отправка
отправка
орф.
отправка, -и
Орфографический словарь Лопатина
отправка
См. отправлять
Толковый словарь Даля
отправка
1. отсылка кого- чего-нибудь;
2. распоряжение об отходе, отъезде чего-нибудь.
Большой бухгалтерский словарь
отправка
Отправка, отправки, отправки, отправок, отправке, отправкам, отправку, отправки, отправкой, отправкою, отправками, отправке, отправках
Грамматический словарь Зализняка
отправка
-и, ж.
Действие по знач. глаг. отправить 1—отправлять 1 и отправиться—отправляться 1.
Отправка груза.
□
Около дома его и флигеля --- теснилась партия рабочих, готовых к отправке. Наумов, Паутина.
Несколько поездов, груженных углем, ждут отправки. Серафимович, На заводе.
Малый академический словарь
отправка
Отпра́в/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
отправка
ОТПРАВЛЯТЬ — ПОЛУЧАТЬ
сов. отправить — получить
Отправление — получение
Отправить посылку — получить посылку.
○ Чемоданы были отправлены на станцию. Чехов. Тайный советник.
Прошло несколько недель...
Словарь антонимов русского языка
отправка
отправка ж.
1. Процесс действия по гл. отправлять I, отправить I
2. Результат такого действия; отправление I 2.
Толковый словарь Ефремовой
отправка
ОТПР’АВКА, отправки, мн. нет, ·жен. (·разг. ). Действие по гл. отправить-отправлять. Отправка писем. Отправка пленных на родину. Отправка поезда.
Толковый словарь Ушакова
отправка
сущ., кол-во синонимов: 18 отплытие 11 отправление 33 отряжение 7 перебрасывание 17 переброска 12 переотправка 1 пересылка 15 посадка 27 препровождение 10 проводы 8 рассылание 4 рассылка 6 угон 8 усылка 1 эвакуация 5 экспедирование 3 экспедиция 10 экспресс-отправка 1
Словарь синонимов русского языка
ордер на отправку
Документ, выдаваемый поставщиком, отправляющим товары покупателю (грузополучателю).
Большой бухгалтерский словарь
ШТЕМПЕЛЬ ОТПРАВКИ
(см. ШТЕМПЕЛЬ ИСХОДЯЩЕЙ КОРРЕСПОНДЕНЦИИ).
Филателистический словарь
отправка, мелкая
грузоподъемность подвижного состава, не соответствующий транзитной норме. При этом мелкой считается отправка
Большой бухгалтерский словарь
отправка груза
Партия груза, принятая к перевозке между определенными пунктами сети путей сообщения по отдельному перевозочному документу, в котором указан один грузоотправитель и один грузополучатель.
Большой бухгалтерский словарь
РАЗРЕШЕНИЕ НА ОТПРАВКУ
Согласие покупателя, выдаваемое продавцу, если таковое предусмотрено договором, на отправку товаров
от осмотра товара или от участия в проверке такой отказ будет считаться разрешением на отправку.
Экономический словарь терминов
отправка, автомобильная
Отправка грузов автомобильным транспортом. Разделяют следующие виды А.о. 1) отправка поездная
отправка грузов, предъявляемая к перевозке одним грузоотправителем в адрес одного грузополучателя
средство; 2) отправка мелкая — партия груза, весом до 5 т включительно, оформленная одной товарно
Большой бухгалтерский словарь
экспресс-отправка
сущ., кол-во синонимов: 1 отправка 18
Словарь синонимов русского языка
отправка грузов, железнодорожная
Отправки грузов железнодорожным транспортом. Различают следующие виды отправок: отправка
повагонную партию и отправляемые по одному перевозному документу (накладной); отправка малотоннажная
не более половины объема четырехосного вагона; отправка маршрутная — партия груза по одной накладной в таком
количестве, которое соответствует весомой норме маршрута, то есть целевого состава; отправка мелкая
отдельного вагона; отправка повагонная — количество груза по одной железнодорожной накладной, для перевозки которого не требуется отдельного вагона.
Большой бухгалтерский словарь
отправочный
отправочный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. отправка, связанный с ним.
2. Такой, из которого производят отправку отправка 1. грузов, товаров и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
накладная, транспортная групповая
Документ, составляемый на небольшие отправки, объединенные в одном контейнере по признаку одного
пункта назначения. Выписывается на весь контейнер, а не на отдельные отправки.
Большой бухгалтерский словарь
экспедиция
1. отправка, рассылка чего-либо (например корреспонденции, грузов и т.п.);
2. учреждение или отдел учреждения для отправки, рассылки чего-либо.
Большой бухгалтерский словарь
отправка
Адпраўка
Русско-белорусский словарь
отправка
Отпра́вка
utumaji ед., utume ед.;
отпра́вка гру́зов — mpagaro (mi-)
Русско-суахили словарь
отправка
ж. разг.
см. отправление I
Русско-испанский словарь
отправка
1. lähetamine
2. ärasaatmine
Русско-эстонский словарь
отправка
• expedice
• odbavení
• odeslání
• poslání
• vypravení
• vyslání
• vyřízení
• výprava (telegramu)
• zaslání
• zasílání
• zásilka
Русско-чешский словарь
отправка
Кого-чего (с кем-чем и кем-чем) сущ. жен. рода сущ. жен. рода
действие/процесс
відправлення імен. сер. роду
¤ отправка писем с почтальоном или самолетом -- відправлення листів з листоношею або літаком
Русско-украинский словарь
отправка
Жен. dispatch, sending off, forwarding; shipping, shipment (на судах) консигнационная отправка товаров — consignment коммерч. F dispatch ;
Полный русско-английский словарь
отправка
ж.
1) (писем, багажа) Absendung f, Beförderung f
2) (поезда, судна) Abfahrt f, Abfertigung f
Русско-немецкий словарь
отправка
• išleidimas (2) (поезда)
• nugabenimas (1)
• siuntimas (2)
• pasiuntimas (2)
Русско-литовский словарь
отправка
Ж мн. нет göndərmə, yollama, yola salma; göndərilmə, yollanma, yola salınma.
Русско-азербайджанский словарь
отправка
wysyłka;
Русско-польский словарь
отправка
ж
despacho m, envio m, remessa f
Русско-португальский словарь
отправка
Spedizione ж., invio м., inoltro м.
отправка груза — spedizione del carico
Русско-итальянский словарь
отправка
а-и= ترحيل
Русско-арабский словарь
отправка
ж. разг.
см. отправление I
Большой русско-испанский словарь
отправка
Явуулах, илгээх, хурдан хийх
Русско-монгольский словарь
перед отправка
• před výpravou
Русско-чешский словарь
вопрос об отправке
• otázku o vyslání
Русско-чешский словарь
отправка по почте
Отправка по почте
דִיווּר ז'
Русско-ивритский словарь
отправка телеграммы
Отправка телеграммы
הַברָקָה נ'
Русско-ивритский словарь
повагонная отправка
Carload shipment, wagonload
Полный русско-английский словарь
дата отправки
Date despatched
Полный русско-английский словарь
мелкая отправка
• kusová zásilka
Русско-чешский словарь
что процедура отправки
• že proces posílání
Русско-чешский словарь
при отправке груза
• při expedici zboží
Русско-чешский словарь
секунды после отправки
• sekundy po odeslání
Русско-чешский словарь
регистрация отправки
Record of forwarding
Полный русско-английский словарь
для отправки сообщений
• pro posílání zpráv
Русско-чешский словарь
отправки сообщений
• předávání zpráv
Русско-чешский словарь
повагонные отправки
Car load
Полный русско-английский словарь
процесс отправки
Departure process
Полный русско-английский словарь
страна отправки
Country of origin
Полный русско-английский словарь
повагонная отправка
• vagónová zásilka
Русско-чешский словарь
маршрутная отправка
• zásilka v uceleném vlaku
Русско-чешский словарь
сборная отправка
Aggregated shipment
Полный русско-английский словарь
станция отправки
Dispatch station
Полный русско-английский словарь
повторная отправка
Resending
Полный русско-английский словарь
отправка грузов
Consignment
Полный русско-английский словарь
отправка корреспонденции
Сущ. posting
Полный русско-английский словарь
вагонная отправка
Carload shipment
Полный русско-английский словарь
извещение об отправке
Advice of dispatch
Полный русско-английский словарь
об отправке к станции
• o vyslání na stanici
Русско-чешский словарь
повторный отправка
Resending
Полный русско-английский словарь
ускорять отправку
W hasten dispatch
Полный русско-английский словарь
возможность отправки сообщений
• možnost předávání zpráv
Русско-чешский словарь
повагонная отправка грузов
Carload consignment
Полный русско-английский словарь
посылка (3.отправка)
Посылка (3.отправка)
שִיגוּר ז'
Русско-ивритский словарь
отправка (2.поезда)
Отправка (2.поезда)
יְצִיאָה נ'
Русско-ивритский словарь
отправка (1.судна)
Отправка (1.судна)
הַפלָגָה נ'
Русско-ивритский словарь
специально для отправки сообщений
• speciálně pro předávání zpráv
Русско-чешский словарь
сборная отправка грузов
Mixed consignment
Полный русско-английский словарь
отправка меньше ящика
Less-than-case shipment
Полный русско-английский словарь
при отправке груза ошибке
• při expedici zboží chybě
Русско-чешский словарь
мелкая отправка грузов
Part-load consignment
Полный русско-английский словарь
файл запроса отправки
Send request file
Полный русско-английский словарь
consigning
Отправка consigning отправка на консигнацию
Полный англо-русский словарь
před výpravou
• перед отправка
Чешско-русский словарь
mailings
Отправки
Полный англо-русский словарь
výprava (telegramu)
• отправка
Чешско-русский словарь
адпраўка
Отправка
Белорусско-русский словарь
siuntimas
Отправка; посылка
Литовско-русский словарь
aggregated shipment
Сборная отправка
Англо-русский словарь по экономике
kusová zásilka
• мелкая отправка
Чешско-русский словарь
выезд
Выезд, отправка
Белорусско-русский словарь
הַברָקָה II נ'
Отправка телеграммы
Иврит-русский словарь
aggregated shipment
Сборная отправка
Полный англо-русский словарь
resending
Повторная отправка (сообщения) отправлять повторно . повторная отправка .повторный см. также resend
Полный англо-русский словарь
o vyslání na stanici
• об отправке к станции
Чешско-русский словарь
při expedici zboží
• при отправке груза
Чешско-русский словарь
sekundy po odeslání
• секунды после отправки
Чешско-русский словарь
date of shipment
Дата отправки
Англо-русский морской словарь
депортация
а-и= (отправка) ترحيل
Русско-арабский словарь
expedition of goods
Отправка товаров
Англо-русский словарь по экономике
record of forwarding
Регистрация отправки
Полный англо-русский словарь
lähetamine
Командировка,
отправка
Эстонско-русский словарь
date despatched
Дата отправки
Полный англо-русский словарь
car load
Повагонные отправки
Полный англо-русский словарь
air mail shipment
Отправка авиапочты
Англо-русский морской словарь
shipping instructions
Инструкция по отправке
Англо-русский морской словарь