осколок
осколок
орф.
осколок, -лка
Орфографический словарь Лопатина
осколок
Пуговица
Словарь воровского жаргона
осколок
оско́лок
род. п. -лка. Связано с щель, скала́; ср. лит. skeliù, skė́liau, skélti "колоть", skalà "щепка", гот. skiljа "мясник", арм. c̣elum "колю, раскалываю, рассекаю", хетт. iškallā(i)- "ломать; разбивать", греч.
Этимологический словарь Макса Фасмера
осколок
ОСК’ОЛОК, осколка, ·муж. Отколовшаяся часть, преим. отколовшийся остроконечный кусок твердого тела. «На стене торчал в трех гвоздях осколок облезшего зеркала.» Л.Леонов. «Ощерил на него осколки зубов.» А.Н.Толстой. Осколок снаряда.
| перен.
Толковый словарь Ушакова
осколок
ОСКОЛОК, лка, м.
1. Отколовшийся кусок, часть расколовшегося предмета. О. стекла. Осколки разбитого стакана. О. прошлого (перен.: остаток старины, чего-н. исчезнувшего).
2. Часть корпуса снаряда (бомбы, гранаты), раздробившегося при взрыве.
Толковый словарь Ожегова
осколок
Осколок, осколки, осколка, осколков, осколку, осколкам, осколок, осколки, осколком, осколками, осколке, осколках
Грамматический словарь Зализняка
осколок
-лка, м.
Отколовшийся от чего-л. кусок.
Осколок зеркала. Осколки льда. Ранить осколком снаряда.
|| перен.; чего.
Что-л. сохранившееся от прошлого, исчезнувшего.
Это — Троицко-Сергиевская лавра. Я люблю этот уголок, осколок Москвы XVI столетия.
Малый академический словарь
осколок
О/с/ко́л/ок/.
Морфемно-орфографический словарь
осколок
ОСКОЛОК -лка; м.
1. Отколовшийся от чего-л. кусок. Убрать осколки. Порезаться осколком. Мелкие осколки. Острый о. Осколки льда. Ранен осколком снаряда.
2. чего. О том, что сохранилось от прошлого, исчезнувшего. Осколки далёкого прошлого.
Толковый словарь Кузнецова
осколок
Искон. Суф. производное от оскол, в диалектах еще отмечаемого, того же корня, что скала, расщелина. Ср. обломок.
Этимологический словарь Шанского
осколок
осколок м.
1. Отколовшийся кусок какого-либо твёрдого предмета.
|| Кусок снаряда или бомбы, отколовшийся при взрыве.
2. перен. разг. Оставшаяся часть чего-либо; остаток.
Толковый словарь Ефремовой
осколок
См. осколять
Толковый словарь Даля
осколок
сущ., кол-во синонимов: 11 гиперосколок 1 иверень 9 коланец 3 кусок 63 обломок 17 осколочек 1 остаток 53 отлеток 4 отлетыш 4 отщепок 3 эолит 3
Словарь синонимов русского языка
осколочек
осколочек м. разг.
1. Уменьш. к сущ. осколок 1.
2. Ласк. к сущ. осколок 1.
Толковый словарь Ефремовой
осколочный
осколочный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. осколок I, связанный с ним.
2. Полученный
в результате поражения осколками осколок I
3. Причинённый осколком осколок I
Толковый словарь Ефремовой
осколочек
сущ., кол-во синонимов: 1 осколок 11
Словарь синонимов русского языка
осколок
Szilánk
Русско-венгерский словарь
осколок
імен. чол. роду
осколок
Украинско-русский словарь
осколок
1. kild
2. tükk
Русско-эстонский словарь
осколок
Муж. splinter, fragment, sliver; shiver мн. тж. — debris (обломки, лом) — odds and ends (остатки, обрезки, обрывки) — pieces (остатки, обломки) — smithereens (черепки) оскол|ок — м. splinter, fragment; ~ снаряда shell-splinter; ~очный shrapnel attr.
Полный русско-английский словарь
осколок
м.
trozo m, pedazo m, casco m; esquirla f (кости)
осколки стекла — trozos de vidrio
осколок снаряда — casco de metralla
ядерный осколок — fragmento del núcleo
осколок прошлого перен. — vestigio del pasado
Русско-испанский словарь
осколок
Чулууны хэлтэрхий, бутлах, жижиглэх, бут үсрэх
Русско-монгольский словарь
осколок
m
sirpale, pirstale
Русско-финский словарь
осколок
Осколок
רְסִיס ז'; שֶבֶר ז' [ר' שבָרִים, שִברֵי-]; נֶתֶז ז' [ר' נְתָזִים, נִתזֵי-]
Русско-ивритский словарь
осколок
Оско́лок
bombwe (ma-), kara (ma-), gae (ma-), kigae (vi-), kigereng'enza (vi-)
Русско-суахили словарь
осколок
• kousek
• odštěpek
• střep
• střepina
• tříska
• zlomek
• úlomek
• úryvek
• štěpina
Русско-чешский словарь
осколок
М (мн. осколки) qəlpə, qırıntı, qırıq, parça.
Русско-азербайджанский словарь
осколок
Skärva, spillra, splittra
Русско-шведский словарь
осколок
м.
Splitter m; Scherbe f (стекла и т.п.)
Русско-немецкий словарь
осколок
• atšaiža (1)
• pleišena (1)
• skederla (1)
• skederva (1)
• skedervė (1)
• skeveldra (1)
• aižena (1)
• sprogėlė (3a)
• šukė (2)
Русско-литовский словарь
осколок
м
lasca f, estilhaço m
Русско-португальский словарь
осколок
сущ. муж. рода
осколок
Русско-украинский словарь
осколок
(снаряда) éclat m; (стекла, кости и т.п.) fragment m
Русско-французский словарь
осколок
м. fragment; splinter
— костный осколок
Русско-английский медицинский словарь
осколок
Асколак
Русско-белорусский словарь
осколок
Parça
Русско-крымскотатарский словарь
осколок
аиа= شظيّة
иа= (квартира) شقّة
Русско-арабский словарь
Осколок
Kırık
Русско-турецкий словарь
Осколок
Scherf
Русско-нидерландский словарь
осколок
м.
trozo m, pedazo m, casco m; esquirla f (кости)
осколки стекла — trozos de vidrio
осколок снаряда — casco de metralla
ядерный осколок — fragmento del núcleo
осколок прошлого перен. — vestigio del pasado
Большой русско-испанский словарь
осколок
Frammento м., scheggia ж.
Русско-итальянский словарь
костный осколок
(при переломе) bone (fracture) fragment; splinter
Русско-английский медицинский словарь
осколок деления
Fission fragment
Полный русско-английский словарь
осколок камня
Gallet
Полный русско-английский словарь
осколок полимеризации
Polymer fragment
Полный русско-английский словарь
осколок деления
• fragment dělení
• odštěpek
Русско-чешский словарь
осколок отдачи
• odražený odštěpek
Русско-чешский словарь
ядро-осколок
• štěpná troska
Русско-чешский словарь
первичный осколок деления
• primární odštěpek
Русско-чешский словарь
odštěpek
• осколок
• осколок деления
• скол
• щепка
Чешско-русский словарь
аскялёпак
Осколок
Белорусско-русский словарь
odłamek
odłam|ek
♂, Р. ~ka обломок; осколок; ~ pocisku осколок снаряда
+ kawałek
Польско-русский словарь
skederla
Осколок
Литовско-русский словарь
асколак
Осколок
Белорусско-русский словарь
skederva
Осколок
Литовско-русский словарь
atšaiža
Осколок
Литовско-русский словарь
аскепак
Осколок
Белорусско-русский словарь
pleišena
Осколок
Литовско-русский словарь
Kırık
Осколок
Турецко-русский словарь
Scherf
Осколок
Нидерландско-русский словарь
střep
• осколок
• черепок
Чешско-русский словарь
splittra
Осколок, щепка
Шведско-русский словарь
střepina
• осколок
• черепок
Чешско-русский словарь
odražený odštěpek
• осколок отдачи
Чешско-русский словарь
gallet
Осколок (камня)
Англо-русский строительный словарь
fission fragment
Осколок деления
Полный англо-русский словарь
atplaiša
Осколок, обломок
Литовско-русский словарь
polymer fragment
Осколок полимеризации
Полный англо-русский словарь
fragment dělení
• осколок деления
Чешско-русский словарь
štěpná troska
• ядро-осколок
Чешско-русский словарь
skedervė
Осколок
Литовско-русский словарь
skeveldra
Осколок
Литовско-русский словарь
çarpanaq
Осколок.
Азербайджанско-русский словарь
szilánk
Осколок
Венгерско-русский словарь
spillra
Осколок
Шведско-русский словарь
sprogėlė
Осколок; искра
Литовско-русский словарь
פּצִיץ ז'
Осколок (уст.)
Иврит-русский словарь
щепка
аиа= (осколок) شظيّة
Русско-арабский словарь
odprysk
♂, Р. ~u осколок; обломок
Польско-русский словарь
estilhaço
m
1) осколок, обломок
estilhaço de bomba — осколок бомбы
2) pl шрапнель
Португальско-русский словарь
trocisco
m
обломок, осколок
Португальско-русский словарь
недабітак
Обломок, осколок, остаток
Белорусско-русский словарь
šukė
Черепок; осколок; выбоина; зазубрина
Литовско-русский словарь
atskala
Осколок, обломок; раскол, ересь
Литовско-русский словарь
сколок
імен. чол. роду
осколок
Украинско-русский словарь
aižena
Осколок; обломок
Литовско-русский словарь
skärva
Осколок, обломок
Шведско-русский словарь
Bombensplitter
Bombensplitter m -s, =
осколок бомбы
Большой немецко-русский словарь
esquirla
f
осколок кости (камня, стекла)
Большой испанско-русский словарь
úlomek
• надкрылье
• обломок
• обрывок
• осколок
• отрывок
Чешско-русский словарь
chiringo
m Мекс.
обломок, осколок
Большой испанско-русский словарь
заноза
аиа= (осколок) شظيّة
Русско-арабский словарь
esquírola
f
осколок кости
Португальско-русский словарь
primární odštěpek
• первичный осколок деления
Чешско-русский словарь
štěpina
• осколок
• спилок
• щепка
Чешско-русский словарь
друзачка
Небольшой осколок, щепочка
Белорусско-русский словарь
Granatsplitter
Granatsplitter m -s, =
осколок от разрыва гранаты [снаряда]
Большой немецко-русский словарь
kild
Облом,
обломок,
осколок,
отрывок,
черепок
Эстонско-русский словарь
פציצי
м. р. смихут
פּצִיץ ז'
осколок (уст.)
Иврит-русский словарь
sirpale
Осколок; обломок
rikkoa sirpaleiksi — разбить вдребезги
Финско-русский словарь