окунание
окунание
сущ., кол-во синонимов: 4 купанье 5 макание 5 обмакивание 3 опускание 33
Словарь синонимов русского языка
окунанье
См. окунывать
Толковый словарь Даля
обмакивание
сущ., кол-во синонимов: 3 макание 5 окунание 4 погружение 23
Словарь синонимов русского языка
макание
сущ., кол-во синонимов: 5 обмакивание 3 обмачивание 9 окунание 4 опускание 33 погружение 23
Словарь синонимов русского языка
купанье
сущ., кол-во синонимов: 5 выкупание 1 окунание 4 плескание 7 помывка 3 пурханье 1
Словарь синонимов русского языка
паркеризация
от коррозии (ржавления) погружением их в смесь 2% раствора фосфорной кислоты и двуокиси марганца с последующим окунанием в масло.
Большой словарь иностранных слов
опускание
44 макание 5 нагибание 12 наклонение 25 низведение 4 обвисание 2 окунание 4 опущение 20 осадка 7
Словарь синонимов русского языка
бравада
ли окунанье в хляби", "бравадно", "ярче всего изъязвить". Н. Иванова. // Знамя 2000 8 184. - Лекс. Даль: бравада.
Словарь галлицизмов русского языка
Лаконаливная машина
более рациональному использованию лака, чем при лакировании др. способами (например, окунанием, кистью).
Н. К. Якунин.
Большая советская энциклопедия
окунывать
Я его окуну и с головою! Окуныванье, окунанье длит. окунутье однократн. окун м. окунка ж. об. действ
Толковый словарь Даля
вазелины
в расплавленном виде — окунанием, распылением, кистью слоем 0,5–2 мм. Реже В. применяют как антифрикционные смазки
Химическая энциклопедия
фторопластовые лаки
на очищенную и обезжиренную поверхность пневматич. распылением или окунанием. Сушат при температурах
Химическая энциклопедия
консервационные масла
на металлическую поверхность кистью, распылением пульверизаторами или окунанием. К. м. применяют
Химическая энциклопедия
краски
на окрашиваемую поверхность распылением, кистью, окунанием и др. методами (см. лакокрасочные покрытия
Химическая энциклопедия
глазурь
водной суспензии наносят на необожженную или обожженную керамику окунанием, поливом или распылением
Химическая энциклопедия
хлорированные полиэтиленовые лаки
валиком, кистью, окунанием. Пленкообразование осуществляется в результате испарения растворителя
Химическая энциклопедия
битумные лаки
пневматич. распылением, окунанием, обливанием и др. методами (см. лакокрасочные покрытия). Нанесенный
Химическая энциклопедия
крашение меха
трудность их очистки. Крашение кислотными и хромовыми красителями осуществляют методом окунания
непрерывным методом. Крашение проводят способом окунания. Процесс включает: нейтрализацию водным раствором
комплексоны, напр. трилон Б. Крашение способом окунания (непрерывный метод): кожевую ткань после дубления
Химическая энциклопедия
полиакриловые лаки
и электрораспыления, а также окунанием, кистью и валками; водорастворимые материалы наносят преим. методом
Химическая энциклопедия
Отделка древесины
окунанием, методом распыления, методом налива (см. Лаконаливная машина) и др. В некоторых случаях
Большая советская энциклопедия
лакокрасочные покрытия
осуществляют окунанием или обливанием изделия рабочим раствором в условиях механизир. и автоматизир
мебели, бумага, картон, металлич. фольга).
3. Окунание в ванну, заполненную ЛКМ. Традиционные
В случае водоразбавляемых ЛКМ обычно применяют окунание с электро-, хемо- и термоосаждением
щитовых элементов мебели, фанеры). Методы облива и окунания применяют для нанесения ЛКМ на изделия
Химическая энциклопедия
водоразбавляемые лакокрасочные материалы
пластмассы и др. Осн. методы нанесения — электроосаждение, распыление, струйный облив, окунание (см
Химическая энциклопедия
Краски
бетонные, оштукатуренные и др. поверхности валиком, кистью, распылением, окунанием и др. способами
Большая советская энциклопедия
Лакокрасочные покрытия
окунания и струйного обливания; в последнем случае расходуется меньше лакокрасочного материала. Дефект Л. п
Большая советская энциклопедия
Лаки
дибутилфталат или невысыхающие растительные масла.
Л. наносят на поверхность распылением, окунанием
Большая советская энциклопедия
Христианство
Место обрезания заняли обряд окунания, вера в чудесное воскресение Ешу и в искупление
Энциклопедия иудаизма
защита от коррозии
поверхность. Хорошей адгезией и равномерной толщиной отличаются покрытия, образуемые окунанием
Химическая энциклопедия
полимерных материалов переработка
порошкообразных или волокнистых наполнителей компаундам придают тиксотропные свойства.
Методы окунания
или декоративных покрытий. При изготовлении деталей окунанием применяют оснастку по форме изделия
на поверхности оснастки, отверждают и, если его толщина мала, окунание повторяют; полученную деталь
Химическая энциклопедия
Шерсть
тепловатой водой, или окунанием их в резервуар (неглубокий пруд) с водой. Этим способом удаляется часть
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
окунание
Ср. dipping, duck, submersion, diving
Полный русско-английский словарь
окунание
Кого-чего сущ. ср. рода
действие/процесс мед., с.-х., спец.
от глагола: окунать
занурення
Русско-украинский словарь
окунание
• máčení
• namáčení
• ponor
• ponoření
• ponořování
Русско-чешский словарь
глазурование окунанием
Сил. dip coating
Полный русско-английский словарь
двухкратное окунание
Double dip
Полный русско-английский словарь
крашение окунанием
• barvení namáčením
Русско-чешский словарь
эмалирование окунанием
Dip enameling, dip coating
Полный русско-английский словарь
глазирование окунанием
• glazování ponořením
Русско-чешский словарь
нанесение окунанием
• nanášení máčením
Русско-чешский словарь
полирование окунанием
Dip(ping) polishing
Полный русско-английский словарь
окрашивание окунанием
Dip painting
Полный русско-английский словарь
нанесение покрытия окунанием
Application by dipping
Полный русско-английский словарь
ванна для нанесения покрытий окунанием
• máčecí lázeň
Русско-чешский словарь
лак наносимый окунанием
• máčecí lak
Русско-чешский словарь
ванна для крашения окунанием
• máčecí nádrž
Русско-чешский словарь
dip coating
1. покрытие, наносимое окунанием (погружением) 2. сил. эмалирование окунанием; глазурование окунанием 3. пищ. глазирование погружением
Полный англо-русский словарь
dipping polishing
Полирование окунанием
Полный англо-русский словарь
dip painting
Окрашивание окунанием
Полный англо-русский словарь
glazování ponořením
• глазирование окунанием
Чешско-русский словарь
dip polishing
Полирование окунанием
Полный англо-русский словарь
inmersión
f
погружение; окунание
Испанско-русский словарь
ponořování
• окунание
• погружение
• потопление
Чешско-русский словарь
immersion coating
Покрытие, наносимое окунанием (погружением)
Полный англо-русский словарь
inmersión
f
погружение; окунание
Большой испанско-русский словарь
máčecí lak
• лак наносимый окунанием
Чешско-русский словарь
dipping tank
Ванная для макания [окунания]
Англо-русский словарь по полиграфии
namáčení
• замачивание
• замочка
• окунание
• смачивание
Чешско-русский словарь
dip application
Нанесение покрытия окунанием
Полный англо-русский словарь
dip-type soldering bath
Ванна для пайки окунанием
Полный англо-русский словарь
application by dipping
Нанесение покрытия окунанием
Полный англо-русский словарь
barvení namáčením
• крашение окунанием
Чешско-русский словарь
ponoření
• окунание
• погружение
Чешско-русский словарь
dip enameling
Эмалирование окунанием
Полный англо-русский словарь
máčecí nádrž
• ванна для крашения окунанием
• макательная ванна
Чешско-русский словарь
zambullidura
f
быстрое погружение в воду, окунание; ныряние
Большой испанско-русский словарь
dip
Погружение, окунание (напр. пластины в проявитель) || погружать, окунать
Англо-русский словарь по полиграфии
chapuzón
m разг.
окунание; ныряние
Большой испанско-русский словарь
nanášení máčením
• нанесение окунанием
• нанесение погружением
Чешско-русский словарь
hot dip filming plant
Установка для горячего лужения окунанием
Полный англо-русский словарь
dip glazing
Глазурование окунанием, глазурование погружением
Полный англо-русский словарь
double dip
1. двухкратное окунание 2. двухкратная пропитка
Полный англо-русский словарь
zambullimiento
m
быстрое погружение в воду, окунание; ныряние
Большой испанско-русский словарь
máčecí lázeň
• ванна для нанесения покрытий окунанием
• макательная ванна
Чешско-русский словарь
máčení
• вымачивание
• замачивание
• замочка
• макание
• мочка
• окунание
• погружение
Чешско-русский словарь
hot dip
Нанесение покрытия способом окунания в подогретый пропиточный состав
Полный англо-русский словарь
dipping
1. погружение; окунание
2. пропитка
Англо-русский строительный словарь
dipping
[ˈdɪpɪŋ] сущ. погружение, макание; окунание Syn : immersion, submersion погружение, окунание
на ближний едкая жидкость, едкий раствор; дезинфицирующий состав (для овец) dipping pres. p. от dip ~ погружение, макание; окунание
Полный англо-русский словарь
ponor
• карстовая пустота
• окунание
• осадка
• погружение
• сыпня на плаву (суд.)
Чешско-русский словарь
zambullida
f
1) быстрое погружение в воду, окунание, ныряние
2) ложный выпад (в фехтовании)
3) прыжок в воду
Испанско-русский словарь
dipping
Dipping [ˊdɪpɪŋ]
1. pres. p. от dip 2
2. n погружение, макание; окунание
Англо-русский словарь Мюллера
dip
стрела провеса провода
4. максимальный уклон откоса
5. погружение; окунание
6
Англо-русский строительный словарь
capuz
m
1) см. capucho
2) уст. длинная траурная одежда с капюшоном (со шлейфом)
3) уст. парадный плащ
4) окунание (кого-либо с головой); ныряние
Большой испанско-русский словарь
submersion
[səbˈmə:ʃən] сущ. погружение, макание; окунание Syn : immersion, dipping, submergence погружение
Полный англо-русский словарь
diving
[ˈdaɪvɪŋ] 1. сущ. 1) ныряние; окунание, погружение Syn : duck II 1., lunge II 1., plunge 1. 2
Полный англо-русский словарь
duck
окунание
2) быстрое наклонение головы
2. v
1) нырять; окунать(ся)
2) быстро наклонять голову
3) разг
Англо-русский словарь Мюллера
dip
окунание, купание
4) приспущенное положение флага
5) уклон, откос
6) впадина, углубление
7) соус
Англо-русский словарь Мюллера
duck
> does /can, will, would/ a * swim? еще бы! ныряние, окунание, погружение — to give smb. a * искупать
~ грубое полотно, парусина ~ воен. разг. грузовик-амфибия ~ ныряние; окунание ~ нырять; окунать(ся
Полный англо-русский словарь