отключение



  1. отключение

    отключение ср.

    1. Процесс действия по гл. отключить, отключать, отключаться I, отключиться I

    2. Результат такого действия.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. отключение

    орф.

    отключение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  3. отключение

    От/ключ/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  4. отключение

    ОТКЛЮЧЕНИЕ, ОТКЛЮЧЕНЬЕ, -я; ср. к Отключить — отключать и Отключиться — отключаться. О. телефона. О. света. О. внимания. О. от происходящего.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. отключение

    Отключение, отключения, отключения, отключений, отключению, отключениям, отключение, отключения, отключением, отключениями, отключении, отключениях


    Грамматический словарь Зализняка



  6. отключение

    сущ., кол-во синонимов: 12 автоотключение 1 блокада 7 выключение 18 вырубание 11 обесточивание 2 остановка 56 отрешение 9 отсоединение 8 отъединение 11 разъединение 59 самоотключение 1 устранение 24


    Словарь синонимов русского языка



  7. отключенье

    См. отключать


    Толковый словарь Даля



  8. отключенный

    прил., кол-во синонимов: 6 выключенный 18 вырубленный 16 обесточенный 2 отключённый 1 отсоединенный 8 разъединенный 46


    Словарь синонимов русского языка



  9. отключенность

    сущ., кол-во синонимов: 3 выключенность 2 отключённость 1 отстраненность 10


    Словарь синонимов русского языка



  10. защитное отключение

    Процесс, начинающийся в ответ на сигнал от термостата или датчика, в результате которого прекращается подача газа к горелке и котел возвращается в состояние запуска. [73]


    Строительная терминология



  11. управляемое отключение

    Процесс, заключающийся в том, что устройство управления (на котле или внешнее) немедленно прекращает подачу газа к горелке и котел возвращается в состояние запуска. [73]


    Строительная терминология




  1. отключение
    Чего сущ. ср. рода

    действие/процесс мед., с.-х.

    відключення

    Русско-украинский словарь



  2. отключение
    с.

    — отключение сознания - отключение участка кишечника

    Русско-английский медицинский словарь



  3. отключение
    с.

    corte m, desconexión f

    отключение тока — corte de corriente

    отключение короткого замыкания — desconexión en caso de cortocircuito

    Большой русско-испанский словарь



  4. отключение
    Отключе́ние

    ukataji ед.

    Русско-суахили словарь



  5. отключение
    • odpojení

    • odstavení

    • přerušení

    • rozpojení

    • spínání

    • vypnutí

    Русско-чешский словарь



  6. отключение
    Адключэнне

    Русско-белорусский словарь



  7. отключение
    Отключение

    נִיתוּק ז'

    Русско-ивритский словарь



  8. отключение
    Ср. disconnexion, cessation, disconnection, tripping unhooking

    Полный русско-английский словарь



  9. отключенный
    Floating, off unplugged silent

    Полный русско-английский словарь



  10. на отключение
    • k vypnutí

    Русско-чешский словарь



  11. быть отключенным
    • být vypnutý

    Русско-чешский словарь



  12. отключенный
    • odpojený

    • vypojený

    Русско-чешский словарь



  13. отключенность
    Кого-чего от кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.

    мед., с.-х.

    виключення імен. сер. роду

    ¤ отключенность от жизни -- виключення з життя


    Русско-украинский словарь



  14. отключенный
    страд. прич., прош. вр.

    мед., с.-х.

    Краткая форма: отключен

    от глагола: отключить

    відключений

    Русско-украинский словарь



  15. отключения
    • odpojení (2.p.)

    • přerušení (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  16. отключенный
    Унтраагуур

    Русско-монгольский словарь



  17. кнопка отключения
    • oddělovací tlačítko

    • vypínací tlačítko

    Русско-чешский словарь



  18. отключение сознания
    loss of consciousness

    Русско-английский медицинский словарь



  19. время отключения
    Clearing time, disconnection time, interrupting time

    Полный русско-английский словарь



  20. время отключения
    • vypínací doba

    Русско-чешский словарь



  21. полное отключение
    Blackout

    Полный русско-английский словарь



  22. ошибочное отключение
    False tripping

    Полный русско-английский словарь



  23. отключение устройства
    Unit deletion

    Полный русско-английский словарь



  24. отключение цепи
    Circuit opening

    Полный русско-английский словарь



  25. отключенное положение
    Isolated position, open position

    Полный русско-английский словарь



  26. отключение электричества
    Сул зогсолт, гарах нүх, алдагдал, хорогдол

    Русско-монгольский словарь



  27. дуга отключения
    • oblouk při vypínání

    • vypínací oblouk

    Русско-чешский словарь



  28. канал отключения
    Shutdown channel

    Полный русско-английский словарь



  29. положение на отключении
    Мет. bottle-up position

    Полный русско-английский словарь



  30. отключение нагрузки
    Power-cut, load shedding

    Полный русско-английский словарь



  31. отключение при перегрузке
    Overload release

    Полный русско-английский словарь



  32. отключение тока
    Current interruption

    Полный русско-английский словарь



  33. отключенная линия
    Deadline

    Полный русско-английский словарь



  34. отключенный провод
    Dead wire

    Полный русско-английский словарь



  35. подлежащих отключению
    • které patří k odpojení

    Русско-чешский словарь



  36. механизм отключения
    • vypínací ústrojí

    Русско-чешский словарь



  37. мощность отключения
    • vypínací výkon

    Русско-чешский словарь



  38. веерных отключений
    • vějířových odpojení

    Русско-чешский словарь



  39. внезапное отключение
    Forced outage, sudden outage

    Полный русско-английский словарь



  40. внеплановое отключение
    Unscheduled outage

    Полный русско-английский словарь



  41. катушка отключения
    Trip(ping) coil

    Полный русско-английский словарь



  42. ток отключения
    Breaking current

    Полный русско-английский словарь



  43. ущерб от отключения
    Outage cost

    Полный русско-английский словарь



  44. режим отключения
    Breaking conditions

    Полный русско-английский словарь



  45. отключение вручную
    Manual switching, manual tripping

    Полный русско-английский словарь



  46. отключение клапана
    Valve deactivation

    Полный русско-английский словарь



  47. отключение напряжения
    De-energization

    Полный русско-английский словарь



  48. отключенное состояние
    Silent state

    Полный русско-английский словарь



  49. грозовое отключение
    Lightning outage

    Полный русско-английский словарь



  50. автоматическое отключение
    Automatic release

    Полный русско-английский словарь



  51. команда отключения
    • vypínací povel

    Русско-чешский словарь



  52. скорость отключения
    • vypínací rychlost

    Русско-чешский словарь



  53. предупредила об отключении
    • upozornila na přerušení dodávek

    Русско-чешский словарь



  54. на отключение всех операций
    • k vypnutí všech operací

    Русско-чешский словарь



  55. наказывать отключеньями
    • trestat odpojením

    Русско-чешский словарь



  56. отключения электричества
    • přerušení dodávek elektřiny

    Русско-чешский словарь



  57. отключениям тепла
    • odpojením tepla

    Русско-чешский словарь



  58. отключение сознания
    Отключение сознания

    בּלֶאק אָאוּט ז'


    Русско-ивритский словарь



  59. плановое отключение
    Planned outage, routine [scheduled] outage

    Полный русско-английский словарь



  60. принудительное отключение
    Cut

    Полный русско-английский словарь



  61. отключение контактов
    Эл. rupture

    Полный русско-английский словарь



  62. отключенное устройство
    Cutoff device

    Полный русско-английский словарь



  63. вынужденное отключение
    Forced outage

    Полный русско-английский словарь



  64. импульс на отключение
    Tripping pulse

    Полный русско-английский словарь



  65. безопасное отключение
    Fail-safe disconnection, safe shutdown

    Полный русско-английский словарь



  66. аварийное отключение
    Emergency outage, emergency switching

    Полный русско-английский словарь



  67. отключение двигателей
    • vypnutí motorů

    Русско-чешский словарь



  68. отключение на расстоянии
    • dálkové řazení

    Русско-чешский словарь



  69. пофазное отключение
    • postupné vypínání

    Русско-чешский словарь



  70. незамедленное отключение
    Эл. instantaneous trip

    Полный русско-английский словарь



  71. цепь отключения
    Deenergizing circuit

    Полный русско-английский словарь



  72. блок отключения генераторов
    Возд. generator cutout unit

    Полный русско-английский словарь



  73. отключение индуктивных токов
    Inductive current switching

    Полный русско-английский словарь



  74. устройство аварийного отключения
    Emergency tripping device

    Полный русско-английский словарь



  75. к массовым отключеньям тепла
    • k hromadným odpojením tepla

    Русско-чешский словарь



  76. и районах отключения электричества
    • a okresech přerušení dodávek elektřiny

    Русско-чешский словарь



  77. заранее предусмотренное отключение
    Planned outage, routine [scheduled] outage

    Полный русско-английский словарь



  78. продолжительность аварийного отключения
    Forced outage duration

    Полный русско-английский словарь



  79. отключение аварийной сигнализации
    Alarm cutoff

    Полный русско-английский словарь



  80. отключение поврежденной фазы
    Faulted phase opening

    Полный русско-английский словарь



  81. на отключение двигателей ракеты
    • k vypnutí motorů rakety

    Русско-чешский словарь



  82. полное время отключения
    • celková vypínací doba

    Русско-чешский словарь



  83. блок отключения автопилота
    Autopilot disengage unit

    Полный русско-английский словарь



  84. механизм быстрого отключения
    Quick-release mechanism

    Полный русско-английский словарь



  85. возобновились отключения электричества
    • se obnovily přerušení dodávek elektřiny

    Русско-чешский словарь



  86. отключение емкостных токов
    Capacitive current switching

    Полный русско-английский словарь



  87. отключение поврежденной цепи
    Fault clearing

    Полный русско-английский словарь



  88. вентили отключения шины
    Bud isolation gates

    Полный русско-английский словарь



  89. отключение короткого замыкания
    Fault clearing, short circuit clearing

    Полный русско-английский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2373)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)