овца
овца
Овц/а́.
Морфемно-орфографический словарь
овца
ОВЦА, домашнее жвачное парнокопытное ж-ное рода баранов (Оvis) сем. полорогих. О. произошли от диких горных баранов (муфлонов и архаров), одомашненных св. 8 тыс. лет назад. Разнообразны по морфол. признакам и продуктивным качествам (см. породы овец). Дл.
Сельскохозяйственный словарь
овца
Заблудшая овца (ритор.) — о беспутном, сбившемся с правильного пути человеке [от библейского образа овцы, отбившейся от стада].
► Я, исключенный из духовного звания причетник, сиречь овца заблудшая. Салтыков-Щедрин.
Фразеологический словарь Волковой
овца
-ы, мн. овцы, овец, овцам, ж.
Небольшое домашнее жвачное животное сем. полорогих, дающее шерсть, мясо, молоко; самка барана.
◊
- заблудшая овца
Малый академический словарь
овца
Общеслав. Суф. производное (суф. -ьц-, ср. дверца) от той же основы, что др.-рус. овенъ «баран», лат. ovis, латышск. avs и др.
Этимологический словарь Шанского
овца
ОВЦА -ы; мн. овцы, овец, овцам; ж. Домашнее парнокопытное жвачное животное сем. полорогих, дающее шерсть, мясо, молоко; самка барана. Тонкорунные овцы. Весенняя, осенняя стрижка овец. Овцы паслись на горных склонах. Пригнали домой стадо овец. Заблудшая...
Толковый словарь Кузнецова
ОВЦА
В разных мифопоэтических системах символические значения О. отличаются большой устойчивостью и единством — робость, стыдливость, кротость, безобидность, пассивность, терпение, простота, податливость, невинность, мягкость, нежность, любовь...
Мифологическая энциклопедия
ОВЦА
ОВЦА — домашнее парнокопытное жвачное животное семейства полорогих. Произошла от диких горных баранов (муфлонов и архаров). Разводят ради шерсти, мяса, молока, шкур (смушки, овчины). Плодовитость 100-250 ягнят на 100 маток.
Большой энциклопедический словарь
Овца
Домашнее жвачное парнокопытное животное рода баранов (См. Бараны), семейства полорогих. Произошли от диких горных баранов (муфлонов и Архаров), которые были одомашнены более 8 тыс. лет назад. Эволюция домашних...
Большая советская энциклопедия
овца
ОВЦА, ы, мн. овцы, овец, овцам, ж. Жвачное парнокопытное домашнее млекопитающее сем. полорогих с густой волнистой шерстью. Тонкорунные овцы. Стрижка овец. Заблудшая о. (перен.: о сбившемся с правильного пути человеке; книжн. и ирон.).
Толковый словарь Ожегова
овца
Овц’а — известное домашнее животное, очень ценимое на востоке. Овцы составляли в древности главное богатство евреев — кочевников и скотоводов, поэтому труд пастуха хоть и был трудным, считался почетным.
Библейский словарь Вихлянцева
Овца
(Быт 4:2). Древние Израильские патриархи были пастырями и занимались преимущественно разведением овец и другого мелкого скота. Стада овец у них были так многочисленны во времена патриархов, что составляли главное их богатство.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
овца
Суягная овца
Словарь синонимов Абрамова
овца
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
овца
овца́
укр. вiвця́, др.-русск., ст.-слав. овьца πρόβατον (Супр.), болг. овца́, сербохорв. о́вца, мн. овце, словен. óvса, вин. оvсо̑, мн. оvсе̑ (см. Долобко, ZfslPh 3, 131), чеш. оvсе, слвц. оvса, польск. оwса, в.-луж. wоwса, н.-луж. wеjса.
Праслав.
Этимологический словарь Макса Фасмера
овца
ОВЦ’А, овцы, мн. овцы, овец, овцам, ·жен. Самка барана. «Паршивая овца все стадо портит.» (посл.) Отделить овец от козлищ (см. козлище).
• Заблудшая овца (·ритор.) — о беспутном, сбившемся с правильного пути человеке (от библейского образа овцы, отбившейся от стада).
Толковый словарь Ушакова
Овца
I:
1) в Палестине издревле разводили курдючных О. (Ovis laticaudatus), о чем свидет-вуют изображения на ассир. рельефах. Это были О. белого окраса (Пс 147:5; Ис 1:18), нередко с черной головой и черными конечностями (Быт 30:32).
Библейская энциклопедия Брокгауза
овца
Древнерусское – овьца (овца).
Общеславянское – ovika.
Латинское – ovis (овца).
Слово «овца» распространено в русском языке с древнейших времен, его возникновение относят к IX–X вв.
Этимологический словарь Семёнова
овца
Овца, овцы, овцы, овец, овце, овцам, овцу, овец, овцой, овцою, овцами, овце, овцах
Грамматический словарь Зализняка
Овца
(англ. sheep), три диких вида являются предками современной О. Муфлон (лат. ovis orientalis) Ирака, Сирии, Турции был первым прирученным животным промыслового значения.
Археологический словарь
овца
Имеет тот же корень, что и старославянское овен – "баран". Родственно латинскому ovis – "овца".
Этимологический словарь Крылова
овца
орф.
овца, -ы, тв. -ой, мн. овцы, овец, овцам; но: год Овцы (по восточному календарю), Овца, -ы (о том, кто родился в этот год)
Орфографический словарь Лопатина
овца
ОВЦА овцевод, овчар, овчина и пр. см. овен.
Также см. овен
Толковый словарь Даля
овца
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) кого? овцы, кому? овце, (вижу) кого? овцу, кем? овцой, о ком? об овце; мн. кто? овцы, (нет) кого? овец, кому? овцам, (вижу) кого? овец, кем? овцами, о ком? об овцах...
Толковый словарь Дмитриева
овца
ОВЦА, -ы, ж.
1. Девушка, женщина (обычно глупая); подруга.
2. Молодой человек, у которого девушка берет деньги, подарки и т. п., но не отвечает ему взаимностью.
Толковый словарь русского арго
овца
1) лицо, не могущее постоять за себя;
2) свидетельница
Словарь воровского жаргона
овца
ОВЦА, домашнее жвачное парнокопытное животное рода баранов (Ovis) сем. полорогих. Произошли О. от диких горных баранов (муфлонов и архаров), которые были одомашнены более 8 тыс. лет назад.
Ветеринарный энциклопедический словарь
ОВЦА
Спекулянт, ведущий игру на бирже вслепую.
Экономический словарь терминов
овца
1.
овца
I ж.
Жвачное парнокопытное домашнее животное с густой волнистой шерстью.
II м. и ж.
1. простореч. Робкий, безответный человек.
2. Употребляется как порицающее или бранное слово.
2.
Овца ж.
Толковый словарь Ефремовой
овцу
ОВЦУ, неизм.
Особо Важные Ценные Указания.
Дай овцу.
Ирон. переосмысл. аббрев. как общеупотр. сущ. в вин. п.
Толковый словарь русского арго
овце…
овце…
Начальная часть сложных слов, вносящая значение: имеющий отношение к овцам, связанный с ними (овцеферма, овцематка и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
Курдючные овцы
Породы грубошёрстных и полугрубощёрстных овец мясо-сального типа, имеющих жировые отложения на крестце (курдюк). Приспособлены к разведению в районах пустынь и полупустынь, неприхотливы к кормам...
Большая советская энциклопедия
Дегересские овцы
Породная группа полутонкорунных овец. Выведена в Казахской ССР скрещиванием казахских курдючных маток с баранами породы шропшир и прекос. У Д. о. Крепкая конституция, хорошо развит костяк. Туловище компактное, слегка удлинённое.
Большая советская энциклопедия
КУРДЮЧНЫЕ ОВЦЫ
КУРДЮЧНЫЕ ОВЦЫ — грубошерстные мясо-сальные овцы, имеющие курдюк. Отличаются крупным ростом, выносливостью. Породы: гиссарская, эдильбаевская и др.
Большой энциклопедический словарь
Гривастая овца
покрывает горло, — черно-бурая. Овца отличается от барана менее развитою гривою. Взрослый баран достигает
до 1,8 м длины, из коих на хвост приходится 0,25 метра, при высоте в плечах до 95-100 см. Овцы
несколько меньше. Рога у барана до 70 см, у овцы до 40 см длиною. Г. овца водится от Марокко до Египта
приручаются. Беременность длится около 160 дней; овца приносит 1-2 ягнят, которые с первых же дней жизни
превосходно лазают и скачут.
Название гривастой овцы (Mähnenschaf) дают также одной африканской
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
тонкорунные овцы
ТОНКОРУННЫЕ ОВЦЫ, породы овец с однородной шерстью, состоящей только из пуховых волокон. Руно
Сельскохозяйственный словарь
карабахские овцы
КАРАБАХСКИЕ ОВЦЫ, местные грубошёрстные овцы мясо-шёрстно-молочного направления, издавна разводимые
Сельскохозяйственный словарь
Острогожские овцы
Породная группа мясо-шёрстных овец. Выведена на племенных фермах колхозов Острогожского и Подгоренского районов Воронежской области скрещиванием михновских овец с баранами породы ромни-марш. Туловище у О. о. с хорошо выраженными мясными формами.
Большая советская энциклопедия
Решетиловские овцы
Смушково-молочные грубошёрстные овцы. Название получили от с. Решетиловка (ныне посёлок городского
Большая советская энциклопедия
Жирохвостая овца
См. Овца.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Овцы, бараны
более 1 м., хвоста около 20 см. Водится на Гималайских горах.
ОВЦЫ и КОЗЫ I.
1. Качкар. 2. Мускусный
овцебык.
ОВЦЫ и КОЗЫ II.
1. Гривастый баран. 2. Муфлон. 3. Американский горный баран.
ОВЦЫ и КОЗЫ III
1. Безоаровый козел. 2. Альпийский козерог.
ОВЦЫ и КОЗЫ IV.
1. Тар. 2. Винторогий козел.
Качкар
Домашняя овца (О. aries) с незапамятных времен принадлежит к домашним животным, но в Америке
сосков 4 вместо 2. Обзор пород — см. ст. Овцы (породы овец).
И. Кн.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
карачаевские овцы
КАРАЧАЕВСКИЕ ОВЦЫ, группа грубошёрстных пород мясо-шёрстно-молочного направления. Объединяет
Сельскохозяйственный словарь
суягная (овца)
см. >> беременная
Словарь синонимов Абрамова
паршивая овца
сущ., кол-во синонимов: 1 исключение 44
Словарь синонимов русского языка
Волгоградские овцы
«в себе» применялось прилитие крови кавказской и грозненской пород. Овцы с крепкой конституцией
Большая советская энциклопедия
Жирнохвостые овцы
на короткожирнохвостые (бурятские и монгольские овцы) и длинно-жирнохвостые (каракульские, карачаевские, волошские
Большая советская энциклопедия
Гемпширские овцы
с саутдаунскими. Овцы крупные, с широким и глубоким туловищем, безрогие; голова тёмная. Отличаются
Большая советская энциклопедия
Волк и овцы
Игра; происходит на шахматной доске: на черных полях последнего ряда ставятся 4 шашки — "овцы
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Белорусская овца
Б. овца не представляет самостоятельной породы; в Ковенской, Виленской, Гродненской и частью
в Минской губерниях она очень схожа с простой польской овцой; в Могилевской же, Витебской и большей части
Минской губернии напоминает в общем северную короткохвостую овцу (Ovis brachyura borealis
местным обычаем осенью кастрировать всех баранов. Шерсть Б. овцы грубее, чем польской, и с меньшим
от 2 до 3 фунтов шерсти. Что касается цвета шерсти овец, то Б. овца — преимущественно белая
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Валдайская овца
Это короткохвостая овца, которая, под влиянием почвенных и хозяйственных условий, изменилась
русские овцы, она дает особенно вкусное мясо, продаваемое в Петербурге по хорошей цене и, будучи
тучности, несмотря на большую скудность тамошних пастбищ. Очень схожа с нею по хозяйственным достоинствам мошенская овца (см. это слово).
С.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
шлёнская овца
ШЛЁНСКАЯ ОВЦА, шлёнка, порода, вывезенная Петром 1 из Силезии.
Толковый словарь Даля
Каракульская овца
Ценная порода овец, шкурки ягнят которых идут на выделку каракуля и каракульчи.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Энциклопедия моды и одежды
заблудшая овца
сущ., кол-во синонимов: 3 греховодник 18 грешник 11 нечестивец 11
Словарь синонимов русского языка
овца
• ovce
Русско-чешский словарь
овца
• birka
• juh
Русско-венгерский словарь
овца
Får
Русско-шведский словарь
овца
ж. (род. п. мн. овец)
oveja f
••
заблудшая овца — oveja descarriada
не будь овцой — no seas borrego; no te pongas más blanco que una breva
паршивая овца — garbanzo negro
паршивая овца всё стадо портит посл.
Большой русско-испанский словарь
овца
Овца
כִּבשָׂה נ' [כּבָשִׂים, כִּבשׂוֹת-]
Русско-ивритский словарь
овца
1. lammas
2. utt
Русско-эстонский словарь
овца
Жен. sheep; ewe каракулевая овца — caracul заблудшая овца — lost sheep паршивая овца — black sheep блеяние овцы — baa стричь овец — to shear sheep разведение овец — sheep farming ж. sheep*; ewe; заблудшая ~ библ. lost sheep.
Полный русско-английский словарь
овца
а-а= نعجة
а= شاة
Русско-арабский словарь
овца
• avis (-ies) (4)
• avelė (2)
Русско-литовский словарь
овца
Ж (мн. овцы) qoyun.
Русско-азербайджанский словарь
овца
Овца́
kondoo (-), ng'onzi (-)
Русско-суахили словарь
Овца
Schaap
Русско-нидерландский словарь
овца
Авечка, паршивая овца всё стадо портит посл. — паршывая авечка ўсю чараду псуе
Русско-белорусский словарь
Овца
Koyun
Русско-турецкий словарь
овца
Эм хонь
Русско-монгольский словарь
овца
сущ. жен. рода; одуш.
зоол., мед., с.-х.
вівця
¤ паршивая овца -- погана вівця
Русско-украинский словарь
овца
Brebis f; mouton m
стадо овец — troupeau m de moutons
Русско-французский словарь
овца
ж. (род. п. мн. овец)
oveja f
••
заблудшая овца — oveja descarriada
не будь овцой — no seas borrego; no te pongas más blanco que una breva
паршивая овца — garbanzo negro
паршивая овца всё стадо портит посл.
Русско-испанский словарь
овца
owca;
Русско-польский словарь
овца
Qoy, qoyun
Русско-крымскотатарский словарь
овца
ж
ovelha f
Русско-португальский словарь
овца
f
lammas
ks овцеводство
Русско-финский словарь
овца
Pecora ж.
••
и волки сыты и овцы целы — abbiamo salvato capra e cavoli
с паршивой овцы хоть шерсти клок — da tristi pagatori ogni moneta è buona
Русско-итальянский словарь
овца
ж.
Schaf n
Русско-немецкий словарь
овцы
Хонь
Русско-монгольский словарь
об овце
• o ovci
Русско-чешский словарь
овцы
собир.:
а-= ضأن
Русско-арабский словарь
черная овца
• černucha
Русско-чешский словарь
суягная овца
• bahnice
Русско-чешский словарь
курдючная овца
• tlustozadká ovce
• tlustozadá ovce
Русско-чешский словарь
метисная овца
• kříženecká ovce
Русско-чешский словарь
овца-однолетка
Жен. sheep of one shear
Полный русско-английский словарь
каракулевая овца
Caracul
Полный русско-английский словарь
грубошерстная овца
• hrubosrstá ovce
Русско-чешский словарь
овцы и козы
мн.:
аа= غنم
Русско-арабский словарь
сельская овца
• selská ovce
Русско-чешский словарь
шерсти овцы
• rouna
Русско-чешский словарь
мериносовая овца
• merinka
• merinová ovce
Русско-чешский словарь
длинношерстная овца
• dlouhosrstá ovce
Русско-чешский словарь
как овцы на убой
Как овцы на убой
כְּצֹאן לַטֶבַח
Русско-ивритский словарь
блеяние овцы
Baa
Полный русско-английский словарь
шерсть овцы
• rouno
Русско-чешский словарь
тонкорунная овца
• jemnovlnná ovce
Русско-чешский словарь
тонкошерстная овца
• jemnovlnná ovce
Русско-чешский словарь
курдючная овца
Ovelha de rabo gorduroso
Русско-португальский словарь
заблудшая овца
Ovelha tresmalhada
Русско-португальский словарь