неуважение



  1. неуважение

    орф.

    неуважение*, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  2. неуважение

    Не/уваж/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  3. неуважение

    УВАЖЕНИЕ — ПРЕЗРЕНИЕ

    Относиться с уважением — относиться с презрением. Заслужить уважение — заслужить презрение.

    ○ Гуманность нисколько не находится в противоречии с уважением к высоким общественным положениям и рангам...


    Словарь антонимов русского языка



  4. неуважение

    НЕУВАЖ’ЕНИЕ, неуважения, мн. нет, ср. (·книж. ). Отсутствие надлежащего уважения, непочтительность, пренебрежение. Неуважение к родителям.


    Толковый словарь Ушакова



  5. неуважение

    -я, ср.

    Отсутствие уважения к кому-, чему-л.; неуважительное, непочтительное отношение к кому-, чему-л.

    В манере держать себя на сцене видно у каждого из них полное неуважение к публике. Чехов, Скучная история.


    Малый академический словарь



  6. неуважение

    Неуважение, неуважения, неуважения, неуважений, неуважению, неуважениям, неуважение, неуважения, неуважением, неуважениями, неуважении, неуважениях


    Грамматический словарь Зализняка



  7. неуважение

    неуважение ср.

    Отсутствие должного уважения к кому-либо или к чему-либо; непочтительность.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. неуважение

    НЕУВАЖЕНИЕ -я; ср. Отсутствие должного уважения к кому-, чему-л.; непочтительность. Н. к старшим. Н. к традициям. Оказать, проявить н.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. неуважение

    НЕУВАЖЕНИЕ, я, ср. Отсутствие должного уважения, непочтительность. Н. к старшим.


    Толковый словарь Ожегова



  10. неуважение

    сущ., кол-во синонимов: 8 дерзость 26 невежливое отношение 3 непочтение 6 непочтительное отношение 4 непочтительность 10 неуважительность 7 отсутствие почтительности 3 отсутствие уважения 3


    Словарь синонимов русского языка



  11. выражающий неуважение

    прил., кол-во синонимов: 3 выражающий непочтение 3 непочтительный 16 неуважительный 13


    Словарь синонимов русского языка



  12. неуважительность

    и, ж.

    То же, что неуважение.


    Малый академический словарь



  13. Апамана

    Неуважение; немилость.


    Йога и веданта. Словарь терминов



  14. неуважительность

    НЕУВАЖИТЕЛЬНОСТЬ -и; ж. = Неуважение.


    Толковый словарь Кузнецова



  15. презрение

    орф.

    презрение, -я (полное пренебрежение, неуважение)


    Орфографический словарь Лопатина



  16. непочтительно

    непочтительно

    I нареч. обстоят. качества

    1. Проявляя непочтение, неуважение.

    2. Выражая непочтение

    неуважение или свидетельствуя о них.

    II предик.

    Оценочная характеристика чьего-либо поведения, чьих

    либо действий, поступков как свидетельствующих о проявлении непочтения, неуважения.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. невнимание

    НЕВНИМАНИЕ (не внимать) ср. недостаток или отсутствие внимания, небрежность, беспечность; неуважение, непочтительность.


    Толковый словарь Даля



  18. Видал я его в гробу

    в белых тапочках)

    (из к/ф "Бриллиантовая рука", 1969)

    - выражение неуважения к кому-л.


    Словарь разговорных выражений



  19. непочтительный

    неуважительный. Н-ые дети. Непочтителен со старшими. // Выражающий неучтивость, неуважение, исполненный

    неучтивости, неуважения к кому-л. Говорить непочтительным тоном.

    ◁ Непочтительно, нареч. и в функц. сказ. Н


    Толковый словарь Кузнецова



  20. хулиганство

    о неуважении к обществу, к достоинству человека.

    Борьба с хулиганством.


    Малый академический словарь



  21. попрание

    ПОПР’АНИЕ, попрания, ср. (·книж. ·ритор. ·устар. ). Полное пренебрежение к чему-нибудь, нарушение (законов, прав и т.п.) с полным неуважением.


    Толковый словарь Ушакова



  22. выражающий непочтение

    прил., кол-во синонимов: 3 выражающий неуважение 3 непочтительный 16 неуважительный 13


    Словарь синонимов русского языка



  23. отсутствие уважения

    сущ., кол-во синонимов: 3 неуважение 8 неуважительность 7 отсутствие почтительности 3


    Словарь синонимов русского языка




  1. неуважение
    с.

    Mißachtung f; Respektlosigkeit f (непочтительность)

    Русско-немецкий словарь



  2. неуважение
    • neuctivost

    • nevážnost

    • neúcta

    Русско-чешский словарь



  3. неуважение
    Missaktning, vanvördnad

    Русско-шведский словарь



  4. Неуважение
    Saygısızlık

    Русско-турецкий словарь



  5. неуважение
    с.

    falta de respeto, irrespeto m, irreverencia f

    неуважение к властям — desacato a la autoridad

    Русско-испанский словарь



  6. неуважение
    с

    desrespeito m, falta de respeito; (непочтительность) irreverência f

    Русско-португальский словарь



  7. неуважение
    Неуваже́ние

    bezo (ma-), dharau (-), ubaradhuli ед., upeketevu ед., ukosefu wa heshima ед.

    Русско-суахили словарь



  8. неуважение
    с.

    falta de respeto, irrespeto m, irreverencia f

    неуважение к властям — desacato a la autoridad

    Большой русско-испанский словарь



  9. неуважение
    Ср мн. нет hörmətsizlik, ehtiramsızlıq, saymazlıq, saymama.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. неуважение
    Неуважение

    זִילזוּל ז'

    Русско-ивритский словарь



  11. неуважение
    Sayğısızlıq, ürmetsizlik

    Русско-крымскотатарский словарь



  12. неуважение
    1. lugupidamatus

    2. mitteaupaklikkus

    3. mitteaustamine

    4. mitteaustus

    Русско-эстонский словарь



  13. неуважение
    Непавага, непашана

    Русско-белорусский словарь



  14. неуважение
    Үл ойшоосон, эс тоосон байдал, хүндэтгэхгүй /байх/

    Русско-монгольский словарь



  15. неуважение
    Ср.; (к кому-л./чему-л. ) disrespect (for), lack of respect неуваж|ение — с. disrespect, lack of respect; ~ к закону disrespect for law; ~ительный 1. (недостаточно основательный) inadequate; ~ительная причина insufficient/inadequate excuse; 2. разг.

    Полный русско-английский словарь



  16. неуважение
    Mancanza ж. di rispetto, irriverenza ж.

    проявить неуважение — mancare di rispetto

    Русско-итальянский словарь



  17. неуважение
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    неповага імен. жін. роду, тільки одн.

    Русско-украинский словарь



  18. неуважение к покойному
    Неуважение к покойному

    בִּזיוֹן הַמֵת ז'


    Русско-ивритский словарь



  19. неуважение к суду
    Неуважение к суду

    בִּזיוֹן בֵּית הַמִשפָּט ז'


    Русско-ивритский словарь



  20. пренебрежение (3.неуважение)
    Пренебрежение (3.неуважение)

    זִילוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  21. זִילוּת נ'
    Неуважение, пренебрежение

    זִילוּת בֵּית הַמִשפָּט

    неуважение к суду


    Иврит-русский словарь



  22. זִילוּת בֵּית הַמִשפָּט
    Неуважение к суду

    זִילוּת נ'

    неуважение, пренебрежение


    Иврит-русский словарь



  23. indignities
    Неуважение


    Полный англо-русский словарь



  24. sayğısızlıq
    Неуважение


    Крымскотатарско-русский словарь



  25. Saygısızlık
    Неуважение


    Турецко-русский словарь



  26. desconsideração
    f

    неуважение


    Португальско-русский словарь



  27. desrespeito
    m

    неуважение


    Португальско-русский словарь



  28. mitteaustamine
    Неуважение,

    неуважительность


    Эстонско-русский словарь



  29. непавага
    Неуважение, непочтение


    Белорусско-русский словарь



  30. זִילזוּל / זִלזוּל ז'
    Пренебрежение, неуважение


    Иврит-русский словарь



  31. mitteaupaklikkus
    Неуважение,

    неуважительность


    Эстонско-русский словарь



  32. mitteaustus
    Неуважение,

    неуважительность


    Эстонско-русский словарь



  33. missaktning
    Неуважение, пренебрежение


    Шведско-русский словарь



  34. בִּזיוֹן הַמֵת
    Неуважение к покойному

    בִּיזָיוֹן ז' [ר' בִּיזיוֹנוֹת]

    срам, позор

    בִּזיוֹן בֵּית הַמִשפָּט

    неуважение к суду


    Иврит-русский словарь



  35. בִּיזָיוֹן ז' (ר' בִּיזיוֹנוֹת)
    Срам, позор

    בִּזיוֹן בֵּית הַמִשפָּט

    неуважение к суду

    בִּזיוֹן הַמֵת

    неуважение к покойному


    Иврит-русский словарь



  36. בִּיזיוֹנוֹת
    בִּיזָיוֹן ז' [ר' בִּיזיוֹנוֹת]

    срам, позор

    בִּזיוֹן בֵּית הַמִשפָּט

    неуважение к суду

    בִּזיוֹן הַמֵת

    неуважение к покойному


    Иврит-русский словарь



  37. irreverence
    [ɪˈrevərəns] сущ. 1) непочтительность, неуважение Syn : disrespect 2) непочтительный поступок

    towards) непочтительность; неуважение непочтительное действие или высказывание


    Полный англо-русский словарь



  38. בִּזיוֹן בֵּית הַמִשפָּט
    Неуважение к суду

    בִּיזָיוֹן ז' [ר' בִּיזיוֹנוֹת]

    срам, позор

    בִּזיוֹן הַמֵת

    неуважение к покойному


    Иврит-русский словарь



  39. Nichtachtung
    Nichtachtung f =

    неуважение; пренебрежение


    Большой немецко-русский словарь



  40. desconsideración
    f

    неуважение, непочтительность


    Большой испанско-русский словарь



  41. неуважительность
    Неуважи́тельность

    см. неуважение


    Русско-суахили словарь



  42. desacato
    m

    неуважение, непочтительность


    Португальско-русский словарь



  43. зневаження
    імен. сер. роду

    неуважение


    Украинско-русский словарь



  44. пренебрежение
    Ihmal, sayğısızlıq (неуважение)


    Русско-крымскотатарский словарь



  45. neuctivost
    • невежливость

    • непочтительность

    • неуважение


    Чешско-русский словарь



  46. неповажання
    імен. сер. роду

    неуважение


    Украинско-русский словарь



  47. Respektlosigkeit
    Respektlosigkeit f =

    непочтительность, неуважение


    Большой немецко-русский словарь



  48. vanvördnad
    Неуважение, отсутствие почтения


    Шведско-русский словарь



  49. discrédit
    m

    утрата доверия; неуважение


    Французско-русский словарь



  50. irrespeto
    m Кол.

    неуважение, непочтительность


    Большой испанско-русский словарь



  51. hörmətsizlik
    Неуважение, непочитительность, грубость, дерзость.


    Азербайджанско-русский словарь



  52. neúcta
    • непочтение

    • непочтительность

    • неуважение

    • презрение


    Чешско-русский словарь



  53. nevážnost
    • непочтение

    • несерьезность

    • неуважение


    Чешско-русский словарь



  54. lugupidamatus
    Непочтение,

    непочтительность,

    неуважение,

    неуважительность,

    неучтивость


    Эстонско-русский словарь



  55. criminal contempt
    Преступное неуважение, оскорбление органа власти


    Полный англо-русский словарь



  56. זִלזוּל ז'
    זִילזוּל / זִלזוּל ז'

    пренебрежение, неуважение


    Иврит-русский словарь



  57. Geringschätzung
    Geringschätzung f =

    пренебрежение, презрение, неуважение


    Большой немецко-русский словарь



  58. пренебрежительно
    нрч

    (с неуважением) desdenhosamente; (с невниманием) negligentemente


    Русско-португальский словарь



  59. direct contempt
    Неуважение, выказанное суду во время заседания


    Полный англо-русский словарь



  60. lack of respect
    Неуважение, непочтительность Syn : disrespect, impiety, slight


    Полный англо-русский словарь



  61. saymazlıq
    Неуважение, не почитание, пренебрежение, игнорирование, непризнание, равнодушие.


    Азербайджанско-русский словарь



  62. пренебрежение
    с

    (неуважение) menosprezo m, menoscabo m, negligência f


    Русско-португальский словарь



  63. mean no disrespect
    Ровно относиться к кому-л. (не выказывать неуважения)


    Полный англо-русский словарь



  64. desestimación
    f

    1) неуважение; презрение

    2) недооценка


    Большой испанско-русский словарь



  65. desestima
    f

    1) неуважение; презрение

    2) недооценка


    Большой испанско-русский словарь



  66. неуважительность
    Жен. 1) (о причине и т.п.) inadequacy 2) = неуважение


    Полный русско-английский словарь



  67. intend no disrespect
    Ровно относиться к кому-л. (не выказывать неуважения)


    Полный англо-русский словарь



  68. inconsideração
    f

    1) неуважение

    2) необдуманность, опрометчивость


    Португальско-русский словарь



  69. зневажання
    кого/чого) імен. сер. роду

    неуважение


    Украинско-русский словарь



  70. disprezzo
    м.

    1) презрение, неуважение

    disprezzo delle tradizioni — неуважение к традициям

    guardare con

    Итальянско-русский словарь



  71. irreverence
    сущ.

    1) непочтительность, неуважение;

    2) непочтительное действие или высказывание.


    Англо-русский социологический словарь



  72. неповага
    імен. жін. роду, тільки одн.

    неуважение сущ. ср. рода, только ед.ч.


    Украинско-русский словарь



  73. desacato
    m

    непочтительность, неуважение

    desacato a la autoridad — оскорбление властей


    Большой испанско-русский словарь



  74. impiety
    сущ.

    1) неверие в бога; отсутствие набожности;

    2) непочтительность, неуважение.


    Англо-русский социологический словарь



  75. outscorn
    Превзойти или победить кого-либо своим презрением, неуважением, издевками


    Полный англо-русский словарь



  76. disrespect
    [ˈdɪsrɪsˈpekt] 1. сущ. неуважение, презрение, пренебрежение, непочтительность (for) deep, profound

    disrespect 2. гл. относиться непочтительно, с презрением неуважение; пренебрежение; непочтительность

    неуважение, непочтительность; to treat with disrespect, to show disrespect относиться без уважения

    ~ неуважение ~ относиться непочтительно disrespect неуважение, непочтительность; to treat with disrespect

    to show disrespect относиться без уважения disrespect неуважение, непочтительность; to treat with disrespect, to show disrespect относиться без уважения


    Полный англо-русский словарь



  77. contempt
    contempt utter contempt Syn : disdain 2) юр. а) неуважение, оскорбление (органов власти) contempt against

    judge — неуважение к суду contempt of Congress — неуважение к конгрессу contempt of court б

    неуважение (к суду и т. п.); оскорбление (органов власти, парламента и т. п.) — direct * оскорбление суда

    неуважение к конгрессу невыполнение распоряжений суда — * of the law нарушение норм права — * of court

    ~ невыполнение распоряжений суда ~ юр. неуважение (к власти и т. п.); contempt of court оскорбление

    Полный англо-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)