отозвание



  1. отозвание

    -я, ср.

    Действие по глаг. отозвать (во 2 знач.).

    Отозвание депутата.

    □

    Вот это последнее обстоятельство — секретные побои — и послужило будто бы главным мотивом доноса на губернатора и его отозвания. И. Гончаров, Воспоминания.


    Малый академический словарь



  2. отозвание

    Отозвание, отозвания, отозвания, отозваний, отозванию, отозваниям, отозвание, отозвания, отозванием, отозваниями, отозвании, отозваниях


    Грамматический словарь Зализняка



  3. отозвание

    сущ., кол-во синонимов: 4 авокация 2 вызывание 35 отзыв 22 ревокация 2


    Словарь синонимов русского языка



  4. отозвание

    орф.

    отозвание, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  5. отозвание

    Ото/зв/а́/ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  6. отозвание

    ОТОЗВ’АНИЕ, отозвания, мн. нет, ср. (офиц.). Действие по гл. отозвать во 2 ·знач. — отзывать.


    Толковый словарь Ушакова



  7. отозвание

    отозвание ср.

    1. Процесс действия по гл. отозвать, отзывать 2.

    2. Результат такого действия.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. отозванье

    См. отзывать


    Толковый словарь Даля



  9. ревокация

    Ревокации, ж. [латин. revocatio – отозвание]. 1. Отмена прежде данного поручения, приказа (торг

    || Отмена чекодателем выданного чека (торг.). 2. Отозвание посла или иного официального представителя (дипл., офиц.).


    Большой словарь иностранных слов



  10. ревокация

    РЕВОК’АЦИЯ, ревокации, ·жен. (·лат. revocatio — Отозвание).

    1. Отмена прежде данного поручения

    приказа (·торг. ).

    | Отмена чекодателем выданного чека (·торг. ).

    2. Отозвание посла или иного официального представителя (дипл., офиц.).


    Толковый словарь Ушакова



  11. авокация

    сущ., кол-во синонимов: 2 востребование 2 отозвание 4


    Словарь синонимов русского языка



  12. ревокация

    сущ., кол-во синонимов: 2 отмена 16 отозвание 4


    Словарь синонимов русского языка



  13. РЕВОКАЦИЯ

    от лат. revocatio — отозвание, отзыв)

    1) отмена ранее данного распоряжения; 2) заявление чекодателя об отмене ранее выданного чека.


    Экономический словарь терминов



  14. Дезавуирование

    им своих полномочий. Обычно Д. влечёт за собой отозвание дипломатического представителя.


    Большая советская энциклопедия



  15. Гермокопидов процесс

    в 415 г., по обвинению в разбитии Гермесовых статуй; имел последствием отозвание Алкивиада из Сицилии


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. ревокация

    РЕВОКАЦИЯ и, ж. revocation <�лат. revocatio отозвание.1. комм. Отмена прежде данного

    дипл. Отозвание правительством посла или уполномоченного лица из другого государства в свою страну


    Словарь галлицизмов русского языка



  17. Мазулипатам

    промышленность и торговля в упадке со времени отозвания английского гарнизона и наводнения 1864 г., от которого погибло 30000 чел. Жит. 38000 (1891).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. отзыв

    26 отголосок 16 отгул 4 отзвук 20 отклик 13 отозвание 4 отчет 20 оценка 44 похвала 27 разбор 27


    Словарь синонимов русского языка



  19. Адмиралтейц или адмиралтетс

    на Дону. Первым А. был комнатный стольник Апраксин (1700 г.), а по отозвании его в 1707 г


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  20. отозвать

    О. посла. О. депутата.

    | несов. отзывать, аю, аешь.

    | сущ. отзыв, а, м. (ко 2, 3 и 4 знач.) и отозвание


    Толковый словарь Ожегова



  21. Кодрингтон, Вильям-Джон

    на Редан. По отозвании генерала Симпсона, К. назначен был главнокомандующим английскими войсками в Крыму


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. Барятинский, князь Василий Романович

    для охраны границы от крымских и нагайских татар; осенью, с отозванием первых воевод, ему поручено


    Большая биографическая энциклопедия



  23. Лайонс

    в первом бомбардировании Севастополя. После отозвания лорда Дундаса, Л. назначен первым


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. деманти

    отозванию русскго посла из Турина. 1860.Огарев — Герцену. // ЛН 39-40 394. В общем же, когда слышишь


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. вызывание

    отозвание 4 поднятие 44 порождение 22 поселение 54 приглашение 19 призыв 29 причинение 5 пробуждение 14


    Словарь синонимов русского языка



  26. Феликс

    был бороться с постоянными внутренними раздорами и религиозными распрями. По отозвании своем


    Словарь классических древностей



  27. Друэн де Люис

    отставку вследствие того, что вопреки намерению императора грозил папе Пию IX отозванием

    которым решено было отозвание французских войск из Рима. Во время датско-германского столкновения

    в Люксембургской крепости, отозвания прусского гарнизона из Майнца. Когда Бисмарк отклонил все эти требования


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  28. Гаррисон Генри

    которого Г. письменно отговаривал от захвата диктаторской власти, добился его отозвания. В 1840 г. партии


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  29. Авокатории

    décrets de rappel), или дегортатории, — отозвания своих подданных из какой-либо страны


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  30. отзыв

    нибудь деятельности. Отзыв о чьей-нибудь работе. Отзыв общественных организаций.

    3. То же, что отозвание. Отзыв


    Толковый словарь Ушакова



  31. Антрэг, граф

    об отозвании его. По возвращении в Россию он как-то разузнал о тайных статьях Тильзитского мирного договора


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  32. Катакази, Константин Гаврилович

    в Петербурге пришлось настойчиво просить об отозвании Катакази, что и было исполнено в 1872 г


    Большая биографическая энциклопедия



  33. Фролов-Багреев, Яков Лукич

    и с нею участвовал в движении за p. Вислу к Эльбингу и Мариенвердеру. По отозвании в С.-Петербург гр


    Большая биографическая энциклопедия



  34. Лебцельтерн, граф Людвиг

    к отозванию Лебцельтерна, в начале 1826 г., из С.-Петербурга. В 1830 г. он был назначен австрийским


    Большая биографическая энциклопедия



  35. Посольское право

    Совокупность правовых норм, определяющих порядок назначения и отозвания дипломатических


    Большая советская энциклопедия



  36. Кредитивы

    при отозвании посла К. ему возвращаются. В торговом быту К. (нем. Kreditiv, Accreditiv, Kreditbrief


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  37. Плейер

    наделало много шуму и было причиною отозвания П. из России). В 1872 г. известный профессор Э. Герман


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  38. Бисмарк, Лудольф (Рудольф) Август фон

    русских войск в войнах, сначала турецкой, а затем в Польше, и в последней, по отозвании Миниха

    в войнах: сначала — турецкой, а затем — в Польше; по отозвании же из Польши Миниха и принца Гессен


    Большая биографическая энциклопедия



  39. КОМИТЕТ ПО НЕВМЕШАТЕЛЬСТВУ В ИСПАНСКИЕ ДЕЛА

    существовать. Сов. пр-во приняло решение об отозвании своего представителя из состава к-та по невмешательству


    Советская историческая энциклопедия



  40. Юстин II

    провинции. В Италию, по отозвании оттуда экзарха Нарсеса, вторглись лангобарды, завоевали


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  41. Ацилии

    для войны с морскими разбойниками (Cic. de imp. Pomp. 17). Позднее, по отозвании Лукулла, он получил


    Словарь классических древностей



  42. Разрыв дипломатических отношений

    отозвание дипломатических представителей и ликвидацию дипломатических представительств. Р. д. о. обычно


    Большая советская энциклопедия



  43. отзывать

    отозванье окончат. отзов или отзыв, отзыв м. отзывка ж. об. действ. по глаг. Отзыв, ответ. Напиши


    Толковый словарь Даля



  44. Бергер Иоганн Непомук, австрийский государственный деятель

    После отозвания австрийских депутатов Б. возвратился в Вену, где быстро приобрел обширную адвокатскую


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  45. Хлопова, Марья Ивановна

    и готовились везти ее в Москву, как вдруг пришло оттуда известие о немедленном отозвании их самих


    Большая биографическая энциклопедия



  46. Соколов Арсений Александрович

    того времени (1883—84); борьба окончилась отозванием С., хотя сенат год спустя признал во всем виновным


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  47. Венская конвенция 1961

    государства и его граждан и т.д.); порядок назначения и отозвания главы дипломатического представительства


    Большая советская энциклопедия



  48. Херуски

    они понесли страшные потери; сам Арминий едва спасся. Отозвание Германика дало X. возможность


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  49. Хлопова

    и готовились везти ее в Москву, как вдруг пришло оттуда известие о немедленном отозвании их самих


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  50. Альбоин

    бывший императорский экзарх, или наместник, Нарзес, хотевший отмстить за свое отозвание из Италии


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  51. Соколов, Арсений Александрович

    с губернаторским произволом и капризами того времени (1883—84); борьба окончилась отозванием С., хотя сенат


    Большая биографическая энциклопедия



  52. Колычев, Степан Алексеевич

    данное Колычеву, казалось ему столь трудным, что он уже в начале марта просил об отозвании, но отозван

    будет заключен. Но Колычев продолжал просить об отозвании его из Парижа; в числе соображений


    Большая биографическая энциклопедия



  53. Штаремберг, Гвидо Бальдус

    других полководцев многого сделать не мог; просил подкреплений, потом отозвания из Испании, ссылаясь


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  54. Долгоруков, князь Григорий Феодорович

    что был принужден просить об отозвании в Петербург. Отозван лишь в 1621 г. и был заменен своим сыном, кн


    Большая биографическая энциклопедия



  55. Ласкер Эдуард

    порицание политики императора, и настоял даже на отозвании американского посла Серджанта, вручившего


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  56. Брольи, пьемонтская семья

    происходившие между ним и Субизом, которому покровительствовала Помпадур, были причиной его отозвания


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  57. Жилинский, Яков Григорьевич

    И. Велич-ва на Д. Востоке, на котором и оставался до расформ-ния этого штаба (окт. 1904 г.) и отозвания


    Большая биографическая энциклопедия



  58. Американо-филиппинская война 1899-1901

    возмущение передовой общественности США, потребовавшей отозвания войск с Филиппин. Но кампания


    Большая советская энциклопедия



  59. Никий

    недальновидность и медлительность Н., препятствовали решительным действиям против Сиракуз, а отозвание


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  60. Шампанье

    отказался, так как знал, что ему нельзя будет говорить ни о веротерпимости, ни об отозвании испанских войск


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  61. Никий

    Хотя по отозвании Алкивиада Н. победил сиракузян, но при своей нерешительности он не извлек


    Словарь классических древностей



  62. Дипломатическое представительство

    существование в результате его закрытия, либо отозвания Д. п. аккредитующим государством, разрыва


    Большая советская энциклопедия



  63. Соболев Леонид Николаевич

    просил русское правительство об отозвании С. и Каульбарса, но получил категорический отказ. 6 сентября


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  64. Государственная печать

    аккредитованиям и отозваниям дипломатических лиц при восточных дворах; 10) к патентам на звание


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  65. Сальдерн, Каспар

    тогдашний посол в Варшаве, кн. Мих. Никит. Волконский, стал настойчиво просить об отозвании своем

    без его ведома и просил об отозвании из Варшавы; в августе 1772 г. он заменен был на этом посту гр


    Большая биографическая энциклопедия



  66. Телепнев, Иван Степанович

    к государю от 19 мая Золотаренко выражает сожаление об отозвании T., который, по словам гетмана


    Большая биографическая энциклопедия



  67. Багдад (г.)

    но с его отозванием все приняло прежний вид, и даже проект железной дороги в Кербеллу (многопосещаемое


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  68. Алопеус, граф Давид Максимович

    иностранных дел. Назначенный секретарем русской миссии в Стокгольме, он, по отозвании посланника


    Большая биографическая энциклопедия



  69. Альбединский, Петр Павлович

    конфиденциально просил об отозвании его в Россию. А. был отозван и в 1858 г. получил в командование


    Большая биографическая энциклопедия



  70. Соболев, Леонид Николаевич

    куда он приехал на торжество коронации, просил русское правительство об отозвании С. и Каульбарса, но получил


    Большая биографическая энциклопедия



  71. Лисандр

    Фарнабаза, область которого он опустошил, послужили поводом к его отозванию: причиной было именно желание


    Словарь классических древностей



  72. Джонс, Джон Поль

    в "трусости" и, сообщая, что "никто под его начальством быть не хочет", просил о его отозвании


    Большая биографическая энциклопедия



  73. Куракин, князь Александр Борисович (обер-шталмейстер)

    по отозвании из Франции посла нашего кн. Вас. Лук. Долгорукого, назначен быть при французском дворе, выехал


    Большая биографическая энциклопедия



  74. Брук Карл-Людв.

    вопроса. Впрочем, еще во время Восточной войны, в марте 1855 г., последовало его отозвание в Вену


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  75. Вильгельм I Молчаливый

    об отозвании Гранвеллы. Хотя Филипп в 1564 г. и отозвал своего министра, но система религиозного


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  76. Тимофеев, Иван

    до 1625 г. Позже был дьяком в Нижнем-Новгороде. С отозванием в Москву из последнего места сведения


    Большая биографическая энциклопедия




  1. отозвание
    с

    (посла и т. п.) retirada f

    Русско-португальский словарь



  2. Отозвание
    Geri alma

    Русско-турецкий словарь



  3. отозвание
    Адкліканне, см. отозвать

    Русско-белорусский словарь



  4. отозвание
    с.

    (посла, депутата и т.п.) retirada f

    Большой русско-испанский словарь



  5. отозвание
    Ср мн. нет geri çağırma, geri çağırılma.

    Русско-азербайджанский словарь



  6. отозвание
    • odvolání (vyslance)

    Русско-чешский словарь



  7. отозвание
    Отозва́ние

    utengo ед.

    Русско-суахили словарь



  8. отозвание
    Ср. (депутата, посланника и т. п.) recall, withdrawal с. recall; ~ депутата recall of a deputy.

    Полный русско-английский словарь



  9. отозвание
    Кого-чего (кем) сущ. ср. рода

    відкликання

    ¤ отозвание посла -- відкликання посла

    Русско-украинский словарь



  10. отозвание представителя
    Recall of a representative

    Полный русско-английский словарь



  11. отозвание свидетеля
    Recall of witness

    Полный русско-английский словарь



  12. Geri Alma
    Отозвание


    Турецко-русский словарь



  13. recall of a representative
    Отозвание представителя


    Полный англо-русский словарь



  14. odvolání (vyslance)
    • отзыв

    • отозвание


    Чешско-русский словарь



  15. recall of witness
    Отозвание свидетеля


    Полный англо-русский словарь



  16. revocação
    f

    1) отозвание, смещение

    2) отмена, аннулирование

    3) возвращение


    Португальско-русский словарь



  17. Rückruf
    Rückruf m -es, -e

    1. отзыв, отозвание

    2. ответный звонок (по телефону)


    Большой немецко-русский словарь



  18. withdrawal
    Withdrawal [wɪðˊdrɔ:ǝl] n

    1) отдёргивание

    2) взятие назад; изъятие

    3) отозвание, увод

    4) уход

    Англо-русский словарь Мюллера



  19. recall
    Recall [rɪˊkɔ:l]

    1. n

    1) призыв вернуться

    2) воспоминание, память

    3) отозвание, отзыв (депутата

    Англо-русский словарь Мюллера



  20. revoke
    карт. объявлять ренонс при наличии требуемой масти 2. сущ. 1) отозвание Syn : recall 2) карт

    ренонс при наличии требуемой масти отозвание (карточное) ренонс при наличии требуемой масти отменять

    Полный англо-русский словарь



  21. withdrawal
    ~ отдергивание ~ отзыв ~ отмена ~ отозвание, увод ~ отозвание ~ воен. отход; вывод войск; withdrawal from

    Полный англо-русский словарь



  22. recall
    его обратно. в) амер. отозвание (депутата, посланника и т. п.) ∙ beyond recall past recall 2. гл. 1

    оживить (чувство, состояние и т.д.) Syn : restore, revive отозвание, отзыв (депутата, посла и т. п

    ~ отозвание (депутата, посланника и т. п.) ~ отозвание (о должностном лице, дипломатическом

    представителе) ~ отозвание ~ призыв вернуться ~ воен. призывать из запаса ~ призывать обратно ~ воен. сигнал

    отозвание свидетеля unaided ~ отзыв товара без помощи рекламы


    Полный англо-русский словарь



  23. revocation
    ревокация — * of an edict отмена эдикта (устаревшее) отозвание, ревокация revocation аннулирование

    Полный англо-русский словарь



  24. отзыв
    a good press; 2. воен. reply (to the password). м. (отозвание) recall; фин. withdrawal; ~ векселя

    Полный русско-английский словарь


№2 (2451)№2 (2451)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)