несовпадение



  1. несовпадение

    НЕСОВПАД’ЕНИЕ, несовпадения, ср. (·книж. ). Отсутствие совпадения.


    Толковый словарь Ушакова



  2. несовпадение

    НЕСОВПАДЕНИЕ -я; ср. Отсутствие совмещённости каких-л. событий, явлений и т.п.


    Толковый словарь Кузнецова



  3. несовпадение

    Не/совпад/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  4. несовпадение

    Несовпадение, несовпадения, несовпадения, несовпадений, несовпадению, несовпадениям, несовпадение, несовпадения, несовпадением, несовпадениями, несовпадении, несовпадениях


    Грамматический словарь Зализняка



  5. несовпадение

    орф.

    несовпадение*, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  6. несовпадение

    несовпадение ср.

    Отсутствие совмещенности чего-либо (каких-либо явлений, событий и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой



  7. несовпадение

    сущ., кол-во синонимов: 14 гетерогенность 3 натяг 6 неидентичность 4 несогласие 42 нетождественность 5 отклонение 61 отсутствие единства 18 отсутствие совпадения 1 противоречие 35 разлад 58 разногласие 32 расхождение 29 сдвиг 24 сдвиг по фазе 23


    Словарь синонимов русского языка



  8. несовпадение красок

    См. несовмещение красок.


    Толковый словарь по полиграфии



  9. специфика членения фрагмента действительности

    Несовпадение вербального членения одного и того же фрагмента действительности;

    несовпадение структуры семантических полей.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  10. не по пути

    не по пути предик.

    1. О несовпадении пути у кого-либо с кем-либо.

    2. перен. О несовпадении чьих-либо взглядов, убеждений, устремлений с кем-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. не по дороге

    не по дороге предик.

    1. О несовпадении пути у кого-либо с кем-либо; не по пути.

    2. перен

    О несовпадении чьих-либо взглядов, убеждений, устремлений с кем-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. "суммы не сходятся"

    Надпись на чеке или векселе при несовпадении сумм прописью и цифрами.


    Большой бухгалтерский словарь



  13. отсутствие совпадения

    сущ., кол-во синонимов: 1 несовпадение 14


    Словарь синонимов русского языка



  14. Какая разница?

    Большая и толстая (Толстая и красивая)

    (грубовато) — вопрос; ответ о различии, несовпадении.


    Словарь разговорных выражений



  15. ОТКРЫТАЯ ВАЛЮТНАЯ ПОЗИЦИЯ

    Несовпадение соотношения требований (заявок) и обязательств коммерческого банка в иностранной валюте.


    Экономический словарь терминов



  16. специфика внутренней формы слова

    Тенденция несовпадения внутренней формы соотносимых по значению слов в разных языках.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  17. специфика грамматических категорий

    Тенденция к несовпадению состава, структуры и средств выражения грамматических категорий в разных языках.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  18. лингвистические помехи в канале связи

    Частичное или полное несовпадение языковых кодов (языков) участников речевого акта.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  19. гетерогенность

    сущ., кол-во синонимов: 3 несовпадение 14 разнородность 23 чужеродность 2


    Словарь синонимов русского языка



  20. У всех свой вкус, своя манера: папа любит арбуз, а мама офицера

    О несовпадении вкусов, пристрастий; также и намёк на простоту и ограниченность мужчин в отличие от чувственных потребностей женщин.


    Словарь народной фразеологии



  21. расхождение

    РАСХОЖДЕНИЕ, я, ср.

    1. см. разойтись.

    2. Несовпадение, противоречие, несогласие. Расхождения во взглядах.


    Толковый словарь Ожегова



  22. В МОЮ СТОРОНУ

    Фраза, применяемая при урегулировании аут-трейда из-за ошибки несовпадения цены, времени, вида товара; исправляется "по моим условиям".


    Экономический словарь терминов



  23. ОТКРЫТАЯ КОРОТКАЯ ВАЛЮТНАЯ ПОЗИЦИЯ

    Несовпадение соотношения требований (заявок) и обязательств коммерческого банка в иностранной


    Экономический словарь терминов




  1. несовпадение
    сущ. ср. рода

    розбіжність імен. жін. роду

    Русско-украинский словарь



  2. несовпадение
    см. расхождение между

    Русско-английский научно-технический словарь



  3. несовпадение
    1. erinevus

    2. kokkulangematus

    3. mittekokkulangevus

    4. mitteühtivus

    5. ühtimatus

    Русско-эстонский словарь



  4. несовпадение
    с.

    no coincidencia, incoincidencia f

    Большой русско-испанский словарь



  5. несовпадение
    Ср 1. bir vaxta düşməmə, bir vaxtda olmama, bir vaxta təsadüf etməmə; 2. uyğun gəlməmə, düz gəlməmə, uyğunsuzluq.

    Русско-азербайджанский словарь



  6. несовпадение
    Несупадзенне

    Русско-белорусский словарь



  7. несовпадение
    Ср. lack of coincidence/convergence mismatch

    Полный русско-английский словарь



  8. схема несовпадения
    • obvod nonekvivalence

    Русско-чешский словарь



  9. импульс несовпадения
    Anticoincidence pulse

    Полный русско-английский словарь



  10. несовпадение осей
    Misalignment

    Полный русско-английский словарь



  11. несовпадение по времени
    Nonconcurrency

    Полный русско-английский словарь



  12. прерывание по несовпадению
    Nonequivalence interrupt

    Полный русско-английский словарь



  13. схема несовпадения
    Anticoincidence circuit, noncoincidence circuit

    Полный русско-английский словарь



  14. несовпадение красок
    Color misregister

    Полный русско-английский словарь



  15. условие несовпадения
    Mismatch condition

    Полный русско-английский словарь



  16. несовпадение красок
    • nekrytí barev

    Русско-чешский словарь



  17. вентиль несовпадения
    Anticoincidence gate, exjunction gate

    Полный русско-английский словарь



  18. несовпадение четности
    Parity failure, bad parity

    Полный русско-английский словарь



  19. состояние несовпадения
    Mismatch state

    Полный русско-английский словарь



  20. несовпадение контрольной суммы
    Check sum failure

    Полный русско-английский словарь



  21. расхождение (1.несовпадение)
    Расхождение (1.несовпадение)

    פַּעַר ז'


    Русско-ивритский словарь



  22. регистр совпадения-несовпадения
    Match/mismatch register

    Полный русско-английский словарь



  23. энергия несовпадения ориентировок
    Misfit energy

    Полный русско-английский словарь



  24. mittekokkulangevus
    Несовпадение


    Эстонско-русский словарь



  25. noncoincidence
    Несовпадение


    Полный англо-русский словарь



  26. ühtimatus
    Несовпадение


    Эстонско-русский словарь



  27. kokkulangematus
    Несовпадение


    Эстонско-русский словарь



  28. несупадзенне
    Несовпадение


    Белорусско-русский словарь



  29. mitteühtivus
    Несовпадение


    Эстонско-русский словарь



  30. discrepanza
    ж.

    несовпадение, расхождение


    Итальянско-русский словарь



  31. noncoincidence circuit
    Схема несовпадения


    Полный англо-русский словарь



  32. nekrytí barev
    • несовпадение красок


    Чешско-русский словарь



  33. grinding effect
    Несовпадение шлифования


    Англо-русский морской словарь



  34. obvod nonekvivalence
    • схема несовпадения


    Чешско-русский словарь



  35. anti-coincidence circuit
    Вентиль несовпадения


    Полный англо-русский словарь



  36. color misregister
    Несовпадение красок


    Полный англо-русский словарь



  37. anticoincidence pulse
    Импульс несовпадения


    Полный англо-русский словарь



  38. lack of coincidence
    Мат. несовпадение


    Полный англо-русский словарь



  39. non-coincidence circuit
    Схема несовпадения


    Полный англо-русский словарь



  40. незбіг
    імен. чол. роду

    .. несовпадение


    Украинско-русский словарь



  41. anticoincidence circuit
    Схема антисовпадения; схема несовпадения


    Полный англо-русский словарь



  42. anticoincidence gate
    Вентиль [схема] несовпадения


    Полный англо-русский словарь



  43. match/mismatch register
    Регистр совпадения-несовпадения


    Полный англо-русский словарь



  44. exjunction gate
    Вентиль [схема] несовпадения


    Полный англо-русский словарь



  45. divergence
    f

    расхождение, несовпадение


    Французско-русский словарь



  46. out of phase
    Не в фазе, несовпадение фазы


    Полный англо-русский словарь



  47. non-coincidence
    Несовпадение — non-coincidence circuit


    Полный англо-русский словарь



  48. nonequivalence interrupt
    Прерывание по несовпадению (с заданным условием)


    Полный англо-русский словарь



  49. check sum failure
    Несовпадение контрольной суммы


    Полный англо-русский словарь



  50. hand-gap mismatch
    Несовпадение ширины запрещенных зон


    Полный англо-русский словарь



  51. maturity mismatch
    Несовпадение требований и обязательств по срокам


    Англо-русский словарь по экономике



  52. maturity mismatch
    Несовпадение требований и обязательств по срокам


    Полный англо-русский словарь



  53. parity failure
    Несовпадение [нарушение] четности


    Полный англо-русский словарь



  54. color distance
    Несовпадение цвета, цветовое различие


    Англо-русский словарь по полиграфии



  55. mismatch state
    Состояние несовпадения (в ассоциативном ЗУ)


    Полный англо-русский словарь



  56. misalignment
    Смещение; несовпадение; несоосность, отклонение от оси


    Англо-русский строительный словарь



  57. time-anticoincidence circuit
    Схема антисовпадения; схема несовпадения по времени


    Полный англо-русский словарь



  58. misfit energy
    Энергия несовпадения ориентировок (соседних кристаллов)


    Полный англо-русский словарь



  59. незбіжність
    імен. жін. роду

    несовпадение сущ. ср. рода


    Украинско-русский словарь



  60. mismatch operation
    Операция рассогласования; операция установления несоответствия или несовпадения (признаков)


    Полный англо-русский словарь



  61. disalignment
    Осенесовпадение (техническое) несовпадение осей; нарушение правильного положения


    Полный англо-русский словарь



  62. differential disclosure
    Раскрытие расхождений (указание на значительные несовпадения в финансовых отчетах)


    Полный англо-русский словарь



  63. noncoincident peak method
    Метод распределения затрат при несовпадении с пиком нагрузки


    Полный англо-русский словарь



  64. mismatch condition
    1. условие несоответствия 2. условие несовпадения


    Полный англо-русский словарь



  65. nonconcurrency
    I непараллельность (работы) II несовпадение по времени


    Полный англо-русский словарь



  66. bad parity
    1. несовпадение [нарушение] четности 2. сбой при контроле по четности


    Полный англо-русский словарь



  67. erinevus
    Несовпадение,

    несходство,

    особенность,

    отличие,

    различие,

    разница,

    разность,

    расхождение


    Эстонско-русский словарь



  68. misalignment
    1

    несовпадение с осью

    2

    несоосность

    3

    расцентровка

    4

    непрямолинейность; разрегулированность


    Англо-русский морской словарь



  69. mismatching
    I рассогласование II несовпадение; несоответствие III неправильный подбор

    Несоответствие


    Полный англо-русский словарь



  70. discordance
    1) дискордантность, несоответствие, несовпадение, несходство признаков 2) дискордантность, интрапсихическая атаксия


    Англо-русский медицинский словарь



  71. flare
    1) паразитная освещённость

    2) несовпадение кромок листов при подборке


    Англо-русский словарь по полиграфии



  72. расхождение
    несовпадение) divergenza ж., dissidio м., discrepanza ж.

    расхождение во взглядах — divergenza di vedute


    Русско-итальянский словарь



  73. nonconcurrence
    сущ.

    1) несовпадение мнений;

    2) несогласованность;

    3) отказ утвердить (законопроект).


    Англо-русский социологический словарь



  74. offset launch
    Пуск при несовпадении плоскости орбиты (космического аппарата) с точкой старта (ракеты-носителя)


    Полный англо-русский словарь



  75. divergencia
    f

    1) расхождение, отклонение, несовпадение

    2) разногласие; расхождение (во взглядах и т.п.)

    3) биол., мат. дивергенция


    Большой испанско-русский словарь



  76. misalignment
    1) рассогласование 2) несовпадение осей 3) несоосность 4) разрегулированность 5) разрегулировка 6

    misalignment of axes — shaft misalignment — thrust misalignment (техническое) несовпадение с осью, несоосность (техническое) нецентрированность


    Полный англо-русский словарь



  77. diversity jurisdiction
    Спор о юрисдикции при несовпадении относящихся к ней правовых норм (например, когда тяжущиеся

    Полный англо-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)