отпрыск
отпрыск
-а, м.
1.
Молодой, отходящий от пня или корня побег растения.
Корневой отпрыск. Размножение отпрысками.
□
От корней срубленного дерева идут новые отпрыски, самая глубокая рана зарастает. Тургенев, Два приятеля.
2.
перен. устар., теперь ирон. Потомок.
Малый академический словарь
Отпрыск
(ботан.) — так называется стебель, развившийся из придаточной почки корня. О. встречаются в виде корневых побегов как у травянистых растений, так и кустарников (малина, роза) и деревьев (тополь, вяз, груша). См. также Поросль корневая.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
отпрыск
Искон. Производное отпрыскивать «давать молодые побеги» < «брызгать, лопаться», формы несов. в. к отпрыснуть, преф. образованию от прыснуть, «глухому» варианту брызнуть (исходное прыск — «сок, брызги» — в говорах еще известно).
Этимологический словарь Шанского
отпрыск
’ОТПРЫСК, отпрыска, ·муж. (·книж. ).
1. Молодой боковой побег растения.
2. перен. Потомок (·устар. ирон.). Жалкий отпрыск княжеского рода. Последние отпрыски русского символизма.
Толковый словарь Ушакова
отпрыск
отпрыск м.
1. Молодой, отходящий от пня, корня или корневища, побег растения.
2. перен. Чье-либо дитя; потомок.
Толковый словарь Ефремовой
отпрыск
1. отпрыск, отпрыски, отпрыска, отпрысков, отпрыску, отпрыскам, отпрыск, отпрыски, отпрыском, отпрысками, отпрыске, отпрысках 2. отпрыск, отпрыски, отпрыска, отпрысков, отпрыску, отпрыскам, отпрыска, отпрысков, отпрыском, отпрысками, отпрыске, отпрысках
Грамматический словарь Зализняка
отпрыск
О́тпрыск/.
Морфемно-орфографический словарь
отпрыск
См. отпрыскивать
Толковый словарь Даля
отпрыск
сущ., кол-во синонимов: 13 дитя 24 исчадие 7 отродие 7 отродье 9 отросток 27 плод 71 побег 30 потомок 11 ребенок 125 рождие 2 росток 12 семя 18 чадо 22
Словарь синонимов русского языка
отпрыск
орф.
отпрыск, -а
Орфографический словарь Лопатина
отпрыск
ОТПРЫСК, а, м.
1. Побег, отходящий от пня или корня.
2. перен. Потомок (устар.), а также (ирон.) дитя, чадо. О. знатного рода. Великовозрастный о.
Толковый словарь Ожегова
отпрыск
ОТПРЫСК -а; м.
1. Побег, отходящий от пня или корня. Корневой о. Размножение отпрысками.
2. Устар. Потомок; дитя, чадо. Великовозрастный о. Единственный о. в семье.
Толковый словарь Кузнецова
отпрыск
см. >> ветвь, дитя, плод, потомок
Словарь синонимов Абрамова
Корневые отпрыски
Надземные побеги растений, развивающиеся из корневых придаточных почек; см. Корнеотпрысковые растения.
Большая советская энциклопедия
корневые отпрыски
КОРНЕВЫЕ ОТПРЫСКИ — побеги, развивающиеся из придаточных почек на корнях.
Ботаника. Словарь терминов
корневой отпрыск
(soboles), надземный побег растения, развивающийся из корневой придаточной почки. Служит для вегетативного размножения преим. двудольных растений — осины, сирени, вишни, осота и др.
Биологический энциклопедический словарь
корневой отпрыск
КОРНЕВОЙ ОТПРЫСК, побег, развившийся из придаточной почки, эндогенно возникшей на корнях
Сельскохозяйственный словарь
сантатих
Санскр.) "Отпрыск".
Теософский словарь
ветвь
Побег, росток, отпрыск, отрасль
Словарь синонимов Абрамова
корнеотпрысковый
Корн/е/отпрыск/о́в/ый.
Морфемно-орфографический словарь
одеток
ОДЕТОК м. кур. (от дитя), отпрыск дерева, отросток корня.
Толковый словарь Даля
телетрофия
ТЕЛЕТРОФИЯ — питание корневых отпрысков за счет далеко расположенных материнских деревьев.
Ботаника. Словарь терминов
Власт
Власт («отпрыск»), постельничий царя Ирода Агриппы I (Деян 12:20).
Библейская энциклопедия Брокгауза
Нефег
отпрыск; Исх 6:21) — из сынов Ицгара, внук Каафа.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
рождие
сущ., кол-во синонимов: 2 ветвь 24 отпрыск 13
Словарь синонимов русского языка
потомок
Внук, отпрыск, эпигон
Грешные потомки грешных праотцев
ср. !! дитя
Словарь синонимов Абрамова
отпрыскивать
Отпрыскиванье длит. отпрысканье окончат. отпрыснутие однократн. отпрыск м. об. действ. или сост
по знач. глаг. || Отпрыск, молодой, селетний побег дерева, из пня или от корня; || ветвь рудной жилы
|| горный, боковой отрог; || потомство, дети и внуки, поколенье. Малина отрождается отпрысками
от корня. Красная бузина дерево сорное: половина отпрысков от пня и сучьев на другой год усыхает.
Толковый словарь Даля
Проталлий
от греч. pró — впереди, раньше и thallos — отпрыск, ветвь)
половое поколение (Гаметофит
Большая советская энциклопедия
Клон
греч. klōn росток, отпрыск)
совокупность клеток (или одноклеточных организмов), которые произошли
Медицинская энциклопедия
идо
эсперанто ido отпрыск, потомок)
Международный вспомогательный искусственный язык, созданный в 1907 г. на основе эсперанто.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
накорник
НАКОРНИК, накоренник м. отросток, отпрыск, отрасль или побег дерева из корневища, над самым корнем; корневой сучек.
Толковый словарь Даля
Корнеотпрысковые растения
надземные побеги — корневые отпрыски (корневая поросль), служащие для вегетативного размножения
При отмирании корней материнского растения образовавшиеся на них корневые отпрыски обособляются и дают
гербицидов (См. Гербициды).
Размножение корневыми отпрысками среднеазиатской дикой горной яблони
а — материнское растение; б — горизонтальные корни, растущие вверх и вниз по склону; в — корневые отпрыски; г — молодое дерево от корневого отпрыска.
Большая советская энциклопедия
Ардон
Ардон («отпрыск» или «горбатый»), сын Халева, сына Есрома из колена Иуды (1Пар 2:18).
Библейская энциклопедия Брокгауза
Отпрыск
Filiz
Русско-турецкий словарь
отпрыск
О́тпрыск
1) (побег, росток) chipukizi (-; ma-), fasili (-), mche (mi-)
2) (потомок) mtoto (wa-), mzao (wa-);
mche (mi-), chipukizi (-; ma-), fasili (-), mimba (-) перен.
Русско-суахили словарь
отпрыск
• atvaša (3b)
• atžala (3b)
Русско-литовский словарь
отпрыск
м
renovo m; прн ирон rebento m
Русско-португальский словарь
отпрыск
отпрыск
נֵצֶר ז' [ר' נְצָרִים, נִצרֵי-]; חוֹטֶר (מִגֵזַע) ז'
Русско-ивритский словарь
отпрыск
сущ. муж. рода; одуш.
перен.
нащадок
Русско-украинский словарь
отпрыск
а-= نجل
уаа= (потомство) سلالة
Русско-арабский словарь
отпрыск
• перен, шутл (саженец)
csemete
• потомок
ivadék
Русско-венгерский словарь
отпрыск
Avföda, telning
Русско-шведский словарь
отпрыск
• odnož
• potomek
• ratolest
• výhonek
• šlahoun
Русско-чешский словарь
отпрыск
1. järeltulija
2. võsu
3. võsuke
4. võsund
Русско-эстонский словарь
отпрыск
м.
retoño m, vástago m
Большой русско-испанский словарь
отпрыск
Ж 1. bot. zoğ; 2. məc. köhn. isteh. nəsl, övlad, nəvə-nəticə.
Русско-азербайджанский словарь
отпрыск
м.
retoño m, vástago m
Русско-испанский словарь
отпрыск
Муж. offshoot, scion прям. и перен.; offspring (о человеке) м. shoot, offshoot; перен. offspring, scion.
Полный русско-английский словарь
отпрыск
Атожылак, парастак, атожылак, нашчадак, выпладак
Русско-белорусский словарь
ivadék
• отпрыск потомок
• потомок отпрыск
Венгерско-русский словарь
avföda
Отпрыск
Шведско-русский словарь
Filiz
Отпрыск
Турецко-русский словарь
võsuke
Отпрыск
Эстонско-русский словарь
חוֹטָרִים
חוֹטֶר ז' [ר' חוֹטָרִים)
1.шомпол 2.отпрыск, побег
חוֹטֶר מִגֵזַע
потомок, отпрыск
חוֹטֶר נִיקוּי
шомпол
Иврит-русский словарь
חוֹטֶר ז' (ר' חוֹטָרִים)
חוֹטֶר ז' [ר' חוֹטָרִים)
1.шомпол 2.отпрыск, побег
חוֹטֶר מִגֵזַע
потомок, отпрыск
חוֹטֶר נִיקוּי
шомпол
Иврит-русский словарь
חוֹטֶר מִגֵזַע
חוֹטֶר מִגֵזַע
потомок, отпрыск
חוֹטֶר ז' [ר' חוֹטָרִים)
1.шомпол 2.отпрыск, побег
חוֹטֶר נִיקוּי
шомпол
Иврит-русский словарь
metif
Отпрыск белого и квартеронки
Полный англо-русский словарь
חוֹטֶר נִיקוּי
חוֹטֶר נִיקוּי
шомпол
חוֹטֶר ז' [ר' חוֹטָרִים)
1.шомпол 2.отпрыск, побег
חוֹטֶר מִגֵזַע
потомок, отпрыск
Иврит-русский словарь
atžala
Побег; отросток; отпрыск
Литовско-русский словарь
šlahoun
• отпрыск
• плеть
• побег
• росток
Чешско-русский словарь
potomek
• отпрыск
• отрасль
• потомок
Чешско-русский словарь
rampollo
м.
потомок, отпрыск
Итальянско-русский словарь
võsund
Ответвление,
отпрыск
Эстонско-русский словарь
begats
сленг) отпрыски, потомки
Полный англо-русский словарь
atvaša
Отросток; отпрыск; вырост
Литовско-русский словарь
نجل
а-=
pl. = أنجال
отпрыск; сын
Арабско-русский словарь
telning
Отросток, отпрыск, потомок
Шведско-русский словарь
потомок
• отпрыск
ivadék
• utód
Русско-венгерский словарь
järeltulija
Наследник,
отпрыск,
потомок,
преемник
Эстонско-русский словарь
атожылак
Отросток, побег, отжилок, отпрыск
Белорусско-русский словарь
propagule, propagulum
Росток, побег, отпрыск; черенок; сеянец
Полный англо-русский словарь
csemete
• отпрыск перен, шутл (саженец)
• саженец
Венгерско-русский словарь
scion
побег (растения) отпрыск, потомок; наследник — a * of an ancient house отпрыск древнего рода
ботаника) привой — * budding прививка глазком, окулировка scion отпрыск, потомок ~ побег (растения)
Полный англо-русский словарь
Nachkomme
Nachkomme m -n, -n
потомок, отпрыск
Большой немецко-русский словарь
Sprößling
m -(e)s, -e; разг. шутл.
отпрыск
Немецко-русский словарь
soboles
Бот. 1) волчок, побег, отпрыск 2) подземный побег, столон (ботаника) волчок, побег, отпрыск (ботаника) подземный побег, столон
Полный англо-русский словарь
võsu
Выходец,
отпрыск,
отросток,
поросль,
росток,
чадо
Эстонско-русский словарь
Abkomme
Abkomme m -n, -n высок.
потомок, отпрыск
Большой немецко-русский словарь
сын
и-иу اِبن
а-= (отпрыск) نجل
аа= (ребёнок) ولد
Русско-арабский словарь
ratolest
• ветвь
• ветка
• отпрыск
• отрасль
• побег
• чадо
Чешско-русский словарь
rejeton
m
1) побег; отросток
2) отпрыск
Французско-русский словарь
retoño
m
1) отросток, побег
2) отпрыск, потомок
Большой испанско-русский словарь
odnož
• ответвление
• отводок
• отпрыск
• отрасль
• отросток
• побег
• росток
Чешско-русский словарь
ground-ash
ботаника) корневой отпрыск или поросль ясеня ясеневая трость
Полный англо-русский словарь
výhonek
• бутон
• отпрыск
• отрасль
• отросток
• плеть
• побег
• почка
• росток
Чешско-русский словарь
Schößling
m -s, -е
1) бот. росток, побег
2) отпрыск
Немецко-русский словарь
serpollo
m
1) поросль, отпрыск, побег от корня
2) отросток, побег
Большой испанско-русский словарь
scion
Scion [ˊsaɪən] n
1) побег (растения)
2) отпрыск, потомок
Англо-русский словарь Мюллера
offspring
Offspring [ˊɒfsprɪŋ] n
1) отпрыск, потомок
2) продукт, результат, плод
Англо-русский словарь Мюллера
سلالة
уаа=
1) потомство, потомки
2) потомок, отпрыск
3) род; династия
Арабско-русский словарь
rebentão
m
1) отросток (растения)
2) прн отпрыск
3) рзг нарыв
Португальско-русский словарь
army brat
разговорное) армейский отпрыск (ребенок военнослужащего, особ живущий на военной базе)
Полный англо-русский словарь
Filius
Filius m =, ..lii и разг. -se шутл.
сын, отпрыск
Большой немецко-русский словарь
verso
1) побег; поросль feminiini
2) kuvaannollisesti отпрыск, потомок
Финско-русский словарь
rebento
m
1) росток, отросток; почка
2) прн отпрыск
3) прн продукт, результат
Португальско-русский словарь
descendants
Сущ. 1) потомок, отпрыск, потомство, поколение Syn : posterity, breed 2) происхождение, родословная Потомки
Полный англо-русский словарь
Abkömmling
Abkömmling m -s, -e
1. высок. потомок, отпрыск
2. хим. производное, дериват
Большой немецко-русский словарь
vástago
m
1) побег, отросток
2) потомок, отпрыск
3) тех. стержень, шток, шпиндель
Испанско-русский словарь
hijo
político
2) pl дети (сыновья и дочери); потомки; отпрыски
3) отпрыск, побег
4) уроженец, выходец (из)
5) детище
••
hijo del diablo — пройдоха, плут
Испанско-русский словарь
hijo
político
2) pl дети (сыновья и дочери); потомки; отпрыски
3) отпрыск, побег
4) уроженец, выходец (из)
5) детище
••
hijo del diablo — пройдоха, плут
Большой испанско-русский словарь