отделение



  1. отделение

    орф.

    отделение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  2. отделение

    отделение ср.

    1. Процесс действия по гл. отделить, отделять I 1., 2., 3., 4., 5., отделиться, отделяться I 1., 2., 3., 4., 5.

    2. Результат такого действия; одна из частей, на которые подразделяется какое-либо целое на основании определённых признаков.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. отделение

    ОТДЕЛ’ЕНИЕ, отделения, ср.

    1. только ед. Действие по гл. отделить-отделять и отделиться-отделяться. Отделение желудочного сока. Отделение солей натрия от солей калия. Отделение церкви от государства.

    2. То же, что выделение во 2 ·знач. Гнойные отделения.


    Толковый словарь Ушакова



  4. отделение

    ОТДЕЛЕНИЕ, ОТДЕЛЕНЬЕ, -я; ср.

    1. к Отделить — отделять и Отделиться — отделяться. О. скорлупы орехов. О. главного из массы фактов. О. церкви от государства. О. участка сада, леса. О. семьи сына от родителей. О. слюны.

    2. обычно мн.: отделения, -ий.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. отделение

    От/дел/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  6. отделение

    ОТДЕЛЕНИЕ фирмы, не имеющее прав юридического лица (не путать с филиалом, который имеет право юридического лица).


    Финансовый словарь терминов



  7. отделение

    ОТДЕЛЕНИЕ, я, ср.

    1. см. отделить, ся.

    2. То же, что отдел (во 2 знач.). Районное о. банка. О. милиции.

    3. Самостоятельная часть концерта, представления. Первое о. концерта. Программа в двух отделениях.


    Толковый словарь Ожегова



  8. Отделение

    Низшая войсковая единица в пехоте и в кавалерии; на О. делятся взводы. Иногда О. называются и более крупные подразделения — напр., в кадрах кавалерийского запаса (соотв., эскадрону), в осадных артиллерийских парках и др. В главных управлениях воен.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  9. отделение

    сущ., с., употр. часто

    (нет) чего? отделения, чему? отделению, (вижу) что? отделение, чем? отделением, о чём? об отделении; мн. что? отделения, (нет) чего? отделений, чему? отделениям, (вижу) что? отделения, чем? отделениями, о чём? об отделениях; см.


    Толковый словарь Дмитриева



  10. отделение

    см. >> деление, помещение, часть


    Словарь синонимов Абрамова



  11. отделение

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  12. Отделение

    (воен.)

    воинское подразделение численностью 6—12 чел. Имеется в вооруженных силах большинства государств, входит в состав взвода — мотострелкового (пехотного), разведывательного, сапёрного, связи и др. Командует О. обычно сержант. В бою...


    Большая советская энциклопедия



  13. отделение

    1. организационное обособление звена (подсистемы) или процесса в системе управления;

    2. наименование структурного подразделения в некоторых организациях.


    Большой бухгалтерский словарь



  14. отделение

    -я, ср.

    1.

    Действие по знач. глаг. отделить—отделять и отделиться—отделяться.

    Отделение церкви от государства. Отделение слюны.

    □

    — Отделение залива создаст новое соляное озеро чрезвычайной величины. Паустовский, Кара-Бугаз.

    2. обычно мн.


    Малый академический словарь



  15. отделение

    Отделение, отделения, отделения, отделений, отделению, отделениям, отделение, отделения, отделением, отделениями, отделении, отделениях


    Грамматический словарь Зализняка



  16. ОТДЕЛЕНИЕ

    ОТДЕЛЕНИЕ — в военном деле — воинское подразделение численностью 6-12 чел. Входит в состав взвода. В танковых войсках и авиации отделению соответствует экипаж танка, самолета, в артиллерии — расчет орудия.


    Большой энциклопедический словарь



  17. Отделение

    В трасологии одна из двух разновидностей процесса разделения целого, когда следы на его частях формируются под непосредственным воздействием силы и объекта, разрушающих целостность.


    Криминалистическая энциклопедия



  18. отделенный

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  19. отделения

    сущ., кол-во синонимов: 1 выделения 4


    Словарь синонимов русского языка



  20. отделенно

    нареч, кол-во синонимов: 5 обособленно 33 отделённо 1 оторванно 17 отъединенно 5 разъединенно 11


    Словарь синонимов русского языка



  21. отделенный

    ОТДЕЛЁННЫЙ -ая, -ое. Относящийся к отделению (4, 6-7 зн.). О. командир.

    ◁ Отделённый, -ого; м

    Командир отделения. О. строг, справедлив. Приказ отделённого. Прапорщик приказал отделённому поправить перископ. Отделённость, -и; ж.


    Толковый словарь Кузнецова



  22. ОТДЕЛЕНОВ

    Отделенный — тот, кто отделился от родителей и братьев, завел самостоятельное хозяйство. (Ф)


    Словарь русских фамилий



  23. отделенность

    См. отделять


    Толковый словарь Даля



  24. отделенность

    сущ., кол-во синонимов: 8 обособленность 27 отгороженность 6 отделённость 1 оторванность 11 отрезанность 5 отъединенность 6 разъединенность 14 хонинговальность 1


    Словарь синонимов русского языка



  25. отделенность

    отделённость ж.

    Состояние обособленного, отделённого от остальных.


    Толковый словарь Ефремовой



  26. отделенный

    отделённый

    I м. разг.

    Командир отделения.

    II прил.

    Прич. по гл. отделить


    Толковый словарь Ефремовой



  27. отделенный

    ОТДЕЛЁННЫЙ, отделённая, отделённое; отделён, отделена, отделено. прич. страд. прош. вр. от отделить.


    Толковый словарь Ушакова



  28. отделенные

    См. отделять


    Толковый словарь Даля



  29. отделенье

    См. отделять


    Толковый словарь Даля



  30. Подготовительное отделение

    В вузе, учебное подразделение...


    Большая советская энциклопедия



  31. Охранное отделение

    Охранка (до 1903 называлась «Отделение по охранению общественной безопасности и порядка»), местный

    О. о. (Петербург, Москва, Варшава, Киев, Одесса, Харьков, Тбилиси) были с конца 19 в. отделения секретной


    Большая советская энциклопедия



  32. Третье отделение

    Лемке М. К., Николаевские жандармы и литература, [б. м.], 1908; Троцкий И. М., Третье отделение

    изд., М., 1968; Оржеховский И. В., Третье отделение, «Вопросы истории», 1972, № 2; Деревнина Т. Г

    Из истории образования III отделения, «Вестник МГУ. Серия История», 1973, № 4.

    Р. В. Овчинников.


    Большая советская энциклопедия



  33. ПОЧТОВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

    см. ОТДЕЛЕНИЕ СВЯЗИ).


    Филателистический словарь



  34. Отделение выздоравливающих

    См. Команда выздоравливающих.


    Медицинская энциклопедия



  35. Подготовительные отделения

    Структурное подразделение высшего учебного заведения, предназначенное для повышения уровня общеобразовательной подготовки рабочей и сельской молодежи, а также лиц, демобилизованных из рядов Вооружённых сил...


    Педагогический терминологический словарь




  1. отделение
    и-иа= اِنقطاع

    а-уа= (кабинет) مقصورة

    у-а= (ветвь) شعبة

    и-= (часть) قسم

    а-= (ветвь) فرع

    Русско-арабский словарь



  2. отделение
    Filial

    Русско-шведский словарь



  3. отделение
    I. ср 1. ayırma, ayrılma; 2. ifrazat; гнойные отделения irin ifrazatı. II. ср 1. bax отдел 1-ci mə'nada; 2. otdeleniye (manqa); командир отделения otdeleniye (manqa) komandiri.

    Русско-азербайджанский словарь



  4. отделение
    (процесс) ayırıluv, ayırılma

    Русско-крымскотатарский словарь



  5. отделение
    • box

    • družstvo

    • dělení

    • fach

    • kupé

    • kóje

    • odbor

    • odbočka

    • oddíl

    • oddělení

    • oddělování

    • odloučení

    • odluka

    • odlučování

    • pobočka

    • průřez

    • přihrádka

    • příhrada

    • referát

    • roztržení

    • sekce

    • separace

    • skupina

    • úsek

    • řez

    Русско-чешский словарь



  6. отделение
    с. 1) (действие) separation, detachment; disinsertion 2) (часть чего-л.) compartment; part, section 3) (подразделение учреждения) division, department, office, unit 4) (секреция) secretion • отделение на ... коек — ...

    Русско-английский медицинский словарь



  7. отделение
    n

    1) jaosto, osasto

    хирургическое отделение больницы — sairaalan kirurginen osasto

    машинное отделение — konehuone

    2) toimisto, osasto

    багажное отделение — matkatavaratoimisto

    отделение связи, почтовое отделение — postitoimisto

    3) sot ryhmä

    Русско-финский словарь



  8. отделение
    Аддзяленне, отделение церкви от государства — аддзяленне царквы ад дзяржавы отделение пенала — аддзяленне пенала командир отделения воен.

    Русско-белорусский словарь



  9. отделение
    с.

    1) (учреждения) Abteilung f (тж. в вузе), Station f (в больнице)

    детское отделение (в больнице) — Kinderstation f

    русское отделение (филологического факультета) — Abteilung (für) Russisch

    учиться на дневном, заочном отделении — im Direktstudium...

    Русско-немецкий словарь



  10. отделение
    с.

    1) (действие) separación f; desunión f (разъединение)

    2) физиол. segregación f, secreción f

    отделение слюны — salivación f, (p)tialismo m

    гнойные отделения — pus m

    3) (отгороженная часть) sección f; compartimiento m (в вагоне; в шкафу и т.п.

    Русско-испанский словарь



  11. отделение
    Салгалт, тусгаарлал, хөндий байх, анги салбар

    Русско-монгольский словарь



  12. отделение
    1. oddział, wydział;

    2. część;

    Русско-польский словарь



  13. отделение
    сущ. ср. рода

    1. действие — кого-чего от кого-чего

    2. подразделение

    відділення

    ¤ 1. отделение от предприятия -- відділення від підприємства

    ¤...

    Русско-украинский словарь



  14. отделение
    • skyrius (2)

    • atskirtis (-ies) (3b)

    • atidalijimas (1)

    • atskyrimas (2)

    • skyrimas (2)

    • atsiskyrimas (2)

    Русско-литовский словарь



  15. отделение
    • классы в школе

    tagozat

    • милиции/полиции

    rendőrőrszoba

    • от чего-либо

    elhatárolódás

    • секция

    szakosztály

    • филиал

    részleg

    • цех

    üzemrész

    • части страны -процесс

    különválás

    • fiókintézet

    • hivatal

    • osztály

    Русско-венгерский словарь



  16. отделение
    с

    (действие) separação f; обычно мн (выделения) secreção f; (в шкафу и т. п.) compartimento m; (часть учреждения) se(c)ção f; (филиал) sucursal f, filial f; воен se(c)ção f (de um pelotão)

    Русско-португальский словарь



  17. Отделение
    (af)scheiding

    Русско-нидерландский словарь



  18. отделение
    Ср. 1) (действие) separation 2) физиол. secretion 3) department, division; branch (office) родильное отделение — maternity ward...

    Полный русско-английский словарь



  19. отделение
    1) (отдел) sezione ж., agenzia ж.

    отделение банка — agenzia di banca

    отделение милиции — stazione di polizia

    2) (часть концерта) parte ж.

    3) (воинское подразделение) squadra ж.

    4) (разъединение) separazione ж., segregazione...

    Русско-итальянский словарь



  20. отделение
    1) см. отдел 2)

    2) (концерта и т.п.) partie f

    3) (отсек) compartiment m

    4)

    машинное отделение — chambre f des machines

    Русско-французский словарь



  21. Отделение
    Bölüm

    Русско-турецкий словарь



  22. отделение
    Отделе́ние

    1) (филиал, секция) behewa (ma-; -);

    branchi (ma-), divisheni (-), faraka (-), kikao (vi-), mgawanyiko (mi-), seksheni (-), taga (-; ma-), tawi (ma-);

    utanzu (tanzu; ma-), tanzu (ma-);

    отделе́ние ба́нка — kando ya benki (-)...

    Русско-суахили словарь



  23. отделение
    1. eemaldamine

    2. eraldamine

    3. eritis

    4. jagu

    5. jaoskond

    6. lahutamine

    7. nurk

    8. osa

    9. osakond

    10. rubriik

    Русско-эстонский словарь



  24. отделение
    с.

    1) (действие) separación f; desunión f (разъединение)

    2) физиол. segregación f, secreción f

    отделение слюны — salivación f, (p)tialismo m

    гнойные отделения — pus m

    3) (отгороженная часть) sección f; compartimiento m (в вагоне; в шкафу и т.п.

    Большой русско-испанский словарь



  25. отделенный
    Прил. detached, off

    Полный русско-английский словарь



  26. отделением
    • oddělením

    Русско-чешский словарь



  27. отделения
    • oddílu (2.p.)

    • oddělení (2.p.)

    • oddělení (mn.č.)

    • sekret

    • výměšek

    Русско-чешский словарь



  28. отделению
    • oddílu (3.p.)

    • oddělení (3.p.)

    Русско-чешский словарь



  29. отделенный
    • oddělený

    Русско-чешский словарь



  30. отделенность
    Кого-чего, от кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.

    мед., с.-х.

    відокремленість

    ¤ отделенность от мира -- відокремленість від світу


    Русско-украинский словарь



  31. отделенный
    страд. прич., прош. вр.

    мед., с.-х.

    Краткая форма: отделен

    от глагола: отделить

    відділений

    Русско-украинский словарь



  32. отделение ... от
    • Both processes require physical separation of the liquid phase from the solid phase.

    Русско-английский научно-технический словарь



  33. отделении
    • oddělení (6.p.)

    Русско-чешский словарь



  34. отделения
    Сущ. filiation

    Полный русско-английский словарь



  35. стержневое отделение
    • jádrovna

    Русско-чешский словарь



  36. травильное отделение
    • leptárna

    Русско-чешский словарь



  37. измерительное отделение
    • cejchovna

    Русско-чешский словарь



  38. граверное отделение
    • oddělení pro rytí válců

    Русско-чешский словарь



  39. дробильное отделение
    • drtírna

    Русско-чешский словарь



  40. заливочное отделение
    • licí oddělení

    Русско-чешский словарь



  41. отделение ступеней
    • oddělení stupňů (rakety)

    Русско-чешский словарь



  42. выпарное отделение
    • odpařovací oddělení

    Русско-чешский словарь



  43. древесное отделение
    • sekárna dřeva

    Русско-чешский словарь



  44. иностранное отделение
    Foreign branch

    Полный русско-английский словарь



  45. Канцелярское отделение
    Chancery Division

    Полный русско-английский словарь



  46. миксерное отделение
    Mixer department

    Полный русско-английский словарь



  47. машинный отделение
    Engine room

    Полный русско-английский словарь



  48. мельничное отделение
    Mill house

    Полный русско-английский словарь



  49. мембранное отделение
    Membrane separation

    Полный русско-английский словарь



  50. заграничное отделение
    Overseas branch

    Полный русско-английский словарь



  51. закалочное отделение
    Hardening plant

    Полный русско-английский словарь



  52. дефибрерное отделение
    Цел.-бум. grinder room

    Полный русско-английский словарь



  53. бродильное отделение
    Fermentation room

    Полный русско-английский словарь



  54. багажный отделение
    Baggage compartment

    Полный русско-английский словарь



  55. аппаратное отделение
    Tank room

    Полный русско-английский словарь



  56. насосное отделение
    Горн. pumping compartment, pump house

    Полный русско-английский словарь



  57. моечное отделение
    Wash header, washing chamber

    Полный русско-английский словарь



  58. монтажное отделение
    Planning department

    Полный русско-английский словарь



  59. правило отделения
    Мат. detachment rule, rule of detachment, rule of separation

    Полный русско-английский словарь



  60. проблема отделения
    Мат. separation problem

    Полный русско-английский словарь



  61. сборочное отделение
    Assembly room

    Полный русско-английский словарь



  62. с отделенным купоном
    Прил. stripped

    Полный русско-английский словарь



  63. условие отделения
    Мат. separation condition

    Полный русско-английский словарь



  64. ходовое отделение
    Горн. manway compartment, traveling way

    Полный русско-английский словарь



  65. убойное отделение
    Slaughter floor

    Полный русско-английский словарь


№2 (2359)№3 (2354)№4 (2342)№4 (2342)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)