новобранец



  1. новобранец

    орф.

    новобранец, -нца, тв. -нцем, р. мн. -нцев


    Орфографический словарь Лопатина



  2. новобранец

    -нца, м.

    Лицо, недавно, только что призванное на военную службу.

    Солдатики! Жидкий, безусый народ, Должно быть, еще новобранцы. Н. Некрасов, Русские женщины.


    Малый академический словарь



  3. новобранец

    новобранец м.

    Тот, кто недавно призван на военную службу.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. новобранец

    сущ., кол-во синонимов: 4 выбранец 2 новичок 22 рекрут 9 салага 25


    Словарь синонимов русского языка



  5. новобранец

    НОВОБРАНЕЦ -нца; м. Тот, кто только что призван на военную службу. Новобранцы построились в колонну. Обмундирование для новобранцев. Проводы новобранца.

    ◁ Новобранческий, -ая, -ое.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. новобранец

    Нов/о/бр/а́/н/ец/.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. новобранец

    Новобранец, новобранцы, новобранца, новобранцев, новобранцу, новобранцам, новобранца, новобранцев, новобранцем, новобранцами, новобранце, новобранцах


    Грамматический словарь Зализняка



  8. новобранец

    НОВОБРАНЕЦ, нца, м. Солдат или матрос, только что призванный на военную службу.

    | прил. новобранческий, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  9. новобранец

    См. новый


    Толковый словарь Даля



  10. новобранец

    НОВОБР’АНЕЦ, новобранца, ·муж. (·дорев. ). Лицо, только что призванное на военную службу.


    Толковый словарь Ушакова



  11. новобранец

    см. >> новый


    Словарь синонимов Абрамова



  12. новобранческий

    НОВОБР’АНЧЕСКИЙ, новобранческая, новобранческое (воен. ·дорев. ). прил. к новобранец.


    Толковый словарь Ушакова



  13. рекрут

    Заимствование из польского, где rekrut – "новобранец" восходит к французскому гесше.


    Этимологический словарь Крылова



  14. выбранец

    сущ., кол-во синонимов: 2 новобранец 4 рекрут 9


    Словарь синонимов русского языка



  15. неофит

    НЕОФИТ м. греч. новичок, новобранец, новоприемеш, новик; новокрещен.


    Толковый словарь Даля



  16. Рекрут

    См. Рекрутская повинность. Со времени введения устава о воинской повинности 1874 г. наименование Р. заменено наименованием новобранец (см.).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  17. рекрут

    ре́кру́т

    "новобранец", народн. не́крут (Соболевский, Лекции 145); впервые ре́крут, 1701 г., начиная

    – из нем. Rekrut от франц. recrue "новобранец", recruter "набирать войска"; см. Гамильшег, ЕW 748; Преобр. I, 600; II, 195.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  18. перетянутый

    ПЕРЕТЯНУТЫЙ -ая, -ое.

    1. к Перетянуть.

    2. Туго стянутый в талии. Туго перетянутый новобранец. П-ая девушка.


    Толковый словарь Кузнецова



  19. обвыкшийся

    ОБВЫКШИЙСЯ -аяся, -ееся. Разг. Привыкший к кому-, чему-л., свыкшийся с кем-, чем-л. О. новобранец. О-иеся переселенцы.


    Толковый словарь Кузнецова



  20. новобранческий

    новобранческий прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. новобранство, новобранец, связанный с ними.

    2


    Толковый словарь Ефремовой



  21. адепт

    АДЕПТ м. лат. вновь принятый в братство, в тайное учение или общество; новичок, новобранец


    Толковый словарь Даля




  1. Новобранец
    Acemi er

    Русско-турецкий словарь



  2. новобранец
    • branec

    • nováček

    • odvedenec

    • rekrut

    Русско-чешский словарь



  3. новобранец
    м

    recruta m

    Русско-португальский словарь



  4. новобранец
    Навабранец

    Русско-белорусский словарь



  5. новобранец
    Noorsõdur

    Русско-эстонский словарь



  6. новобранец
    Муж. recruit м. recruit.

    Полный русско-английский словарь



  7. новобранец
    М yeni əsgər (əsgərliyə yeni alınmış şəxs).

    Русско-азербайджанский словарь



  8. новобранец
    • naujokas -ė (2)

    Русско-литовский словарь



  9. новобранец
    Шинэ цэрэг

    Русско-монгольский словарь



  10. новобранец
    Recluta ж., coscritto м.

    Русско-итальянский словарь



  11. новобранец
    м.

    recluta m, quinto m, bisoño m

    Большой русско-испанский словарь



  12. новобранец
    м.

    der Neuberufene

    Русско-немецкий словарь



  13. новобранец
    Новобранец

    טִירוֹן ז'

    Русско-ивритский словарь



  14. новобранец
    сущ. муж. рода; одуш.

    воен.

    новобранець

    Русско-украинский словарь



  15. новобранец
    Новобра́нец

    kurutu (ma-)

    Русско-суахили словарь



  16. новобранец
    уаа= (мобилизованный) مجنّد

    Русско-арабский словарь



  17. новобранец
    в армии

    újonc

    Русско-венгерский словарь



  18. новобранец
    м.

    recluta m, quinto m, bisoño m

    Русско-испанский словарь



  19. новобранец
    Recrue f

    Русско-французский словарь



  20. новобранець
    імен. чол. роду, жив.

    військ.

    новобранец


    Украинско-русский словарь



  21. yard-bird
    [ˈjɑ:dbə:d] сущ.; воен.; разг. новобранец Syn : recruit n воен. разг. новобранец yard-bird воен. разг. новобранец


    Полный англо-русский словарь



  22. Acemi Er
    Новобранец


    Турецко-русский словарь



  23. soldado novel
    Новобранец


    Португальско-русский словарь



  24. recluta
    ж.

    новобранец


    Итальянско-русский словарь



  25. навабранец
    Новобранец


    Белорусско-русский словарь



  26. noorsõdur
    Новобранец


    Эстонско-русский словарь



  27. Johnny Raw
    [ˈdʒɔnɪˈrɔ:] 1) сл. новичок, молокосос 2) воен.; сл. новобранец (военное) (жаргон) новобранец новичок, молокосос


    Полный англо-русский словарь



  28. nováček
    • новичок

    • новобранец

    • ученик


    Чешско-русский словарь



  29. branec
    • военнообязанный

    • новобранец

    • призывник

    • рекрут


    Чешско-русский словарь



  30. army recruit
    Новобранец армии


    Полный англо-русский словарь



  31. sorche
    m шутл.

    новобранец, новичок, салага


    Большой испанско-русский словарь



  32. swad
    американизм) (сленг) солдат, особ новобранец


    Полный англо-русский словарь



  33. rekrut
    • новобранец

    • призывник

    • рекрут


    Чешско-русский словарь



  34. alokas
    1) новичок

    2) новобранец


    Финско-русский словарь



  35. újonc
    • новичок

    • новобранец в армии


    Венгерско-русский словарь



  36. conscrit
    m

    призывник, новобранец


    Французско-русский словарь



  37. новобранческий
    Новобранец söz. sif.


    Русско-азербайджанский словарь



  38. odvedenec
    • новобранец

    • призывник

    • рекрут


    Чешско-русский словарь



  39. טִירוֹן ז'
    1.новобранец 2.новичок


    Иврит-русский словарь



  40. swaddie
    Солдат, особ. новобранец солдатик (обращение)


    Полный англо-русский словарь



  41. tabaréu
    m

    1) новобранец

    2) браз простолюдин


    Португальско-русский словарь



  42. bisonho
    m

    1) новобранец, рекрут

    2) новичок


    Португальско-русский словарь



  43. rookie
    [ˈrukɪ] сущ.; воен.; разг. новичок, новобранец (а армии или полиции); молодой спортсмен Syn

    recruit (сленг) новобранец, молодой солдат (сленг) новичок, неопытный работник (сленг) (американизм

    "первогодок" (спортсмен, только что перешедший в профессионалы) rookie воен. разг. новобранец, новичок rooky: rooky амер. = rookie


    Полный англо-русский словарь



  44. naujokas
    ė

    новичок; новенький; новобранец

    довольно новый


    Литовско-русский словарь



  45. cappellone
    м.

    1) ковбой (в вестернах)

    2) новобранец, салага


    Итальянско-русский словарь



  46. coscritto
    1.

    призванный, набранный (в армию)

    2. м.

    новобранец


    Итальянско-русский словарь



  47. recrue
    f

    1) новобранец

    2) новичок, новый член


    Французско-русский словарь



  48. green recruit
    Новобранец, новичок Syn : fresh recruit, raw recruit


    Полный англо-русский словарь



  49. rekrut
    ♂ новобранец, рекрут (w Rosji carskiej)


    Польско-русский словарь



  50. swaddy
    Солдат, особ. новобранец солдатик (обращение)


    Полный англо-русский словарь



  51. Einberufene
    Einberufene sub m

    призывник; новобранец (уст.)


    Большой немецко-русский словарь



  52. fresh recruit
    Новобранец, новичок Syn : green recruit, raw recruit


    Полный англо-русский словарь



  53. raw recruit
    Новобранец, новичок Syn : fresh recruit, green recruit


    Полный англо-русский словарь



  54. sprog
    Мальчишка, "щенок" (военное) новобранец, новичок (в ВВС)


    Полный англо-русский словарь



  55. galucho
    m

    1) новобранец, рекрут

    2) прн новичок


    Португальско-русский словарь



  56. مجنّد
    уаа=

    1. мобилизованный

    2. рекрут, новобранец


    Арабско-русский словарь



  57. YS
    Сокр. от young soldier новобранец, молодой солдат


    Полный англо-русский словарь



  58. Rekrut
    Rekrut m -en, -en

    рекрут, новобранец (уст.); призывник


    Большой немецко-русский словарь



  59. squaddie
    Squaddie [ˊskwɒdɪ] n

    воен. жарг.

    1) новобранец

    2) рядовой


    Англо-русский словарь Мюллера



  60. marine recruit
    Матрос, новобранец войск военно-морского флота Syn : navy recruit


    Полный англо-русский словарь



  61. טירוני
    м. р. смихут

    טִירוֹן ז'

    1.новобранец 2.новичок


    Иврит-русский словарь



  62. טירונים
    мн. ч. м. р.

    טִירוֹן ז'

    1.новобранец 2.новичок


    Иврит-русский словарь



  63. navy recruit
    Матрос, новобранец войск военно-морского флота Syn : marine recruit


    Полный англо-русский словарь



  64. yard-bird
    Yard-bird [ˊjɑ:dbɜ:d] n

    амер. сл.

    1) новобранец

    2) заключённый


    Англо-русский словарь Мюллера



  65. Johnny Raw
    Johnny Raw [ˏdʒɒnɪˊrɔ:] n

    сл.

    1) новичок

    2) воен. новобранец


    Англо-русский словарь Мюллера



  66. jeep
    воен.; разг. новичок, новобранец (американизм) (автомобильное) джип; "виллис" (американизм

    небольшой разведывательный самолет (американизм) (военное) (профессионализм) новобранец в грам. знач. прил

    jeep авто джип ~ небольшой разведывательный самолет ~ воен. разг. новобранец, новичок


    Полный англо-русский словарь



  67. recruit
    сущ.

    1) новичок, только что принятый на работу;

    2) новобранец, призывник;

    3) новый член (организации или политической партии).


    Англо-русский социологический словарь



  68. dogface
    Dogface [ˊdɒgfeɪs] n

    амер. разг.

    1) солдат-пехотинец

    2) рекрут, новобранец, салака


    Англо-русский словарь Мюллера



  69. conscripto
    1. adj

    padre conscripto — сенатор (в древнем Риме)

    2. m Ам.

    новобранец, рекрут


    Испанско-русский словарь



  70. war baby
    Ребенок, родившийся во время войны (особенно внебрачный) (военное) (разговорное) офицер военного времени; новобранец


    Полный англо-русский словарь



  71. conscript
    [̘. ̈n.ˈkɔnskrɪpt] 1. сущ. призванный на военную службу, призывник, новобранец, рекрут to conscript

    новобранец призванный на военную службу, мобилизованный; — * army армия, созданная на основе

    капитал) conscript новобранец ~ призванный на военную службу ~ призванный на военную службу, призывник

    новобранец ~ призванный на военную службу, новобранец ~ призванный на военную службу ~ призывать

    Полный англо-русский словарь



  72. jeep
    Jeep [dʒi:p] n

    1) авто джип

    2) небольшой разведывательный самолёт

    3) воен. разг. новобранец, новичок


    Англо-русский словарь Мюллера



  73. rookie
    Rookie [ˊrυkɪ] n

    сл.

    1) новобранец

    2) амер. новичок в спортивной команде


    Англо-русский словарь Мюллера



  74. recruta
    I m

    1) призывник, новобранец; рекрут

    2) новый член (общества, партии); новичок

    II f

    обучение новобранцев


    Португальско-русский словарь



  75. bisoño
    m

    1) рекрут; новобранец

    2) разг. новичок, новенький

    es un bisoño — он ещё зелёный (необстрелянный, пороху не нюхал)


    Большой испанско-русский словарь



  76. conscripto
    1. adj

    padre conscripto — сенатор (в древнем Риме)

    2. m Ам.

    новобранец, рекрут


    Большой испанско-русский словарь



  77. lleulle
    1. Чили adj

    непригодный, бесполезный; ненужный

    2. Чили m

    новобранец, призывник


    Большой испанско-русский словарь



  78. yardbird
    сленг) (военное) новобранец (сленг) (американизм) пехотинец (сленг) (военное) получивший наряд вне очереди (сленг) заключенный


    Полный англо-русский словарь



  79. war-baby
    N 1) ребёнок, родившийся во время войны (особенно внебрачный) ; 2) воен. разг. a) офицер военного времени; б) новобранец


    Полный англо-русский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2335)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)