облачность



  1. облачность

    -и, ж.

    Степень покрытия неба облаками.

    Сильная облачность.

    ||

    Скопление облаков.

    Погода отвратительная: туман, снег, низкая облачность. Бадигин, Три зимовки во льдах Арктики.


    Малый академический словарь



  2. облачность

    облачность ж.

    Скопление облаков.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. облачность

    ’ОБЛАЧНОСТЬ, облачности, мн. нет, ·жен. (спец.). Облака, пространство, занятое облаками. Переменная облачность. Самолет вышел из сплошной облачности.


    Толковый словарь Ушакова



  4. Облачность

    Так называют величину части небесного свода, покрытой облаками. Обыкновенно принято обозначать безоблачное небо цифрой 0, совершенно покрытое облаками цифрой 10. О. имеет большое значение для климата, как в отношении света, так и тепла.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  5. облачность

    О́блач/н/ость/.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. ОБЛАЧНОСТЬ

    ОБЛАЧНОСТЬ ,1) совокупность облаков в некоторой части атмосферы.

    2) Степень покрытия небесного свода облаками (напр., в десятых долях).


    Большой энциклопедический словарь



  7. облачность

    облачность, облачности, облачности, облачностей, облачности, облачностям, облачность, облачности, облачностью, облачностями, облачности, облачностях


    Грамматический словарь Зализняка



  8. облачность

    ОБЛАЧНОСТЬ -и; ж. Скопление облаков. Низкая о. Сильная о. Ожидается переменная о.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. Облачность

    Степень покрытия небесного свода облаками. О. определяется на глаз: количество облаков — по десятибалльной шкале, а их форма — по международной классификации облаков (См. Облака).


    Большая советская энциклопедия



  10. облачность

    сущ., кол-во синонимов: 8 кучевка 3 морок 8 пасмурность 20 пасмурь 7 скопление облаков 1 сумрачность 21 туманность 54 хмурость 27


    Словарь синонимов русского языка



  11. облачность

    орф.

    облачность, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  12. облачность

    ОБЛАЧНОСТЬ, и, ж.

    1. см. облачный.

    2. Скопление облаков. Сплошная о. Переменная о.


    Толковый словарь Ожегова



  13. облачный

    ОБЛАЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна, -чно;

    1. только полн. к Облако. О-ые очертания. О-ые пятна. Круглые

    О. день. О-ая погода.

    ◁ Облачно, в функц. сказ. Сегодня о.


    Толковый словарь Кузнецова



  14. облачный

    облачный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. облако 1., связанный с ним.

    2. Свойственный облаку


    Толковый словарь Ефремовой



  15. облачный

    ОБЛАЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна.

    1. см. облако.

    2. Покрытый облаками. Облачное небо. О. горизонт.

    3

    О погоде: пасмурный. О. день. Сегодня облачно (в знач. сказ.).

    | сущ. облачность, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  16. облачный

    О́блач/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  17. облачный

    облачный, облачная, облачное, облачные, облачного, облачной, облачного, облачных, облачному облачной, облачному, облачным, облачный, облачную, облачное, облачные, облачного, облачную, облачное облачных, облачным, облачной, облачною, облачным, облачными, облачном, облачной, облачном, облачных облачен, облачна, облачно, облачны, облачнее, пооблачнее, облачней, пооблачней


    Грамматический словарь Зализняка



  18. облачный

    ’ОБЛАЧНЫЙ, облачная, облачное; облачен, облачна, облачно.

    1. прил. к облако. «Ходит в облачном

    сиянье полумесяц молодой.» Пушкин.

    2. Покрытый облаками; пасмурный. Облачное небо. Сегодня облачно

    «Мартовская ночь, облачная и туманная, окутала землю.» Чехов.


    Толковый словарь Ушакова



  19. облачный

    ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

    1.

    только полн. ф.

    прил. к облако.

    Из-за облачных обрывков глядела

    круглые облачные вершины, извиваясь, скользила по небу жгуче-белая молния. Шолохов, Тихий Дон.

    2

    сливающаяся с осенним облачным небом. Григорович, Антон-Горемыка.

    — Завтра будет перемена, ветер

    горизонт облачен. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

    ||

    С небом, затянутым облаками.

    — В пасмурную и облачную

    погоду не бывает утренников. Чехов, Черный монах.

    Была глубокая ночь --- темная, облачная, безлунная и ветреная. Куприн, Морская болезнь.


    Малый академический словарь



  20. облачный

    См.:

    1. облако

    2. облачать

    3. облекать


    Толковый словарь Даля



  21. облачный

    прил., кол-во синонимов: 17 беззвездный 3 бессолнечный 12 болосиный 3 бухмарный 4 морочный 6 наволочный 4 ненастный 17 пасмурный 56 покрытый облаками 1 серенький 9 серый 101 смурый 40 состоящий из облаков 1 сумрачный 41 туманный 53 тучевой 1 хмурый 60


    Словарь синонимов русского языка



  22. облачно

    облачно предик.

    Об облачной погоде.


    Толковый словарь Ефремовой



  23. облачно

    ОБЛАЧНО см. Облачный.


    Толковый словарь Кузнецова



  24. облачный

    орф.

    облачный; кр. ф. -чен, -чна


    Орфографический словарь Лопатина



  25. облачно

    см. >> погода


    Словарь синонимов Абрамова



  26. облачнее

    нареч, кол-во синонимов: 4 потуманнее 4 потуманней 4 туманнее 4 туманней 4


    Словарь синонимов русского языка



  27. облачно

    нареч, кол-во синонимов: 5 морочно 3 пасмурно 21 сумрачно 28 туманно 30 хмуро 32


    Словарь синонимов русского языка



  28. Столп облачный

    Аравийскую, «Господь шел пред ними днем в столпе облачном показывая им путь». В дневное время столп походил


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  29. облачность бумаги

    Недопустимый к применению термин; см. просвет бумаги.


    Толковый словарь по полиграфии



  30. Столп облачный

    Столп облачный, превращавшийся по ночам в столп огненный, двигался впереди израильтян, указывая


    Библейская энциклопедия Брокгауза




  1. облачность
    ж

    nebulosidade f

    Русско-португальский словарь



  2. облачность
    О́блачность

    mavunde мн., ufurufuru ед., utusitusi ед., uwingu (mbingu)

    Русско-суахили словарь



  3. облачность
    Жен. nebulosity облачн|ость — ж. cloud, cloudness; сплошная ~ ten-tenth cloud; низкая ~ low cloud; ~ый cloudy; ~ый день cloudy day.

    Полный русско-английский словарь



  4. облачность
    Bulutlılıq

    Русско-крымскотатарский словарь



  5. облачность
    Үүлших, үүл бүрхэх, үүлэрхэг байх

    Русско-монгольский словарь



  6. облачность
    Воблачнасць, хмарнасць

    Русско-белорусский словарь



  7. облачность
    Ж мн. нет buludluq buludlar; переменная облачность dəyişən buludluq; сплошная облачность başdan-başa buludluq; густая облачность sıx buludluq.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. облачность
    облачность

    עַנְנוּת נ' [עֲנֶנֶת]

    Русско-ивритский словарь



  9. облачность
    Nuvolosità ж., nuvole ж. мн.

    переменная облачность — nuvolosità variabile

    Русско-итальянский словарь



  10. облачность
    ж.

    nubosidad f, nublado m; nublazón m (Лат. Ам.)

    низкая облачность — nubes bajas

    Большой русско-испанский словарь



  11. облачность
    ж.

    Bewölkung f

    Русско-немецкий словарь



  12. облачность
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    мед., с.-х.

    от слова: облачный

    скопление облаков

    хмарність

    ¤ небольшая облачность -- невелика хмарність

    Русско-украинский словарь



  13. облачность
    • oblačnost

    Русско-чешский словарь



  14. облачный
    Үүлэрхэг, үүлтэй, бүдэг бадаг, тодорхойгүй, булингартай

    Русско-монгольский словарь



  15. облачный
    1) (о небе) bewölkt, wölkig, Wolken-

    2) (o погоде, дне) trübe

    Русско-немецкий словарь



  16. облачный
    Bulutlı, puslu, sıtıq

    облачная погода — bulutlı ava, sıtıq ava


    Русско-крымскотатарский словарь



  17. облачный
    • debesuotas (1)

    Русско-литовский словарь



  18. Облачный
    Dumanlı

    Русско-турецкий словарь



  19. облачный
    Nuageux, nuageuse adj

    Русско-французский словарь



  20. облачный
    облачный

    מְעוּנָן


    Русско-ивритский словарь



  21. облачный
    прилаг.

    от слова: облако

    1. покрытый облаками

    2. пасмурный

    хмарний

    ¤ облачное небо -- хмарне небо

    ¤ облачный день -- хмарний день


    Русско-украинский словарь



  22. облачный
    прил.

    nuboso, nubloso, nebuloso

    облачная погода — tiempo cubierto, cargazón de tiempo, nublado m

    облачное небо — cielo cubierto de nubes, cielo encapotado (entoldado)


    Большой русско-испанский словарь



  23. облачный
    Pilvinen

    сегодня облачно — tänään on pilvistä


    Русско-финский словарь



  24. облачно
    • oblačno

    • pod mrakem

    Русско-чешский словарь



  25. облачный
    Mulen

    Русско-шведский словарь



  26. облачный
    • chmurný

    • mračný

    • oblačný

    • zamračený

    • zatažený

    Русско-чешский словарь



  27. облачнее
    наречие

    хмарніше

    Русско-украинский словарь



  28. Облачный
    Bewolkt

    Русско-нидерландский словарь



  29. облачный
    прил.

    nuboso, nubloso, nebuloso

    облачная погода — tiempo cubierto, cargazón de tiempo, nublado m

    облачное небо — cielo cubierto de nubes, cielo encapotado (entoldado)


    Русско-испанский словарь



  30. облачный
    Nuvoloso

    облачное небо — cielo nuvoloso


    Русско-итальянский словарь



  31. облачно
    Воблачна, хмарна, пахмурна

    Русско-белорусский словарь



  32. облачный
    Прил. 1. bulud -i(-ı); облачное пространство bulud sahəsi; 2. buludlu, tutqun, dumanlı; облачная

    ночь buludlu gecə, tutqun gecə; сегодня облачно bu gün-hava buluddur (tutqundur).


    Русско-азербайджанский словарь



  33. облачный
    Felhős

    Русско-венгерский словарь



  34. облачно
    наречие

    мед., с.-х.

    сравн. ст.: облачный

    предик.

    хмарно

    ¤ сегодня облачно -- сьогодні хмарно


    Русско-украинский словарь



  35. облачный
    Pilve-

    Русско-эстонский словарь



  36. облачный
    прл

    nublado

    Русско-португальский словарь



  37. облачный
    Воблачны, хмарны, пахмурны

    Русско-белорусский словарь



  38. облачный
    Прил. cloudy a. cloudy

    Полный русско-английский словарь



  39. облачная система
    • oblační soustava

    • oblační systém

    • oblačný systém

    Русско-чешский словарь



  40. облачная полоса
    Cloud band

    Полный русско-английский словарь



  41. облачная система
    Nephystem, cloud system

    Полный русско-английский словарь



  42. облачный ветер
    Cloud(-drift) wind

    Полный русско-английский словарь



  43. облачный массив
    Massive cloud

    Полный русско-английский словарь



  44. балл облачности
    Cloud amount

    Полный русско-английский словарь



  45. фронтальная облачность
    • frontální oblačnost

    Русско-чешский словарь



  46. облачность бумаги
    • obláčkovost papíru

    Русско-чешский словарь



  47. расслоенная облачность
    Sheet clouds

    Полный русско-английский словарь



  48. облачный вал
    Cloud bar

    Полный русско-английский словарь



  49. облачный покров
    Cloud canopy, cloudage, cloud cover, cloud sheet

    Полный русско-английский словарь



  50. облачный просвет
    • obláčkovitost (papíru)

    Русско-чешский словарь



  51. переменная облачность
    Переменная облачность

    מְעוּנָן חֶלקִית


    Русско-ивритский словарь



  52. значительная облачность
    Cloudy sky

    Полный русско-английский словарь



  53. высота облачности
    Ceiling

    Полный русско-английский словарь



  54. просвет в облачности
    Cloud gap

    Полный русско-английский словарь



  55. облачные скопления
    Cloud clusters

    Полный русско-английский словарь



  56. ярус облачности
    Cloud level

    Полный русско-английский словарь



  57. многослойная облачность
    Extended cloudiness

    Полный русско-английский словарь



  58. трехъярусная облачность
    Three-level cloud cover

    Полный русско-английский словарь



  59. покров облачный
    Cloud cover

    Полный русско-английский словарь



  60. поле облачности
    Cloud field

    Полный русско-английский словарь



  61. облачная гряда
    Cloud bank

    Полный русско-английский словарь



  62. облачный ансамбль
    Cloud ensemble

    Полный русско-английский словарь



  63. облачный прожектор
    Ceiling projector

    Полный русско-английский словарь



  64. облачный слой
    Cloud layer

    Полный русско-английский словарь



  65. облачный покров
    • oblačná pokrývka

    Русско-чешский словарь



  66. пробивание облачности
    Cloud breaking

    Полный русско-английский словарь



  67. облачный день
    Cloudy day

    Полный русско-английский словарь



  68. сплошная облачность
    Continuous cloudiness, overcast

    Полный русско-английский словарь



  69. облачные ядра конденсации
    Cloud condensation nuclei

    Полный русско-английский словарь



  70. инфракрасный датчик облачности
    Infrared cloud cover detector

    Полный русско-английский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2335)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)