-арабский словарь



  36. увольнять в отставку
    ааа أقال

    Русско-арабский словарь



  37. уйти в отставку
    Татгалзах, болих, огцрох, эвлэрэх

    Русско-монгольский словарь



  38. уже ждут отставки
    • již očekávají odvolání

    Русско-чешский словарь



  39. выйти в отставку
    • odejít do důchodu

    Русско-чешский словарь



  40. подать в отставку
    Подать в отставку

    פָּרַש [לִפרוֹש, פּוֹרֵש, יִפרוֹש]


    Русско-ивритский словарь



  41. уходить в отставку
    и-ааа (просить об отставке) اِستقال


    Русско-арабский словарь



  42. выходить в отставку
    • odcházet do důchodu

    Русско-чешский словарь



  43. уйти в отставку
    • abdikovat

    • odejít do penze

    • odstoupit z funkce

    • podat demisi

    • uchýlit se do ústraní

    • vzdát se úřadu

    Русско-чешский словарь



  44. о своей отставке
    • o svém odstoupení

    Русско-чешский словарь



  45. об отставке мэра
    • o rezignaci primátora

    Русско-чешский словарь



  46. подавать в отставку
    Подавать в отставку

    פָּרַש [לִפרוֹש, פּוֹרֵש, יִפרוֹש]


    Русско-ивритский словарь



  47. ушёл в отставку
    Ушёл в отставку

    יָצָא בְּדִימוֹס, הָלַך הַבַּיתָה


    Русско-ивритский словарь



  48. выход в отставку
    Retirement; resignation

    Полный русско-английский словарь



  49. уходить в отставку
    To resign, to retire retire

    Полный русско-английский словарь



  50. просьба об отставке
    и-иаа= اِستقالة

    Русско-арабский словарь



  51. находящийся в отставке
    уааи= متقاعد

    Русско-арабский словарь



  52. уходить в отставку
    отказываться, напр: правительство

    lemondani

    Русско-венгерский словарь



  53. подать в отставку
    • odstoupit z funkce

    • podat demisi

    • rezignovat

    Русско-чешский словарь



  54. уходить в отставку
    • abdikovat

    • odstupovat

    Русско-чешский словарь



  55. выйти в отставку
    воен retirar-se

    Русско-португальский словарь



  56. выходить в отставку
    Avgå

    Русско-шведский словарь



  57. увольнение в отставку
    Retiring; воен. discharge; (с пенсией) pensioning off

    Полный русско-английский словарь



  58. увольнять в отставку
    To retire; to place on the retired list воен.; (с пенсией, по возрасту) to pension off

    Полный русско-английский словарь



  59. подавать в отставку
    To send in one's resignation w tender a resignation

    Полный русско-английский словарь



  60. выйти в отставку
    Seinen Abschied nehmen

    Русско-немецкий словарь



  61. был отправлен в отставку
    • byl odvolán

    Русско-чешский словарь



  62. отправлен в отставку
    • je odvolán

    Русско-чешский словарь



  63. уволиться в отставку
    • odejít do důchodu

    Русско-чешский словарь



  64. уходить в отставку
    Уходить в отставку

    פָּרַש [לִפרוֹש, פּוֹרֵש, יִפרוֹש], הִתפַּטֵר [לְהִתפַּטֵר, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь



  65. подавать в отставку
    • odstupovat

    Русско-чешский словарь



  66. уход в отставку
    Step-down

    Полный русско-английский словарь



  67. получать отставку
    To get one's ticket

    Полный русско-английский словарь



  68. собирается подавать в отставку
    • hodlá podat rezignaci

    Русско-чешский словарь



  69. отставка членов правления
    Removal of directors

    Полный русско-английский словарь



  70. отставки генерального директора
    • odvolání generálního ředitele

    Русско-чешский словарь



  71. увольнять в отставку с пенсией
    Pensionera

    Русско-шведский словарь


№2 (2420)№2 (2420)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)